Episodele Pocket Monsters (2019)
Seria Expediții Pokémon (ポ ケ ッ ト モ ン ス タ ーPocket Monsters ? ) Se difuzează în Japonia la TV Tokyo din 17 noiembrie 2019. Seria este setată în toate regiunile lumii Pokémon, de la Kanto la Galar și se bazează pe pe evenimentele tuturor jocurilor din serie.Pokémon principal, inclusiv cele două titluri de generația a opta , Pokémon Sword și Shield .
Acasă, în perioada 19 aprilie - 31 mai 2020, seria a suferit o suspendare din cauza pandemiei COVID-19 care a împiedicat producerea de noi episoade. Difuzarea a fost reluată periodic la 7 iunie 2020 [1] .
În Italia , seria este difuzată pe K2 [2] din 29 august 2020 [3] .
Pokémon: Exploration Series
În Statele Unite, cel de-al douăzeci și treilea sezon se numește Pokémon Journeys: The Series și a fost lansat pe Netflix în fiecare trimestru [4] din 12 iunie 2020 [5] până în 5 martie 2021.
La 23 aprilie 2020, Pokémon Company International a anunțat că, începând cu „Pokémon Journeys”, Netflix a asigurat drepturile SUA de a transmite viitoarele sezoane Pokémon [6] .
În Italia, sezonul a fost difuzat pe K2 [2] din 29 august 2020 [3] [7] până la 5 iunie 2021 cu un episod pe săptămână [8] . În perioada 27 martie [9] - 15 mai 2021, episoadele italiene au revenit la programarea a două episoade pe săptămână. De la 1 iulie 2021, întregul sezon este disponibil și pe Netflix [10] .
Nu. | Titlu italian Japoneză 「 Kanji 」 - engleză | În direct | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
japonez | Italiană | |||||
Pokémon: Seria Expediții (48 de episoade) | ||||||
1090 | Bine ai venit, Pikachu! 「ピ カ チ ュ ウ 誕生!」 - Enter Pikachu! | 17 noiembrie 2019 | 29 august 2020 | |||
Episod flashback bazat pe evenimente anterioare Începutul unei mari aventuri . Prima apariție a lui Goh, Chloe și a profesorului Cerasa. | ||||||
1091 | Legende noi și prieteni noi! 「サ ト シ と ゴ ウ 、 ル ギ ア で ゴ ー!」 - Legendă? Merge! Prieteni? Merge! | 24 noiembrie 2019 | 5 septembrie 2020 | |||
S-a întors în Pallet Town după victoria sa în Liga Pokémon Alola ; într-o zi, Ash și Pikachu sunt invitați de profesorul Oak la inaugurarea Centrului de cercetare al profesorului Cerasa din Orange City. Aici, în timpul unei bătălii de raid împotriva legendarului Pokémon Lugia , băiatul îl întâlnește pentru prima dată pe Goh, un tânăr al cărui vis, încă din copilărie, este de a captura misteriosul Pokémon Mew . La sfârșitul episodului, profesorul Cerasa le propune celor doi băieți să devină cercetători la centrul său de cercetare și să călătorească în lume în căutare de informații și curiozități despre cel mai rar Pokèmon. Cei doi băieți acceptă. Prima apariție a lui Yamper, Corviknight, Ren și Chrysa. | ||||||
1092 | Turnul misterios al lui Ivysaur! 「フ シ ギ ソ ウ っ て フ シ ギ だ ね? - Turnul misterios al lui Ivysaur! | 1 decembrie 2019 | 12 septembrie 2020 | |||
Ash și Goh investighează un grup de Bulbasaur și Ivysaur în procesul de evoluție. Goh întâlnește mai întâi Jessie, James și Meowth ai echipei Rocket . | ||||||
1093 | Prietenii raidurilor! 「行 く ぜ ガ ラ ル 地方! ヒ バ ニ ー と 出 会 い !!」 - Settling the Scorbunny! | 8 decembrie 2019 | 19 septembrie 2020 | |||
Ash și Goh călătoresc în regiunea Galar pentru a investiga fenomenul Dynamax. Prima apariție a lui Nickit și Scorbunny. | ||||||
1094 | Un Dynamax voluminos! 「カ ビ ゴ ン 巨大 化!? ダ イ マ ク ス の 謎 !!」 - Mind-Boggling Dynamax! | 15 decembrie 2019 | 26 septembrie 2020 | |||
Prima apariție a lui Wooloo și Snorlax Gigamax. Goh îl surprinde pe Scorbunny pe care l-a întâlnit în episodul anterior. | ||||||
1095 | Mă întorc să-l urmăresc pe Mew! 「ポ ケ モ ン 大量 ゲ ッ ト だ ぜ! ュ ウ へ の 道 !! Working - Working My Way Back to Mew! | 22 decembrie 2019 | 3 octombrie 2020 | |||
Goh captează un exemplar pentru fiecare specie de Pokémon Kanto Beetle. | ||||||
1096 | Cupa pentru flaut este servită! 「激 闘 の ホ ウ エ ン 地方! 挑 戦 ト ル フ ロ ン テ ィ ア !! Serv - Servirea cupei de flaut! | 29 decembrie 2019 | 10 octombrie 2020 | |||
1097 | Maratonul Iceberg Sinnoh! 「負 け る な ポ ッ チ ャ マ! シ ン ウ 地方 の 流 氷 レ ス !! !! - The Sinnoh Iceberg Race! | 12 ianuarie 2020 | 17 octombrie 2020 | |||
1098 | Întâlnire cu o legendă! 「あ の 日 の 誓 い! ジ ョ ウ ト 地方 ホ ウ オ ウ 伝 説 !!」 - Finding a Legend! | 19 ianuarie 2020 | 24 octombrie 2020 | |||
Goh captează un Sentret , un Misdreavus și un Stantler . | ||||||
1099 | O lecție de zbor! 「カ イ リ ュ ー の 楽 園 、 ハ ク リ ー の 試練 試練! - Un test în paradis! | 26 ianuarie 2020 | 31 octombrie 2020 | |||
Ash și Goh investighează zvonuri despre o insulă misterioasă populată de Dragonite care salvează oamenii care se pierd pe mare. Goh captează un Dewgong, iar Ash captează un Dragonite care a evoluat dintr-un Dragonair pe care l-a ajutat să zboare și să folosească Dragon Dance pe tot parcursul episodului. | ||||||
1100 | Cei mai buni prieteni, cel mai rău coșmar! Best コ ハ ル と ワ ン パ チ と 、 時 々 ゲ ン ガ ー 」 - Best Friend ... Worst Nightmare! | 2 februarie 2020 | 7 noiembrie 2020 | |||
Toate cele trei din Goh's Wurmple evoluează în Cascoon. Un Gengar provoacă panică la Laboratorul Cerasa. | ||||||
1101 | Ciocnirea titanilor! Flashダ イ マ ッ ク ス バ ト ル! 最強 王者 ダ ン デ !! 」 - Flash of the Titans! | 9 februarie 2020 | 14 noiembrie 2020 | |||
Prima apariție a lui Dandel , Eternatus , Drednaw și a formelor Gigamax de Charizard și Drednaw. Ash și Goh călătoresc la Wyndon pentru a participa la finala Campionatelor Mondiale Pokémon, disputată între Lance și Dandel. Acesta din urmă obține victoria, devenind astfel noul campion mondial. La scurt timp după final, Team Rocket încearcă să captureze un Drednaw pentru a-l livra pe Giovanni, dar în mod greșit provoacă Gigamax. Pokémonul începe apoi să atace stadionul. | ||||||
1102 | Urcarea către cei mai buni! 「サ ト シ 対 ダ ン デ! 最強 へ の 道 !!」 - The Climb to Be the Very Best! | 16 februarie 2020 | 21 noiembrie 2020 | |||
Ash și Goh încearcă să oprească Drednaw Gigamax dezlănțuit accidental de Team Rocket. În timpul bătăliei, Pikachu-ul lui Ash a fost cuprins de energia Dynamax, asumându-și astfel forma Gigamax. Datorită unui sfat de la Dandel, Ash a reușit să-l determine pe Pikachu să folosească mișcarea Gigamax „Gigapikafolgori”, reușind să-l învingă pe Drednaw. A doua zi Goh captează un Skwovet și îl informează pe Ash cu privire la regulile PWC, deoarece băiatul vrea să-l provoace pe noul campion. Acesta din urmă se prezintă în fața lor și acceptă provocarea lui Ash, căreia îi dă și o manșetă Dynamax. Ash pierde lupta, dar decide să participe la următoarea ediție a PWC. Între timp, Team Rocket găsește un Chewtle și, după ce descoperă de la Smart Rotom, că este pre-evoluția lui Drednaw, decid să-l livreze lui Giovanni. | ||||||
1103 | Un raid pe ruine! 「初 イ ッ シ ュ 地方! 遺跡 で レ ド バ ト ル !!」 - Raid Battle in The Ruins! | 23 februarie 2020 | 28 noiembrie 2020 | |||
Goh surprinde un Darmanitan , un Sandile, și un Golurk . | ||||||
1104 | Ziua cercetării zăpezii! 「雪 の 日 、 カ ラ カ ラ の ホ ネ ど こ?」 - O zi de zăpadă pentru căutare! | 1 martie 2020 | 5 decembrie 2020 | |||
Goh prinde un Cubone . | ||||||
1105 | Un blestem cumplit! 「呪 わ れ た サ ト シ ...!」 - Un blestem înfiorător! | 8 martie 2020 | 12 decembrie 2020 | |||
Ash surprinde Gengar pe care l-a întâlnit la Laboratorul Cerasa în Best Friends, Worst Nightmare! . | ||||||
1106 | Scânteia de azi, focul de mâine! 「ヒ バ ニ ー 、 炎 の キ ッ ク! 明日 に か っ て !!」 - Kicking It from Here Into Tomorrow! | 15 martie 2020 | 19 decembrie 2020 | |||
Scorbunny-ul lui Goh, după ce a fost provocat de Darmanitan pentru că nu cunoaște nicio mișcare de tipul său, petrece întregul episod încercând să învețe Brazier, fără succes. În timpul unei lupte cu Team Rocket, folosește cu succes mișcarea lovind o pietricică și evoluează în Raboot . | ||||||
1107 | Destinație: încoronare! Destination サ ト シ 夢 戦! ポ ケ モ ン ワ ー ド チ ャ ン ピ オ ン ッ プ プ ス !! 」 - Destinație: Încoronare! | 22 martie 2020 | 26 decembrie 2020 | |||
Ash se confruntă cu prima sa provocare a Campionatelor Mondiale Pokémon împotriva lui Visquez, noul lider de gimnastică din Orange City care îl va înlocui pe Lt. Surge. Este un 2 vs. 2; Gengar al băiatului reușește să-l învingă pe Raichu al lui Visquez, dar este învins de Electrode. Pikachu reușește să câștige lupta dură împotriva Pokemon Ball, așa că Ash urcă în clasamentul PWC la 3763. Goh prinde un Spearow . | ||||||
1108 | Un talent pentru imitație! 「ワ タ シ は メ タ モ ン!」 - Un talent pentru imitație! | 29 martie 2020 | 2 ianuarie 2021 | |||
Goh prinde o Rattata . | ||||||
1109 | Când se nasc visele! 「夢 へ 向 か っ て ゴ ー! サ ト シ ゴ ウ ウ !!」 - Visele sunt făcute din acestea! | 5 aprilie 2020 | 9 ianuarie 2021 | |||
Ash și Goh participă ca ghizi la evenimentul de orientare organizat de profesorul Sakuragi. În timpul evenimentului, Ash a câștigat al doilea meci PWC împotriva lui Seiya din Goldenrod City, ajungând pe locul 1512 în clasament. Între timp, Goh capturează un Pidgey , un Nidoran♀ , un Nidoran♂ , un Oddish , un Poliwag , un Grimer , un Ekans și un Farfetch'd . La sfârșitul evenimentului, Pikachu, Raboot și Chloe's Yamper sunt răpiți de Team Rocket, dar mai târziu sunt eliberați de Lugia, care se dovedește a fi Mew transformat în el. | ||||||
1110 | Un mister de care să ai grijă! 「と ど け 波導! サ ト シ と 不 思議 タ マ ゴ !!」 - Îngrijirea unui mister! | 12 aprilie 2020 | 16 ianuarie 2021 | |||
1111 | La revedere prietene! 「さ よ な ら 、 ラ ビ フ ッ ト!」 - La revedere, prietene! | 19 aprilie 2020 | 23 ianuarie 2021 | |||
Atitudinea rece a lui Raboot după evoluție îi provoacă probleme lui Goh, care după ce l-a ajutat într-un concurs de dans împotriva lui Loudreds sălbatic, se gândește să-l lase cu noii săi prieteni, dar după ce Ash îl întreabă dacă i-a spus Pokémonului său, regretă acțiunile sale când trenul este sunt pe cale sa plec. Cu toate acestea, Raboot era deja în tren și s-a alăturat antrenorului său. | ||||||
1112 | Panică în parc! 「大 パ ニ ッ ク! サ ク ラ ギ パ ー ク !! - Panică în parc! | 7 iunie 2020 [11] | 30 ianuarie 2021 | |||
Pokémon-ul lui Goh începe să lupte pentru că mâncarea lor dispare, iar sigiliul lui Golurk, în mijlocul confuziei, se desprinde, înnebunindu-l și punând în pericol cei trei Cascoon ai lui Goh, care sunt pe cale să evolueze. Problema este rezolvată, iar Cascoons evoluează în Dustox . | ||||||
1113 | Relaxați-vă și odihniți-vă pentru Team Rocket! 「休 め! ロ ケ ッ ト 団 !!」 - A Little Rocket R & R! | 14 iunie 2020 [12] | 6 februarie 2021 | |||
1114 | Festival cu întâlnire surpriză! 「命 爆 発 バ ト ル フ ェ ス! VS メ ガ ル カ リ オ !!」 - A Festival Reunion! | 21 iunie 2020 [13] | 20 februarie 2021 | |||
Ash și Goh călătoresc la Yantaropolis în regiunea Kalos, unde băiatul Pallet Town participă la un festival de lupte plin de participanți la Campionatele Mondiale Pokémon anuale. Câștigând trei meciuri la rând, el se plasează pe locul 1022 în clasament. În timpul turneului, Ash o întâlnește din nou pe Ornella, liderul gimnaziului Yantaropolis, cu care se luptă din nou. Meciul este 2 vs. 2. Gengar al lui Ash pierde în fața lui Lucario a lui Ornella, dar Dragonitul lui Ash reușește să-l învingă atât pe Mienshao, cât și pe Mega Lucario al lui Ornella. Ash ajunge pe locul 921 în clasament, intrând în clasa Mega. Goh surprinde un Binacle , un Phantump , un Scatterbug , un Fletchling și Flabébé de toate culorile (captează 4), cu excepția celui alb. | ||||||
1115 | Un salt înalt pentru coroană! 「は ね ろ! コ イ キ ン グ」 - Splash, Dash și Smash for the Crown! Încoronarea lui Slowking! 「か ぶ れ! ヤ ド キ ン グ」 - Încoronarea lui Slowking! | 28 iunie 2020 [14] | 27 februarie 2021 | |||
Episod dedicat jocului smartphone Magikarp jump . | ||||||
1116 | Stai asa! 「英雄 伝 説! ダ ン デ 最強 バ ト ル !!」 - Toughing it Out! | 5 iulie 2020 [15] | 6 martie 2021 | |||
Eroii noștri se întorc la Galar unde asistă la o luptă între Laburnum și Duralodon și Dandel cu Charizard, care câștigă lupta. Prima apariție a lui Sobble , Duraludon și Duralodon Gigamax , forma Farfetch'd a lui Galar , forma Indedee masculină și feminină, Rose, Sonia și Laburno. Ash îl surprinde pe Farfetch'd forma lui Galar. Riolu-ul lui Ash folosește noile mișcări învățate după antrenamentele grele: echipa dublă și contraatacul. | ||||||
1117 | Sobble tearjerker! 「め そ め そ メ ッ ソ ン」 - Sobling Sobble! | 12 iulie 2020 [16] | 13 martie 2021 | |||
1118 | Există un nou prieten în oraș! 「パ チ パ チ や き も ち! ワ ン チ の き も ち」 - Există un copil nou în oraș! | 19 iulie 2020 [17] | 20 martie 2021 | |||
Un Pidove își rănește aripa după ce s-a lovit de fereastra familiei Cerasa și Yamper îl duce la familie, dar nu primește nicio atenție și se simte puțin gelos. Mai târziu, Yamper a învins Fearow sălbatic care îl urmărise pe Pidove, care s-a întors la antrenorul său. | ||||||
1119 | Evadează din gelozie! 「い や い や ピ カ チ ュ ウ 、 や れ れ バ リ ヤ ー ド」 - Trădat, deranjat și asediat! | 26 iulie 2020 | 27 martie 2021 | |||
Riolu a debutat într-un meci oficial al Campionatelor Mondiale Pokémon și a câștigat, făcându-l pe Ash să ajungă pe locul 901. Ash continuă să-l antreneze, dar nu-i acordă suficientă atenție lui Pikachu, care a nemulțumit, părăsește laboratorul pentru a merge în Pallet Town, iar un Mimey exasperat îl urmează. | ||||||
1120 | Coeficient de frumusețe! 「ヒ ン バ ス の き れ い な ウ ロ コ」 - The Cuteness Quotient! | 2 august 2020 | 27 martie 2021 | |||
Goh captează un Wingull | ||||||
1121 | Zi de zi! 「セ レ ビ ィ 時 を 超 え た 約束」 - Time After Time! | 9 august 2020 | 3 aprilie 2021 | |||
1122 | Atât de mult pentru schimb! 「ポ ケ モ ン 交換 し ま せ ん か? Trade - Comerț, împrumut și furt! | 16 august 2020 | 3 aprilie 2021 | |||
Eroii noștri merg la un eveniment de schimb Pokemon. Ash se luptă cu Koromi, un antrenor din Sinnoh care iubește Bug Pokémon, învingându-o și ajungând pe locul 890 în clasament. Goh captează un nou Pinsir și îl schimbă pentru Heracross-ul lui Koromi . | ||||||
1123 | Singur și amenințător! 「孤高 の 闘 士 サ イ ト ウ! オ ト ス ス の 脅 威 !!」 - Solitar și amenințător! | 23 august 2020 | 10 aprilie 2021 | |||
Prima apariție a lui Fabia și Grapploct . Ash merge la Battle Dojo din Saffron City, unde descoperă că stăpânul a fost învins de Fabia, liderul gimnasticii de luptă Pokémon din regiunea Galar; Ash decide apoi să o provoace la un meci oficial PWC, fiind și el participant. Va fi un 2 vs. 2 și prima întâlnire îl vede pe Hawlucha lui Fabia, împotriva lui Farfetch'd care îl formează pe Galar al băiatului, care este totuși învins. În al doilea meci, Riolu s-a luptat cu Grapploct , dar a fost copleșit de puterea Pokémon-ului Capului. Ash coboară pe locul 930 în clasament. Goh primește un Hitmonchan învingându-l pe Maestrul Dojo. | ||||||
1124 | Vrei să prinzi ce?! 「セ レ ビ ィ 時 を 超 え た 約束」 - Gotta Catch a What?! | 30 august 2020 | 10 aprilie 2021 | |||
Goh intenționează să prindă un Pikachu ca al lui Ash. Goh reușește să captureze o femeie Pikachu , care, pentru a opri planurile malefice obișnuite ale echipei Rocket, evoluează în Raichu, frustrându- le din nou. | ||||||
1125 | Lupte în nisip! 「サ ト シ と ゴ ウ 、 砂 地獄 か ら い 上 が れ!」 - A face bătălii în nisip! | 6 septembrie 2020 | 17 aprilie 2021 | |||
Ash participă la două bătălii valabile pentru Campionatele Mondiale Pokémon, dar în ambele este învins, ajungând pe locul 1021. Din acest motiv revine la Clasa Normală. Mai târziu, împreună cu Goh, băiatul pleacă la Ciclamipoli, în regiunea Hoenn, pentru a investiga o misterioasă furtună de nisip care provoacă perturbări grave în oraș. În timp ce explorează, cei doi prieteni dau peste un Trapinch și un Vibrava . Goh îi prinde pe amândoi, dar mai târziu cei doi băieți întâlnesc un Flygon puternic care se dovedește a fi cauza principală a furtunii de nisip. Pokémon intră într-o luptă dură împotriva lui Goh's Raboot, după care Goh îl capturează, punând capăt furtunii impetuoase de nisip. Uimit de tenacitatea lui Goh și de tehnica de luptă împotriva lui Flygon, Ash decide să-și lase eșecurile recente și să înceapă din nou să înfrunte cu hotărâre meciurile Campionatelor Mondiale Pokémon. | ||||||
1126 | Noua, vechea mea companie! 「た だ い ま 、 は じ め ま し て ア ー ラ」 - The New Old Gang of Mine! | 13 septembrie 2020 | 17 aprilie 2021 | |||
Goh își dezvoltă Exeggcute într-un Exeggutor datorită unei pietre de frunze găsite de Yamper. Ash își informează prietenul că în regiunea Alola, Exeggutorii locali arată diferit de exemplarele găsite în regiunea Kanto. Intrigat, Goh îi sugerează lui Ash să viziteze regiunea pentru a captura un Exeggutor local. Cei doi băieți pleacă astfel în regiunea Alola, tocmai spre insula Mele Mele . Aici Ash se întâlnește din nou cu profesorul Kukui și profesorul Magnolia , care au avut un copil pe nume Rei. La casa profesorului, băiatul își găsește și bătrânul Pokémon, după care se reunește cu foștii săi colegi Mallows , Kawe , Suiren și Chrys la Școala Pokémon (cu excepția Lillie care călătorește încă în căutarea tatălui ei împreună cu Gladion și la mama Samina ). Goh, care între timp a capturat un Pyukumuku , îl cunoaște și pe foștii colegi de școală ai lui Ash; în special, Kawe îl provoacă la o luptă Pokémon împotriva Turtonatorului său. În timpul întâlnirii, Kiawe folosește bomba cu flacără detonantă de tip Z-Move, a cărei putere îl copleșește pe Goh și pe Raboot. Lupta este apoi întreruptă, cei doi tineri antrenori dau mâna, semnându-și prietenia și promițând că se vor contesta din nou. La sfârșitul episodului, Goh captează un exeggutor Alolan, după care el și Ash se întorc la laboratorul profesorului Cerasa din Orange City. | ||||||
1127 | Regenerați și reînnoiți! 「奇跡 の 復 元 、 化石 の ポ ケ モ ン! Rest - Restaurare și reînnoire! | 20 septembrie 2020 | 24 aprilie 2021 | |||
Ash, Goh și Chloe vizitează Pewter City Science Museum pentru a aduna informații despre Pokémon fosili. În timp ce explorează, Goh găsește un chihlimbar antic pe care îl dă directorului muzeului, astfel încât să îl poată regenera. În timpul nopții, Team Rocket se strecoară în muzeu cu intenția de a fura prețioasa moștenire și de a regenera Pokémonul din interior, care, totuși, odată trezit, începe să provoace panică. În timp ce Ash este ocupat să lupte pentru a învinge Team Rocket, Goh descoperă că Pokémonul regenerat este un specimen Aerodactyl . Băiatul înțelege că Pokémon se simte pierdut pe măsură ce se trezește într-o epocă nouă și total diferită de cea în care a trăit, dar datorită ajutorului lui Golurk, tânărul antrenor reușește să-și potolească furia și mai târziu să-l captureze. | ||||||
1128 | Stai la sala de sport! 「サ ト シ 対 サ イ ト ウ! 攻略 た が た め !!」 - Octo-Gridlock la sala de sport! | 27 septembrie 2020 | 24 aprilie 2021 | |||
Ash călătorește în Wildflower City din regiunea Johto pentru a-l provoca din nou pe Fabia într-o bătălie, deoarece a reușit să se întoarcă la clasa Mega (ceea ce s-a întâmplat în afara ecranului). Ash ajunge la sala de gimnastică a orașului și o găsește pe Fabia angajată într-o luptă cu Furio, liderul gimnasticii, care îl recunoaște pe băiat și îi permite să-și folosească sala de sport pentru luptă. Întâlnirea dintre Ash și Fabia începe: 2 vs. 2. Primul meci este câștigat de Pikachu împotriva Hitmontop- ului fetei . Grapploct câștigă mai târziu împotriva lui Pikachu, dar când îl provoacă pe Riolu, meciul se termină la egalitate. Goh prinde un Chinchou . | ||||||
1129 | Un raid trosnet! 「VS サ ン ダ ー! 伝 説 レ イ ド ト ル !!」 - A Crackling Raid Battle! | 9 octombrie 2020 | 1 mai 2021 | |||
Goh și Ash se confruntă cu un Zapdos. Raboot învață Calciardente. | ||||||
1130 | Test de traducere Pikachu: 1, 2, 3 ... 「ピ カ チ ュ ウ ア テ レ コ 大作 戦」 - Verificare traducere Pikachu! Jos în noroi cu tine! 「半 分 ヌ マ ク ロ ー」 - Up To Your Neck! | 16 octombrie 2020 | 1 mai 2021 | |||
1131 | Sabie și Scut: Lemnul somnoros 「ソ ー ド & シ ー ル ド Ⅰ ま ど み の 森」 - Sword and Shield, Slumbering Weald! | 23 octombrie 2020 | 8 mai 2021 | |||
Cei doi băieți merg la Galar pentru a investiga fenomenul Dynamax, care pare să se manifeste în alte locuri, precum și pe stadioane și în Ținuturile sălbatice. Din cauza unei ceați groase, trenul spre Galar se oprește și cei doi intră în Lemnul Adormit pentru a urma un Bunnelby. Ash și Goh se ciocnesc apoi cu iluziile lui Zacian și respectiv Zamazenta. După aceea, vedem cum în întregul Galar Pokémonul se dinamizează, creând daune uriașe. Ash se luptă cu un Centiskorch din Gigamax (prima apariție a Pokémonului) având multe dificultăți, dar Dandel ajunge să-l ajute și să învingă Pokémonul nebun. Goh o întâlnește pe Sonia și împreună se îndreaptă spre ruinele din Turffield. Ash cu Dandel pleacă pentru a calma Pokemon-ul Dynamax scăpat de control peste tot în Galar. Goh prinde un Bunnelby . Prima apariție a Olive, a Zacian și Zamazenta. | ||||||
1132 | Sword and Shield: Noaptea întunecată 「ソ ー ド & シ ー ル ド Ⅱ ブ ラ ッ ナ イ ト」 - Sword and Shield: The Darkest Day! | 30 octombrie 2020 | 8 mai 2021 | |||
În timp ce Sonia îl instruiește pe Goh despre trecutul lui Galar și Noaptea Întunecată, președintele Rose își continuă experimentele cu particule Galar, continuând să provoace Dynamax în Galar. Dandel și Ash se confruntă cu un Gigamax Coalossal, dar mai târziu se separă: Ash merge la masa de prânz cu Rose, care îi oferă să devină antrenor sub aripa lui, dar băiatul refuză; Dandel începe să-l investigheze pe președintele Rose. Goh merge cu Sonia mai întâi în laboratorul profesorului Pokémon Flora, unde primește o brățară Dynamax, apoi împreună cu fata merge la ruinele Latermore. Acolo se confruntă cu un ticălos al președintelui Rose care vrea să-i prindă, dar Goh începe o luptă. Raboot ia forma Dynamax, dar în luptă cade peste muralul lui Latermore, descoperind că în interior erau statui. Prima apariție a lui Dreepy, Dragapult, Coalossal și forma sa Gigamax, Garbodor din Gigamax și profesorul Flora. | ||||||
1133 | Sabie și Scut: De aici până la Eternatus 「ソ ー ド & シ ー ル ド Ⅲ「 ム ゲ ン ダ イ ナ 」」 - Sabie și scut: de aici la Eternatus! | 6 noiembrie 2020 | 15 mai 2021 | |||
În interiorul picturii murale sunt statui cu doi Pokémon și doi bărbați. Raboot îl învinge pe Garbodor, omul lui Rose, forțându-l să fugă. În statuile Pokémon, Sonia și Goh recunosc Zacian și Zamazenta: probabil au fost ei în trecut, împreună cu doi eroi umani, care au oprit Noaptea Întunecată. Ash se îndreaptă spre Knuckleburgh, unde se află o grindă purpurie mare. Dandel este, de asemenea, acolo, exact în laboratorul în care Rose își efectuează experimentele. Se pare că fenomenul Dynamax este cauzat de legendarul Pokémon Eternatus, ținut captiv de Rose pentru a-și valorifica puterea de a energiza tot Galar. Eternatus se eliberează din captivitate și are Meowth Gigamaxize al Team Rocket. Între timp, Goh și Sonia s-au întors în pădurea adormită pentru a-i căuta pe Zacian și Zamazenta. Cei doi Pokémon îi îndreaptă pe cei doi băieți către un altar unde recuperează o sabie și un scut. După aceea, se întorc la Knuckleburgh, dar Goh este oprit de Olive și începe o luptă. Dandel și Ash au o confruntare cu Rose, care îi dezvăluie planurile. Dandel ajunge pe acoperiș pentru a încerca să-l liniștească pe Eternatus, în timp ce Ash rămâne să se lupte cu Rose. Prima apariție a lui Cufant și Copperajah. | ||||||
1134 | Sword and Shield: Legends Revive! 「ソ ー ド & シ ー ル ド Ⅳ「 最強 剣 と 盾 」」 - Sword and Shield: ... Legendele se trezesc! | 13 noiembrie 2020 | 15 mai 2021 | |||
Riolu Ash și Raboot Goh a evoluat în Lucario și , respectiv , Cinderace de învățare Sferă Forța și Fireball, învingând atât Rose și Olive. Goh și Ash ajung la Dandel pe acoperiș pentru a-l ajuta împotriva lui Eternatus. Dandel încearcă să-l prindă, dar este învins de puterea copleșitoare a Pokémonului care ia forma Eternamax. Ash și Goh încearcă să-l înfrunte, dar fără succes. În ajutorul băieților vin Zacian și Zamazenta care, datorită scutului și sabiei găsite de Goh și Sonia, iau forma Regele scuturilor și Regele săbiilor. Eternamax este învins și capturat de Ash și Goh; Noaptea Întunecată se încheie în cele din urmă. Eternatus este închis sub pământ, în timp ce Rose și Olive fug. Sonia devine în sfârșit o profesoară Pokémon, în timp ce Ash și Goh întorc scutul și Sabia în ruină la sanctuarul din Pădurea Adormită. Prima apariție a lui Yamask îl formează pe Galar. | ||||||
1135 | O aventură peste așteptări! 「ソ バ ト ル & ゲ ッ ト! ミ ュ ウ ー の の 復活Getting - Obține mai mult decât ai luptat pentru! | 20 noiembrie 2020 | 22 mai 2021 | |||
1136 | Campionul bingelor! 「ポ ケ モ ン チ ャ ン ピ オ ン! 食 い 王 決定 戦 !!」 - Încoronarea Chow Crusher! | 27 noiembrie 2020 | 29 mai 2021 | |||
Skwovet-ul lui Goh evoluează în Greedent. | ||||||
1137 | Te-ai apropiat sau aproape! 「ほ ぼ ほ ぼ ピ カ チ ュ ウ 危機 一 髪!」 - Un apel închis ... Practic! | 4 decembrie 2020 | 5 iunie 2021 |
Pokémon: Master Exploration Series
În Statele Unite, cel de-al douăzeci și al patrulea sezon, anunțat pe 6 mai 2021 de site-ul oficial, s-a numit Pokémon Master Journeys: The Series [18] . Seria va fi publicată pe Netflix din 10 septembrie 2021 cu primele 12 episoade și apoi continuă în fiecare trimestru cu tot atâtea episoade [19] .
În Italia , anunțat, de asemenea, pe 6 mai 2021 de site-ul oficial italian, acesta ia numele de Pokémon: Master Exploration Series [20] . Transmisia sezonului, indicată inițial până în vara anului 2021 [21] și indicată ulterior până în anul [22] , va începe pe K2 din 11 septembrie 2021 [23] cu două episoade pe săptămână [24] .
Nu. | Titlu italian Japoneză 「 Kanji 」 - Romaji | În direct | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
japonez | Italiană | |||||
Pokémon: Exploration Master Series (29+ [26] episoade) | ||||||
1138 | Chloe și misterioasa, misterioasa Eevee! [25] To コ ハ ル と 不 思議 な 不 思議 な イ ー イ イ 」 - Să te antrenezi , sau să nu te antrenezi ! | 11 decembrie 2020 | 11 septembrie 2021 | |||
Chloe o prinde pe Eevee . | ||||||
1139 | Fosilele din Galar! Fuziune! [25] 「ガ ラ ル の 化石! が っ ち ゃ ん こ !!」 - Un vârf de asta, un vârf de asta! | 8 ianuarie 2021 | 11 septembrie 2021 | |||
1140 | Marea încercare a lui Farfetch'd! [25] 「カ モ ネ ギ 大 い な る 試練!」 - Încercări ale unui maestru în devenire! | 15 ianuarie 2021 | - | |||
Avem o actualizare a poziției PWC a lui Ash: poziția 415. Băieții ajung la Tunelul Stâncos, unde Ash este provocat de un participant la PWC: Genba. Câștigând ajunge la poziția 381. Un anume Rinto și Gallade lui s- au dezvăluit mai târziu în fața băieților, învingându-l pe Farfetch'd al lui Ash, promițându-le celor doi că într-o zi vor lupta din nou când Pokémonul Duck va deveni mai puternic. Goh prinde un Geodude | ||||||
1141 | Experiență agricolă! Unde este Diglett!? [25] 「農業 体 験! デ ィ グ ダ は ど こ だ!」 - Cum îi vei ține departe de fermă? | 22 ianuarie 2021 | - | |||
Goh prinde un Diglett . De asemenea, captează un Dugtrio pe care îl dă domnului Endo, proprietarul câmpurilor văzute în episod. | ||||||
1142 | Capturează legenda!? În căutarea paznicului de apă - Suicune !! [25] 「伝 説 ゲ ッ ト!? 水 の 守護神 ス イ ン を 探 せ !!」 - Vindecarea Vindecătorului! | 29 ianuarie 2021 | - | |||
1143 | Misiunea ImposSobble! [25] 「メ ッ ソ ン ・ イ ン ・ ポ ッ シ ル! Sob - Sobble Spies a Stealthy Strategy! | 5 februarie 2021 | - | |||
Prima apariție a Inteleonului. Sobelul lui Goh învață mișcarea inversă. | ||||||
1144 | Povestea mea cu tine în Bosco Brillabirinto!? [25] 「君 と ル ミ ナ ス メ イ ズ の 森 の!?」 - The Tale of You și Glimwood Tangle! | 12 febbraio 2021 | - | |||
1145 | Il Superquattro Timeus! La sala dei cavalieri!! [25] 「四天王ガンピ!騎士道の館!!」 - Searching for Chivalry! | 19 febbraio 2021 | - | |||
1146 | Amore e Psyduck [25] 「恋はコダック」 - Memories of a Warming Kindness! | 26 febbraio 2021 | - | |||
1147 | Panico! Palla Gulpin! [25] 「パニック!ゴクリン球!!」 - A Rollicking Roll… Forza, Chewtle - La Gara delle Tartarughe! [25] 「カモンカムカメカメレース!」 - Eyes on the Goal! | 5 marzo 2021 | - | |||
1148 | Il Grookey Smarrito! Chi è il suo Allenatore!? [25] 「迷子のサルノリ!トレーナーは誰だ!?」 - When a House is Not a Home! | 12 marzo 2021 | - | |||
Prima apparizione di Grookey e di Rillaboom. Goh cattura un Grookie. | ||||||
1149 | Puntare a diventare un Maestro di Porro! Stai con me, Cavalleria! [25] 「めざせネギマスター!つらぬけ騎士道!!」 - Beyond Chivalry... Aiming to be a Leek Master! | 19 marzo 2021 | - | |||
Viene dato un aggiornamento sulla posizione di Ash nel PWC: 273ª posizione. Ash rincontra Rinto ei due si sfidano in una battaglia ufficiale del PWC. Ash riesce a battere il ragazzo e il suo Gallade con il suo Farfetch'd forma di Galar che si evolve in Sirfetch'd. Ash raggiunge la 184ª posizione del ranking. Goh cattura un Bellsprout . | ||||||
1150 | Lascia fare tutto a noi! Plusle e Minun i tuttofare!! [25] 「まるっとおまかせ!プラスルマイナン便利屋さん!!」 - Leave Everything to Us! Prasle Minun Handymen!! [25] | 9 aprile 2021 | - | |||
1151 | Drizzile umido [25] 「じめじめジメレオン」 - Damp Jimereon [25] | 16 aprile 2021 | - | |||
Il Sobble di Goh si evolve in Drizzile. | ||||||
1152 | Sfida! La Corsa Marina Pokémon ad Ostacoli!! [25] 「挑戦!ポケモンマリンアスレチック!!」 - Challenge! The Pokémon Marine Obstacle Course!! [25] | 23 aprile 2021 | - | |||
Il Dracovish di Ash usa per la prima volta Branchiomorso. Cloe riceve una Pietraidrica, ma il suo Eevee decide di aspettare per evolversi. | ||||||
1153 | L'Absol detestato [25] 「嫌われたアブソル」 - The Detested Absol [25] | 30 aprile 2021 | - | |||
Goh cattura un Absol . | ||||||
1154 | Lotta drago! Ash contro Iris!! [25] 「ドラゴンバトル!サトシ VSアイリス!!」 - Dragon battle! Satoshi VS Iris!! [25] | 7 maggio 2021 | - | |||
Ash viene invitato da Iris, sua ex compagna di viaggio, a Boreduopoli per una Rank Battle; quindi con Goh, il ragazzo si reca nella regione di Unima. Durante la sua permanenza a Unima, Goh cattura un Pansear e un Panpour . Non appena raggiunta la palestra della città, Ash incontra Aristide e Iris, che nel frattempo è diventata la nuova Campionessa di Unima. Inizia lo scontro valido per i campionati mondiali di Pokémon: il Dragonite di Iris vs. il Dragonite di Ash. Il Pokemon del ragazzo però è subito in difficoltà, quindi viene sostituito da Dracovish, che con un Gelodenti devastante sconfigge il Dragonite avversario. Iris quindi manda in campo il suo Haxorus , evoluzione del suo Axew , che sconfigge Dracovish. Ash rischiera in campo il suo Dragonite , che alla fine riesce a avere la meglio in combattimento grazie all'apprendimento di una nuova mossa: Dragobolide. Ash raggiunge il 99º posto nel ranking dei campionati, raggiungendo la classe Ultra. | ||||||
1155 | Flabébé fiore bianco [25] 「フラーベベ白い花」 - White Flower Flabebe [25] | 14 maggio 2021 | - | |||
Tutti i Flabébé di Goh si evolvono in Floette , tranne quello Forma Fiore Bianco. Dopo aver raggiunto Kalos e una breve avventura, anche l'ultimo Flabébé di Goh si evolve in Floette , imparando anche la mossa Campo erboso. Floette decide però di rimanere a proteggere i fiori nel bosco, quindi Goh decide di liberarlo. | ||||||
1156 | Sospetto Pikachu!? [25] 「容疑者ピカチュウ!?」 - Suspect Pikachu!? [25] | 21 maggio 2021 | - | |||
1157 | Il Rivale di Goh!? La strada per Mew!! [25] 「ゴウにライバル!?ミュウへの道!!」 - Rivals to Go!? The Way to Mew!! [25] | 28 maggio 2021 | - | |||
Ash e Goh ritornano a Kanto e vanno a trovare il Professor Oak nel suo laboratorio; Ash quindi si riunisce con tutti i suoi Pokemon, tranne con Infernape , che sembra essere in giro a allenarsi. Ash e Goh poi incontrano Gary, che sta cercando Moltres . Il gruppo di ragazzi alla fine incontrano Infernape, che stava anche lui cercando Moltres per sfidarlo. Appare quindi Il Pokemon leggendario e Ash e Infernape lo sfidano. Alla fine dell'incontro Gary ottiene una piuma di Moltres. | ||||||
1158 | Sorveglia la mia prima commissione! [25] 「はじめてのおつかい見守りたいっ!」 - Watch Over My First Errand! [25] | 4 giugno 2021 | - | |||
1159 | Per favore! Prendi Morpeko!! [25] 「おねがい!モルペコゲットして!!」 - Please! Get Morpeko!! [25] | 11 giugno 2021 | - | |||
1160 | Andiamo! Progetto Mew!! [25] 「レッツゴー!プロジェクト・ミュウ!!」 - Rettsu Gō! Purojekuto Myū!! [25] | 18 giugno 2021 | - | |||
Goh cattura un Ninetales forma Alola. Prima apparizione di Tsurugi e di Urshifu Stile Singolcolpo. | ||||||
1161 | Mischia da Panico nel Labirinto Sotterraneo!? [25] 「地下迷宮シャッフルパニック!?」 - Shuffle Panic in the Underground Labyrinth!? [25] | 25 giugno 2021 | - | |||
Goh cattura un Durant . | ||||||
1162 | Capitano Pikachu! Avanza, Falinks!! [25] 「ピカチュウ隊長!進めタイレーツ!!」 - Captain Pikachu! Advance, Tairetsu!! [25] | 16 luglio 2021 | - | |||
Goh cattura uno Stunfisk forma Galar e un Falinks. | ||||||
1163 | Darkrai - Un sogno di una notte di mezza estate [25] 「ダークライ 真夏の夜の夢」 - Darkrai - A Midsummer Night's Dream [25] | 23 luglio 2021 | - | |||
1164 | Cresselia - Una luce di una notte di mezza estate [25] 「クレセリア 真夏の夜の光」 - Cresselia - A Midsummer Night's Light [25] | 30 luglio 2021 | - | |||
1165 | Massima potenza! Gara sull'isola disabitata di Alola!! [25] 「ゼンリョク!アローラ無人島レース!!」 - Full Power! Alola Uninhabited Island Race!! [25] | 13 agosto 2021 | - | |||
1166 | Super elettromagnetica lotta di Classe Ultra! [25] 「超電磁ハイパークラスバトル!」 - Super Electromagnetic Hyper Class Battle! [25] | 20 agosto 2021 | - |
Note
- ^ PokeCollector, La serie Pokémon Esplorazioni torna in onda in Giappone dal 7 giugno! , su pokemontimes.it , 31 maggio 2020. URL consultato il 31 maggio 2020 .
- ^ a b La serie "Esplorazioni Pokémon" sbarca su K2 quest'anno , su pokemon.com , 23 aprile 2020. URL consultato il 23 aprile 2020 .
- ^ a b PokeCollector, Anteprima: ecco quando inizia la Serie Pokémon: Esplorazioni su K2! , su pokemontimes.it , 2 agosto 2020. URL consultato il 2 agosto 2020 .
- ^ ( EN ) Rick Porter, Netflix Snags Rights to 'Pokémon' Animated Series , su The Hollywood Reporter , 23 aprile 2020. URL consultato il 22 aprile 2021 .
- ^ ( EN ) Pokémon Journeys: The Series Coming June 12, 2020, to Netflix , su pokemon.com , 23 aprile 2020. URL consultato il 21 aprile 2021 .
- ^ ( EN ) NETFLIX AND THE POKÉMON COMPANY INTERNATIONAL TEAM UP FOR US PREMIERE OF POKÉMON JOURNEYS: THE SERIES , su about.netflix.com , 23 aprile 2020. URL consultato il 5 giugno 2021 .
- ^ Esplorazioni Pokémon • St. 23 - Ep. 1 • 1^TV , su staseraintv.com , 2 agosto 2020. URL consultato il 3 agosto 2020 .
- ^ La serie "Esplorazioni Pokémon" è in arrivo su K2 , su pokemon.com , 17 agosto 2020. URL consultato il 23 agosto 2020 .
- ^ PokeCollector, L'appuntamento con i nuovi episodi di Esplorazioni Pokémon raddoppia su K2! , su pokemontimes.it , 21 marzo 2021. URL consultato il 3 aprile 2021 .
- ^ Il viaggio continua su Netflix! , su pokemon.com/it , 23 giugno 2021. URL consultato il 25 giugno 2021 .
- ^ Originariamente previsto per il 26 aprile 2020, è stato posticipato al 7 giugno 2020 a causa della Pandemia di COVID-19 .
- ^ Originariamente previsto per il 3 maggio 2020, è stato posticipato al 14 giugno 2020 a causa della Pandemia di COVID-19.
- ^ Originariamente previsto per il 10 maggio 2020, è stato posticipato al 21 giugno 2020 a causa della Pandemia di COVID-19.
- ^ Originariamente previsto per il 17 maggio 2020, è stato posticipato al 28 giugno 2020 a causa della Pandemia di COVID-19.
- ^ Originariamente previsto per il 24 maggio 2020, è stato posticipato al 5 luglio 2020 a causa della Pandemia di COVID-19.
- ^ Originariamente previsto per il 31 maggio 2020, è stato posticipato al 12 luglio 2020 a causa della Pandemia di COVID-19.
- ^ Originariamente previsto per il 7 giugno 2020, è stato posticipato al 19 luglio 2020 a causa della Pandemia di COVID-19.
- ^ ( EN ) Go on a Summer Adventure with the Latest Pokémon Season: Pokémon Master Journeys , su pokemon.com , 6 maggio 2021. URL consultato il 6 maggio 2021 .
- ^ ( EN ) Watch the New Trailer for Pokémon Master Journeys: The Series, Coming Soon to Netflix , su pokemon.com , 7 luglio 2021. URL consultato il 7 luglio 2021 .
- ^ Parti per un'avventura estiva con la nuova serie animata Pokémon Esplorazioni Master , su pokemon.com/it , 6 maggio 2021. URL consultato il 6 maggio 2021 (archiviato dall' url originale il 6 maggio 2021) .
- ^ PokeCollector, Annunciata la nuova stagione della serie animata "Pokémon Esplorazioni Master" , su pokemontimes.it , 6 maggio 2021. URL consultato il 26 giugno 2021 .
- ^ Il nuovo trailer di Esplorazioni Pokémon Master è in arrivo , su pokemon.com/it , 7 luglio 2021. URL consultato il 7 luglio 2021 .
- ^ PokeCollector, [ANTEPRIMA] Ecco la data di inizio della serie Pokémon Esplorazioni Master su K2! , su pokemontimes.it , 28 luglio 2021. URL consultato il 4 agosto 2021 .
- ^ Esplorazioni Pokémon Master • St. 24 - Ep. 1 e 2 • 1^TV , su simpleguidatv.suppaman.it , 11 settembre 2021. URL consultato il 15 agosto 2021 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au Traduzione dal titolo giapponese dell'episodio.
- ^ Al 20 agosto 2021.
Voci correlate
Collegamenti esterni
- ( EN ) Pocket Monsters (2019) , su serebii.net .
- ( EN ) ポケットモンスター (2019) , su pocketmonsters.net .