Episoade Huff (Sezonul 2)

• Difuzare:
  • Statele Unite : 2 aprilie 2006 - 25 iunie 2006 la Showtime
  • Italia : de la 8 august 2009 la 19 august 2009 pe Italia 1

Craig "Huff" Huffstodt, protagonistul serialului, în Noapte bună

Dincolo de graniță

• Titlu original: Hărțile nu vorbesc 1
• Regizat de către:
• Compus de:

Complot

După cădere, Russel se găsește cu gâtul și coastele devastate și este forțat la ședințe de fizioterapie, un nou client ajunge în biroul său care dorește consiliere juridică: Dauri Rathbum. Cei doi au organizat, de asemenea, o întâlnire de seară într-un restaurant, Dauri, care are probleme cu alcoolul și epilepsia, abuzează de Martini și Russel se găsește însoțind-o acasă în timp ce ea este mare. Izzy se ascunde în casa ei pentru a bea și a se îmbăta, doar Byrd merge să o vadă. Sănătatea Madeleinei se deteriorează constant și Beth este întotdeauna hotărâtă să meargă în orașul natal. Teddy îl telefonează pe Huff și îi spune că se află în Mexic, în Tijuana și că va cumpăra curând medicamentul (care are un risc minim de a deveni fatal pentru el). Huff pleacă apoi în Mexic.

pot zbura

• Titlu original: Hărțile nu vorbesc 2
• Regizat de către:
• Compus de:

Complot

Huff ajunge în Mexic și după unele cercetări îl găsește pe Teddy, totuși nu se pot întoarce în Statele Unite, deoarece fratele său nu are un document de identitate. Huff încă supărat pe Russel este obligat să-l sune și să aibă o licență falsă pentru Teddy, Russel spune că nu există nicio problemă și că va fi în curând în Tijuana. Cu puțin timp înainte, Russel avusese o întâlnire cu mama fiului său. În timp ce așteaptă, Teddy fuge și Huff îl pierde din nou. Madeleine se îmbolnăvește din ce în ce mai mult în timp ce încearcă să meargă la baie, Beth îl cheamă cu disperare pe Huff, care îi spune să o sune pe Paula și că va suna la o asistentă de încredere. Beth îl cheamă și pe tatăl ei spunându-i să vină la ei. Russel ajunge la Tijuana, după mai multe discuții cu Huff despre incident și câteva beri îl găsesc pe Teddy care se ascundea într-o biserică. Între timp, tatăl lui Beth vine la ei și merge să-și ajute soția. Huff încearcă să-l convingă pe Teddy să coboare de pe o schelă în interiorul Bisericii, după mai multe timp, Teddy spune că poate zbura și se aruncă.

O recuperare miraculoasă

• Titlu original: Câine bătut
• Regizat de către:
• Compus de:

Complot

Teddy bătut după toamnă începe un tur al adăposturilor noi cu Huff. După ce a văzut mai mulți, pare interesat de unul care oferă libertate în fiecare situație oaspeților săi, dar Huff se opune. Madeleine se întoarce și, după o vizită la medic, se descoperă că tumora ei regresează. Russel are o nouă întâlnire cu Dauri și o sfătuiește să meargă la Huff pentru câteva ședințe, el merge acolo. Huff și Teddy de comun acord decid asupra adăpostului preferat al lui Teddy anterior.

Ameliorare momentană și dulce

• Titlul original: Sweet Release
• Regizat de către:
• Compus de:

Complot

Huff și Beth își iau un weekend liber de acasă pentru a petrece un timp de calitate împreună după stresul bolii Madeleinei (care acum se întoarce acasă cu soțul ei). Izzy merge la cazinou cu un prieten și întâlnește un bărbat care îi lasă o carte de vizită. Teddy este chinuit de o alarmă de fum în interiorul camerei sale de recuperare, deoarece crede că există o cameră micro în interior. Russel petrece o noapte cu Dauri și a doua zi dimineață este arestată pentru fraude fiscale, dar Russel promite să facă tot ce poate pentru ao scoate din această situație. Teddy scapă în cele din urmă de spitalizare.

Terapie de cuplu

• Titlu original: Folosit, abuzat și neutilizat
• Regizat de către:
• Compus de:

Complot

Teddy începe să caute un loc de muncă, dar este respins pentru că nu are CV și experiență. Apoi reușește să-l găsească. Huff este atacat pe o alee și portofelul îi este furat. Beth începe un nou loc de muncă într-un restaurant cu un director foarte exigent. Beth și Huff merg la terapie pentru a încerca să stabilească o relație mai pașnică între ei. Russel se trezește copulând cu o femeie în biroul său după ce amândoi consumau droguri.

O friptură rară

• Titlu original: Carne roșie
• Regizat de către:
• Compus de:

Complot

Teddy întâlnește o fată care îi lasă numărul de telefon. Cu toate acestea, când se întoarce în camera sa, găsește din nou acea obsesie cu alarma de fum. Beth și Paula au o întâlnire de tip religios, în același timp, Izzy este cu prietenii ei într-o altă cameră. Russel merge la casa unui client și profită de ocazie pentru a consuma droguri cu o fată pe care o cunoaște acolo. Cel târziu în aceeași casă găsește un bebeluș într-un pătuț plângând și începe să cânte lângă el pentru a-l face să se oprească. Tatăl lui Huff și Teddy merge să-și viziteze copiii, dar spune că va pleca în curând și nu se va mai întoarce niciodată. Izzy este prins de poliție în timp ce este în stare de ebrietate și arestat.

• Note: Coloana sonoră a acestui episod prezintă I Like The Way (You Move) de BodyRockers .

Spre conflictul final

• Titlul original: Deci ... Ce te aduce la Armaghedon?
• Regizat de către:
• Compus de:

Complot

Teddy începe să se întâlnească cu fata pe care a cunoscut-o cu câteva zile mai devreme. Ben (tatăl lui Huff) se așează o vreme la casa lui Huff și începe să aibă fricțiuni cu Byrd și Izzy. Huff își continuă serile cu colegul său fumând marijuana. După o noapte de abuz de droguri, Russel ajunge foarte târziu și de data aceasta atât el, cât și Maggie își riscă slujbele. Cel târziu, el trimite o expediere de mobilier de dormitor pentru copii către mama fiului său. Huff și Beth argumentează pentru că acesta din urmă nu este mulțumit de educația pe care soțul ei o dă lui Byrd (care fusese anterior protagonist cu un prieten al unei aventuri neplăcute).

Extazul și terapia

• Titlul original: A Cornfield Grows in LA
• Regizat de către:
• Compus de:

Complot

Huff continuă „serile de ședință” cu dr. Markova, în același timp continuă terapia de cuplu pentru el și soția sa Beth. Izzy și Byrd se ceartă despre Ben. Teddy consumă o noapte de sex cu noul său partener în creșa unde lucrează. Beth, împreună cu un vechi prieten al ei, își petrece seara într-un pub jucând biliard cu băieți tineri și sărutându-i prietenei câteva sărutări safice. Russel petrece seara cu mama bebelușului său (care este încă însărcinată). Huff își desfășoară sesiunea cu utilizarea amfetaminelor (cu un scop terapeutic îndoielnic).

Departe de casă?

• Titlu original: Radio Silence
• Regizat de către:
• Compus de:

Complot

Huff și Beth continuă să se certe și Huff începe să vorbească cu Russel despre eventuala lor separare. Teddy continuă să stea cu partenerul său. Russel vorbește cu Pepper și cu un alt prieten de-al său, dar la mijlocul serii își dă seama că și-a asumat un angajament, care este acela de a picta dormitorul fiului său și le abandonează pe cele două femei. Huff îi spune lui Beth că va dispărea pentru o vreme, Beth este de acord. Se pare că Ben datorează o mulțime de bani unui creditor, atunci când este urmărit este bătut și nu i se acordă prea puțin timp pentru a rambursa suma pe care o datorează. De asemenea, el sugerează ca Izzy să se reunească.

O iubire imposibilă

• Titlu original: Bethless
• Regizat de către:
• Compus de:

Complot

Huff are un nou pacient în biroul său. Teddy decide să spună adevărul despre tulburarea sa, slujba lui și locul în care locuiește cu fata cu care se întâlnește. Russel cumpără mai multe lucruri pentru fiul său și le aduce mamei sale. Byrd începe niște cunoscuți răi.

Noapte bună

• Titlul original: Tapping the Squid
• Regizat de către:
• Compus de:

Complot

Beth organizează o cină acasă cu participarea lui Izzy, Paula și Maggie. Prietenul ei este de asemenea prezent și le spune tuturor sărutului lor cu câteva nopți înainte. Russel și Huff se îmbată într-un club asiatic, iar Huff ajunge să copuleze cu o femeie pe care a întâlnit-o chiar în club. Byrd și un prieten continuă cu stabilirea scorurilor.

Spre întuneric

• Titlu original: Umbre negre
• Regizat de către:
• Compus de:

Complot

Izzy predă o clasă la o școală elementară. Teddy îi prezintă iubitei lui Huff și îl întreabă dacă i-a spus lui Byrd unde se află, de când l-a vizitat de două ori, dar Huff nu știe nimic despre asta. Russel se ceartă cu Maggie și apoi petrece după-amiaza cu Pepper abuzând de cocaină. Maggie merge la prânz cu mama fiului lui Russel, în timp ce Huff se ceartă cu Byrd despre Teddy. Doar Teddy îi propune iubitei sale să plece în Mexic a doua zi, ea acceptă chiar dacă nu este foarte convinsă din moment ce el nu vrea să știe nimeni, inclusiv băieții care îl verifică în centru. Beth îl cheamă pe Huff pentru o noapte de pasiune, la final Russel îl sună pe Huff și îi spune să meargă repede la el. Când Huff ajunge la casa lui Russel, îl găsește pe Pepper mort (din cauza unei supradoze) și Russel șocat.

Nu toate relele vin în rău

• Titlu original: Care buză este buza cervicală?
• Regizat de către:
• Compus de:

Complot

Russel este arestat după ce poliția ajunge la el acasă și îl găsește pe Pepper mort. Prin urmare, Huff este obligat să-și petreacă noaptea într-un hotel (de când stătea cu Russel), după un timp Russel reușește să iasă din închisoare. Izzy, după o luptă cu Byrd, îi dă o palmă, Beth află. Teddy care hotărâse să plece cu prietena sa îi spune că nu mai face parte din plan și o atacă cu ferocitate, poliția îl arestează și îl duce la spital. Este tratat de dr. Markova. Huff se întoarce acasă pentru a-l găsi doar pe Byrd cu care are o ceartă aprinsă. Russel este apoi concediat de către partenerii firmei sale și, în același timp, primește un telefon: copilul său se naște. El se repede repede la casa femeii însărcinate și o ajută să nască într-o cadă, deoarece nu vrea să meargă la spital. Izzy ajunge la spital și, după o ezitare, decide să-l viziteze pe Teddy, cei doi în final se machiază. Byrd îi spune lui Huff că vrea să iasă din casă, apoi Huff îi cere lui Beth să vină acasă și Beth îi spune să nu-l dorească. Fiul lui Russel se naște și este vizibil emoționat și fericit. Huff ajunge apoi la Izzy și Teddy, dar la câțiva pași de la sosire, este oprit de Dr. Markova, care îl invită să-i părăsească pentru o vreme, apoi îl întreabă pe Huff cum este și el îi răspunde spunându-i că habar nu are.

V · D · M Acces de furie
Sezonul 1 · sezonul 2

Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune