Episoade de percepție (sezonul 1)
Primul sezon al seriei de televiziune Perception a fost premiat în Statele Unite ale Americii de către canalul de cablu TNT în perioada 9 iulie - 17 septembrie 2012 .
În Italia, sezonul a fost difuzat prima dată de Fox , canalul cu plată al platformei satelit Sky , în perioada 28 noiembrie 2012 - 23 ianuarie 2013 . În mod clar , a fost difuzat pe Rai 3 în perioada 3 - 31 iulie 2014 .
| nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Pilot | Realitate și normalitate | 9 iulie 2012 | 28 noiembrie 2012 |
| 2 | Fețe | Fețe | 16 iulie 2012 | 28 noiembrie 2012 |
| 3 | 86 | Vara anului 86 | 23 iulie 2012 | 5 decembrie 2012 |
| 4 | Cifru | Expeditor | 30 iulie 2012 | 12 decembrie 2012 |
| 5 | Mesagerul | Mesager | 6 august 2012 | 19 decembrie 2012 |
| 6 | Bolnav de dragoste | Lewicki | 20 august 2012 | 26 decembrie 2012 |
| 7 | Nemesis | Nemesis | 27 august 2012 | 2 ianuarie 2013 |
| 8 | Kilimanjaro | Kilimanjaro | 3 septembrie 2012 | 9 ianuarie 2013 |
| 9 | Umbră | Umbră | 10 septembrie 2012 | 16 ianuarie 2013 |
| 10 | Ușoară | Ușoară | 17 septembrie 2012 | 23 ianuarie 2013 |
Realitate și normalitate
- Titlul original: Pilot
- Regia: Alan Poul
- Scris de: Kenneth Biller și Mike Sussman
Complot
Chicago, facultatea de neurologie. Ne întâlnim cu Dr. Daniel Pierce, un profesor excentric, care susține o prelegere. La sfârșit, îl cunoaștem și pe asistentul său, Max Lewiki, care pare să fie foarte dependent de profesor. În campus, profesorul este contactat de un fost student al său, Kate Moretti, cu care a avut întotdeauna o legătură specială, deoarece ea a fost cea mai bună din clasa sa. Kate s-a mutat la New York după universitate, dar acum s-a întors la Chicago pentru a lucra în FBI și îi cere lui Daniel ajutor pentru unul dintre cazurile ei. De fapt, unul dintre avocații uneia dintre cele mai mari companii farmaceutice a fost ucis și soția sa pare să fi mărturisit, dar nu în mod conștient. Pierce, după un scurt interogatoriu, va declara, de fapt, că soția sa are tendința de a se conforma declarațiilor care i-au fost făcute (Daniel pentru a dovedi că i-a cerut dacă își amintește pisoiul pe care îl cumpărase zilele trecute și femeia a spus fericită dar acest pisoi nu exista) și, prin urmare, nu s-a putut avea încredere în mărturisirea sa. Între timp, în secția de poliție, Daniel pare să aibă unele probleme cu haosul din mediu și așa că își pune căștile și începe să dirijeze o orchestră imaginară, colegii lui Kate îi cer explicații și ea își apără fostul profesor spunând doar care are niște ciudățenii. Înapoi acasă, Daniel îi spune prietenei sale Natalie despre ziua sa, care discută cu el multe aspecte ale cazului. Între timp, începe să aibă conversații cu apariția unuia dintre medicii studiului farmaceutic care îl îndrumă spre un medic, care se dovedește a fi iubitul decedatului, și către un bărbat care își pierduse mama din cauza unei părți efectul medicamentului.testat de studiu. Acesta din urmă este exonerat, deoarece nu este echipat cu suficientă voință pentru a ucide pe cineva în timp ce Daniel are îndoieli cu privire la mărturia iubitului său, așa că îi arată lui Kate un tip de bolnav mintal care nu acordă nici o atenție cuvintelor decât intonației și intonației. când își dă seama că cineva minte, izbucnește în râs. Așadar, când el izbucnește în râs când a auzit interogarea iubitului său, ea mărturisește că a furat pastile din studio pentru a le livra avocatului decedat. Așa că Kate și Daniel vor descoperi că autorul crimei este medicul care a studiat drogul și l-a ucis pe avocat pentru că l-a văzut pe medicul care i-l livrează și a crezut că au aflat că acest lucru a ucis oameni cu unele efecte secundare și, prin urmare, l-a ucis și a încercat să o ucidă. Cu toate acestea, Pierce nu este liber de viziunea medicului studiului, ceea ce sugerează că cazul nu este închis, așa că, cu agentul Moretti, merge la spital, unde îi spune iubitului medicului că el și avocatul decedat au descoperit partea efectele drogului și a vrut să-l folosească pentru a-și ucide soția, de unde decompensarea mentală a acesteia și aici viziunea medicului îl felicită pe Daniel și dispare. La sfârșitul episodului, Daniel îi mărturisește lui Natalie că îi place Kate, dar nu vrea să încerce să fie prea aproape de ea, pentru că lumea lui nu este potrivită pentru alți oameni. Profesorul și Natalie stau pe bancă în campus, discutând și Lewiki sosește, care îi dă lui Daniel căștile pentru a asculta muzică clasică, care este modul său de a calma atacurile paranoiei și schizofreniei, de aici rezultând că Natalie este și o viziune.
Fețe
- Titlul original: Faces
- Regizat de: Greg Beeman
- Scris de: Kenneth Biller și Mike Sussman
Complot
Pierce și Moretti se trezesc lucrând la cazul dispariției soției ucrainene a unui bărbat bogat care o „comandase” printr-o agenție afiliată mafiei prostituției ruse, Kate suspectează că bărbatul nu avea suficienți bani pentru a plăti soția iar agenția a făcut-o pe femeie, Olena, să plătească datoria făcând-o prostituată. După o conversație inițială cu soțul ei, Daniel descoperă că suferă de o patologie ciudată, adică nu poate recunoaște fețele celor din jur. A doua zi se găsește un corp al unei ucrainene, cu părul scurt și blond, care seamănă cu descrierea Olenei, Prin ajutorul halucinațiilor din acest caz; o polițistă rusă și un gangster ucrainean, Daniel reușește să înțeleagă că bărbatul o înșela pe soția sa Olena cu o anumită Stephanie și că, în realitate, Olena însăși este femeia de serviciu ucraineană angajată pentru a-și ține compania soției sale și femeia moartă este verișoara sa care este se prefăcea că o salvează de violența soțului ei și că poate fura destui bani pentru a fugi cu Olena, Stephanie se prefăcea și ucigașul este soțul care, aflând că Stephanie o jefuia, a ucis-o, nerecunoscând-o Vărul Olenei și n-a observat schimbul de roluri din cauza patologiei sale.
Vara anului 86
- Titlul original: 86'd
- Regia: Deran Sarafian
- Scris de: Stephen Tolkin
Complot
Kate apare în campus pentru a cere ajutor lui Daniel într-un caz foarte celebru: un criminal în serie care în vara anului 1986 a răpit fetele blonde vineri și duminica au fost găsite moarte, bătute și violate. Pierce nu-și amintește cazul pentru că la momentul în care studia să intre în medicină, așa că Kate îl duce să vorbească cu tatăl său, care la acea vreme se afla în grupul de lucru însărcinat cu prinderea criminalului, care nu a reușit pentru că la un moment dat crimele s-au oprit. Le dezvăluie celor doi că ucigașul a ținut un jurnal în care părea să-și urmărească toate victimele și că a crezut că, de fiecare dată, fata aleasă este „cea potrivită”. Tatăl lui Moretti menționează un anume Donnie, pe care Kate îi explică mai târziu lui Daniel că este aproape fostul ei soț și spune că își amintește de Pierce pentru că el era profesorul universitar pe care Kate l-a îndrăgostit enorm. Apoi, cei doi descoperă, de asemenea, că una dintre victime era încă în viață când a fost descoperit corpul și că a rămas tot acest timp închisă într-un spital de psihiatrie într-o stare catatonică. Daniel susține că medicamentele care i se administrează sunt prea puternice și arhaice și de aceea femeia se află în acea stare în care are tratamentul suspendat, dar este agitată pentru că, din trauma suferită, mintea i-a fost lăsată în vara anului 1986 și nu s-a recunoscut mai mult în reflecția sa. Deci, Pierce inventează o scenă cu mama ei pentru a o face să creadă că este încă 1986 și că întrebările pe care i le adresează femeii sunt pentru a preveni atacul ei. Planul funcționează, ei reușesc să găsească un album foto în care femeia a pozat ca model în acel moment și unde un bărbat pe bicicletă apare în toate (viziunile lui Daniel erau de fapt întotdeauna oameni pe biciclete și Natalie care a subliniat cum ușor a fost să urmărești pe cineva cu bicicleta). De acolo se întorc la un bărbat care la momentul ultimei crime s-a căsătorit și, prin urmare, a încetat să mai fie un criminal în serie, dar în prezent, soția sa a murit și, prin urmare, și-a repornit ritualul, din fericire, Kate și partenerul ei. ajunge la timp pentru a salva fata răpită și aresta bărbatul.
Expeditor
- Titlul original: Cipher
- Regia: Deran Sarafian
- Scris de: Jerry Shandy
Complot
Daniel și asistentul său Lewicki iau micul dejun în bucătăria sa, când Lewicki se plânge că profesorul îl tratează rău și nu este demn de o amabilitate minimă, așa că citește articolul din ziar pe care Max îl punea la masă pentru a-i face plăcere. și acolo îi apare un soldat din al doilea război mondial însărcinat cu criptarea mesajelor codate ale spionilor inamici care îi arată lui Pierce că un mesaj este ascuns în articol. El o decriptează și o arată imediat lui Kate și partenerului ei, care sunt foarte sceptici cu privire la aceasta, dar tocmai în acel moment sosește la sediu un telefon care îi informează pe agenți despre asasinarea unui avocat prin explozia unui pachet care conține otravă. Realizând că acesta este doar unul dintre atacurile de pe listă, Pierce încearcă să ia legătura cu bombardierul la rândul său prin mesaje criptice, făcându-l să înțeleagă că este de partea lui și îl admiră, cerându-i explicații cu privire la motivul gestul și posibilele noi.victime. Răspunsul nu are timp să ajungă, din nou printr-un mesaj criptat, că se produce a doua explozie. Daniel și Kate se grăbesc la spital să-l interogheze pe avocatul rănit, dar sunt informați că a intrat în comă, dar Pierce anunță că nu este o problemă. Prin scanarea CT, inducând victima să se gândească la anumite acțiuni dominate de diferite zone ale creierului, el îl face pe bărbat să răspundă „da” sau „nu” și să vadă prin mașină ce zone ale creierului se aprind. Din acest interogator strălucit descoperim numele unui al treilea bărbat, un antreprenor agricol și, la rândul său, un avocat care pare a fi a treia țintă. Pierce ia din nou legătura cu bombardierul, gândindu-se că îi persecută pe avocați din cauza aceleiași firme și pentru că l-au concediat, dar acesta din urmă răspunde că nu a înțeles nimic și îi anunță că a terminat cu el. A doua zi, un al treilea colet explodează în universitatea în care lucrează Daniel, lăsând o fată angajată la oficiul poștal ucisă din greșeală. Kate crede că este ținta, datorită colaborării sale cu FBI, dar Daniel descoperă că a fost destinat profesorului catedrei de agronomie, care mărturisește că a modificat o genă de porumb și că a vândut-o avocatului (cel care trebuie să fi fost a treia victimă) și că odată ce gena s-a răspândit în mod eronat în zonele rurale vecine, el i-a ruinat pe fermieri, dându-i în judecată pentru încălcarea drepturilor de autor și cumpărând fermele lor acum falite. De aici, Moretti și Pierce urmăresc un fermier aflat în închisoare pentru că jefuise o bancă, întrucât familia lui era distrusă, soția sa s-a sinucis de depresie și mărturisește că știe că fiul ei caută răzbunare. Fiul fermierului îi lasă lui Daniel ultimul mesaj spunându-i că se va răzbuna asupra familiei avocatului așa cum și-a luat-o, așa că ei află la casa părinților avocatului; îi ține ostatici. Pierce, intrând singur în casă, reușește să raționeze cu fiul fermierului și fără alte vărsări de sânge, reușește să-l convingă să se predea și îi promite să-l facă să meargă la aceeași închisoare cu tatăl său. În cele din urmă, este arestat și avocatul care i-a ruinat pe fermieri.
La sfârșitul episodului, Kate intră în sala de clasă a lui Daniel pentru a vorbi cu Max, acesta acuzându-l că l-a supărat prea mult pe profesor cu cazurile sale și că acest lucru i-ar înrăutăți boala, pentru a-și cere scuze. Lewicki contrazice spunându-i agentului că el este cel care trebuie să-și ceară scuze pentru că Daniel nu se prăbușește când este concentrat și asta era treaba lui Lewicki, dar acum este și a lui Kate. În cele din urmă, Daniel pregătește micul dejun pentru Lewicki, arătându-i că îi pasă de el.
Notă
- ^ (RO) Sara Bibel, Monday Cable Ratings: „Home Run Derby” câștigă noaptea, „Love & Hip Hop”, „The Closer”, „Single Ladies”, „Teen Wolf”, „Bunheads”, „Secret Life of the” American Teenager '& More , la TV de la Numbers , 10 iulie 2012. Adus pe 9 septembrie 2014 (arhivat din original la 3 martie 2016) .
- ^ a b Mattia Buonocore, Ascultă TV joi, 3 iulie 2014 , în davidemaggio.it , 4 iulie 2014. Accesat la 10 septembrie 2014 .
- ^ (EN) Amanda Kondolojy, Monday Cable Ratings: „WWE RAW” câștigă Noaptea, + „Dragoste și Hip-Hop”, „Single Ladies 2”, „The Closer”, „Lizard Lick Towing”, „Perception” și multe altele , la TV de la Numere , 17 iulie 2012. Adus pe 9 septembrie 2014 (arhivat din original la 3 martie 2016) .
- ^ (RO) Sara Bibel, Monday Cable Ratings: „WWE Raw” 1000th Episode Wins Night, „Love & Hip Hop”, „Single Ladies”, „The Closer”, „Teen Wolf”, „Bunheads”, „Warehouse 13” , & More , la TV de la Numbers , 24 iulie 2012. Accesat la 9 septembrie 2014 (arhivat din original la 30 august 2012) .
- ^ a b Marzia Giusepponi, Ascultați TV 10 iulie 2014 , în cinetvmania.it , 11 iulie 2014. Accesat la 10 septembrie 2014 .
- ^ (RO) Sara Bibel, Monday Cable Ratings 'Love and Hip Hop Atlanta' Wins Night, 'WWE', 'Single Ladies', 'The Closer', 'Perception', 'Teen Wolf' și multe altele în TV by the Numbers , 31 iulie 2012. Adus la 9 septembrie 2014 (arhivat din original la 3 septembrie 2012) .
