Episodele South Park (Sezonul 17)
Cel de - al șaptesprezecelea sezon al South Park a fost difuzat în Statele Unite la Comedy Central miercuri, începând cu 25 septembrie 2013.
Seria este formată din 10 episoade, deoarece Parker și Stone au decis să facă o singură serie redusă, dar fără întreruperi, în loc de două tranșe de câte 7 episoade.
În Italia, sezonul a fost difuzat de la 1 mai 2014 pe aceeași rețea. Joi, 24 aprilie 2014, South Park Special va fi difuzat ca un televizor de primă oră, un episod special foarte mare cu parodia serialului Game of Thrones .
| Nu. | Codul de producție | Titlu italian | Titlul original | Primul televizor din SUA  | Primul televizor italian  |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1701 | Lasă-te să pleci, lasă-te guvernat | Let Go, Let Gov | 25 septembrie 2013 | 1 mai 2014 |
| 2 | 1702 | Porno-omucidere | Porno informativ de ucidere | 2 octombrie 2013 | 1 mai 2014 |
| 3 | 1703 | Războiul Mondial Zimmerman | Războiul Mondial Zimmerman | 9 octombrie 2013 | 8 mai 2014 |
| 4 | 1704 | Zori de pozări | Goth Kids 3: Dawn of the Posers | 23 octombrie 2013 | 8 mai 2014 |
| 5 | 1705 | Totul despre pubertate | Îmblânzind ciudat | 30 octombrie 2013 | 15 mai 2014 |
| 6 | 1706 | Vaca roșie | Ginger Cow | 6 noiembrie 2013 | 15 mai 2014 |
| 7 | 1707 | Vinerea Neagra | Vinerea Neagra | 13 noiembrie 2013 | 22 mai 2014 |
| 8 | 1708 | Cronicile cârnaților | Un cântec de fund și foc | 20 noiembrie 2013 | 22 mai 2014 |
| 9 | 1709 | Prințesa zmeilor | Titties and Dragons | 4 decembrie 2013 | 29 mai 2014 |
| 10 | 1710 | Hobbit-ul | Hobbit-ul | 11 decembrie 2013 | 29 mai 2014 |
Lasă-te să pleci, lasă-te guvernat
- Scenariu: Trey Parker
- Regizor: Trey Parker
- Difuzări originale: 25 septembrie 2013
- Transmisie italiană: 1 mai 2014
Cartman avansează teoriile conspirației împotriva guvernului Statelor Unite ale Americii, susținând că își spionează cetățenii prin intermediul rețelelor sociale. Prin urmare, el decide, deghizat fals, să se alăture NSA (Agenția Națională de Securitate) pentru a le descoperi secretele și a le răspândi în toată lumea. Între timp, Butters, zguduit de discursul lui Cartman, creează un cult înclinat spre adorația guvernului, „pentru că ei văd totul”, și folosește motorizarea ca loc al întâlnirilor dintre credincioși și angajații săi ca expiatori ai păcatelor. Între timp, Cartman găsește confirmarea ipotezelor sale, de fapt guvernul spionează cu adevărat cetățenii săi și, datorită lui Moș Crăciun închis într-un laborator, ei reușesc să afle cine este bun și cine este rău. Cu toate acestea, în timp ce reușești să răspândești adevărul prin Shitter, o rețea socială care îți permite să îți introduci direct gândurile pe net, se întâmplă exact ceea ce NSA a prezis: Cartman este gras și nesemnificativ , așa că nimănui nu îi pasă de ceea ce a descoperit. Prin urmare, el decide, datorită lui Butters, să se alăture sectei credincioșilor guvernamentali, care se va încheia cu închisoarea angajaților DMV pentru molestare de copii.
Porno-omucidere
- Scenariu: Trey Parker
- Regizor: Trey Parker
- Difuzări originale: 2 octombrie 2013
- Transmisie italiană: 1 mai 2014
În South Park și în toată America, tendința homicidelor pornografice este rampantă: spectacole Doc-reality de calitate scăzută care spun povești despre omuciderile conjugale condimentate cu medii sexuale interesante. Când tatăl lui Aaron Hagen, un elev de clasa întâi, își ucide soția și orele de pornografie înregistrată sunt găsite în casă, apare o psihoză colectivă în rândul copiilor din South Park, care se poate întâmpla din nou, astfel încât aceștia decid să-și împiedice părinții să urmărească astfel de programe. printr-o aplicație specifică. În acea seară, când Randy și Sharon se pregătesc să-și urmărească crimele porno, găsesc canalele blocate cu o parolă foarte ciudată: „cum îmblânzi un cal în Minecraft ?”.
Evident, părinții, care se confruntă cu rezistența copiilor lor și cu incapacitatea de a juca Minecraft, un joc pentru ei prea dificil, cer ajutor companiilor de servicii de cablu , dar refuză să-i ajute, încântând că clienții nu pot ajuta. , chiar dacă nici măcar nu se pot baza pe ele. Din fericire, Randy și alți părinți descoperă că un copil pe nume Corey Lanskin învață în secret să joace Minecraft, evident contra unei taxe mari, și apoi reușesc să obțină parola.
Cu toate acestea, situația se înrăutățește atunci când părinții, pe lângă faptul că se bucură de noua pasiune, continuă să se joace, distrugând distracția copiilor lor care, de asemenea, se trezesc nevoind să ceară ajutor companiilor de servicii de cablu. La fel ca în cazul părinților, angajații nu sunt deloc dispuși să se deranjeze pentru a ajuta copiii, dar în cele din urmă acceptă atunci când constată că, făcând acest lucru, și-ar atinge scopul: să trimită cât mai mulți oameni cu putință în depresie. Prin urmare, omuciderile pornografice se acordă numai în condiții contractuale imposibile, privând din nou adulții de sursa lor de divertisment. Fără mai multă sexualitate, căsătoria dintre Randy și Sharon pare în pericol, dar în cele din urmă cei doi reușesc să recâștige atracția reciprocă jucându-se împreună în Minecraft, unde își satisfac perversiunile criminale respective.
Războiul Mondial Zimmerman
- Scenariu: Trey Parker
- Regizor: Trey Parker
- Difuzări originale: 9 octombrie 2013
- Transmisie italiană: 8 mai 2014
Eric Cartman se teme că, după verdictul Zimmerman, toți afro-americanii vor înnebuni încercând să omoare albii. Din acest motiv, se va ciocni cu Token.
Zori de pozări
- Scenariu: Trey Parker
- Regizor: Trey Parker
- Difuzări originale: 23 octombrie 2013
- Transmisie italiană: 8 mai 2014
Totul despre pubertate
- Scenariu: Trey Parker
- Regizor: Trey Parker
- Difuzări originale: 30 octombrie 2013
- Difuzare italiană: 15 mai 2014
Ike, fratele mai mic al lui Kyle, va arăta semne evidente ale apariției pubertății, în ciuda vârstei sale fragede, iar fratele său mai mare va fi îngrijorat de asta.
Vaca roșie
- Scenariu: Trey Parker
- Regizor: Trey Parker
- Difuzări originale: 6 noiembrie 2013
- Difuzare italiană: 15 mai 2014
Cartman spune că a văzut o vacă cu blană roșie și se pare că toată lumea va asculta (cu excepția lui Kyle). Ceva mai târziu, un grup de trei evrei vor ajunge în orașul Colorado, care va dezvălui că vaca roșie nu este altceva decât un eveniment foarte important în religia evreiască, creștină și musulmană și că acest lucru marchează „sfârșitul timpului” chiar dacă, pe termen lung, va duce la sfârșitul tuturor războaielor din lume și la o pace între musulmani , creștini și evrei . Ca de obicei, Cartman va decide să dezvăluie totul despre înșelăciunea sa pur și simplu pentru a submina pacea, cu excepția cazului în care Kyle face tot ce vrea; Kyle, cu spatele la perete, se va trezi obligat să spună că adoră mirosul farturilor lui Cartman în fața întregii școli și acțiuni similare jenante.
Când Stan și Kenny, după ce s-au gândit mult timp la asta, parcă ar fi greu de înțeles, trag concluzia că Kyle nu este de fapt decât victima lui Cartman și decid să dezvăluie adevărul tuturor, dar Kyle îi oprește convingându-i că pacea în Orientul Mijlociu este o marfă prea prețioasă; Astfel, băieții susțin că vaca roșie a coborât în mod miraculos din cer într-un fascicul de lumină ca un dar de la Dumnezeu , dar acest lucru va pune capăt brusc pacii inter-religioase: conform profeției, de fapt, un băiat gras cu un mic ar fi colorat o vacă roșie și nu că ar fi fost un miracol. Kyle, pentru a nu relua războiul din Orientul Mijlociu, îl roagă pe Cartman să spună adevărul, dar el spune că profeția nu s-a împlinit deoarece pretinde că are un penis uriaș. Astfel, ostilitățile dintre evrei și musulmani încep din nou și toate farturile suferite de Kyle sunt inutile.
Vinerea Neagra
- Scenariu: Trey Parker
- Regizor: Trey Parker
- Difuzări originale: 13 noiembrie 2013
- Difuzare italiană: 22 mai 2014
Cronicile cârnaților
- Scenariu: Trey Parker
- Regizor: Trey Parker
- Difuzări originale: 20 noiembrie 2013
- Difuzare italiană: 22 mai 2014
Prințesa zmeilor
- Scenariu: Trey Parker
- Regizor: Trey Parker
- Difuzări originale: 3 decembrie 2013
- Transmisie italiană: 29 mai 2014
În urma transformării lui Kenny într-o „prințesă japoneză”, el va primi ordinul de la președintele Sony de a înlătura navele Microsoft intenționate să furnizeze fracțiunea lui Cartman și va reuși arătându-le toată dulceața sa. Între timp, Kyle îi va propune lui Cartman să pretindă o alianță cu fracțiunea Playstation 4 și, convins, Cartman îl va chema pe Stan în grădina unde se găsește adesea, unde proprietarul în vârstă va dezvălui trădarea pusă în aplicare de fracțiunea Xbox . În acest moment, Cartman decide să-l încadreze pe Stan dând vina pe el că a defecat în grădina menționată mai sus, destinându-l astfel la pedeapsă. Între timp, Butters și Scott Malkinson, împreună cu George RR Martin , se întorc în South Park în timp ce Kenny primește o scrisoare de la Cartman cu ordinul de a se întoarce în oraș folosind ca pretext petrecerea în onoarea presupusei uniuni a facțiunilor Xbox. și Playstation.
Kyle va merge în schimb la casa prietenului său acum în detenție și va descoperi că nu știe despre slujba tatălui său la Mall; Astfel, Kyle se va întoarce la locul petrecerii și îi va întrerupe pe toți dezvăluind un adevărat triplu bluff, dar, de data aceasta, împotriva lui Cartman și a fracțiunii sale. Stan va scăpa din camera sa și îi va face pe tovarășii săi să înțeleagă că nu sunt decât pioni Sony și Microsoft folosiți în scopuri comerciale pure și așa vor sosi Bill Gates și președintele Sony , care vor începe o luptă violentă corp la corp. ; Bill Gates va ieși învingător și îi va îndemna pe copii să cumpere Xbox-uri, deoarece victoria sa este acum clară. Mall-ul este inundat de sânge și mulți oameni zac morți pe podea după Vinerea Neagră , în timp ce copiii trec prin acea devastare cu indiferență aproape totală. La final, însă, se vor sătura să se joace cu Xbox-ul lor și, mergând în spatele casei lui Cartman, vor găsi scuza pentru a începe un nou joc: o ramură de copac comună care va fi apoi motivul războiului și evenimentele povestite în jocul video oficial South Park: The Stick of Truth , care va fi anunțat chiar la sfârșitul episodului.
Hobbit-ul
- Scenariu: Trey Parker
- Regizor: Trey Parker
- Difuzări originale: 11 decembrie 2013
- Transmisie italiană: 29 mai 2014
