Episoade din Elena Avalorului (Sezonul 1)
Salt la navigare Salt la căutare
Primul sezon al serialului de televiziune Elena din Avalor este difuzat din 22 iulie pe canalul american Disney Channel . În Italia, sezonul va fi difuzat începând cu 5 noiembrie 2016 , primele două episoade fiind întotdeauna pe Disney Channel în paralel cu Disney Junior și a fost repropus pe Rai Gulp începând din noiembrie 2017 și reprodus pe Rai Yoyo din 21 ianuarie 2018.
| nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Prima zi a regulii | Ziua încoronării | 22 iulie 2016 | 5 noiembrie 2016 |
| 2 | Model Sora | O sora model | 22 iulie 2016 | 5 noiembrie 2016 |
| 3 | Toate Încălzite | „Stâncă” calmă și rece | 29 iulie 2016 | 12 noiembrie 2016 |
| 4 | Insula Tineretului | Fântâna tinereții | 12 august 2016 | 19 noiembrie 2016 |
| 5 | Vrăjit | Magicianul curții | 26 august 2016 | 26 noiembrie 2016 |
| 6 | Printul prea fermecător | Un prinț ... mic albastru | 16 septembrie 2016 | 3 decembrie 2016 |
| 7 | Căutători Leapers | Săpătura arheologică | 23 septembrie 2016 | 10 decembrie 2016 |
| 8 | Royal Retreat | O sărbătoare regală | 30 septembrie 2016 | 26 martie 2017 |
| 9 | O zi de neuitat | O zi de neuitat | 16 octombrie 2016 | 2 aprilie 2017 |
| 10 | Sceptrul Luminii | Sceptrul luminii | 4 noiembrie 2016 | 9 aprilie 2017 |
| 11 | Crăciun | Crăciun | 9 decembrie 2016 | 16 aprilie 2017 |
| 12 | Olaball | Mingea mexicană | 25 februarie 2017 | 18 iunie 2017 |
| 13 | Zborul Jaquinilor | Zborul Giagualati | 4 martie 2017 | 25 iunie 2017 |
| 14 | Cristal în aspru | Peșterile de cristal | 11 martie 2017 | 4 iunie 2017 |
| 15 | Cavalerul prințesei | Prințesa cavalerului | 18 martie 2017 | 11 iunie 2017 |
| 16 | Căpitanul Turner se întoarce | Întoarcerea căpitanului Turner | 8 aprilie 2017 | 11 octombrie 2017 |
| 17 | Regele Carnavalului | Regele carnavalului | 22 aprilie 2017 | 10 octombrie 2017 |
| 18 | Fair My Naomi | Fair My Naomi | 6 mai 2017 | 13 octombrie 2017 |
| 19 | Spirit Monkey Business | Spritul răutăcios | 30 iunie 2017 | 12 octombrie 2017 |
| 20 | Wizard-in-Training | Ucenicul | 21 iulie 2017 | 17 octombrie 2017 |
| 21 | Tărâmul Jaquinilor | Regatul Giagualati | 12 august 2017 | 9 decembrie 2017 |
| 22 | Povestea lui Gecko | Povestea Gecko | 18 august 2017 | 10 decembrie 2017 |
| 23 | Petrecerea unei vieți | O petrecere de o viață | 25 august 2017 | 16 decembrie 2017 |
| 24 | Blocuri | Opalul de foc | 16 septembrie 2017 | 23 decembrie 2017 |
| 25 | Măștile magiei | Măștile magice | 1 octombrie 2017 | 17 decembrie 2017 |
