Episodele South Park (sezonul 4)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Articol principal: Episoadele South Park .

Al patrulea sezon al South Park a fost difuzat inițial în Statele Unite în perioada 5-26 aprilie 2000 pentru primele patru episoade; episoadele de la a cincea la a zecea au fost difuzate în perioada 21 iunie - 26 iulie 2000, în timp ce celelalte șapte din 8 noiembrie până la 20 decembrie 2000.

În Italia, sezonul a fost difuzat de Italia 1 , în perioada 6 februarie 2003 - 4 mai 2006. [1] [2] Episoadele Giù le paampe dai bambini , Predica bene razzola male și Probabil au fost difuzate în mai 2006 în timpul reluărilor din al patrulea sezon din nou pe Italia 1.

Nu. Codul de producție Titlu italian Titlul original Primul televizor din SUA Statele Unite Primul televizor italian Italia
1 401 Racheta de dinți The Tooth Fairy Tats 2000 5 aprilie 2000 6 februarie 2003
2 402 Crima de ură a lui Cartman Cartman's Silly Hate Crime 2000 12 aprilie 2000 13 februarie 2003
3 403 Toate „faptele” lui Ritalin Timmy 2000 19 aprilie 2000 20 februarie 2003
4 404 Ce plictisitor circul! Quintuplets 2000 26 aprilie 2000 27 februarie 2003
5 405 Lasă copiii Cartman se alătură NAMBLA 21 iunie 2000 1 mai 2006
6 406 Fii tratat de un indian Tampoane de păr Cherokee 28 iunie 2000 6 martie 2003
7 407 Chef se sperie Chef Goes Nanners 5 iulie 2000 13 martie 2003
8 408 Trupa de baieti Ceva ce poți face cu degetul 12 iulie 2000 20 martie 2003
9 409 Predicați bine, zgâriați rău Handicapii merg în iad? 19 iulie 2000 3 mai 2006
10 410 Probabil Probabil 26 iulie 2000 4 mai 2006
11 411 Da, sunt gay! Clasa a IV-a 8 noiembrie 2000 20 martie 2003
12 412 Cazul Vânătorului Trapper Keeper 15 noiembrie 2000 3 aprilie 2003
13 413 Keller Helen! Musicalul Keller Helen! Musicalul 22 noiembrie 2000 10 aprilie 2003
14 414 Speranțe mari Pip 29 noiembrie 2000 17 aprilie 2003
15 415 Flab care te ondulează Fat Camp 6 decembrie 2000 24 aprilie 2003
16 416 Ce prostie pentru părinți, într-adevăr nu Aventura Wacky Molestation 13 decembrie 2000 1 mai 2003
17 417 Un Crăciun cu adevărat rahat Un Crăciun Foarte Mizerabil 20 decembrie 2000 8 mai 2003

Racheta de dinți

Zâna dinților lasă 2 dolari sub perna lui Eric Cartman . La trezire, mama sa (adevăratul creator al cadoului) îl sfătuiește pe Eric să deschidă un cont bancar, ci dimpotrivă, vrea să-l cheltuiască. La stația de autobuz împărtășește vestea bună cu ceilalți băieți care sunt uimiți, deoarece de obicei primeau doar un nichel . Au ajuns la concluzia că, dacă vor găsi mai mulți dinți, vor putea obține atât de mulți bani încât vor putea cumpăra consola Sega Dreamcast . Cu toate acestea, după ce și-au pierdut deja toți dinții de lapte, băieții îl aleg pe Kenny ca cobai, deoarece având o familie săracă mai devreme sau mai târziu, dinții lui vor cădea oricum. Apoi înșiră dintele lui Kenny pe scaunul cu rotile al lui Timmy . Înainte ca Timmy să poată continua, Butters ajunge ținând dinte de lapte care a căzut mai devreme. Așa că băieții decid că în aceeași noapte vor fura dintele lui Butters de sub pernă schimbând planul.

În acea noapte, în timp ce Butters doarme, Cartman intră în fereastra dormitorului său deghizat în zână, trezindu-l. În ciuda aspectului lui Cartman, Butters crede cu adevărat și se întoarce la somn. În acest fel, Cartman poate înlocui dintele cu o monedă. Eric pune dintele lui Butters sub pernă în noaptea următoare și găsește 4 dolari a doua zi. După câteva zile mama îl sună pe medicul dentist spunând că este îngrijorată pentru că fiul a „pierdut” o sută doisprezece dinți. La o sută treisprezecea, mama este nevoită să-i spună lui Cartman adevărul despre Zâna Dinților, pentru că lăsând banii sub pernă de fiecare dată când este lăsată ruptă. Șocat de revelație, Eric le spune prietenilor săi totul. După ce și-au făcut mărturisirea părinților, ajung la concluzia că, dacă își lasă dinții sub pernele copiilor bogați din Denver, vor câștiga mult mai mulți bani. Când intră în camera unui copil bogat, își dau seama că și alți copii s-au gândit la același lucru. Deci ceilalți îi duc la șeful lor, Loogie, o parodie a lui Don Vito Corleone [3] . Ei învață că a devenit o adevărată afacere controlată de criminalitatea organizată . Amenințați cu pedeapsa corporală , băieții vor fi obligați să facă parte din ea.

Între timp, chiar și stomatologii Asociației Dentare Americane se întreabă de ce dinții și banii zânei dispar, ajungând la concluzia că hoțul este o jumătate de cocoș-jumătate de veveriță gigant conștientă de algebra care fură dinții pentru a construi cuib.pentru descendenții lor superiori genetic. Numai Tom Fawley, unul dintre stomatologi, a reușit să înțeleagă adevărul despre racheta de dinți, dar este batjocorit de ceilalți colegi. Copiii se bucură de banii câștigați, până la punctul în care Chef crede că au devenit traficanți de droguri . Pentru a câștiga mai mult, ei decid să continue singuri fără știrea lui Loogie. Între timp, Kyle, citind cărțile de fizică teoretică și lucrările lui Descartes , va începe să se îndoiască de propria sa existență. Dentistul Tom pune o capcană pentru zânele false, trimițând la televizor un interviu cu un copil bolnav care poate vindeca doar făcând o operație care costă 600 de dolari pe care o va primi de la Zâna dinților. În realitate, radiodifuzorul este cel care dă banii părinților și apoi îi pune sub pernă. Capcana atrage lăcomia lui Cartman care, susținut de Stan și Kyle, intră în camera copilului bolnav. Pe măsură ce îl susțin, Kyle dispare misterios pentru că se îndoia de propria sa existență. Pe măsură ce stomatologii îl capturează pe Loogie și pe ceilalți, apare jumătate de cocoș-jumătate de veveriță uriașă, care îi determină pe stomatologi să scape.

Crima de ură a lui Cartman

Fetele de la școală îi provoacă pe cei patru protagoniști la o cursă de sanie. Cu toate acestea , Cartman aruncă o piatră asupra lui Token , deoarece Token îl tachina pentru greutatea sa, rănindu-l în ochi. Cartman este astfel arestat de doi agenți federali deoarece, fiind un simbol afro-american , gestul său devine automat o crimă rasistă . Astfel, Cartman este găsit vinovat și condamnat la închisoare în reformator până la vârsta de douăzeci și unu de ani. Dar, înainte de a fi prins de agenți, el scapă din clasă și merge la casa lui Kenny implorându-l să-l ducă în mașina de jucărie alimentată cu baterii în Mexic . O vânătoare suprarealistă de treisprezece ore la viteză minimă este generată între mașinile de poliție și mașina de jucărie alimentată cu baterie, care este, de asemenea, urmată în direct de știrile locale. Când mașina de jucărie se oprește deoarece bateriile i se epuizează, Cartman este arestat și dus la Reformatoriul de înaltă securitate Alamosa . Colegul său de celulă este temutul Otto Cazzotto.

Între timp, Stan, Kyle și Kenny, forțați să concureze fără Cartman, au plecat în căutarea unui coechipier la fel de gras, alegându-l pe Clyde Donovan . Dar când vin pe deal se opresc pentru că nu au suficientă greutate. Apoi, încearcă din nou cu un zid de cărămidă deghizat cu haine pentru a le face fetelor să creadă că au un al patrulea derapaj. De data aceasta, însă, coboară prea repede și se prăbușesc într-un copac, pierzând cel de-al treilea skidder, Kenny. Băieții își dau seama că fără Eric vor fi sortiți să piardă, așa că decid să-l lase să scape, inspirându-se din imaginația cinematografică: introduc o lamă de unghii într-o prăjitură, dar planul eșuează deoarece schimbul de obiecte între deținuți și vizitatori sunt interzise. În schimb, îi aduc lui Eric țigările pe care Otto i le ceruse în schimbul favorii de a-l ajuta să scape. Pentru a împiedica poliția să găsească țigările în timp ce îl percheziționează, el este obligat să le pună în rect și apoi să le defeceze în celulă. Cu toate acestea, când folosește toaleta celulei, spală instinctiv toaleta. Neavând obținut țigările, Otto îl obligă pe Cartman să-i ia un joc la cutie în același mod. Deci, Otto și Cartman încearcă să scape, dar între timp Stan și Kyle au reușit să-l ierte pe Cartman de către guvernator prin crearea comitetului Liberate Eric Cartman. În cele din urmă băieții vor câștiga cursa de sanie.

Toate „faptele” lui Ritalin

Timmy este diagnosticat cu sindromul de hiperactivitate cu deficit de atenție , care provoacă un val de abuz de droguri medicale în școala elementară. În plus, Timmy devine solistul unei trupe în creștere rapidă.

Ce plictisitor circul!

La circ, băieții întâlnesc un grup de cinci gemeni care lucrează ca echilibristi și decid să-i imite. Între timp, aceste fete încearcă să scape de oficialii guvernamentali români, care vor să îi ducă înapoi în România .

Lasă copiii

Obosit să aibă prieteni „imaturi”, Cartman se înscrie la chat-ul online „Bărbați cărora le place copiii”, de la care primește zeci de mesaje imediat ce se prezintă în copilărie. Conversația este frecventată de pedofili (inclusiv domnul Garrison ), care sunt toți arestați cu promptitudine. Pedofilii sunt membri ai NAMBLA , „Asociația Mascioni-Bambini Liberi di Amarsi”, o asociație creată pentru legalizarea relațiilor sexuale dintre adulți și minori. Atunci Cartman, care nu a înțeles niciodată de ce „prietenii” lui sunt toți arestați înainte de a-i putea întâlni, cere ajutor profesorului Mephesto , care îl sfătuiește să se alăture asociației din care face parte: NAMBLA, adică „ Arătăm ca Marlon. Brandon - Asociație liberă ", dar încurcat, Cartman merge la întâlnirea pedofililor, care îl conving să devină mărturia lor.

Între timp, Kenny descoperă că părinții lui vor să mai aibă un copil și este profund împotrivă. El încearcă să prevină concepția rănindu-l pe tatăl său Stuart în testicule și apoi, când mama sa Carol rămâne însărcinată, provocând avortul, dar, din păcate, încercările sale eșuează, iar în cele din urmă Stuart este cel care continuă să sufere traume după traume. . De-a lungul timpului, Kenny devine atât de obsedat încât noaptea are coșmaruri: chiar visează că un monstru va ieși din pântecele mamei sale și îl va ucide, așa că, când se va trezi, o amenință pe mama sa brandind un piston .

Între timp, pedofilii îl invită pe Eric să-i aducă pe toți prietenii săi la o petrecere mare într-un hotel, cu intenția finală de a face sex, astfel încât toți copiii bărbați nebănuși din South Park sunt duși la petrecere. Între timp, federalii descoperă că NAMBLA se află în South Park și organizează o rundă, dar apoi își dau seama că au făcut o greșeală: au întrerupt întâlnirea asociației din care face parte profesorul Mephesto , compusă din indivizi care arată ca Marlon Brando și care se hrănește din ură pe care îl simt membrii pentru asociația rivală, îi ajută pe polițiști să reorganizeze o altă rundă. Așadar, pedofilii îi duc pe copii în camerele lor de hotel, dar când își descoperă în sfârșit intențiile, ies pe hol și încearcă să scape de scări. Odată cu sosirea polițiștilor și a celuilalt NAMBLA, se generează o serie de urmăriri în stil Scooby-Doo , [4] la care se adaugă, fără un motiv anume, un chelner francez, doi bărbați pe bicicletă , Kenny și părinții săi . În confuzia generală, Stuart intră dezinvolt în camera în care se ascundeau pedofilii și care, confundându-l cu un copil, îl violează.

În cele din urmă, pedofilii au fost arestați doar, dar înainte de a fi luați, liderul lor își apără grupul ținând un discurs despre toleranță, egalitate și acceptare, ignorând în mod deschis dovezile culpabilității lor constituite de actualul Stuart, în procesul de a fi dus la Spitalul. Apoi, Stan și Kyle, dezgustați, răspund sec că poate încerca tot ce vrea să evite închisoarea comparând pedofilii cu o minoritate persecutată, dar pedofilia este greșită și cine o practică este un criminal. Așadar, pedofilii sunt luați în timp ce ambulanța cu Stuart la bord se îndreaptă spre spital, dar la plecare, vehiculul îl lovește accidental pe Kenny.

Ceva mai târziu, Carol dă naștere unui copil ca Kenny, care va fi, prin urmare, numit cu același nume. Tatăl afirmă că este cel puțin a cincizecea oară când se întâmplă acest lucru, chiar dacă soția lui îl corectează, spunându-i că este a cincizeci și a doua.

Fii tratat de un indian

Kyle are nevoie de un transplant de rinichi și se pare că doar Cartman este perfect compatibil. Cartman îi oferă fericit rinichiul lui Kyle ... pentru suma modestă de 10 milioane de dolari! Stan, deprimat de boala prietenului său, decide apoi să ia rinichiul lui Cartman cu forța, mai ales că întreg orașul s-a lăsat luat de mania medicinei ortomoleculare , din cauza căreia, dacă Stan nu acționează rapid, speranțele lui Kyle de supraviețuire sunt chiar mai mici.

Chef se sperie

Chef inițiază un protest împotriva steagului South Park (înfățișând un negru spânzurat, înconjurat de albi veseli) și astfel dă foc întregului oraș. Copiii sunt apoi împărțiți în două facțiuni: una, formată din Stan și Kyle, care apără vechiul steag; și unul, format din Cartman și Wendy, care propune unul nou. Wendy se simte ciudat atrasă de partenerul ei de protest.

Trupa de baieti

„Fingerbang” este noua formație formată din băieții din South Park și, de asemenea, noul plan al lui Cartman de a face bani.

Predicați bine, zgâriați rău

Băieții merg la biserică, iar reverendul le insuflă frica de Iad . Toți băieții decid să - și mărturisească păcatele, dar sunt îngrijorați de Timmy, un copil paraplegic care nu poate spune altceva decât numele său.

Probabil

În urma celor întâmplate în episodul anterior, Cartman începe să predice, iar băieții intenționează să construiască o biserică. Kenny nu a fost ucis, dar autobuzul care l-a lovit l-a dus în Mexic, ceea ce băiatul crede că este un iad. Satana, în vremuri de criză, se întoarce la Dumnezeu pentru ajutor. În cele din urmă, Cartman este pedepsit de Dumnezeu și trimis în Mexic

Da, sunt gay!

Copiii din South Park se pregătesc să înceapă clasa a IV-a. Dar Cartman îi convinge pe ceilalți copii că clasa a IV-a va fi teribilă, așa că îi cer pe doi tocilari Star Trek care locuiesc lângă Kyle să se întoarcă în timp. Aceștia decid să folosească scaunul cu rotile electric al lui Timmy ca dispozitiv, dar devine rău: riscă să explodeze dacă se oprește sau dacă Timmy se ridică (referindu-se la filmul Speed ). În cele din urmă, călătoria în timp va funcționa cu adevărat și Timmy va traversa veacurile până se va întoarce în prezent.

Între timp, domnișoara Choksondik, noua profesoară, nu poate gestiona cursul și le cere colegilor să vorbească cu fostul profesor, domnul Garrison. Principalul Victoria , domnul Mackey și Chef încearcă inițial să păstreze secretă povestea adevărată a domnului Garrison, dar mai târziu dezvăluie că este imposibil să vorbim cu el pentru că a fost exilat la munte în urma unei crize nervoase din cauza suprimării homosexualității sale. Așa că domnișoara Choksondik merge la munte și se întâlnește cu domnul Garrison, care și-a făcut barbă lungă și s-a refugiat între timp într-o peșteră. Pentru a o pregăti pe domnișoara Choksondik să facă față clasei, domnul Garrison o antrenează în stilul lui Yoda, citând Star Wars . Doar atunci când domnul Garrison își va întâlni „spiritul gay” în Arborele Cunoașterii, va admite că este homosexual . În cele din urmă se va întoarce la școală pentru a preda în clasa a treia.

Cazul Vânătorului

Cartman este foarte mândru de noul său dosar Dawson's Creek și se laudă cu toată lumea. La un moment dat, însă, un străin îl informează că acel folder este de fapt o ființă supranaturală care va distruge lumea dacă nu-l oprește. Cartman nu este de acord să se despartă de servietă și va fi treaba lui Kyle să oprească ființa.

Keller Helen! Musicalul

Când Butters îi informează pe copiii din clasa a patra că jocul de la grădiniță este uimitor, cu efecte speciale și cântece, copiii decid să facă tot posibilul pentru a juca o piesă și pentru a-i bate pe copii. După atâta efort, spectacolul este un succes, dar apoi băieții descoperă că, deși lui Butters i s-a părut fantastic, piesa de grădiniță este plictisitoare și banală, astfel încât toate eforturile depuse au fost inutile.

Sperante mari

Acest episod este dedicat lui Pip Pirrup și este o reinterpretare a clasicului Great Expectations. Înainte de a ajunge în South Park, Pip a fost angajat pe moșia Havisham și se îndrăgostește de micuța Estella, care, totuși, se dovedește rece și grosolană față de el. Descoperă în cele din urmă că domnișoara Havisham tânjește să folosească lacrimile lui Pip pentru a crea un dispozitiv care îi va permite să se răzbune pe toți bărbații.

Flab care te ondulează

Familia și prietenii lui Cartman îl obligă să meargă într-o tabără de slăbit. Între timp, Kenny devine vedeta unui reality show în care face lucruri periculoase sau dezgustătoare, cum ar fi spălarea părului cu acid de la baterie sau masajul senzual al bunicului său.

Ce prostie pentru părinți, într-adevăr nu

Acest episod este o parodie a filmului Grâu roșu sânge . Părinții lui Kyle nu-l lasă să meargă la un concert, iar el din păcate îi spune poliției că l-au hărțuit. În curând, toți copiii iau un exemplu și fac același lucru. Cu toți adulții în închisoare, copiii conduc orașul.

Un Crăciun cu adevărat rahat

Kyle și Ike așteaptă cu nerăbdare apariția domnului Hankey. Când acest lucru nu apare, Kyle descoperă că Hankey locuiește cu soția sa alcoolică și cu trei copii mici. El le spune copiilor că nimănui nu-i mai pasă de Crăciun, așa că decid să încerce să răspândească ceva spirit de Crăciun prin oraș.

Notă

  1. ^ Episoadele din South Park in Italia , pe southpark.it:80 , 1 iunie 2003. Accesat la 18 septembrie 2018 (arhivat din original la 1 iunie 2003) .
  2. ^ South Park Italia © , pe southpark.it:80 , 5 iunie 2003. Adus la 18 septembrie 2018 (arhivat din original la 5 iunie 2003) .
  3. ^ (EN) Conexiuni de film pentru „South Park” The Tooth Fairy's Tats 2000 (2000) , pe imdb.com, baza de date Internet Movie . Adus la 31 august 2011 .
  4. ^ Conexiuni de film pentru „South Park” Cartman se alătură NAMBLA (2000) , pe imdb.com , Internet Movie Database . Adus pe 29 august 2011 .

Alte proiecte

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Episodi_di_South_Park_(quarta_stagione)&oldid=118822845 ”