Episodele Raven (Sezonul 1)
nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|
1 | Animal de petrecere | Animal ... ziua de naștere | 17 ianuarie 2003 | 9 februarie 2003 |
2 | Trezește-te, Victor | Trezește-te, Victor | 17 ianuarie 2003 | 10 februarie 2003 |
3 | Mama Dragă | Mami draga | 17 ianuarie 2003 | 11 februarie 2003 |
4 | Testul prieteniei | Dovadă a prieteniei | 17 ianuarie 2003 | 16 februarie 2003 |
5 | Un pește numit corb | Un pește pe nume Raven | 24 ianuarie 2003 | 23 februarie 2003 |
6 | Miros de victorie | Mirosul victoriei | 31 ianuarie 2003 | 2 martie 2003 |
7 | Campanie în gât | Campanie electorala | 7 februarie 2003 | 9 martie 2003 |
8 | Salvarea psihicului corb | Fenomene laterale | 21 februarie 2003 | 23 martie 2003 |
9 | Petrecerile | Vacanțele | 28 februarie 2003 | 30 martie 2003 |
10 | Ye Olde Dating Game | Dansul de primăvară | 28 martie 2003 | 1 aprilie 2003 |
11 | Vărsători de diseminare | Văr | 10 aprilie 2003 | 30 aprilie 2003 |
12 | Învățați pe copiii voștri bine | Atenție: mama în clasă | 2 mai 2003 | 20 mai 2003 |
13 | Condus spre Nebunie | Maniere boore | 30 mai 2003 | 10 iunie 2003 |
14 | Un câine cu orice alt nume | Noaptea câinilor | 20 iunie 2003 | 30 iulie 2003 |
15 | Febra de sâmbătă după-amiaza | O sâmbătă cu mama | 11 iulie 2003 | 21 august 2003 |
16 | O luptă la operă | O ceartă la Operă | 8 august 2003 | 30 august 2003 |
17 | Psihici căutați | Căutându-te psihic | 22 august 2003 | 9 septembrie 2003 |
18 | Dacă aș avea un loc de muncă | Dacă aș avea un loc de muncă | 12 septembrie 2003 | |
19 | Scăpați de Claus | Cadouri de Craciun | 5 decembrie 2003 | 24 decembrie 2003 |
20 | Anxietate de separare | Anxietate de separare | 19 decembrie 2003 | Martie 2004 |
21 | A vedea sau a nu vedea | A vedea sau a nu vedea | 5 martie 2004 | Aprilie 2004 |
Animal ... ziua de naștere
- Titlu original: Animal de petrecere
- Regia: Richard Correll
- Scris de: Michael Poryes , Susan Sherman și Dava Savel
Complot
Raven se bucură să-l tachineze pe Cory, dar este supărat când o viziune îl arată pe fratele ei spunând „Te urăsc” la fața ei. În timp ce părinții sunt alături de otrăvirea alimentară, Raven se oferă să-i înlocuiască în organizarea petrecerii de ziua lui Cory, astfel încât să ia un motiv pentru care s-ar putea să o urască. Băiatul este foarte dornic de succesul petrecerii, întrucât cu o zi înainte, rivalul Billy's a fost sărbătorit și a fost un eveniment memorabil. În încercarea de a-i surprinde pe tinerii oaspeți, Raven angajează antrenorul de șarpe „Ricky reptila”, care mănâncă același fel de mâncare de spaghete răsfățate care i-a eliminat pe părinți. Pentru a nu distruge petrecerea și a face ca viziunea să devină realitate, Raven se comportă cu șerpii.
- Episodic : Nick MEANEY ( "Ricky reptilelor"), Deven Lorenza Calhoun (Billy), Michael Tyler Henry (Jamie)
Trezește-te, Victor
- Titlu original: Trezește-te, Victor
- Regia: Ken Ceizler
- Scris de: Edward C. Evans și Susan Sherman
Complot
Cory și prietenul ei Miles îl hipnotizează pe Victor, cu efectul de a-l adormi exact când era pe punctul de a apărea la o emisiune TV de gătit.
- Alte personaje: Steven Anthony Lawrence ( mile ), Jody Howard ( jurnalist ), JD Hall ( Dr. Van Lear )
Mami draga
- Titlu original: Mother Dearest
- Regia: Lee Shallat Chemel
- Scris de: Bob Keyes și Douglas Keyes
Complot
Raven răspunde rău domnului Petracelli, care decide să-și cheme părinții. Din moment ce tocmai i-au dat telefonul privat ca recompensă pentru că a devenit o fată responsabilă, Raven apare pentru interviul deghizat în mama ei. Cu toate acestea, Petracelli vrea să-i vadă pe amândoi, așa că Raven începe o lungă împingere și trage cu profesorul purtând alternativ hainele sale și cele ale lui Tonya. În timp ce o suplineste pe Tonya, Raven se poartă ca mama lui Eddie pentru a-l ajuta să scape de un bătăuș care a preluat dulapul său. În cele din urmă, Petracelli pleacă disperat, dar tocmai în acel moment sosesc părinții lui Raven, iar înșelăciunea este demascată.
- Vedete: Ernie Sabella (domnul Petracelli), Mychal Rayne (tip mare), Tomar Bloom (Larry), Christopher Aquilar (Brendan), Shane Lyons (Kenny Brookwell)
Dovadă a prieteniei
- Titlul original: Testul prieteniei
- Regia: Richard Correll
- Scris de: Bob Keyes și Douglas Keyes
Complot
Eddie a reușit să intre în echipa de baschet a școlii, dar pentru a rămâne acolo trebuie să aibă un permis la toate disciplinele. Raven are o viziune în care prietena ei nu reușește testul spaniol al lui Señorita Rodriguez. Raven și Chelsea, care susținuseră examenul anul anterior, încearcă să mijlocească cu Señorita Rodriguez pentru a o simplifica, testându-se că mulți studenți se tem și se gândesc să treacă la franceză. Cei doi îl pregătesc pe Eddie pentru examen, dar rezultatele slabe îl determină pe Chelsea să-l informeze pe Eddie despre viziunea lui Raven și despre faptul că a reușit să memoreze răspunsurile. Confruntat cu riscul de a pierde prietenia lui Eddie, Raven este de acord să trișeze și să-i dea răspunsurile care îi vor permite să treacă examenul cu note complete. Pacat ca in dimineata testului, Señorita Rodriguez a decis sa accepte sugestia lui Raven si Chelsea, schimband testul. Pentru a-l avertiza pe Eddie, neștiind de știri, se urcă pe schela șaibelor.
- Invitată : Rose Abdoo (Senorita Rodriguez), Brian Sites (Max)
Un pește pe nume Raven
- Titlu original: Un pește numit corb
- Regia: Fred Savage
- Scris de: Carla Banks-Waddles, Michael Poryes, Dava Savel și Susan Sherman
Complot
Raven are o viziune în care Eddie face un coș decisiv în ultimul minut. Serena malefică reușește să audă totul și îl amenință pe Raven să-și dezvăluie public darul. Acum, depinde de Raven să saboteze jocul lui Eddie pentru a-și păstra reputația intactă.
- Alte personaje: Spencer Redford ( Serena ), David Bickford ( antrenor ), Eddie Ruiz ( Barry the barracuda )
Mirosul victoriei
- Titlu original: Mirosul victoriei
- Regia: Lee Shallat Chemel
- Scris de: Laura Perkins-Brittain, Michael Poryes și Susan Sherman
Complot
Raven trebuie să-l ajute pe Ben "Skunk" Sturky cu un proiect științific. Cu toate acestea, mirosul său insuportabil prezintă o dificultate majoră atunci când vine vorba de completarea modelului său de ADN. Între timp, Eddie încearcă să cucerească o fată de școală, care se dovedește dură când se trezește cu un coș uriaș pe bărbie.
- Alte personaje: Christel Khalil ( Crystal ), Joshua Harto ( Ben "Puzzola" Sturky ), Amy Hill ( Doamna De Paulo ), Wesley Mann ( Domnul Lawler )
Campanie electorala
- Titlu original: Campanie în gât
- Regia: Lee Shallat Chemel
- Scris de: Laura Perkins-Brittain, Michael Poryes și Susan Sherman
Complot
Raven are o viziune în care cel mai bun prieten al ei, Chelsea, pierde votul alegerilor. Pentru a-și împiedica viziunea să se împlinească, el se înrolează cu Eddie și Cory pentru a-și ajuta campania. Cu toate acestea, lucrurile nu vor fi atât de ușoare pe cât ar părea.
- Alte personaje: Chris Hunter ( Conrad ), Ally Maki ( Ally ), Joshua Harto ( Ben "Skunk" Sturky ), Wesley Mann ( Mr. Lawler )
Fenomene laterale
- Titlul original: Saving Psychic Raven
- Regia: Sean McNamara
- Scris de: Jeff Abugov și Michael Feldman
Complot
În timpul unui meci de volei, Raven are o viziune foarte banală despre Chelsea care își rupe unghia. Distrasă, este lovită de o minge necontrolată și cu privirea ei nedumerită devine râsul școlii. Obosit să se simtă diferit din cauza darului ei, Raven merge în centru pentru studiul fenomenelor paranormale îndrumat de dr. Sleevmore, unde întâlnește mulți băieți „speciali” ca ea. Eddie și Chelsea se simt abandonate de Raven, luate de noul grup de prieteni în care poate fi în sfârșit ea însăși și o pun înainte de alegerea dintre ei doi și ceilalți. Când copiii „speciali” îi vizează pentru că sunt normali, Raven decide să-i arunce și să se întoarcă la Eddie și Chelsea.
- Vedete: Brian George (Dr. Sleevemore), Samm Levine (Marvin), Tania Raymonde (Carly), Johari Johnson (chelneriță)
Vacanțele
- Titlul original: The Parties
- Regia: Richard Correll
- Scris de: Jeff Abugov și Michael Feldman
Complot
Raven este foarte entuziasmată, deoarece, după foarte mult timp, își face prima mare petrecere. Inamicul ei Niky joacă o glumă și aruncă în aer petrecerea. Așadar, cu ajutorul lui Chelsea și Eddie, Raven decide să distrugă petrecerea lui Niky.
- Alte personaje: Kirsten Storms ( Niky )
Dansul de primăvară
- Titlu original: Ye Olde Dating Game
- Regizat de: Matthew Diamond
- Scris de: Michael Feldman
Complot
După o viziune despre Raven, Raven îi dezvăluie zdrobirea lui Gabriel, care o invită la balul de mascaradă de primăvară. Din păcate, Raven trebuie să refuze invitația împuțitului Ben Sturky, care o invitase deja cu câteva zile înainte.
- Vedete : Arjay Smith ( Gabriel ), Alexis Lopez ( Rachel ), Joshua Harto ( Ben "Skunk" Sturky )
Văr
- Titlul original: Dissin 'Cousins
- Regia: Richard Correll
- Scris de: Susan Sherman
Complot
Vărul răsfățat al lui Raven, Andrea, este găzduit de familia Baxter. Dar Raven are o viziune în care Andrea îl sărută pe Eddie, îndrăgostit nebunește de ea. Între timp, cei doi încep să se împace, așa că visul lui Eddie devine realitate.
- Invitată : Angell Conwell ( Andrea )
Atenție: mama în clasă
- Titlu original: Învață-ți copiii bine
- Regizat de: Tony Singletary
- Scris de: Beth Seriff și Geoff Tarson
Complot
Profesorul Lawler a devenit decan, așa că catedra de literatură rămâne vacantă. Raven este uimită când mama ei Tonya intră în clasă, aleasă de Lawler ca profesor suplinitor până la sfârșitul anului școlar. Raven se simte foarte jenată, mai ales atunci când Tonya anunță fericită că este foarte fericită și că i s-a oferit să se angajeze pentru totdeauna. În disperare, Raven își exprimă disconfortul pe o bucată de hârtie care, din greșeală, ajunge în teancul de rapoarte ale lui Tonya. Raven se strecoară noaptea la școală cu Eddie și Chelsea pentru a recupera ziarul și a nu-i permite mamei ei să știe ce crede.
- Vedete : Chris Willey ( Eric ), Wesley Mann (Principal Lawler)
Manieră sălbatică
- Titlul original: Driven to Insanity dinner
- Regizat de: Matthew Diamond
- Scris de: Dava Savel
Complot
Raven se întâlnește cu un băiat mult mai mare pe nume Matthew. Dar, desigur, această relație nu este acceptată de Tonya și Victor. În ciuda acestui fapt, Raven, neascultându-și în secret părinții, acceptă invitația lui Matthew de a petrece o seară împreună, dar când cei doi ajung la restaurant, Matthew se dovedește a fi un băiat foarte nepoliticos și deloc fermecător ...
- Invitată : Stacy Meadows ( Matthew )
Noaptea câinilor
- Titlu original: Un câine cu orice alt nume
- Regizat de: Gerren Keith
- Scris de: Michael Poryes și Susan Sherman
Complot
Chelsea se reunește cu un tip foarte fermecător și drăguț pe nume Sam. Lucrurile se complică totuși când Raven află că Sam, precum și iubitul ei, este numele câinelui lui Chelsea.
- Vedete: Mike Erwin ( Sam ), Christopher Darga ( antrenor ), Brenda Song ( Amber )
O sâmbătă cu mama
- Titlul original: Febra de sâmbătă după-amiaza
- Regizat de: Matthew Diamond
- Scris de: Michael Poryes și Susan Sherman
Complot
Raven este nevoit să petreacă mult timp cu Tonya, pentru a întări legătura mamă-fiică. Dar văzătorul nostru a avut deja o mulțime de planuri pentru weekend, cum ar fi o ieșire de film cu Eddie și inimă de școală Ricky. Cu toate acestea, Raven încearcă să meargă în ambele sensuri cu consecințe cumplite.
- Vedetă : Shania Accius ( barman ), Jeremy Ray Valdez ( Ricky )
O ceartă la Operă
- Titlu original: A Fight at the Opera
- Regia: David Kendall
- Scris de: Beth Seriff și Geoff Tarson
Complot
Atât Raven, cât și Chelsea s-au alăturat ambelor Bayside Art Show. Cei doi vor ajunge să se certe pentru că Raven vrea să facă un spectacol despre cumpărături și roluri principale, în timp ce Chelsea vrea să facă un spectacol cu ploi acide. Ce va face Eddie?
- Alte personaje: Gabby Soleil ( Raven în copilărie ), Ashlee Ford ( Chelsea în copilărie ), Jaishon Fisher ( Eddie în copilărie ), Amy Hill ( doamna De Paulo )
Dorit psihic
- Titlul original: Psychics Wanted
- Regia: Sean McNamara
- Scris de: Maria Espada
Complot
Raven întâlnește un muzician de jazz în școala numită Quiz, de care se va îndrăgosti nebunește. Păcat că la o emisiune de televiziune trebuie să-l înlocuiască pe vizionara Cassandra pentru a-l impresiona.
- Alte personaje: Kyle Gibson ( Quiz ), Terin Alba ( Lisa ), Steve Ireland ( Hank ), Niecy Nash ( Cassandra )
Dacă aș avea un loc de muncă
- Titlu original: Dacă aș avea un loc de muncă
- Regia: Richard Correll
- Scris de: Carla Banks-Waddles și Laura Perkins-Brittain
Complot
Victor este dat afară din Augustyn , locul în care a lucrat ca bucătar, pentru că nu este de acord cu noul șef Briggs. Raven, care se simte responsabil pentru ceea ce s-a întâmplat, se deghizează în cântăreață celebră și merge la club pentru a-l recruta.
- Alte personaje: Patrick Richwood ( Mr. Briggs ), Rose Abdoo ( Señorita Rodriguez )
Cadouri de Craciun
- Titlu original: Escape Claus
- Regizat de: Matthew Diamond
- Scris de: Carla Banks-Waddles
Complot
Raven este dornică să deschidă cadouri de Crăciun pentru că știe că mama ei i-a cumpărat un colier. Purtându-l, Raven îl sparge și omite școala pentru a merge la mall pentru a cumpăra unul nou.
- Alte personaje: Ernie Sabella ( Mr. Petracelli )
Anxietate de separare
- Titlu original: Anxietate de separare
- Regia: Richard Correll
- Scris de: Carla Banks-Waddles și Dava Savel
Complot
Raven are o viziune în care Victor îi spune Tonyei „Chiar cred că trebuie să ne despărțim”. Așadar, Raven crede din greșeală că părinții ei intenționează să divorțeze și încearcă să o prevină recreând atmosfera romantică a primei lor întâlniri.
A vedea sau a nu vedea
- Titlu original: A vedea sau a nu vedea
- Regia: Richard Correll
- Scris de: Carla Banks-Waddles și Dava Savel
Complot
Raven are concepții greșite despre Eddie și Chelsea, care pun la îndoială darul ei psihic. Pentru a o consola pe Raven, însă, bunica ei Vivian se ocupă de ea.
- Alte personaje: Jenifer Lewis ( bunica Vivian )