Episodele Smallville (Sezonul 3)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Intrare principală: Smallville (seriale de televiziune) .

Fără surse!
Această intrare sau secțiune despre subiectul dramelor de televiziune nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți .
Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Al treilea sezon al seriei de televiziune Smallville a fost difuzat pe The WB în perioada 1 octombrie 2003 - 19 mai 2004 . În Italia a fost difuzat pentru prima dată de Italia 1 în perioada 10 aprilie - 29 mai 2005 .

Sam Jones III părăsește distribuția la sfârșitul sezonului.

Principalul antagonist este Lionel Luthor

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Exil Noua viață a lui Clark 1 octombrie 2003 10 aprilie 2005
2 Phoenix Înșelăciuni și secrete 8 octombrie 2003 10 aprilie 2005
3 Extincţie Criminal fără chip 15 octombrie 2003 12 aprilie 2005
4 Dormita Prizonierul corpului meu 22 octombrie 2003 12 aprilie 2005
5 Perry Povești străine 29 octombrie 2003 17 aprilie 2005
6 Relicvă Întoarcerea eternă 5 noiembrie 2003 17 aprilie 2005
7 Magnetic Magnetism 12 noiembrie 2003 19 aprilie 2005
8 spulberat Fragmente 19 noiembrie 2003 19 aprilie 2005
9 Azil Nebunie 14 ianuarie 2004 24 aprilie 2005
10 Şoaptă Şoaptă 21 ianuarie 2004 24 aprilie 2005
11 Șterge Mesaje ucigașe 28 ianuarie 2004 26 aprilie 2005
12 În continuare Viziuni ale morții 4 februarie 2004 26 aprilie 2005
13 Viteză Alergare ilegală 11 februarie 2004 1 mai 2005
14 Obsesie Obsesie 18 februarie 2004 1 mai 2005
15 Înviere Înviere 25 februarie 2004 8 mai 2005
16 Criză Criza 3 martie 2004 8 mai 2005
17 Moştenire Moștenirea 14 aprilie 2004 15 mai 2005
18 Adevăr Serul adevărului 21 aprilie 2004 15 mai 2005
19 Memorie Amintiri pierdute 28 aprilie 2004 22 mai 2005
20 Talisman Omul care a căzut din stele 5 mai 2004 22 mai 2005
21 Părăsit Plecări 12 mai 2004 29 mai 2005
22 Legământ Intelegerea 19 mai 2004 29 mai 2005

Noua viață a lui Clark

Complot

Au trecut trei luni de la evadarea sa și de atunci Clark a dus o viață socială în Metropolis . Totuși, de multe ori, simbolul de pe piept îi provoacă dureri severe, care sunt ușurate doar prin îndepărtarea momentană a inelului roșu de criptonită, probabil datorită faptului că Jor-El dezaprobă ceea ce face. Băiatul se întreține în principal prin efectuarea de jafuri și, datorită puterilor sale, este remarcat de Morgan Edge , principalul șef al criminalității din Metropolis, care îi oferă să lucreze cu el. Lex a supraviețuit accidentului avionului și se află pe o insulă pustie cu un bărbat, Louis; Toată lumea din Smallville crede că a murit, atât de mult încât se țin înmormântarea în timpul căreia Lana îl vede pe Clark. Pe de altă parte, Lionel se confruntă cu Helen. Acesta din urmă pare calm și încrezător, dar Lionel o acuză că și-a ucis fiul și că îl va face să plătească. Chloe, care l-a urmărit de mult pe Clark, îi cere să se întoarcă, având în vedere problemele părinților și ale Lanei, dar băiatul o îndepărtează rău. Lana primește adresa lui Clark și i se alătură; Mai târziu îi informează pe Kent despre locul în care îl pot găsi pe Clark, care o împinge departe, apoi acceptă oferta lui Edge, care îl încredințează să-l jefuiască la LuthorCorp. Lex începe o luptă cu Louis, care vrea să-l omoare și pare să predomine, când un pescar i se alătură după ce căpitanul său observă focul aprins de tânărul Luthor noaptea. Lex își dă seama atunci că Louis nu a existat niciodată, rezultatul halucinațiilor din cauza malariei. Jonathan merge la peșteri cu cheia și Jor-El comunică cu el. Tatăl biologic al lui Clark spune că soarta fiului său este prea mare pentru înțelegerea umană și că această fază a fost doar un prim test pentru călătoria sa, dar că deocamdată va putea reveni la Kent fără probleme. Cu toate acestea, Jor-El nu are puterea fizică de a-l aduce înapoi, așa că Jonathan încheie un acord cu el pentru a face acest lucru. Bărbatul îl găsește în timp ce băiatul efectua jaful pentru Edge și începe să se lupte cu el, arătând aceleași puteri ca și fiul său.

  • Invitat special: Rutger Hauer ( Morgan Edge )
  • Alți interpreți: Emmanuelle Vaugier (Dr. Helen Bryce), Terence Stamp (vocea originală a lui Jor-El), Ryan Robbins (Louis Leery Jr.), Jill Teed (Căpitanul Maggie Sawyer).
  • Muzică: fete și băieți (Charlotte bună); Hei Mama (mazăre cu ochi negri); Calling All Angels (Train); Frantic (Metallica); Good Talk (Shocore); All The Stars (Eastmountainsouth).

Înșelăciuni și secrete

Complot

Jonathan și Clark se luptă și, chiar înainte de a-l ucide, Clark distruge inelul: omul își pierde puterile și simbolul de pe pieptul lui Clark dispare. Lex se întoarce la tatăl său și îl învinovățește pentru accident, dar bărbatul îi povestește despre comportamentul lui Helen, apărând foarte convingător. Clark și Jonathan descoperă că ceea ce Edge i-a cerut băiatului să fure de la Lionel este flaconul cu sângele său, iar magnatul îi ordonă șefului să i-l returneze. Lex se întoarce la Helen și primește adevărul spus, dorind să încerce din nou o relație, în timp ce Chloe și Lana se clarifică. Edge, după ce a fost vânat inițial de Clark, îi răpește pe Martha și Jonathan: băiatul este forțat să-i dea un alt flacon din sângele său, pe care Edge îl dă lui Lionel și ulterior este răpit și el. Lana reușește să-i elibereze pe Martha și Jonathan. În avionul care ar trebui să-i ducă în cea de-a doua lună de miere, Lex îi spune lui Helen că ea a aflat totul pentru că, dacă tatăl ei l-ar fi dorit, nu ar fi eșuat și că a aflat, după ce a verificat, că ea era cea care a încercat să-l găsească mort.o ucidă pentru banii lui. Helen admite totul și este înarmată, așa că cei doi au o luptă care duce accidental la moartea pilotului. Lex trebuie să se urce la volanul navei, așa că Helen scapă cu parașutismul și dispare. Clark reușește să se elibereze înainte de a fi descoperit și în luptă Edge moare. Lex decide să lucreze cu tatăl ei și plătește datoriile Kent. Clark o împinge în cele din urmă pe Lana departe de el.

Criminal fără chip

Complot

Lana este atacată de un băiat, Jake Palmer, dar este ucis de un lunetist misterios. Chloe propune ca Clark să se întoarcă la Torță și cei doi, împreună cu Pete, să descopere că Jake avea puteri derivate din meteoriți. Fata îi spune lui Lionel că vrea să le oprească corespondența, dar magnatul amenință cu tragerea tatălui reporterului. Ea și Clark descoperă că lunetistul este Van McNulty, un prieten al lui Jake al cărui tată a fost ucis de Tina: băiatul, de atunci, a devenit un vânător de subiecți expuși meteoriților. Clark și Pete descoperă că următoarea sa țintă este Lex: Clark îl salvează, dar Van descoperă slăbiciunea băiatului și fuge. Ulterior lunetistul îi împușcă lui Clark un glonț de criptonită, iar băiatul este salvat numai datorită intervenției lui Jonathan. Ulterior, Van o răpește pe Lana și dezvăluie secretul lui Clark, dar Clark, protejat de o armură de plumb, și fata reușesc să-l oprească.

  • Alți interpreți: Camille Mitchell (Sheriff Nancy Adams), Jesse Metcalfe (Van McNulty), Harris Allan (Jake Palmer).
  • Muzică: Way Away (Yellowcard); Dă-Mi-o (Vishiss); Eu dau, tu iei (Maria); La revedere din nou (Vertical Horizon).

Prizonierul corpului meu

Complot

Clark și Lana se găsesc la lac: o fată cere ajutor, dar Clark nu poate să o salveze. A doua zi o găsește pe fată, Sarah Conroy, la școală, dar nimeni nu pare să o vadă. Lex îl cheamă la ea acasă și îi descoperă secretul, susținând că vrea să-l dezvăluie lumii. Clark, după ce nu a reușit să o salveze din nou pe Sarah, descoperă că a fost de fapt un vis de 36 de ore. Clark îi cere ajutor Lanei și cei doi descoperă că Sarah, care s-a mutat cu unchiul ei în casa în care locuia fata, a fost în comă de șase ani. Lionel îi cere lui Lex să facă o analiză psihiatrică înainte de a-i oferi încredere deplină. Clark reușește să comunice din nou cu Sarah și descoperă că unchiul ei o ține în comă pentru a-și gestiona moștenirea; Lana încearcă să-l oprească în zadar și mai târziu este salvat de Clark. În cele din urmă, Lex decide să facă un test psihiatric și Lana îi propune lui Clark să petreacă weekendul împreună.

  • Alți interpreți: Katharine Isabelle (Sarah Conroy), Christopher Shyer (Nicholas Conroy), John DeSantis .
  • Muzică: At My Most Beautiful (REM); Ziua proastă (REM); Pierderea religiei mele (REM); Everybody Hurts (REM); Imitația vieții (REM).

Povești străine

Complot

Clark salvează un bărbat pe nume Perry White de la un accident. A doua zi se întoarce la fermă, unde explică că este un reporter care caută fenomene paranormale și că are nevoie de Clark pentru a explora secretele Smallville. Bărbatul încearcă mai întâi să o intervieveze pe Lana, apoi se întoarce spre Chloe. Lana îl solicită pe Lex pentru ajutor în urmărirea lui, în timp ce Clark află despre trecutul lui Perry. Băiatul are probleme în gestionarea puterilor sale din cauza unui fenomen cosmic rar și White îl vede să le folosească din nou. Perry îi oferă lui Lex informațiile pe care le are despre Lionel în schimbul știrilor despre Clark pe care le are Lex. Perry încearcă în cele din urmă să descopere puterile lui Clark cu un gest extrem, dar totul este rezolvat. Perry decide în cele din urmă să se stabilească și îi spune lui Clark că îl așteaptă în Metropolis.

  • Invitat special: Michael McKean (Perry White)
  • Alți interpreți: Camille Mitchell (Sheriff Nancy Adams), Lorena Gale (Dr. Claire Foster).
  • Muzică: I Love This Bar (Toby Keith); Albastru (LeAnn Rimes); Walking In Memphis (Lonestar).
  • Notă: Acesta este singurul episod din serie (altul decât Regina Roșie din sezonul 9) cu personajul lui Perry White , viitorul șef al lui Clark, când Clark se angajează într-o carieră de reporter.

Întoarcerea eternă

  • Titlu original: Relicvă
  • Regia: Marita Grabiak
  • Scris de: Kelly Souders și Brian Peterson

Complot

Lana este însărcinată de străbunchiul Dexter să-l îndepărteze de acuzația că și-a ucis soția cu mai mult de patruzeci de ani mai devreme. Bărbatul îi dă fetei identitatea criminalului, care seamănă foarte mult cu Clark. Aceștia și Jonathan, presupunând că ucigașul ar putea fi Jor-El, merg la peșteri, unde descoperă o pictură identică cu pandantivul purtat de om în identikit. Clark pune mâna pe el și obține medalionul, precum și a văzut ce s-a întâmplat în acele zile: adevăratul ucigaș a fost Lachlan Luthor, bunicul lui Lex, acoperit de șeriful de astăzi primar Tate, în timp ce Kent-ul a ajutat-o ​​pe kriptoniană. Clark, deghizându-se în tată, reușește să-l facă pe primar să mărturisească, descoperind doar că adoptarea lui de către Jonathan și Martha nu a fost întâmplătoare, ci o alegere a lui Jor-El.

  • Alți interpreți: Camille Mitchell (Sheriff Nancy Adams), Michael Karl Richards (Sheriff Billy Tate), Tom Heaton (Dexter McCallum), William B. Davis (primarul William "Billy" Tate), Tim Henry (Detective Mason), Dean Wray ( Hiram Kent, bunicul lui Clark), Kendall Cross (Jessica Kent, bunica lui Clark), Peter Benson III (Lachlan Luthor), Tom Welling (tânărul Jor-El, tatăl lui Clark), Kristin Kreuk (Louis McCallum, stră-mătușa Lanei).
  • Muzică: În ochii tăi (Aaron D); Am doar ochi pentru tine (Flamingo-urile); Îngerul Pământului (Vei fi al meu) (Pinguinii); Matchbox (Toby Keith).

Magnetism

Complot

Seth, un băiat îndrăgostit de Lana, primește puterea de la meteoriți de a emite câmpuri magnetice și de a modifica emoțiile. Lex continuă să investigheze incendiul în care au murit bunicii ei și descoperă că Chloe îl investighează pe Lionel; anchetatorul privat pe care l-a angajat se furișează în Torță și fură computerul fetei. Seth și Lana decid să părăsească Smallville, dar după diferite urcușuri și coborâșuri, Clark reușește în cele din urmă să salveze ziua. Chloe acceptă propunerea de protecție a lui Lex și îi dezvăluie legătura dintre Lionel și Morgan Edge.

  • Alți interpreți: Camille Mitchell (Sheriff Nancy Adams), Kevin Zegers (Seth Nelson), Tim Henry (Detective Mason).
  • Muzică: Uimitor (Josh Kelley); Hey Now (Black Toast Music); Trouble (Bonnie McKee); Fata proastă (rece); Peste tine (Michelle Featherstone); Probleme (roz).

Fragmente

  • Titlul original: Shattered
  • Regia: Kenneth Biller
  • Scris de: Kenneth Biller

Complot

Lex îl urmărește pe Morgan Edge și îl obligă să recunoască că el și tatăl său sunt responsabili pentru incendiul în care bunicii și-au pierdut viața; în aceeași seară, doi bărbați încearcă să-l omoare în casa lui, dar el reușește să scape și să se refugieze de Clark. Lionel solicită ajutorul lui Lex în găsirea lui Lex, spunându-i că fiul său a recidivat în problema psihiatrică de care suferea pe insulă. Lex arată de fapt semne de instabilitate mentală, dar Clark îl crede și încearcă să-l ajute. Totuși, locul în care Lex susține că l-a văzut pe Morgan Edge schimbându-și fața a dispărut. Băiatul, însă, o rănește pe Lana. Clark reușește să descopere că Lex era drogat chiar când se îndreaptă spre Edge: Lex îl ucide pe șef, dar îl vede folosindu-și puterile. În cele din urmă, tânărul Luthor este internat într-un azil în timp ce Lana, trezită, îi spune lui Clark că a fi aproape de el este cu adevărat periculos.

Nebunie

  • Titlu original: Azil
  • Regizat de: Greg Beeman
  • Scris de: Todd Slavkin și Darren Swimmer

Complot

Clark îl vizitează pe Lex: acesta din urmă, dezvăluind că își cunoaște secretul, îi cere să-l ajute să plece; la refuzul lui Clark, Lex jură răzbunare, apoi aproape că va scăpa. Lana, încă în reabilitare, întâlnește un băiat, Adam, care o îndeamnă să facă mai multe. Ian Randall și Eric Summers, deținute în aceeași facilitate ca Lex, propun ca Van McNulty să își unească forțele și să se răzbune pe Clark. El și Chloe descoperă că Lionel vrea să electroșoceze Lex pentru a-l face să-și piardă memoria, în timp ce Ian îl ucide pe Van după ce i se livrează niște criptonită. Clark încearcă să-l elibereze pe Lex, dar Eric și Ian îl pun temporar în necazuri, deoarece tânărul Luthor este supus șocurilor. În cele din urmă, Lex este eliberat, Lionel reușește să obțină scenă în care fiul său îi dezvăluie lui Clark că își cunoaște secretul în timp ce tânărul Kent merge la petrecerea Lanei, fără să-i vorbească totuși.

Şoaptă

Complot

Clark este implicat într-un jaf într-un magazin de bijuterii: unul dintre cei doi tâlhari reușește să emită un șuierat asurzitor și Clark, încercând să-l lovească cu vederea termică, este orbit când căldura este reflectată de un fragment de kryptonită conținut în un cercel; băiatul șuierător reușește să scape, în timp ce celălalt este arestat. A doua zi Clark pare să dezvolte un super auz și, datorită acestuia, îl aude pe Chloe la telefon cu Lionel. Pete este răpit de tâlharul șuierător și cere eliberarea complicelui său în schimbul băiatului. Clark reușește să-și controleze noua putere datorită părinților săi și, după ce și-a recuperat vederea, își salvează prietenul. Chloe suferă consecințele refuzului ei de a-l spiona pe Clark.

Mesaje ucigașe

Complot

Chloe este concediat de Daily Planet; seara, ieșind din Torță, este aproape lovită de Clark. Lex descoperă că Molly, o fată care se prezintă ca tehnician în calculatoare de la LuthorCorp, a furat toate hard disk-urile computerului Torch. Fata se dovedește capabilă să trimită e-mailuri hipnotice: aceasta este cauza accidentului dintre Clark și Chloe și din nou, din cauza uneia dintre acestea, Lana încearcă să-l omoare pe reporter. Adam reușește să urmărească LuthorCorp, dar Lana începe să aibă îndoieli cu privire la trecutul ei. Ulterior se descoperă că Molly este manipulată de Dr. Garner, care vrea să o omoare pe Chloe din cauza descoperirilor sale de la Institutul Summerholt. Lex și Clark o opresc, Chloe primește computerele Torch înapoi și face pace cu Clark, Lex se întoarce în cele din urmă către Dr. Garner pentru a-și recupera memoria.

Viziuni ale morții

  • Titlul original: Hereafter
  • Regizat de: Greg Beeman și James Marshall
  • Scris de: Mark Verheiden și Drew Greenberg

Complot

Clark îl îndrumă pe noul venit în clasa sa, Jordan, care poate prezice moartea oamenilor care îl ating. Adam are coșmaruri recurente, provocându-l de fiecare dată să-și distrugă apartamentul deasupra Talonului. Clark și Chloe descoperă povestea lui Jordan în timp ce Lex investighează trecutul lui Adam. Lana și Megan, un prieten al fetei, sunt răpiți de domnul Altman, tatăl unui prieten al amândurora care a murit în copilărie, dar Jordan și Clark reușesc să-i salveze. Jordan își pierde puterea, dar îi spune Lanei că Adam nu a fost doar rănit, ci a murit. Clark îl găsește în sfârșit pe tatăl său prăbușit pe pământ în hambar.

Alergare ilegală

  • Titlu original: Velocity
  • Regia: Jeannot Szwarc
  • Scris de: Todd Slavkin și Darren Swimmer

Complot

Jonathan este internat în spital pentru atacul de cord pe care l-a suferit. Pete câștigă o cursă clandestină de mașini și Clark îl vede. Lana descoperă că adevărata identitate a lui Adam este Chad Nash, care a murit acum cinci luni. Chloe comunică toate descoperirile sale despre Adam către Lex. Pete și Clark se ceartă despre curse; în aceeași seară Pete intră în necazuri și a doua zi îi cere prietenului său ajutor. Clark, după ce a luat mașina lui Lex, reușește să-l facă pe Pete să concureze cu amenințarea sa, care moare în timpul cursei. Lex contactează biologul care îl ajută pe Adam, care îi spune lui Lana totul amenințând-o. Jonathan este eliberat și îi mărturisește lui Clark afacerea cu Jor-El; Pete își cere scuze prietenului său, dar acesta nu-l iartă.

Obsesie

  • Titlu original: Obsesie
  • Regizat de: James Marshall
  • Scris de: Holly Harold

Complot

Clasa lui Clark merge într-o excursie la LuthorCorp; atunci când liftul se prăbușește, Clark își folosește puterile în fața unei însoțitoare, Alicia, care în curând îi teleportează pe amândoi în siguranță. Lana descoperă că Adam o spionează pe ea și pe Clark. Băiatul și Alicia devin familiarizați, iar Lana dezvăluie ce a învățat despre Adam. Alicia devine curând foarte obsedantă, iar părinții fetei îl avertizează pe Clark. Lana apelează la Lex pentru ajutor cu Adam. Alicia îl atacă pe tatăl ei, după avertizarea lui către Clark, și îl șantajează pe Clark. Băiatul, împreună cu Chloe, încearcă să o închidă pe Alicia, dar fata scapă și o atacă pe Lana; Clark reușește în cele din urmă să o salveze. Între timp, Adam este prizonierul lui Lionel.

Înviere

  • Titlul original: Învierea
  • Regizat de: Terrance O'Hara
  • Scris de: Todd Slavkin și Darren Swimmer

Complot

Medicul îi spune lui Jonathan că trebuie să fie supus unei operații de bypass. În timpul vizitei, Clark îl întâlnește pe Garrett, un băiat al cărui frate Vince moare la scurt timp. Tânărul este găzduit de Kent, în timp ce Vince este readus la viață de Dr. Teng, același cercetător care îl tratează pe Adam. Vince apare la Kent, dar la scurt timp după aceea se prăbușește din nou. Clark reușește să găsească laboratorul doctorului Teng și să fure o fiolă, dar exact când începe operația lui Jonathan, Garrett apare la spital cu o bombă de criptonită pentru a-i face fratelui său un transplant. Băiatul este doborât de un lunetist, dar Clark reușește să scoată bomba imediat la timp, după ce a observat că serul reacționează la criptonită ca sângele său.

Criza

  • Titlu original: Criză
  • Regia: Ken Biller
  • Scris de: Kelly Souders și Brian Peterson

Complot

Clark primește un telefon de la Lana în care fata cere ajutor: tânărul Kent se repede la Talon, dar când ajunge acolo o găsește sănătoasă și sănătoasă. Lana, Clark și Chloe descoperă apoi că apelul vine din viitor și că Adam este atacatorul. Lionel a demontat laboratorul doctorului Teng după ce Lex îi dezvăluie că îi cunoaște planurile: Adam scapă și se îndreaptă spre Lana pentru a ascunde serul în cărțile pe care le ținea în apartamentul de deasupra Talonului. Clark reușește să o salveze pe Lana (chemarea din viitor a fost cauzată de kryptonită) în timp ce Adam moare din lipsă de ser. Lex decide să lucreze cu FBI pentru a-l aresta pe tatăl său, care se dovedește a fi interesat de ser din cauza unei boli mortale care l-a lovit. Lionel încearcă în cele din urmă să se sinucidă.

Moștenirea

  • Titlul original: Legacy
  • Regizat de: Greg Beeman
  • Scris de: Jeph Loeb , Alfred Gough și Miles Millar

Complot

Jonathan este chemat înapoi de cheie. Clark se îndreaptă apoi spre peșteri cu obiectul, dar Lionel îl întrerupe. Se întoarce către fiul său pentru a ajuta și a descoperi secretul tânărului Kent, dar Lex refuză, înregistrând discuția pentru FBI. Lionel îl contactează apoi pe dr. Swann, iar cei doi ajung la un acord. Clark, după ce a sărutat-o ​​pe Lana, merge la tatăl său pentru a-l mângâia. Unii bărbați, deghizați în agenți FBI, la cererea lui Lionel, caută cheia în ferma Kent, dar Jonathan este în posesia ei. Clark descoperă că Lex colaborează cu FBI și că dr. Swann este în contact cu Lionel: omul de știință îi arată apoi tânărului un alt mesaj care nu i se adresează. Jonathan merge la peșteri și acolo se ciocnește cu Lionel, dar Clark îi oprește. Bărbatul îi mărturisește în cele din urmă fiului său că cheia este în apropiere, dar nu în posesia sa. Obiectul este în mâinile doctorului Swann.

  • Alți interpreți: Christopher Reeve (Dr. Virgil Swann), Timothy Paul Perez (Agent Tobin), Gary Hudson (Agent Frank Loder).
  • Muzică: Once In A Blue Moon (Edie Brickell); Mona Lisa (Grant-Lee Phillips); Iubirea este divină (Sigiliul).

Serul adevărului

  • Titlu original: Adevărul
  • Regizat de: James Marshall
  • Scris de: Drew Greenberg

Complot

Chloe se furișează în LuthorCorp și inhalează neintenționat un gaz criptonit; substanța pare să forțeze oamenii cu care intră în contact să spună adevărul. Clark, după ce efectul gazului îl lovește pe Pete și Martha, descoperă puterea prietenei sale și este singura imună la acea abilitate. Lana îi mărturisește lui Chloe că urmează să studieze în Franța, în timp ce Pete îi mărturisește dragostea sa; reporterul acuză însă o boală, din cauza gazului inhalat. Lionel se apropie de ea la spital și o roagă să-i întrebe pe Kent despre Clark în schimbul reintegrării tatălui ei. Clark reușește să o salveze de un accident și simptome în timp ce se îndrepta spre Kent și își cere scuze. Lana îi spune în cele din urmă lui Clark despre planul ei de studiu.

Amintiri pierdute

  • Titlu original: Memorie
  • Regizat de: Miles Millar
  • Scris de: Alfred Gough și Miles Millar

Complot

Lex este găsită de Lana pe punctul de a sări de pe balcon în timp ce retrăiește un coșmar despre fratele ei mic Julian; Clark, informat de fată, îl urmărește pe prietenul său la Summerholt unde, datorită unei mașini, magnatul recâștigă alte amintiri îndepărtate de șocul electric. Tânărul Kent se întoarce apoi către Lionel care, în ciuda faptului că i-a spus că știe că și el vrea ca Lex să nu-și recapete memoria, încearcă să-l convingă pe fiul său, având în vedere că efectele secundare ale terapiei sunt din ce în ce mai grele. Clark se îndreaptă spre Summerholt, dar doctorul Garner, sub acuzația lui Lionel, îl pune în mașină în timp ce Lex, ajungând la institut, ia legătura cu tatăl său și îi spune că și-a recuperat memoria. Clark retrăiește momentul în care părinții săi de naștere, Jor-El și Lara, l-au pus în navă și mai târziu Lex îl salvează. Clark vorbește cu Martha despre Lara și Lara îi spune că acesta a fost primul său cuvânt. Lex se confruntă cu Lionel, dezvăluind că nu el a fost cel care l-a ucis pe micuțul Julian, ci mama sa. Lionel este dezgustat de insinuările fiului său, dar Lex explică faptul că l-a ucis pentru că era sigură că educația lui Lionel îl va distruge, așa cum i se întâmpla lui. Lionel îl întreabă furios de ce a luat vina și fiul său răspunde că a făcut-o pentru că, ca singurul său moștenitor supraviețuitor, Lionel nu l-ar face rău, în timp ce Lillian își va suferi toată mânia. Lionel, sconvolto, dice che se lo avesse saputo le cose tra lui e il figlio sarebbero andate in modo molto diverso e tenta di esprimere pentimento per non averlo mai trattato amorevolmente, ma Lex non lo ascolta e se ne va, poiché ormai è troppo tardi per rimediare.

L'uomo caduto dalle stelle

  • Titolo originale: Talisman
  • Diretto da: John Schneider
  • Scritto da: Ken Biller

Trama

Lionel trova nelle caverne un manufatto e chiama Joseph Willowbrook per studiarlo; l'uomo viene accompagnato da un suo studente, Jeremiah Holdsclaw, il quale rompe l'oggetto e vi trova dentro un pugnale che gli dona poteri simili a quelli di Clark. Questi viene informato dall'anziano nativo e decide di fermare Jeremiah. I due rintracciano quest'ultimo, che afferma di essere Naman e che intende uccidere Lionel, identificato come il nemico dell'essere leggendario. Il giovane nativo successivamente colpisce Clark col pugnale e rapisce Lionel; Jonathan, facendo da tramite per Jor-El, cura il figlio, che riesce a sconfiggere Jeremiah; dopo averlo battuto, Clark osserva che il pugnale, non appena toccato da Lex e Lionel, va in cenere, cosa possibile solo, per la leggenda, per il nemico di Naman, Sageeth. Lana decide di partire per Parigi mentre Chloe scopre che il motivo del malumore di Pete è il divorzio dei suoi genitori. Lex dice a Clark una sua interpretazione della profezia su Naman, ovvero che quest'ultimo, con tutto il potere che possiede, avrebbe la capacità di dominare il mondo con tirannia se nessuno lo controllasse e che per sfidare una forza simile sia necessario grande coraggio e che ciò potrebbe significare che il vero eroe tra i due sia Sageeth.

  • Altri interpreti: Nathaniel Arcand (Jeremiah Holdsclaw), Gordon Tootoosis (Joseph Willowbrook).
  • Musiche: Chase Me (Katie Herzig); Reason Why (Rachael Yamagata); From Afar (Red Letter Day).

Partenze

  • Titolo originale: Forsaken
  • Diretto da: Terrence O'Hara
  • Scritto da: Kelly Souders e Brian Peterson

Trama

Emily, il clone dell'amica di Lana, fugge dal laboratorio del padre grazie al potere di attraversare i solidi. Clark rivela a Pete di prendere in considerazione l'idea di confessare il suo segreto a Lana in modo da non farla andare a Parigi. Emily, dopo essersi spacciata per la figlia dell'acquirente del Talon, uccide il padre nel locale quando l'uomo informa Lana della sua fuga e rapisce la ragazza. Lionel scopre che Lex passa informazioni su di lui all'FBI. Clark riesce a salvare Lana mentre Chloe decidere di collaborare con Lex. Pete viene torturato da un agente dell'FBI al soldo di Lionel per ottenere informazioni su Clark, ma Lex interviene in difesa di Pete e gli impone di tornare a lavorare per arrestare suo padre, consegnandogli le prove della sua colpevolezza. Successivamente il ragazzo va da Clark e gli dice che lascia Smallville per andare con la madre e tenere più al sicuro il suo segreto. Clark saluta Lana senza rivelarle niente mentre Lionel viene arrestato.

  • Altri interpreti: Amber Rothwell (Emily Dinsmore), Gary Hudson (Agente Frank Loder), Neil Flynn (Pete Dinsmore).
  • Musiche: When The Sun Goes Down (Charlie Mars); What You're Thinking (Christopher Jak).

Il patto

  • Titolo originale: Covenant
  • Diretto da: Greg Beeman
  • Scritto da: Todd Slavkin e Darren Swimmer (soggetto), Alfred Gough e Miles Millar (sceneggiatura)

Trama

Alla fattoria dei Kent arriva una ragazza dotata di poteri simili a quelli di Clark: dice di chiamarsi Kara, di venire da Krypton e di voler riportare a casa Kal-El. Lionel confessa al figlio di essere malato e gli chiede di non farlo morire in carcere, ma Lex rifiuta. Jonathan viene costretto da Kara a confessare il suo patto con Jor-El (se avesse riportato Clark a casa da Metropolis lo avrebbe lasciato ritornare dal padre naturale) e successivamente la ragazza uccide la spia di Lionel. Jonathan chiede allora a Chloe di risalire all'identità della ragazza tramite le impronte digitali. Clark si rifiuta di seguire Kara e riceve da Lionel la chiave che apre la stanza dove Lex faceva le sue indagini su di lui: i due si incrociano e Clark esterna la sua amarezza. Il giovane Kent si reca allora all'aeroporto per salutare Lana, ma quando la vede abbracciare Lex se ne va; successivamente testimonia in tribunale contro Lionel ma tronca l'amicizia con il giovane Luthor. Appena prima di partire con Kara, Jonathan, grazie alle scoperte di Chloe, dice a Clark che il vero nome della ragazza è Lindsey Harrison, morta anni prima, che Jor-El ha sfruttato per convincerlo; Clark, per salvare Jonathan dal padre biologico, decide comunque di entrare nel passaggio. Lionel si fa radere a zero i capelli, Chloe e il padre entrano in una casa di protezione federale che dopo il loro ingresso salta in aria, Martha vede fiammeggiare un simbolo kryptoniano nel campo di casa e Lex, dopo aver bevuto un drink, cade a terra agonizzante.

  • Altri interpreti: Terence Stamp (voce originale di Jor-El), Robert Wisden (Gabe Sullivan), Adrianne Palicki (Kara/Lindsey Harrison), Gary Hudson (agente Frank Loder).
  • Musiche: One Moment More (Mindy Smith); Requiem in re minore K 626 - Introitus Requiem e Kyrie (Wolfgang Amadeus Mozart).
  • Nota: La ragazza umana divenuta kriptoniana porta il nome di Kara, come Kara-El , la cugina di Clark, che comparirà nella serie a partire dalla settima stagione.

Altri progetti

Collegamenti esterni

Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Episodi_di_Smallville_(terza_stagione)&oldid=120422568 "