Episodele Mindhunter (Sezonul 1)

Primul sezon al seriei de televiziune Mindhunter a fost transmis în întregime pe serviciul de streaming la cerere Netflix începând cu 13 octombrie 2017 în toate țările în care este disponibil.

Sigla seriei TV

Episodul 1

• Regia: David Fincher
• Scris de: Joe Penhall

Seria se deschide într-o noapte din 1977, în Braddock , Pennsylvania , SUA . Agentul special FBI Holden Ford (29 de ani) ajunge într-o clădire închisă de poliție, unde un bărbat pe nume Cody Miller a luat ostatic cinci persoane. Omul a înnebunit: pretinde că este invizibil și este înarmat. Holden vorbește cu Cody, care de atunci s-a întâlnit cu o femeie sub braț și se dezbracă complet. Agentul încearcă să-l liniștească, umorându-l. La cererea lui Cody însuși, Holden cere poliției să plece, împreună cu reporterii. Doar lunetiștii staționați rămân.

Cody se întoarce în interiorul clădirii, în timp ce soția bărbatului ajunge. Vorbind cu ea, Holden înțelege că bărbatul este fără precedent și nu a fost niciodată violent înainte de acel moment; era tratat de un medic care îi prescrisese niște droguri și dimineața se certase cu soția sa care îl amenințase că îl internează dacă nu va continua să fie examinat. Holden împiedică apropierea femeii, crezând că ar înrăutăți lucrurile; totuși, vorbind mai târziu cu Cody, acesta din urmă înțelege greșit și își dă seama că soția lui nu vrea să-l vadă, hotărând astfel să se sinucidă pe loc cu o lovitură la cap.

Holden merge la sediul FBI din Quantico , Virginia. Shepard, șeful său, este mulțumit de rezultatul muncii, deoarece nu au existat victime între ostatici și civili; Holden, pe de altă parte, nu este de acord cu moartea lui Cody și ezită să accepte promovarea la instructor cu normă întreagă (până atunci predase „Negocierea Ostaticilor” la cursurile de vară). Holden își dă seama că lecțiile sale nu sunt urmate cu mare interes de către studenți, spre deosebire de cele ale colegului său Peter Rathman, cu care stabilește o relație de prietenie. Mai târziu, într-un pub, Holden se întâlnește cu îndrăzneața studentă de sociologie Debbie Mitford și începe o relație cu ea.

Holden îi explică lui Shepard că vrea să-și actualizeze cunoștințele despre mentalitatea criminală, din punct de vedere academic. Shepard este sceptic, deoarece viziunea psihologică este rău în Birou, dar ajunge să accepte cerându-i să recruteze cele mai educate și pregătite minți din acea zonă. Holden merge astfel la Charlottesville (Virginia), unde participă la prelegerea profesorului Leo Buchanan în zorii psihologiei criminale. Agentul îi face oferta, dar Buchanan este reticent să accepte propunerea pentru o confruntare care ar determina profesorul să colaboreze cu FBI - ul . Debbie îi explică apoi că mediul academic se teme că statul vrea să-și spioneze lumea prin FBI.

În timpul unei alte lecții, Holden arată cursului videoclipul pe care Rathman l-a prezentat în lecția sa anterioară. Apoi prezintă un exercițiu practic în care elevii alternează între agenți și criminali, simulând scena văzută în videoclip. Holden îi invită pe studenți să converseze cu presupusul criminal, dar mulți dintre ei preferă utilizarea armelor de foc. Shepard îl sfătuiește pe agent să vorbească cu unitatea Biroului de Științe Comportamentale.

În ceea ce privește acest lucru, Holden îl întâlnește pe Bill Tench, care îi explică că în ultimii ani a dat lecții în unele raioane de poliție din Statele Unite , pentru a le explica polițiștilor ce studiază la FBI . În schimb, Tench vrea să știe cum sunt organizate în acest sens. Holden este interesat, iar Tench spune că, lucrând împreună, se pot ajuta reciproc.

Holden și Bill călătoresc la Fairfield, Iowa , pentru a-și da prima clasă împreună, dar districtul este în frământări cu o crimă violentă încă nerezolvată. Holden pune lecția la un nivel psihologic, dar polițiștii sunt sceptici. Pentru a le atrage atenția, în lecția următoare, el arată imaginea lui Charles Manson peste proiector, relatându-și viața și ceea ce l-ar fi putut determina să facă ceea ce a făcut. Holden afirmă că „circumstanțele influențează comportamentul”. Prin urmare, viața pe care a trăit-o Manson l-ar duce să devină un criminal urât. Noile concepte sunt acelea pe care agentul vrea să le înțeleagă, dar care sunt ușor de înțeles greșit, așa cum se întâmplă mai târziu, de către poliție.

În cafeneaua unde merg să mănânce după curs, Holden și Bill vorbesc cu Frank Mcgraw . El își cere scuze pentru amândoi pentru că au fost nepoliticos în timpul lecției și spune că întregul district este tensionat din cauza unui caz de crimă care a avut loc în zilele precedente. Victima este Ada Jeffries, împreună cu fiul ei. Femeia, continuă Mcgraw, a fost legată și bătută de mai multe ori; copilul sacrificat. Cadavrele au fost găsite patru zile mai târziu. Femeia nu a fost violată, criminalul nu a lăsat urme.

Toți 3 se întorc în district. Se uită la fotografiile de la locul crimei, speculează, dar nu pot scoate un păianjen din gaură. Mcgraw este dezamăgit: cei doi agenți sunt, de asemenea, oarecum încruntați. Apare o nouă discuție, iar Holden pleacă. Bill, înainte de a-l urma, face fotografiile.

În călătoria de întoarcere, Holden și Bill se ceartă.

Episodul 2

• Regia: David Fincher
• Scris de: Joe Penhall

Episodul se deschide cu o scenă singulară: într-o companie a cărei meserie nu este specificată, unul dintre angajați îi cere unui coleg de-al său, pe nume Dennis, să-și dorească o rolă de bandă adezivă. Dar Dennis afirmă că, înainte de a-l putea da, trebuie să readucă bucata de hârtie rămasă din sul. Colegul îl încruntă, îl întreabă dacă glumește, dar Dennis, pe un ton foarte serios, neagă. Colegul decide apoi să-l lase să plece și pleacă.

Holden și Bill se află într-un avion către San Francisco ( California ). Holden ar dori să-l cunoască pe Charles Manson , în închisoarea din Vacaville ( California ), dar Bill crede că este o idee absurdă. În timpul uneia dintre prelegerile obișnuite, Holden vorbește cu un detectiv din district, afirmând că Manson este de neatins chiar și pentru un agent federal, dar în aceeași închisoare ar putea vorbi cu Edmund Kemper , cunoscut sub numele de „ucigașul studenților”, ucis. și folosit pentru acte.macabru.

Bill încearcă să-l oprească pe Holden, făcându-l să gândească. Dacă Shepard va afla, consecințele vor fi grave. Dar curiozitatea și determinarea lui Holden sunt mai puternice.

Bill îl însoțește pe Holden la închisoare, dar nu va participa la interviu. Ford este obligat să-și lase arma și insigna și să semneze eliberarea. Apoi, într-o cameră, Kemper ajunge însoțit de un paznic. Cătușele lui sunt îndepărtate.

Notă: Informațiile de mai jos referitoare la interviul cu prizonierul se referă exclusiv la ceea ce a fost văzut în episod. Nu există nicio referință la orice discurs de pe net în care se vede adevăratul Edmund Kemper vorbind.

Kemper, văzând agentul Ford încordat, încearcă să-l calmeze. El susține că este un deținut model, este drăguț cu gardienii și sunt drăguți cu el. Deja în această primă conversație, apar informații interesante pentru Holden: pentru Kemper, uciderea este o „vocație”. El spune că este o activitate intensă, fizic și mental. La cererea lui Holden, Kemper afirmă că scopul perfect pentru criminali ca el ar putea fi „uciderea prin tortură”; închisoarea este inutilă, cu atât mai puțin pentru o minte bolnavă. În tinerețe era un copil ca toți ceilalți, sau aproape. Deosebit de politicos, educat, dar în același timp a trăit o viață imorală, pe care numai el o cunoștea. El susține că există și alți psihopați criminali ca el, dar că este puțin probabil să se lase capturați.

Pentru Holden, Kemper devine o reparație în cel mai scurt timp, iar Debbie își dă seama. Potrivit acesteia, deținutul îl manipulează, spunându-i ce ar dori Holden să audă. Din acest motiv, ea îi dă câteva sfaturi fizice și verbale pentru a-l răsfăța și a-l prinde cu garda jos.

În al doilea interviu, Holden aplică aceste sfaturi. Vorbesc despre relația lui Kemper cu mama ei. O figură care a contribuit la modelarea identității bolnave a lui Ed. Mama își ura fiul, îl trata mereu cu dispreț, pentru că îi amintea fizic de figura tatălui, pe care femeia îl disprețuia la fel de mult.

În călătoria de întoarcere, Bill este, de asemenea, convins că Kemper manipulează Holden.

La sfârșitul unei alte lecții, de data aceasta în Sacramento ( California ), un detectiv din district, pe nume Roy Carver, le cere ajutor pentru un caz neobișnuit de tentativă de crimă a unei doamne în vârstă și uciderea câinelui ei. sacrificat.

A doua zi merg la casa doamnei, Rosemary Gonzales, care sa trezit recent din comă. Bătrâna nu-și amintește nimic de atacator, cu excepția mirosului său: murdar, nespălat. Cei trei presupun că este un băiat hispanic din cartier, care are probleme cu părinții săi.

Holden îl convinge pe Bill să participe la noul interviu cu Kemper, iar de data aceasta acceptă. Criminalul ar putea ajuta cu noul caz la care lucrează în Sacramento . Ed revine la a vorbi despre relația pe care a avut-o cu mama sa. Comportamentele sale anormale (inclusiv despărțirea păpușilor) devin din ce în ce mai frecvente. Ed se mută cu tatăl său, apoi cu bunicii, dar nimeni nu îl dorește. Kemper omoară bunicii cu focuri de armă. Așa că este trimis la un spital de psihiatrie, unde rămâne acolo câțiva ani. El îi convinge pe medici că este vindecat, dar când iese, încep crimele. Va ajunge și la cea a mamei.

În călătoria înapoi la Quantico , Bill se gândește serios să vorbească despre tot ce s-a întâmplat cu Shepard. Dintre cazurile în care au fost de acord să participe și despre discuțiile cu Kemper, despre care șeful secției nu știe nimic. Dar Shepard îi cheamă pe cei doi agenți nou-veniți. A aflat despre cazul Sacramento la care lucrează, fără a avea permisiunea. Shepard pare să nu cunoască discuțiile cu deținutul lui Vacaville . Și Bill păstrează și secretul. Shepard se convinge că cei doi pot rezolva cazul, așa că nu îi oprește.

La sugestia lui Debbie, Holden este hotărât să-i spună lui Shepard totul despre Kemper a doua zi. Și asta nu o ia prea bine. El intenționează să nu-i lase pe cei doi agenți să meargă pe această cale, dar de data aceasta Bill ia apărarea lui Holden. Acum este convins că tânărul coleg a văzut bine. Shepard se luptă să-l creadă pe Tench, iar cei trei ajung la un compromis: pot dedica 10 ore pe săptămână acestei sarcini, trebuie să se mute la subsol și nimeni nu trebuie să știe ce fac.

Episodul se încheie cu Holden și Bill mutându-se în noul lor „birou”.

Episodul 3

• Regizat de: Asif Kapadia
• Scris de: Joe Penhall , Ruby Rae Spiegel

Park City , Kansas . Tipul văzut la începutul episodului anterior, Dennis, intenționează să observe o casă suburbană de departe. Întoarce-te la duba în care a ajuns. Se remarcă faptul că este un mijloc al companiei pentru care lucrează, „ADT - Electric Protection Services”: sisteme antifurt la domiciliu.

Holden și Bill merg la Boston College , Massachusetts . Aici se întâlnesc cu profesorul Wendy Carr , pe care Bill îl cunoaște de câțiva ani. Ei decid să o întâlnească pentru a obține o opinie din exterior cu privire la munca depusă până acum. Femeia pare foarte impresionată de ideea generală: o consideră inovatoare, potențial de mare importanță, capabilă să deschidă o nouă lume în studiul Psihologiei Umane, Criminologiei, Științelor comportamentale etc. Cu toate acestea, el își dă seama doar în timpul conversației că cei doi lucrează la asta neoficial. Prin urmare, el recomandă, dacă FBI nu o permite, să apeleze la alte entități care ar fi cu siguranță dispuse să finanțeze cercetarea.

Bill și Holden merg la o închisoare nespecificată, nu prea departe de Boston, pentru a vorbi cu un deținut numit Miller, dar când ajung, medicul afirmă că nu este stabil mental pentru a interacționa cu alte persoane. Cei doi agenți pleacă supărați.

Holden nu poate dormi. El este încântat de lauda profesorului Carr față de munca lor. El îi mărturisește acest lucru lui Debbie , care îl vede treaz călcând cămăși în toiul nopții.

Detectivul Carver , din Sacramento , îl sună pe Bill pentru a-l informa că atacatorul doamnei Gonzales a lovit din nou. De data aceasta a reușit să omoare o femeie mai tânără și, din nou, câinele a fost ucis. Holden avea dreptate: este un „criminal secvențial” , adică ucide la intervale regulate, alegând întotdeauna același tip de victimă. Ei vorbesc despre asta cu Shepard, care este de acord să-i înmâneze cazul.

Bill și Holden ajung în Sacramento. Carver descrie victima, locul și timpul crimei. Câinele ucis este mare: criminalul nu poate fi un copil, așa cum și-au asumat prima dată. Printre spectatorii prezenți la locul crimei, Carver vorbește cu un bărbat care era beat la acea vreme. Pare să corespundă noului identikit dezvoltat de cei doi agenți. Ei decid să meargă să vorbească cu el.

Bărbatul, pe nume Dwight Taylor (30 de ani), locuiește într-o haldă cu mama sa. Relația pe care o au cei doi amintește foarte mult de cea a lui Kemper cu cea a lui: dispreț, rancoare, ura față de femeie față de fiul ei. Femeia este mult prea șefă și nu o lasă pe Dwight să vorbească. Apoi cei trei decid să vorbească cu el în mod privat.

Începe un interviu țintit al celor doi agenți, menit să-l facă pe băiat să spună adevărul. Observă că există zgârieturi pe brațul stâng. Întreb cum i-a făcut: băiatul spune că beat, a lovit o bucată de lemn. Vorbesc despre relația cu mama, despre cum s-a impus întotdeauna asupra lui, fără să arate vreodată un gest de afecțiune, un semn de dragoste. Femeia a decis întotdeauna pentru el, chiar și atunci când iubita lui era însărcinată și a fost nevoită să facă avort. În ochii băiatului sunt vizibile ura și resentimentul, rezultatul unei vieți de dispreț imediat. Cei doi agenți înțeleg că sunt pe drumul cel bun. Bărbatul și-a revărsat toată furia și sentimentele asupra altor femei, imaginându-și că sunt mama. Câinii au fost uciși din același motiv: mama i-a refuzat întotdeauna fiului său posibilitatea de a avea unul, în ciuda faptului că avea unul. Băiatul izbucnește în lacrimi.

Cei doi agenți sărbătoresc împreună cu tot districtul capturarea criminalului Dwight Taylor.

În timpul nopții, în camera lor de hotel, Bill își sună soția. Fiul lor adoptiv autist pare să fi avut probleme cu profesorul său. Holden, încă treaz în pat, aude totul.

Există un nou interviu cu Ed Kemper . Ei descoperă modul de operare al crimelor și care este plăcerea de a efectua un act inuman ca acesta. Ne întoarcem la mama, mai ales în noaptea în care a ucis-o. El a aruncat, după ce a lovit-o în cap, i-a tăiat capul și a violat-o, corzile vocale în gunoi. Un gest simbolic: femeia îl micșorase, îl atacase verbal toată viața, dar acum o tăcuse. El povestește cum și-a îngropat capetele victimelor în grădină, cu fața spre fereastra dormitorului. Un alt gest simbolic: mamei i-a plăcut să fie centrul atenției.

La zborul de întoarcere, Bill îi mărturisește lui Holden că ar putea fi o idee bună ca doctorul Carr să vină la Quantico , pentru a discuta față în față cu privire la ultimele rezultate. Și asta se întâmplă.

Episodul 4

• Regizat de: Asif Kapadia
• Scris de: Joe Penhall , Dominic Orlando

Episodul începe din nou cu un clip din Dennis, care de această dată intenționează să caute interiorul unei case într-un mod sinistru și foarte meticulos. Fiind un instalator de sisteme antifurt, el merge apoi la femeia din casă arătându-i cotația pentru instalarea sistemului.

Suntem în Richmond , Virginia . Holden și Bill merg în vizită la Montie Rissel , un tânăr deținut care a ucis și a violat cinci femei. Băiatul este inițial reticent în a vorbi, se comportă cu îndrăzneală, dar apoi este convins. Infracțiunile au început când avea doar paisprezece ani, ajungând într-o închisoare pentru minori din acest motiv. Prima sa crimă a avut loc în urma unei certuri cu prietena lui, care îl trădase. Apoi Rissel, îmbătându-se după conversație, decide să violeze o fată pe care a întâlnit-o în drum în aceeași zi, pentru a-și vărsa furia asupra ei. În caz contrar, el a decis să o omoare luând o piatră în pădure unde ajunseseră. A doua și a treia fată au fost înjunghiate în schimb. Un altul, potrivit băiatului, a fost cruțat, deoarece tatăl său avea cancer. Rissel s-ar opri pentru că și fratele său se va îmbolnăvi și apoi va muri de boala respectivă. Holden pare foarte impresionat de acest caz, dar Bill nu pare să-l creadă. El crede că uneori Rissel „pufăiește” puțin lucrurile și de aceea nu este complet sincer.

În călătoria de întoarcere, cei doi au un accident cu mașina, dar ies nevătămat, inclusiv șoferul celeilalte mașini. Holden este zguduit, Bill este furios. Trebuie să se oprească în oraș, pentru că nimeni nu poate merge să le ia. Într-un bar în care merg să mănânce, Bill îi spuse lui Holden: se simte responsabil pentru ceea ce s-a întâmplat, de când conducea. El susține că nu a văzut mașina venind, probabil pentru că a fost distras. Bill spune că el și soția sa au adoptat un copil cu trei ani mai devreme, incapabil să aibă, dar nu a vorbit niciodată. Cei doi părinți sunt frământați de această situație, iar pentru agent reprezintă un adevărat stres. Apoi decide să nu-și sune soția, pentru a nu o îngrijora în continuare.

Wendy ascultă caseta interviului cu Rissel, luând notițe și când a terminat, cei trei încep să discute despre asta. Pentru medic, există trei „ factori de stres ” care ar fi putut influența acțiunile ei. Situațiile care li se întâmplă acestor oameni, continuă Wendy, sunt normale și se întâmplă practic tuturor. Pentru astfel de subiecți, totuși, modul în care procesează astfel de situații este anormal.

Cei doi agenți merg din nou să vorbească cu Rissel. De data aceasta, ei se concentrează pe relația sa cu familia sa. Tatăl său nu voia să știe nimic despre el, iar mama lui era un tip rău. Montie, împreună cu frații săi, au crescut într-un mediu nesănătos. Visător și cu o serie de regrete, băiatul își imaginează cum ar fi putut fi viața lui dacă tatăl său ar fi acceptat-o.

Altoona , Pennsylvania . După ce a ținut o prelegere la secția de poliție a orașului, în timp ce cei doi ofițeri pleacă, un polițist se apropie de mașină. El le cere ajutor în legătură cu un caz de crimă care sa întâmplat în ultimele zile și care a rămas nerezolvat. Se pare că victima este o fetiță de douăzeci și doi de ani, Beverly Jean Shaw, legată, bătută, violată (cu o incizie de la vagin la anus), sânii îndepărtați, părul îngrijit, cu un fir îndepărtat. Cadavrul a fost găsit în depozitul de deșeuri din zonă la patru zile după dispariția fetei.

Se duc să inspecteze depozitul de deșeuri. Sunt impresionați de omul care a găsit cadavrul, care lucrează la depozitul de deșeuri. Declarațiile despre acest lucru îi lasă pe cei doi agenți nedumeriți, de exemplu prin faptul că bărbatul a raportat descoperirea doar în dimineața următoare. Apoi, mărturisește că are o istorie și că i-a cerut fetei de mai multe ori să bea ceva cu el, după ce a cunoscut-o într-un club. Pentru cei doi agenți, bărbatul este cât se poate de aproape de un suspect. Din acest motiv, decid să vorbească și cu soția lor. Acest lucru confirmă faptul că soțul are un punct moale pentru fetele tinere. Iar femeia a refuzat-o pe fată ca babysitter pentru copiii ei.

Cei doi agenți discută cu Wendy despre ultimele discuții cu Rissel, comparând asemănările și diferențele situaționale cu datele lui Edmund Kemper .

Holden ia cina cu Debbie . A decis să o prezinte pe Wendy fetei, pentru a primi și o părere de la ea.

Episodul se încheie cu un interviu între cei doi agenți, Wendy și șeful unității Shepard. Acest lucru a aflat de fondurile pe care colegiul ei le-a oferit-o profesorului, menținând FBI în întuneric. Deși este foarte nemulțumit de acest lucru, el subliniază că două organizații au donat deja 385.000 de dolari pentru cercetarea lor și că alte câteva concurează pentru a face același lucru. Cei trei, surprinși la început, se arată ulterior și de înțeles, mulțumiți.

Episodul 5

• Regia: Tobias Lindholm
• Scris de: Jennifer Haley

Ca de obicei, episodul începe cu un clip despre Dennis, intenționat de data aceasta să posteze o scrisoare. Suntem în Park City , Kansas .

Altoona , Pennsylvania . Investigația privind uciderea lui Beverly Jean Shaw continuă. Bill , Holden și polițistul Ocasek merg la casa lui Benjamin, iubitul fetei. Cei doi agenți federali, însă, îl iau înapoi pe polițist, care l-a avertizat pe Benji de sosirea lor. Interogatoriul arată că cei doi intenționau să se căsătorească și că se uita la televizor singur în noaptea uciderii. Bill crede că Benji minte și a pregătit la timp un alibi.

Apoi merg să o întrebe pe mama lui Benji, care se află în biserică, de data aceasta folosind efectul surpriză. Ea le spune că Benji are o soră cu 14 luni mai tânără decât el, Rose, care s-a căsătorit în puțin peste șaisprezece ani cu un anume Frank. Acest Frank a fost bine plăcut de familia sa, în ciuda faptului că oamenii obișnuiau să vorbească rău despre el și a fugit de acasă. Frank se împrietenise cu Benjamin și, în momentul povestirii, avea recent un băiețel cu Rose.

După interogatoriu, apare o ceartă între Ocasek și Bill. Polițistului nu îi vine să creadă că cineva din locul acela a ucis-o pe fată, dar Bill îl ajută pe polițist să facă față realității: orașul este pierdut în mediul rural și nimeni nu ar visa să facă un drum lung pentru a ajunge la el și a merge în căutare. a unei fete. Mai mult, faptul că trupul a fost găsit în gropi de gunoi demonstrează fără îndoială că cine a ucis-o cunoștea locul.

Bill și Holden se întorc la Quantico. Dr. Carr a pregătit câteva întrebări pe care cei doi le pot adresa viitorilor deținuți. Holden îl însoțește pe doctor la aeroport, înapoi la Boston și, pe drum, o informează despre cele mai recente actualizări despre cazul Beverly Jean. Holden crede că Benjamin nu este la fel de neajutorat și lipsit de spini pe cât localnicii s-au obișnuit să creadă. Wendy îi spune să aibă încredere în instinctele sale.

Holden merge să o vadă pe Debby. Studiază intens, ajutată de pastile de slabit pe care le-a folosit ca suplimente. Vorbind despre caz, conversația se adresează bărbaților pe care fata i-a avut de-a lungul vieții. Așa că ajung să se certe.

Bill primește un telefon de la Ocasek. Investigând pe Frank Janderman, polițistul descoperă că, în adolescență, a ajuns într-un spital de psihiatrie pentru că a bătut o fată cu o cheie.

Interogatoriul începe cu Frank. Aceasta neagă faptul că Beverly Jean era atât de intimă în familia lor, subliniind că data nunții cu Benji nu fusese încă stabilită. Ei se opresc asupra cazului spitalului de psihiatrie. Frank neagă atacul, într-adevăr susține că a fost victima unui act de violență. A ajuns în spital pentru că făcea parte din acordul de recunoaștere a cererii. În noaptea în care Beverly Jean a dispărut, era cu soția sa, apoi a mers să ia masa pentru ei doi. Frank crede că Beverly Jean a manipulat-o pe Benji cu farmecul ei; el susține, de asemenea, că Beverly a văzut alți tipi și modul în care spune că îi face pe cei doi agenți suspiciuni.

Holden speculează că, dacă Benji ar descoperi acest lucru, ar fi putut, într-un acces de gelozie nebună, să o ucidă pe Beverly Jean. Așa că decid să-l interogheze din nou, de data aceasta făcându-l să vină în districtul de poliție. Apar noi detalii interesante. Potrivit lui Benji, Beverly Jean a fost prea drăguță cu Frank și a fost la fel. Benji ura toate acestea.

A doua zi merg să o întrebe pe Rose Barnwright, sora lui Benjamin. Acest lucru pare a fi foarte intimidat de prezența agenților. Este o femeie obosită și stresată de a avea grijă de primul ei copil, care are doar câteva luni. În timpul interogatoriului, Holden observă vânătăi pe brațul stâng. Rose confirmă suspiciunile lui Benji cu privire la comportamentul frivol al lui Beverly Jean. De asemenea, confirmă faptul că Frank a fost, în noaptea în care fata a fost ucisă, la cină. Ocasek o avertizează pe Rose că, dacă ar avea ceva de ascuns, ar afecta și bebelușul.

Cei trei agenți își dau seama că se află în impas. Aceștia decid să continue cu vânătăile femeii, bănuind că este violată de soțul ei, dar la un moment dat sunt avertizați că Rose a ajuns în district cu copilul: vrea să se asigure că acest lucru va fi în regulă, dacă mărturisește versiunea ei a evenimentelor.

Rose mărturisește că Frank a mers la casa lui Benji în noaptea în care Beverly Jean a dispărut după ce l-a sunat. Frank, cel puțin câteva ore după ce a plecat, a sunat-o pe Rose, cerându-i să i se alăture acasă la Benji. Rose era încă însărcinată în 8 luni. Singura instrucțiune pe care i-o dăduse Frank era să ia cu ea provizii de curățenie. Rose spune că le-a uitat, dar cei doi agenți înțeleg repede că minte. Când Rose ajunge, ea este avertizată de Frank să nu se sperie. Frank afirmă că Benji „a făcut ceva rău”.

Benji o lovise pe Beverly Jean. Acestea sunt situate în baie. Fata era în cadă și pe pereți era sânge, „stropind”, spune Rose. El spune că acest lucru a murit când a intrat în baie. Corpul a fost înfășurat într-un prosop, moment în care Frank și Benji l-au dus la depozitul de deșeuri, în timp ce Rose curăța cu atenție baia, trădându-se când a spus inițial că a uitat produsele. Arma folosită a fost un cuțit de bucătărie, pe care Rose l-a pus la loc după ce l-a spălat. În acel moment, ea s-a dus acasă, iar Frank nu s-a mai întors decât a doua zi dimineață.

În timp ce în fundal Rose continuă să povestească, încep o serie de imagini în care îl vedem pe Benji fiind arestat și cei trei agenți intrând în casa lui.

Episodul se încheie cu Bill și Holden întrebându-l pe Rose cine a ucis-o pe fată și ea îi răspunde că nu știe.

Episodul 6

• Regia: Tobias Lindholm
• Scris de: Joe Penhall , Tobias Lindholm

Episodul se deschide cu Dennis, care este acasă, în sufragerie. Soția îl duce pe copil mic în pat, el continuă să se uite la televizor și, între timp, se pare că continuă să practice legăturile cu un șnur mic.

Shepard o cheamă pe Wendy Carr la biroul ei pentru a o cunoaște mai bine. Cu toate acestea, ajunge imediat la subiect: o întreabă pe femeie dacă este interesată să ocupe un rol de șef pentru a gestiona mai bine munca pe care a desfășurat-o împreună cu cei doi agenți FBI . Ea răspunde categoric nu, iar Shepard, surprins, o roagă să se gândească măcar la asta ..

Bill și Holden îi interogează alternativ pe Benji și Frank pentru cazul crimei Beverly Jean, după mărturisirea făcută de sora fostului, Rose. Trebuie să-și dea seama cine a ucis-o între cei doi sau dacă sunt amândoi implicați în mod egal. Benji spune că Beverly a întreținut relații sexuale cu Frank în acea noapte, că i-a văzut el însuși și că a înjunghiat-o doar cu furie când era deja moartă.

În călătoria de întoarcere, Bill și Holden cred că amândoi mint. Bill îi spune lui Holden că este invitat la cină acasă, pentru că soția lui ar dori să-și cunoască noul coleg.

Wendy aude mărturisirea înregistrată a lui Rose și observă un detaliu. La un moment dat femeia spune: "L-am văzut pe Benji, avea capul în mâini și plângea, era sânge peste tot, stropind; apoi am văzut-o pe Beverly Jean în cadă". Verbul „stropit” îl surprinde pe doctor: indică faptul că acțiunea era încă în desfășurare când a fost implicată, așa că Beverly Jean trebuie să fie încă în viață și Rose trebuie să fi văzut cine a ucis-o.

Holden e Debbie si preparano per andare a cena da Bill. Qui Holden conosce il bambino autistico di questi, che loro hanno adottato tre anni prima. Holden e Debbie capiscono che fra Bill e Nancy - la moglie - il rapporto non va a gonfie vele, dalle frecciatine che si lanciano a tavola. Dopo la cena, Debbie parla con Nancy e viene a sapere che il bambino, prima di essere adottato è stato per 13 mesi in un orfanotrofio. Non si sa nulla del suo passato, men che meno il motivo che l'ha reso autistico.

Bill riceve una chiamata da Ocasek , in cui gli dice che il procuratore distrettuale ha intenzione di condannare Benjamin per l'omicidio, mentre offrirà un patteggiamento per la testimonianza di Frank e Rose. Gli agenti e Wendy non sono d'accordo, così Holden e Wendy si recano ad Altoona ( Pennsylvania ), per convincere il procuratore del suo errore di giudizio. Wendy prova a spiegare al meglio delle sue possibilità che sono responsabili tutti e tre, a livelli diversi, dell'omicidio, ma a uccidere direttamente la ragazza è stato Benjamin, spinto da Frank: Benji da solo non avrebbe mai avuto il coraggio di farlo, data la sua indole.

Nel viaggio di ritorno Wendy non è sicura di aver convinto il procuratore e in fondo anche Holden la pensa allo stesso modo.

La scena si sposta su Wendy intenta a tornare a Boston , nel college in cui insegna. Si reca nell'ufficio di quella che capiremo essere la sua compagna. Wendy parla con lei, e la discussione verte sul suo nuovo lavoro, che nei tempi a venire la vedrà sempre più impegnata. Avrebbe bisogno di trasferirsi permanentemente a Quantico , ma la compagna non è d'accordo, lei era contraria fin dall'inizio. La paura maggiore riguarda il loro orientamento sessuale: Wendy capisce che la compagna è preoccupata che possano scoprire di essere innamorate, e che questo possa ledere la carriera di entrambe.

Quella sera stessa, più tardi, le due donne escono con due uomini, anche loro omosessuali. Wendy capisce che il mondo a cui apparteneva fino a qualche settimana prima, ora sembra metterla a disagio, per questo esce dal locale in cui si trovano, a prendere un po' d'aria. La compagna la guarda allontanarsi, pensierosa.

Bill e Holden si recano ad Altoona , per parlare con il procuratore, che nel frattempo non si è discostato dalla sua scelta di condannare Benjamin: Frank è finito in un ospedale psichiatrico, Rose in prigione; i due agenti rimangono frustrati e amareggiati.

Wendy parla con i due agenti sul prossimo serial killer con cui parlare: Jerome Brudos . Uccise diverse donne, ea quanto pare aveva delle fantasie perverse, famosa quella delle scarpe da donna, che lo eccitavano particolarmente. La dottoressa ritiene che possa rivelare molte informazioni utili alla loro causa. Wendy sceglie la stanza che diverrà il suo nuovo studio nel seminterrato in cui si trovano, facendo capire che ha intenzione di fermarsi per dedicarsi a tempo pieno a questo lavoro.

L'episodio termina infatti con la donna che guarda un appartamento per scegliere la sua nuova abitazione a Quantico .

Episodio 7

• Diretto da: Andrew Douglas
• Scritto da: Joe Penhall , Jennifer Haley

L'episodio si apre con Dennis, che si trova in camera da letto con in mano una pistola e strani indumenti sul letto.

I due protagonisti si recano nel penitenziario di Stato a Salem (Oregon) , per interrogare Jerry Brudos . Brudos ammette di avere il feticismo del piede e in particolare per le scarpe. Ford acquista un paio di scarpe da donna extra large per Brudos che usa per farlo parlare.

Carr inizia a dare da mangiare a un gatto nella sua nuova casa a Fredericksburg. In seguito rimprovera Tench e Ford per la loro strategia usata con Brudos, ignorando le regole da lei suggerite.

Tench e Nancy parlano del comportamento di Brian a scuola e discutono se sia il caso di sottoporlo a psicoterapia. A casa loro, la babysitter di Brian scopre una foto della scena del crimine che mostra Ada Jeffries morta con un palo di legno inserito nell'ano. La babysitter ha troppa paura per continuare a lavorare lì.

Bill confessa a Wendy che, a differenza di Ford, sta cominciando a soffrire psicologicamente il fatto di dover ascoltare le confidenze di tanti pazzi criminali. Intanto Ford e Debbie festeggiano il fatto che lei ha finito gli esami all'università; quando stanno per cominciare a fare sesso, però, i due litigano.

Episodio 8

• Diretto da: Andrew Douglas
• Scritto da: Erin Levy , Jennifer Haley

A differenza delle altre puntate, questa non si apre con la storia di Dennis, ma si vede qualcuno cerchiare di rosso delle parole: è Roger Wade, preside di una scuola elementare in cui Ford è invitato a parlare per spiegare ai bambini e agli insegnanti quali comportamenti possono rivelare delle personalità disturbate.

A sorpresa, dopo queste lezioni, Ford viene avvicinato da un'insegnante, Janet Ebner, che si preoccupa dello strano comportamento tenuto proprio dal preside Roger Wade, che fa il solletico ai piedi dei bambini e dà loro dei soldi. Tornato a casa, Ford sospetta che Debbie lo stia tradendo con Patrick, suo compagno di studi.

L'unità di scienza comportamentale assume Gregg Smith, parente del loro capo Shepard, dopo aver rinunciato ad assumere un uomo di colore, temendo la reazione razzista dei serial killer che di solito interrogano. Ford chiede a Gregg di venire con lui per parlare con Wade. Il preside Wade insiste sul fatto che il solletico è un'esperienza positiva per i bambini.

In seguito Shepard, informato da Gregg dell'accaduto, consiglia a Ford di abbandonare l'indagine. Ford torna in Oregon per incontrare Brudos, che è più loquace, mentre Tench rinuncia, confessando di provare fastidio ad aver a che fare col serial killer.

Debbie invita Ford a un evento di blackout in camera dove la vede flirtare con Patrick: Ford se ne va arrabbiato. Più tardi riceve una telefonata dal sovrintendente della scuola che lo informa che Wade verrà allontanato.

Episodio 9

• Diretto da: David Fincher
• Scritto da: Carly Wray

Nella clip iniziale, Dennis è seduto nella casa di una vittima designata. Quando l'orologio batte la mezzanotte e la vittima non sembra arrivare, si stanca di aspettare e se ne va frustrato.

Al Joliet Correctional Center in Illinois, Ford e Tench intervistano Richard Speck . Speck non mostra alcun interesse a collaborare fino a quando Ford non gli parla utilizzando turpiloqui e un linguaggio di strada ma Tench raccomanda a Ford di correggere i suoi commenti poco convenzionale dall'intervista.

Ford e Debbie si riconciliano, quando nel loro appartamento gli fa visita la moglie dell'ormai ex-preside Roger Wade, licenziato a seguito della precedente indagine di Ford.

L'unità viene informata sull'omicidio di Lisa Dawn Porter, una dodicenne di Adairsville, in Georgia ea seguito di una breve indagine Ford e Tench riescono a risalire a un probabile sospettato.

In ufficio intanto mentre discutono sui progressi fatti, l'unità conia il termine " serial killer " per definire i loro casi.

Carr viene convocata da Shepard, che la informa che Richard Speck ha presentato una denuncia contro Ford a seguito della sua recente intervista. L'unità ne fornisce la trascrizione del nastro e mentono sui commenti ei metodi di Ford, insabbiando l'accaduto ai Servizi Interni dell'FBI. Sebbene anche Shepard sia d'accordo sul distruggere il nastro, esso viene inviato di nascosto da Gregg.

Episodio 10

• Diretto da: David Fincher
• Scritto da: Joe Penhall e Jennifer Haley

Kemper scrive a Ford dicendo che vorrebbe incontrarlo di nuovo ma quest'ultimo non sembra per ora interessato.

Devier, il principale sospettato dell'omicidio di Lisa Dawn Porter, accetta di incontrare volontariamente l'FBI. Sebbene alla macchina della verità sia risultato innocente, Ford utilizza le tecniche apprese dalle sue interviste per ottenere una confessione e alla fine Devier cede. La polizia festeggia e dopo aver bevuto, Ford si vanta del coinvolgimento dell'unità con i serial killer. Il suo vanto però raggiunge la stampa mettendo in non poca difficoltà l'unità.

Ford e Debbie a seguito di alcuni giorni di discussione si lasciano e Debbie accusa Ford di essere cambiato da quando ha iniziato questo lavoro.

L'unità apprende che l'OPR ha ricevuto la registrazione dell'intervista di Speck che avevano tentato di insabbiare e un'indagine interna mette a serio rischio il loro lavoro.

Ford riceve una chiamata urgente dal medico di Kemper dicendo che ha tentato di togliersi la vita. Ford va finalmente a fargli visita ma Kemper fa dedurre che è stato tutto un suo piano e dice che potrebbe uccidere Ford se lo desiderasse. Ford fugge terrorizzato prima di crollare nella sala in un attacco di panico.

In Kansas, Dennis brucia alcuni disegni che raffigurano donne brutalmente uccise.

V · D · M Mindhunter
1ª stagione · 2ª stagione

Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione