Episodele South Park (Sezonul 10)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Sezonul 10 din South Park a fost difuzat inițial în Statele Unite începând cu 22 martie 2006 pe Comedy Central .

În Italia, a fost transmis inițial pe Comedy Central începând cu 3 mai 2007 .

Nu. Codul de producție Titlu italian Titlul original Primul televizor din SUA Statele Unite Primul televizor italian Italia
1 1001 Revenirea lui Chef Întoarcerea bucătarului 22 martie 2006 3 mai 2007
2 1002 Alertă contrazică! Smug Alert! 29 martie 2006 3 mai 2007
3 1003 Cartoon Wars Partea 1 Cartoon Wars Partea I 5 aprilie 2006 10 mai 2007
4 1004 Cartoon Wars Partea 2 Cartoon Wars Partea II 12 aprilie 2006 10 mai 2007
5 1005 Un milion de fibre mici Un milion de fibre mici 19 aprilie 2006 17 mai 2007
6 1006 Omul porc urs ManBearPig 26 aprilie 2006 17 mai 2007
7 1007 Educația lui Cartman Tsst 3 mai 2006 24 mai 2007
8 1008 Fă dragostea nu Warcraft Faceți dragoste, nu Warcraft 4 octombrie 2006 24 mai 2007
9 1009 Misterul pisoarului Misterul urechii urinare 11 octombrie 2006 31 mai 2007
10 1010 Atenție la profesor! Domnișoara profesoară lovește un băiat 18 octombrie 2006 31 mai 2007
11 1011 Hell on Earth 2006 Hell on Earth 2006 25 octombrie 2006 7 iunie 2007
12 1012 Călătorie în viitor Go God Go (Partea 1) 1 noiembrie 2006 7 iunie 2007
13 1013 Călătorie în viitor ... și înapoi Du-te, Doamne, Du-te XII (Partea 2) 8 noiembrie 2006 14 iunie 2007
14 1014 Câștiga sau pierde Cupa lui Stanley 15 noiembrie 2006 14 iunie 2007

Revenirea lui Chef

O recapitulare (care nu se referă la nicio tranșă reală) explică faptul că Chef a părăsit South Park pentru a începe o călătorie în căutarea sa cu o companie numită Super Adventure Club . Ceva mai târziu, Chef se întoarce în oraș, dar s-a schimbat considerabil în ochii celor patru protagoniști: a fost de fapt plagiat de Super Adventure Club (care se dovedește a fi o sectă care își propune să abuzeze sexual pe copii în cea mai mare măsură locuri exotice din lume) și convins să devină el însuși pedofil .

Copiii, ducându-l la un club de striptease , reușesc să-l facă să-și vină în fire, Clubul nu intervine niciodată răpind Chef și ducându-l în vizuina lor pentru a-l spăla pe creier. Protagoniștii merg în ajutorul lui Chef, dar acesta din urmă, încercând să scape, cade de pe un pod și moare sfâșiat de un grizzly și un puma. Orașul organizează o înmormântare în cinstea nefericitului bucătar, iar Kyle își îndeamnă concetățenii să-și amintească prietenul pentru ceea ce a fost și nu pentru ceea ce a devenit.

La sfârșitul episodului, Clubul recuperează corpul lui Chef pentru a-l face un cyborg mortal (de fapt identic cu Dart Vader ), gata să lupte pentru cauza pedofililor.

Alertă contrazică!

Gerald Broflovski cumpără o mașină hibridă și începe să se laude cu ea, dar locuitorii din South Park îl sfâșie, așa că decide să se mute la San Francisco împreună cu familia sa. Stan , disperat de plecarea prietenului său Kyle, decide să scrie un cântec pentru a-i convinge cu succes pe toți concetățenii să cumpere unul. La scurt timp după ce un gardian vine în oraș spunându-i lui Stan că melodia sa a provocat o creștere a contrabandei în South Park (un fel de smog creat de mulțumirea de sine a oamenilor) care se alătură celui din San Francisco și un nor. născut dintr-un discurs de George Clooney , riscând astfel să provoace „furtuna perfectă a satisfacției de sine”.

Cetățenii, după ce au fost avertizați cu privire la situație, s-au apucat de treabă pentru a evita catastrofa, forțându-l pe Stan, responsabil de toate, să demoleze toate mașinile hibride, în timp ce Cartman , care la început a fost încântat de plecarea lui Kyle, merge să-l salveze cu ajutorul Butters. În ciuda tuturor încercărilor de a rezolva situația, furtuna este generată de distrugerea celor două orașe, dar familia Broflovski este salvată și locuitorii orașului înțeleg că este încă prea devreme să conducă o mașină hibridă și, prin urmare, se apucă să lucreze pentru a reconstrui un South Park devastat.

Cartoon Wars Partea 1

Desene animate Family Guy este pe cale să prezinte imaginea profetului Muhammad într-un nou episod. În timp ce teroriștii amenință Statele Unite și locuitorii din South Park preferă literalmente să-și îngroape capul în nisip decât să reacționeze, Cartman, prefăcându-se îngrijorat de posibilele victime, decide să plece la Hollywood cu tricicleta sa pentru a împiedica difuzarea episodului. și de acolo până la întreaga serie. În versiunea italiană, înțelegerea înțelesului însuși al episodului a fost afectată de faptul că s-a ales să nu se utilizeze numele Mohammed, ci mai degrabă Mohamed, un nume al unei persoane destul de comun în țările arabe, precum și în rândul imigranților din Italia. , un nume pe care puțini italieni l-ar putea identifica de fapt cu profetul islamic.

Kyle, pe de altă parte, un mare fan al desenului animat, este inițial împotrivă, dar după ce a văzut South Park bombardat în vis, el decide să meargă cu Cartman. Pe parcurs, însă, descoperă că adevăratul scop al lui Eric este anularea seriei, pe care o urăște.

Cartoon Wars Partea 2

La Hollywood, Cartman întâlnește un copil asemănător lui Bart Simpson, care dorește, de asemenea, să-l oprească pe Family Guy de la difuzare. Cartman reușește apoi să pătrundă în studiouri dându-se drept „Little Dany Pocket”, un copil danez rănit de teroriști și descoperă că scriitorii Family Guy sunt toți lamantini care adună cuvinte aleatorii pentru a forma linii. Kyle, care l-a urmat pe Cartman, încearcă să-și oprească planul de cenzură.

Un milion de fibre mici

Asciughino scrie o carte, Un milion de fibre mici , unde vorbește despre dependența sa de droguri. Cu toate acestea, editorul refuză să publice cartea, deoarece susține că nimănui nu îi pasă de citirea autobiografiei unui prosop. Asciughino decide să aducă modificări cărții, înlocuind peste tot cuvântul „prosop” cu „persoană” și, purtând o pălărie și o mustață falsă, folosește pseudonimul de „Steven McTowelie”. Cartea devine un succes și Asciughino este invitat să participe la talk-show-ul Oprah Winfrey , care susține că „Un milion de fibre mici” este cartea ei a lunii. În timp ce Oprah discută despre planurile spectacolului, vaginul ei (Passerina) și fundul ei (Gary) se plâng de puțina atenție pe care o primesc de la femeie.

Apariția lui Asciughino în talk-show face din cartea sa un bestseller. Cu toate acestea, Passerina și Gary și-au dat seama că Asciughino nu este cu adevărat o persoană și au decis să-l sune pe Geraldo Rivera , explicând că Oprah a acordat premiul „Cartea lunii” unui prosop. În acest fel, cei doi cred că Oprah va fi discreditată și își va pierde slujba și, prin urmare, le va acorda mai multă atenție. Oprah îl invită în continuare pe Asciughino să se alăture spectacolului său, în timpul căruia invită publicul să-l lincheze pe Asciughino, împiedicând astfel planul Passerinei și al lui Gary. Towelie este încolțit la First National Bank of Chicago.

Așa cum Oprah și mulțimea se pregătesc să lincheze Prosoapul, vaginul lui Oprah, temându-se că planurile lor nu vor reuși niciodată, „apucă” o armă pe care o trece prin pantalonii femeii, ia oamenii ostatici și îi dă jos un polițist., Începând să facă cereri pentru o evadare la Paris. Asciughino reușește să alunece prin ușa băncii, apoi o deschide din interior și lasă să intre ostaticii. Ostaticii îi mulțumesc lui Asciughino și își cer scuze pentru că au încercat să-l omoare. Mai târziu, Asciughino își dă seama că obținerea articulațiilor ar trebui să fie o recompensă și nu o modalitate de a obține idei.

Omul porc urs

Al Gore călătorește în South Park pentru a avertiza populația cu privire la prezența unui monstru evaziv numit „Barba Manului” (descris de el ca un hibrid pe jumătate uman, pe jumătate urs și pe jumătate porc). Nimeni nu-l crede, în timp ce Stan, Kenny, Kyle și Eric îl susțin (mai mult din milă pentru politicianul care nu are prieteni) și pleacă în căutarea monstrului inexistent împreună cu Al. Al Gore și băieții merg la „Peșteră of the winds ", o stațiune turistică în care Al Gore susține că Omul-Urs se ascunde, dar din cauza unei erori a acestuia din urmă (care, crezând că lovește monstrul, trage stupid pe pereți provocând o alunecare de teren), ei sunt prins în el.

Explorând peștera, Cartman dă peste o comoară ascunsă de pirați și, pentru a nu o împărtăși cu alții, o înghite bucată cu bucată, câștigând și mai multă greutate. Între timp, în afara peșterii, pompierii și speologii încearcă să salveze copiii, dar Al Gore deviază cursul unui râu și inundă peștera pentru a provoca moartea finală a Porcului Manbear, dar copiii reușesc să se salveze. Gore de a inventa totul pentru a atrage atenția celorlalți. Cartman, epuizat, defecează comoara, care se dovedește a fi un fapt fals pentru a atrage turiști.

Educația lui Cartman

Mama lui Eric Cartman este convocată la cabinetul domnului Mackey, deoarece fiul a cătușat glezna lui Billy, un prieten de-al său, la stâlpul școlii, spunându-i că și-a otrăvit laptele de prânz și că singurul antidot a fost tăierea piciorului ( ca în Saw - The Riddler [1] ) doar pentru a se răzbuna pentru faptul că îl numise „dolofan”. Pentru a corecta comportamentul lui Eric, Liane apelează la programul de televiziune SOS Tata (limba originală Nanny 911 ). Nanny Stella (Stella Reid) este trimisă la ei acasă pentru a stabili reguli, dar Eric o atacă personal amintindu-i că face bebeluș pentru că nu a avut niciodată un partener cu care să aibă copii. Stella este astfel înlocuită de Jo Frost din reality show-ul Supernanny , dar după trei zile femeia este internată într-un spital de psihiatrie , unde continuă să repete fraza „Vine din iad!” mâncându-și propriile excremente .

În cele din urmă, Liane se adresează lui César Millán din reality show-ul Dog Whisperer . El o învață pe mamă să-și supună fiul acționând ca „lider de haită” și folosind tehnici de antrenament pentru câini, cum ar fi ciupirea gâtului spunând „Tsst!” (titlul original al episodului) sau oferindu-i delicii pentru a-l recompensa. De asemenea, îl sfătuiește să-l scoată la plimbare cu lesa pentru a-l face să facă exerciții. Exasperat, Eric fuge de acasă și caută azil de la Stan, Kyle, Butters, Kyle, Jimmy și Craig, care refuză să-l primească. Încearcă să doarmă pe o alee acoperită cu carton, dar se întoarce imediat la mama sa. Aici este hrănit cu mâncarea sănătoasă, dar fără gust pe care o urăște, forțat să se spele pe dinți, să se culce devreme și să poarte hainele pe care le dorește mama sa.

În mod surprinzător, Eric este în cele din urmă supus: pierde în greutate și obține note excelente la școală. Asuprit (spune că se simte evreu în Auschwitz și își compară mama cu Hitler ), intenționează să -și omoare mama cerând complicitatea prietenilor, care, în mod evident, refuză. Într-o noapte se duce cu un cuțit și o pernă în camera mamei în timp ce doarme, dar înainte de a face gestul violent își dă seama pentru prima dată în viață că „lumea nu se învârte în jurul lui”. Apoi vomită o substanță neagră și suferă transformări fizice ciudate (similare celor din filmul State of Hallucination [1] ). A doua zi dimineață pare să fi devenit fiul perfect, dar mama, de îndată ce pleacă Ceasar, începe să-l răsfețe din nou promițându-i mâncare și jucării.

Fă dragostea nu Warcraft

Membrii Blizzard cu cheia USB
Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Fă dragostea nu Warcraft .

Stan , Kyle , Eric Cartman și Kenny sunt ocupați cu noul joc World of Warcraft . La un moment dat apare un ucigaș de jucător care distruge distracția altora prin uciderea altor jucători, inclusiv a băieților.

Misterul pisoarului

Domnul Mackey vrea să afle cu orice preț cine a defecat în pisoarul școlii, așa că sună la poliție, dar neștiind cine este vinovatul, sunt aduși „gemenii cu greu”, doi frați suferind de pareză care rezolvă misterele complicate. Între timp, Cartman crede că cazul urinarului este o conspirație, la fel ca atacul asupra turnurilor gemene și (după o căutare și un raționament absurd) vine să-l acuze pe Kyle și să-i convingă pe toți copiii de vinovăția sa. Kyle vine acasă și o informează pe mama sa că acum toată lumea îl acuză de 11 septembrie, așa că are o întâlnire între părinți și profesori și îi cere școlii să le explice copiilor ce s-a întâmplat în acea zi. Dar, deoarece adulții înșiși nu sunt de acord cu cine este responsabil, fraților Hardly li se încredințează sarcina de a descoperi cine a fost responsabil pentru atacurile din 11 septembrie 2001 . Între timp, în timp ce Kyle este urmărit de serviciile secrete, Stan găsește un site web al unei organizații care va putea dovedi că Kyle nu are nicio legătură cu atacul. Așa că Stan și Kyle merg la managerul șantierului, care explică faptul că atacul a fost efectuat chiar de guvernul SUA pentru a obține consimțământul poporului american de a ataca Orientul Mijlociu .

Între timp, Mackey își continuă ancheta cu privire la crima care a avut loc în cabinet, dar, din păcate, încercările sale de a găsi vinovatul nu au reușit, deoarece încearcă să-i împingă pe vinovați să se predea folosind presupusa tragicitate a situației, sperând astfel să trezească în el simțurile vinovăției, dar în cele din urmă metaforele pe care le folosește stârnesc doar râsete printre elevi și restul profesorilor.

În acel moment sosesc poliția și Stan, Kyle și tipul de pe site sunt duși la Casa Albă în fața președintelui George W. Bush . El scoate o armă și îl ucide pe tipul site-ului, apoi recunoaște implicarea guvernului în această chestiune. De fapt, atunci când turnurile gemene au căzut, americanii s-au simțit atacați, răniți și, în consecință, s-au simțit mai aproape de națiunea lor, autorizând astfel atacul asupra Irakului . Atacând Orientul Mijlociu, Statele Unite au preluat petrolul și, deoarece economia mondială depinde de acesta, Statele Unite au devenit chiar mai bogate și mai puternice decât înainte. Kyle și Stan fug de Casa Albă, dar pe stradă îl întâlnesc din nou pe același tip de pe site. Îl urmăresc până la o fundătură, dar aici este din nou ucis de un bărbat care îi duce la casa sa de lux. Se pare că acest om nu este nimeni altul decât tatăl fraților Hardly, care au descoperit că site-urile web care susțin că guvernul SUA este implicat în atacul din 11 septembrie sunt de fapt conduse chiar de guvern pentru a intimida oamenii, făcându-i să creadă. că guvernul are controlul total asupra tuturor și este capabil de cel mai complex plan din lume. Aici vine din nou Bush, care continuă spunând că oamenilor le place să creadă că Statele Unite sunt cea mai puternică națiune din lume; dacă ar ști că nu are nimic de-a face cu atacul, ar crede că guvernul SUA nu controlează un blestemat. Și este vorba despre scena împușcată: Stan scoate o armă, o îndreaptă spre templul lui Kyle și recunoaște că l-a defecat în pisoar și apoi învinovățește guvernul, care a fost fericit să ia această acuzație de când le-a făcut să pară. să fie responsabil pentru atac. Dar, în mod absurd, la întrebarea lui Kyle care este responsabilul în cele din urmă pentru căderea turnurilor gemene, Stan răspunde că sunt teroriștii. Misterul este rezolvat.

În scena finală, Stan are (ca pedeapsă) să lustruiască pisoarul, sub privirea atentă a domnului Mackey , care, din nou, în încercarea de a-l face pe copil să gândească, folosește metafore și asemănări care în schimb îl fac doar să râdă.

Atenție la profesor!

Directorul Victoria îi încredințează lui Cartman sarcina de a păzi coridorul școlii. Ideea de a avea putere și autoritate „îl transformă” pe Eric într-un fel de călău strict și violent, cu o mulțime de păr și barbă falsă (referire la programul Dog the Bounty Hunter ) [2] , care atacă elevii fără permis. Între timp, profesoara de grădiniță (Miss Stevenson) începe o relație sexuală și de dragoste cu Ike. Când Kyle îi descoperă în atitudini neechivoce, el încearcă în zadar să vorbească despre asta cu părinții, prietenii și poliția, dar fără rezultat, pentru că, în timp ce primii nu înțeleg ce încearcă să-i spună fiul său, toți ceilalți cred că nu există nimic în neregulă, deoarece profesorul este o femeie frumoasă.

Când Cartman îi prinde pe profesor și pe Ike sărutându-se pe coridor, relația lor devine publică, dar femeia reușește să fie exonerată spunând că are probleme cu alcoolismul. Părăsind clinica după o reabilitare rapidă, ea o convinge pe Ike să fugă cu Milano a doua zi și se refugiază în hotelul Hilton, așteptând zborul. Kyle se alătură echipei înființate de Cartman și, cu poliția pe tocuri, se alătură celor doi îndrăgostiți, care fug la acoperișul hotelului. În timp ce profesorul decide să se sinucidă aruncându-se în gol, Ike nu sare și se aruncă în brațele fratelui său.

Hell on Earth 2006

Satan organizează o mare petrecere de Halloween în Los Angeles . Fiecare detaliu trebuie să fie perfect. Satan trimite trei ucigași în serie neîndemânatici ( Ted Bundy , Jeffrey Dahmer și John Wayne Gacy ) pentru a-și recupera tortul în formă de Ferrari . Între timp, Butters îl cheamă pe rapperul Biggie Smalls .

Călătorie în viitor

Doamna Garrison susține că teoria evoluției este doar o poveste nefondată, așa că le învață copiilor o versiune modificată a acesteia, spunând că acestea sunt rezultatul unei serii de încurcături între maimuțe și peștii veveriță. După ce au primit plângeri de la părinții catolici ai unui copil din clasă, directorul Victoria și domnul Mackey consideră că Garrison nu este suficient de pregătită cu privire la această teorie, așa că o obligă să participe la prelegeri ale divulgatorului științific Richard Dawkins , care între timp. . După primele conflicte, se generează o atracție reciprocă între cele două care duce la o relație. Garnizoana devine astfel un ateu fără compromisuri și împreună cu iubitul ei își propune să aducă ateismul în lume.

Între timp, Cartman abia așteaptă cu răbdare ca noul Wii să fie lansat în magazine, așa că, cu ajutorul lui Butters , decide să hiberneze în zăpada munților timp de trei săptămâni. Din greșeală, însă, a fost dezghețat în 2546, anul în care Wii este doar o piesă de muzeu rară și în care întreaga populație mondială a devenit atea.

Călătorie în viitor ... și înapoi

În viitor, se întâmplă un război teribil între trei margini diferite de atei (dintre care una este formată din vidre care datorită științei au dobândit inteligență umană). Cele trei grupuri sunt singurele religii rămase și se închină acelorași doi profeți, și anume Richard Dawkins și partenerul său, doamna Garrison . Între timp, Cartman , după o căutare anxioasă, reușește să găsească mult dorita Wii , dar un tehnician îi explică că nu este posibil să o conectezi la niciun televizor modern. Cartman descoperă printr-o reclamă că există posibilitatea de a efectua apeluri telefonice în trecut și, prin urmare, decide să se telefoneze singur în secolul al XX-lea pentru a se împiedica să înghețe și convins că este bine să aștepți cu răbdare să iasă Wii. Incapabil să se convingă, el face o rundă de apeluri telefonice către prietenii săi și doamna Garrison în timp ce se afla în pat cu Richard Dawkins. Descoperă că Garrison era un om și fuge, ajungând inevitabil să schimbe evenimentele din trecut și din prezent. Scenariul viitor se transformă brusc într-o situație de pace și liniște și se dovedește că călătoria lui Cartman a fost planificată de unul dintre cele trei grupuri de atei în încercarea de a remedia sângerosul război. În acest moment, Cartman este trimis acasă la vremea lui, dar descoperă că mai sunt două luni până când va ieși Wii ; deodată primește un apel de la sine din viitor spunându-i să nu facă ceea ce are în minte. Dar Cartman nu a învățat nimic, crezând din nou că Kyle este cel care îi face o glumă.

Câștiga sau pierde

Când bicicleta lui Stan este deturnată de remorcă, băiatul nu-și mai poate face treaba de livrare a ziarului. Singura modalitate de a câștiga bani este să antrenezi o echipă de hochei formată din copii din grădiniță. Unul dintre ei, Nelson, are cancer și este internat în spital, dar cea mai mare dorință a lui este ca echipa să câștige. În plus, jocul se desfășoară într-un stadion unde, cu mulți ani în urmă, Stan a făcut o prostie ratând lovitura finală, ceea ce îi creează multe frustrări tatălui său. În ziua finalei, echipa adversă nu apare și copiii joacă împotriva Aripilor Roșii, hochei profesionist, care îi măcelăresc literalmente, provocând astfel moartea lui Nelson.

Notă

  1. ^ A b (EN) Conexiuni de film pentru „South Park” TSST (2006) , pe imdb.com, baza de date cu filme pe Internet . Adus pe 7 decembrie 2011 .
  2. ^ (EN) Știați? , pe imdb.com , IMDb . Accesat la 6 august 2012 .

Alte proiecte

linkuri externe