Episodele Life Bites - Pastile de viață (sezonul 5)
Al cincilea sezon al sitcomului Life Bites - Pastile de viață difuzat în Italia din 29 decembrie 2010 cu primele două episoade de pe Disney Channel Italia . În perioada 10 ianuarie 2011 - 2 februarie 2011 a fost difuzat periodic. Un special „April Fool” a fost difuzat la 1 aprilie 2011 .
nr | Titlu | Primul televizor italian |
---|---|---|
1 | Foarte logodit | 29 decembrie 2010 |
2 | Permis de conducere | 29 decembrie 2010 |
3 | Nu spune niciodată fotbal | 10 ianuarie 2011 |
4 | Noul scuter | 10 ianuarie 2011 |
5 | Strategii de dragoste | 11 ianuarie 2011 |
6 | Cresterea | 11 ianuarie 2011 |
7 | Muzicianul | 12 ianuarie 2011 |
8 | Profesorul | 12 ianuarie 2011 |
9 | A fi faimos | 13 ianuarie 2011 |
10 | Noul prieten | 13 ianuarie 2011 |
11 | Pedeapsă | 14 ianuarie 2011 |
12 | Mamma Giulia și Molly vs Papa și Teo | 14 ianuarie 2011 |
13 | Neîndemânaticul | 17 ianuarie 2011 |
14 | Seara cu sala de sport | 17 ianuarie 2011 |
15 | Vina mea | 18 ianuarie 2011 |
16 | Izbucnirea | 18 ianuarie 2011 |
17 | Preferințe între prieteni | 19 ianuarie 2011 |
18 | Un tată record | 19 ianuarie 2011 |
19 | Stimă de sine | 20 ianuarie 2011 |
20 | Stelează o călătorie în doi | 20 ianuarie 2011 |
21 | Gimnasta | 21 ianuarie 2011 |
22 | Giulia & Gym! | 21 ianuarie 2011 |
23 | Hobby-ul mătușii | 24 ianuarie 2011 |
24 | Strângere de fonduri | 24 ianuarie 2011 |
25 | Casă curată | 25 ianuarie 2011 |
26 | În așteptarea lui Carmen | 25 ianuarie 2011 |
27 | Repetiții | 26 ianuarie 2011 |
28 | Într-o zi după-amiază la Panino | 26 ianuarie 2011 |
29 | O astfel de mamă ... | 27 ianuarie 2011 |
30 | Noul dispozitiv antifurt | 27 ianuarie 2011 |
31 | Sinceritate | 28 ianuarie 2011 |
32 | Adio urs vesel | 28 ianuarie 2011 |
33 | Întâlnirea lui Teo | 31 ianuarie 2011 |
34 | Mod | 31 ianuarie 2011 |
35 | Două inimi la prețul uneia | 1 februarie 2011 |
36 | Cadoul potrivit | 1 februarie 2011 |
37 | Finala | 2 februarie 2011 |
38 | Ultimul bilet | 2 februarie 2011 |
39 | Nebunul de aprilie | 1 aprilie 2011 |
40 | Petrecere tematică | 1 aprilie 2011 |
Permis de conducere
Giulia este invitată la o petrecere de Anul Nou, dar părinții ei sunt prea ocupați ca să o însoțească: singura disponibilă este mătușa ei, care însă nu are permis de conducere. Giulia încearcă să o ajute să se pregătească pentru examenul de teorie, dar mătușa ei este o elevă foarte dificilă. După două luni, mătușa a reușit în mod ciudat să-și obțină permisul de conducere: de Revelion își poate păstra credința cu angajamentul ei și o poate însoți pe Giulia. Păcat că mătușa și-a luat permisul de conducere doar pentru că a înnebunit instructorul cu discursurile sale lungi, așa că nu este capabilă să iasă din parcare și petrece toată seara ciocnindu-se cu mașinile parcate în apropiere, determinând Giulia să rateze petrecere., care explodează printre artificiile.
Curiozitate
- În al doilea episod al sezonului se spune că mătușa nu are permis de conducere, dar în episodul „The Techno-Aunt” din sezonul al patrulea, mătușa susține că are toate documentele în geantă, inclusiv permisul de conducere .
Nu spune niciodată fotbal
Un vechi prieten al tatălui său, Gigi, a fost invitat la cină la casa lui Teo, recomandându-i copiilor să nu vorbească niciodată despre fotbal cu el, deoarece în tinerețe și-a înșelat cariera ratând o penalizare. După ce a trecut seara fără probleme, tatăl lui Teo spune din greșeală cuvântul „fotbal” și crede că Gigi are o criză; din fericire spune că a vorbi despre fotbal nu-l mai face rău. Apoi familia începe să glumească, spunând că Gigi a pierdut o întreagă carieră greșind această pedeapsă, că și-a pierdut oportunitatea vieții ... În acest fel, îl fac pe Gigi să se întoarcă la criza care dispare plângând. Pentru a compensa acest lucru, tatăl lui Teo îl face pe Gigi să ia o penalizare și el intră în ușă. Gigi trage, dar tatăl său își salvează șutul și începe să înveselească și să sărbătorească îmbolnăvirea prietenului său.
Noul scuter
Teo aduce acasă buletinul cu toate subiectele necesare și părinții îi cumpără scuterul, dar în timp ce merg cu Puzzi, îl găsesc pe scuterul lui Teo abandonat cu cheile înăuntru și Teo jucând un joc cu prietenii săi; pentru a-i face pe fiul lor să înțeleagă lecția, părinții duc scuterul acasă, astfel încât Teo să creadă că a fost furat și așa învață lecția, dar descoperă că scuterul pe care l-au adus acasă nu este al lui Teo.
Muzicianul
Pentru a-i face plăcere Giuliei, Pigi devine un bun muzician și cântăreț și acum este înconjurat de fete și chiar Giulia flirtează cu el, dar Pigi nu știe ce să scrie pentru următoarea sa melodie și îi cere Giuliei sfaturi; fata îi spune să fie el însuși și Pigi ca răspuns se întoarce la cel care a fost înainte.
Profesorul
Teo trebuie să învețe engleza pentru a fi traducător la un meci „broccolez” împotriva unei echipe din Londra (Scarpon Rovers), așa că primește ajutor de la cel mai bun profesor de engleză pentru ao învăța. Profesorul este foarte ciudat, dar Teo reușește să învețe limba engleză. Când Teo merge la un manager al broconezului pentru a fi angajat ca traducător, acesta imită gesturile profesorului și nu îl angajează.
- Invitată specială: Andrea Pellizzari este Mr. Brown
Un tată record
Tata este invidios pe ceilalți părinți ai prietenilor lui Teo și Giulia, toți campioni ai ceva, așa că și el încearcă să intre în cartea de evidență; după o serie de încercări nereușite vine a 815-a încercare care o aduce în cartea evidențelor ca o înregistrare a mai multor încercări nereușite de a intra în carte.
Pedeapsă
Cineva a lăsat o pată pe pernă făcând-o pe mama să se simtă rău (fiind un ciudat curat) și tata crede că vinovatul este unul dintre cei trei copii și dacă nu apare, toți trei vor fi pedepsiți: nu vor putea vezi televizorul, dar până la urmă se dovedește că vinovatul este însuși tatăl.
Clubul secret
Teo și Gym refuză să studieze, deși a doua zi există problema istoriei, pentru că ei cred că Pigi se prezintă, dar băiatul „tocilar” refuză să se ofere voluntar pentru a unsprezecea oară; apoi Teo și Gym vin cu un plan: se prefac că fac parte dintr-un club secret în speranța că Pigi vrea să facă parte din el și acest lucru funcționează; apoi îi spun lui Pigi că, dacă vrea să intre, trebuie să treacă mai întâi un test: obține răspunsurile la întrebarea de istorie, dar Teo și Gym sunt descoperite.
Neîndemânaticul
Teo mai are încă două pică de la o fată și Gym îl sfătuiește să se prezinte unei fete cu un băiat chiar mai neîndemânatic decât el și cei doi îl găsesc pe Tinelli; Teo urmează sfaturile lui Gym și pare să funcționeze, până când Tinelli se poticnește și se rănește și fata care a fost cu Teo îl părăsește pentru a avea grijă de durerosul Tinelli.
- Vedeta invitată: Matteo Leoni
Vina mea
Pentru a nu fi concediat pentru că a rupt o greutate în sala de sport, antrenorul personal îi cere lui Teo să ia vina în fața șefului său, Marele antrenor personal. Teo acceptă, dar în acest fel este credut de toți ca fiind iresponsabil și aspru pedepsit fiind chiar respins de școală. În cele din urmă, antrenorul personal dezvăluie adevărul, dar toată lumea nu simte furie față de el, cu excepția lui Teo. A doua zi antrenorul personal îi dă lui Teo un baschet pentru a fi iertat, dar rupe accidental vaza mamei lui Teo, care provine din familia sa considerată responsabilă chiar dacă antrenorul personal a încercat să-și asume vina. Furios, Teo începe să-l urmărească pe antrenorul personal pentru a-l bate.
Izbucnirea
După ce a luat masa cu mătușa - în timpul căreia a fost mai enervantă ca oricând - familia merge la picnic și aici, mama decide să renunțe spunând lucruri urâte despre mătușă, dar chiar atunci mătușa trece în spatele lor. mama va fi o vreme cu gândul că mătușa ei a auzit-o; pentru a fi sigură, mama decide să retrăiască acea scenă și spune aceleași cuvinte ca acea dată, dar mătușa trece din nou și de data aceasta aude (de fapt, de data asta nu auzise) și o ține; pentru a fi iertată, mama decide să creeze un fan club pentru mătușă, dar tatăl spune că mătușa nu merită deloc și, de asemenea, vorbește urât despre mătușă, dar în acel moment, mătușa trece în fața lor casă și aude.
- Notă: În acest episod, când mama, crezând că o sună pe mătușa ei, sună la un număr greșit, cel care a sunat spune să îi salute pe Luca, Valentina și Beatrice, actorii Teo, Giulia și, respectiv, Molly.
Stimă de sine
Pigi este un laș și se teme de toate; apoi, Teo și antrenorul personal decid să-l lase să participe la o luptă kingboxing, dar trebuie să găsească un adversar foarte slab; Teo îl găsește pe Tommasino Debolino: un bărbat mic și slab care își susține cazul, dar în momentul ciocnirii, Tommasino, se dovedește a fi campionul mondial foarte rău de kingboxing și câștigă mâinile în jos.
Giulia și Gym
Giulia încearcă să se declare Gym și reușește să aranjeze o întâlnire; a doua zi, Giulia și Gym se întâlnesc în parc și, în cele din urmă, se sărută; speranța acum este că Gym nu o va uita, dar la scurt timp după aceea va fi copleșit de o echipă de rugbiști care uită de sărut.
Hobby-ul mătușii
Familia așteaptă mătușa la ceai, dar în mod ciudat nu ajunge; familia ar trebui să fie fericită în loc să fie îngrijorată, deoarece de obicei mătușa nu întârzie niciodată; de data aceasta va sosi cu o jumătate de oră târziu pentru că urmează un curs de tricotat care este în același timp cu ceaiul și pentru a nu rata niciunul dintre ei, mătușa invită toate doamnele din curs să bea ceai.
Strângere de fonduri
Sala de sport se va închide pentru că nu are destui bani; pentru a evita acest lucru, Teo, Pigi și Gym încearcă să strângă fonduri, dar fiecare dintre încercările lor se dovedește a fi un dezastru și în cele din urmă își donează toți banii la sala de sport care va rămâne deschisă.
Casă curată
Este aniversarea părinților, iar Giulia și Molly au pregătit o prăjitură, care însă va fi mâncată în întregime de Teo; mama își cere apoi copiii să ajute acasă; în realitate, mama și-a făcut joc de copii pentru a-i face să se curețe și când termină, ea și tatăl decid să meargă să mănânce la restaurant, dar copiii au exagerat cu ceara și acum, podeaua este atât de alunecoasă încât pentru a împiedica părinții să iasă.
În așteptarea lui Carmen
Carmen are obiceiul de a ajunge foarte târziu și astfel, Giulia și Sissy, o învață să fie punctuală, dar în cele din urmă, Carmen va deveni atât de obsedată de punctualitate încât îi predică Giuliei și Sissy pentru că au sosit cu două minute târziu. Dar, din moment ce Giulia și Sissy au mutat ora fiecărui ceas la final, totuși, există o mare confuzie acasă.
Repetiții
Giulia are toate subiectele necesare cu excepția istoriei și astfel mama ei o face să ia repetări; Giulia nu este deloc fericită, dar va deveni fericită când sosește profesoara ei care este foarte frumoasă, dar Giulia este atât de bună încât o singură lecție va fi suficientă și știind foarte bine că nu o va mai vedea niciodată pe profesoară, ea decide să arate ca un caz lipsit de speranță, așa că s-ar putea să-l vadă pe profesor de alte ori, dar a doua zi, ea descoperă că, din cauza gravității situației, mama (care în mod firesc nu știa că Giulia se preface) decide să-l sune pe profesorul de istorie că își poate da lecțiile.
Noul dispozitiv antifurt
Tata a cumpărat o nouă alarmă, care este foarte sensibilă și extrem de sigură, este nevoie de un cod pentru ao opri, dar papa spune doar că codul este cea mai importantă întâlnire a familiei lor, apoi se duce la jogging și se va întoarce la cină. În timp ce este plecat, Teo vrea să demonstreze că cea mai importantă dată pentru familia lor este data nașterii sale; activează alarma și o activează, dar alarma nu se oprește; el, Giulia și Molly încearcă să introducă toate datele pe care le știu, dar nu o găsesc pe cea potrivită; în cele din urmă tatăl se întoarce și oprește alarma introducând data potrivită sau 09/07/2006: data la care Italia câștigă Cupa Mondială de la Berlin.
Finala
Teo și Gym trebuie să studieze și nu pot urmări finala broccoleană la televizor. Deci, decid să-l înregistreze de Pigi și, de îndată ce au DVD-ul jocului, încearcă să împiedice pe cineva să strice surpriza spunându-i rezultatele, dar de îndată ce sunt acasă și încearcă să vizioneze DVD-ul găsesc în meniul de opțiuni rezultatul meciului.finala în care broconezii pierduseră. Teo și Gym vor plăti lui Pigi aceeași monedă.
Ultimul bilet
Sissy a cumpărat două bilete pentru a putea întâlni cântărețul Mark Lovers la un concert, dar al doilea bilet trebuie să meargă la Giulia sau Carmen. Cei doi încep să se certe și la final antrenorul personal îi oferă o competiție de biciclete de exerciții în care câștigătorul va primi biletul. Atunci Giulia câștigă, dar antrenorul personal o invită cu forță la o petrecere pentru că a doborât un record de neatins fără să o lase să meargă la concert. Giulia și Carmen plâng în fața lui Sissy pentru că au pierdut tot concertul din cauza antrenorului personal.