Episodele South Park (Sezonul 3)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Articol principal: Episoade din South Park .

Cel de - al treilea sezon al South Park a fost difuzat inițial în Statele Unite începând cu 7 aprilie 1999 pe Comedy Central .

În Italia, sezonul a fost transmis de Italia 1 , în perioada 7 ianuarie 2002 - 28 aprilie 2006 . [1] Episodul Il dilemma di Garrison , care ar fi trebuit să fie difuzat la 30 aprilie 2002, nu a fost difuzat de Italia 1 , ci a fost difuzat pe canalul de satelit Jimmy în limba originală cu subtitrări în italiană și ulterior pe Comedy Central cu noua dublare.

Nu. Codul de producție Titlu italian Titlul original Primul televizor din SUA Statele Unite Primul televizor italian Italia
1 301 Corurile spaccamaroni Rainforest Schmainforest 7 aprilie 1999 7 ianuarie 2002
2 302 Teoria fartului spontan Combustie spontana 14 aprilie 1999 14 ianuarie 2002
3 303 Femeile care suge viața bărbaților Sucubul 21 aprilie 1999 21 ianuarie 2002
4 304 Jocuri de mână, jocuri de pisquano Tweek vs. Craig 23 iunie 1999 4 februarie 2002
5 305 Cei care trăiesc cu speranță pleacă în vacanță Jakovasaurs 16 iunie 1999 28 ianuarie 2002
6 306 Panda hărțuirii sexuale Panda de hărțuire sexuală 7 iulie 1999 11 februarie 2002
7 307 Orgia pisicilor Orgia pisicii 14 iulie 1999 18 februarie 2002
8 308 Baie fierbinte pentru doi Doi băieți goi într-o cadă cu hidromasaj 21 iulie 1999
9 309 Kenny îl salvează pe Moise Jewbilee 28 iulie 1999 4 martie 2002
10 310 O modă periculoasă Chinpokomon 3 noiembrie 1999 18 martie 2002
11 311 A donat allupato în spațiu Starvin 'Marvin in Space 17 noiembrie 1999 8 aprilie 2002
12 312 Nu atingeți cadavrul bătrânelor Korn's Groovy Pirate Ghost Mystery 27 octombrie 1999 11 martie 2002
13 313 Maimuță și tu maimuța aia Hooked on Monkey Phonics 10 noiembrie 1999 1 aprilie 2002
14 314 Războiul civil este o părere Insigna roșie a gayness 24 noiembrie 1999 15 aprilie 2002
15 315 Clasicii domnului Hankey Clasicele de Crăciun ale domnului Hankey 1 decembrie 1999 22 aprilie 2002 [2]
16 316 Un An Nou de neuitat Ești acolo Dumnezeu? Sunt Eu, Iisuse 29 decembrie 1999 29 aprilie 2002
17 317 Dilema garnizoanei Concert Recorder la nivel mondial 12 ianuarie 2000 28 aprilie 2006

Corurile spaccamaroni

După un comportament greșit, băieții sunt forțați de domnul Mackey să se alăture unui cor de caritate pentru a salva pădurea tropicală. Din păcate, grupul se pierde în pădure.

  • Ascultă Italia: 702.000 de telespectatori - 9,89% cota [3]

Teoria fartului spontan

O mulțime de oameni din oraș (inclusiv Kenny) încep să moară din cauza arderii spontane . Primarul McDaniels îl instruiește pe Randy Marsh să găsească cauzele acestei epidemii.

  • Ascultă Italia: 789.000 de spectatori - 12,58% cota [4]

Femeile care suge viața bărbaților

  • Scenariu: Trey Parker
  • Regizor: Trey Parker
  • Difuzare originală: 21 aprilie 1999
  • Difuzare italiană: 22 ianuarie 2002

Chef se logodeste cu o femeie care îl ține ocupat tot timpul și care se dovedește a fi un succub .

Jocuri de mână, jocuri de pisquano

  • Scenariu: Trey Parker
  • Regizor: Trey Parker
  • Original difuzat: 23 iunie 1999
  • Transmisie italiană: 5 februarie 2002

Băieții iau un curs meșteșugăresc (util pentru învățarea diferitelor meserii) și în timpul lecției Stan, Kyle și Cartman decid să organizeze o luptă între Tweek și Craig , doar pentru a vedea care dintre cei doi este cel mai „tulburător”. Între timp, Kenny este foarte fericit să urmeze cursul de economie la domiciliu, deoarece este sigur. În momentul marii provocări, concurenții nu știu exact ce să facă, așa că Stan și Kyle, cu ajutorul lui Jimbo și Ned, învață boxul Tweek, în timp ce Cartman îl antrenează pe Craig în arta sumoului . Cei doi, după o luptă cumplită, ajung în spital, fără a le stinge însă ura. Între timp, domnul Adler, profesor de artizanat, este într-o depresie totală din cauza morții iubitei sale femei.

Cei care trăiesc cu speranță pleacă în vacanță

În timp ce Cartman, Stan, Kyle și Kenny campează în pădure, descoperă o femelă Jakovasaurus, o specie umanoidă despre care se crede de multă vreme dispărută. Animalul, botezat de locuitorii din South Park „Speranța”, este invitat de primar și de Ministerul de Interne să locuiască într-o casă cu un alt bărbat Jakovasaurus descoperit la scurt timp după numele Jakov, în speranța că vor reproduce și recrea specii. Cu toate acestea, Jakovasauri se dovedesc a fi ființe supărătoare și insuportabile, începând să-i enerveze pe locuitori, care în curând încep să-și dorească să scape de ei. Așa că decid să le trimită în Franța printr-un test fals de premii, spre disperarea lui Cartman, singurul rezident din South Park care le-a găsit drăguți.

Panda hărțuirii sexuale

  • Scenariu: Trey Parker și Matt Stone
  • Regizor: Eric Stough
  • Emisiuni originale: 7 iulie 1999
  • Difuzare italiană: 12 februarie 2002

După panda de hărțuire sexuală , o mascotă creată pentru a preveni hărțuirea sexuală, vizitează școala elementară, toată lumea din South Park începe să se dea în judecată din cele mai banale motive.

  • Ascultă Italia: 984.000 de spectatori - 13,06% cota [5]

Orgia pisicilor

  • Scenariu: Trey Parker
  • Regizor: Trey Parker
  • Emisiuni originale: 14 iulie 1999
  • Transmisie italiană: 19 februarie 2002

Mama lui Cartman merge la o petrecere și o lasă pe sora lui Stan, Shelley, să-l îngrijească. Acest lucru îl invită pe iubitul ei, Skyler, să petreacă seara acolo. Skyler are 22 de ani, cântă la chitară și ar dori să o facă ca muzician. După mai multe încercări de a-și avertiza mama, Cartman reușește să obțină dovezi ale prezenței lui Skyler în casă. În acel moment, Skyler, enervată de reticența lui Shelley de a se răsfăța, o abandonează. Shelley este disperată și Cartman, compătimitor, decide să o ajute să se răzbune distrugând chitara lui Skyler. Între timp, pisica lui Cartman, în căldură, aduce zeci de pisici în casă cu care se înnebunește într-o orgie. Din fericire, mama se întoarce complet beată, permițându-le celor doi copii să pună totul în ordine.

Baie fierbinte pentru doi

  • Scenariu: Trey Parker și Matt Stone
  • Regizor: Eric Stough
  • Emisiuni originale: 21 iulie 1999
  • Difuzare italiană: 26 februarie 2002

La petrecerea domnului Mackey pentru o iminentă ploaie de meteoriți, Randy Marsh și Gerald Broflovsky se găsesc împreună într-o cadă cu hidromasaj împreună. Între timp, Biroul pentru alcool, tutun, arme de foc și explozivi intră în partid cu intenția de a ucide pe toată lumea, crezând că sunt membri ai unei secte.

Kenny îl salvează pe Moise

  • Scenariu: Trey Parker
  • Regizor: Trey Parker
  • Difuzări originale: 28 iulie 1999
  • Transmisie italiană: 5 martie 2002

Kyle și Ike, împreună cu Kenny, se numără printre cercetașii evrei South Park. Între timp, cineva complotează să-l elibereze pe demonul Haman .

  • Ascultă Italia: 612.000 de spectatori - 11,79% cota [6]

O modă periculoasă

În toată SUA, inclusiv South Park, se răspândește nebunia Chinpokomon (parodie evidentă a Pokémon ), mici monștri japonezi. Kyle este singurul dintre copii care nu ține pasul cu ceilalți și începe să se deprime, în timp ce adulții descoperă curând că intenția creatorilor jocului este de a împinge, prin mesaje subliminale, copiii să răstoarne SUA guvern. Creatorii mărcii sunt contactați, dar folosesc trucul mare al penisului american pentru a distrage atenția bărbaților, în ciuda faptului că femeile încearcă să-i avertizeze că este doar un truc.

Adulții își dau seama că copiii sunt nestatornici, așa că caută o modalitate de a-i face pe copiii lor să-și piardă interesul pentru Chinpokomon, fără succes. În timp ce copiii merg spre aeroport gata să lanseze un atac, adulții se prezintă și își pun planul în acțiune: le arată copiilor cât de mulți adulți le plac și Chinpokomoni. Copiii spun că, dacă și adulților le place ceva, nu mai poate fi „mișto”, așa că abandonează misiunea. Kyle, care încă urmărește moda, continuă să-și zboare avionul, până ce ceilalți declară moda terminată și Stan îi explică că nu trebuie respectate modele.

Mai târziu, băieții au renunțat cu siguranță la urmărirea tendințelor, decidând să cumpere doar jucăriile care le plac cu adevărat.

A donat allupato în spațiu

Stan, Kyle, Cartman și Kenny sunt contactați de CIA cu privire la vechiul lor prieten etiopian Donato alupato , care se pare că a descoperit o navă spațială extraterestră în deșert.

  • Ascultă Italia: 1.035.000 de telespectatori - 16,26% cota [7]

Nu atingeți cadavrul bătrânelor

  • Scenariu: Trey Parker și Matt Stone
  • Regizor: Trey Parker
  • Emisiuni originale: 27 octombrie 1999
  • Difuzare italiană: 12 martie 2002

De Halloween , Stan, Kyle, Cartman și Kenny dezgropă cadavrul bunicii lui Kyle pentru a-i speria pe copiii din clasa a cincea. Apoi, Korns ajung în South Park ca o parodie Scooby-Doo și îi implică pe toți într-un mister pirat fantomă.

Maimuță și tu maimuța aia

  • Scenariu: Trey Parker și Matt Stone
  • Regizor: Trey Parker
  • Difuzare originală: 10 noiembrie 1999
  • Difuzare italiană: 2 aprilie 2002

Doamna Cartman cumpără fiului ei o maimuță antrenată care ar trebui să-l ajute în concursul de ortografie. Între timp, Kyle se îndrăgostește de o fetiță care studiază acasă .

Războiul civil este o părere

  • Scenariu: Trey Parker și Matt Stone
  • Regizor: Trey Parker
  • Difuzare originală: 24 noiembrie 1999
  • Difuzare italiană: 16 aprilie 2002

O reconstituire a războiului civil american are loc în South Park; Cartman, însă, pentru a câștiga un pariu absurd cu Stan și Kyle (pe cine ar câștiga războiul), cu ajutorul berii „Schnapps Sì Ancora”, îi convinge pe bărbații orașului să transforme inofensiva reconstituire în o răzbunare a războiului civil. Stan și Kyle reușesc să-și încurce planurile cu ajutorul bunicului lui Stan.

Clasicii domnului Hankey

  • Scenariu: Trey Parker și Matt Stone
  • Regizor: Trey Parker
  • Difuzare originală: 1 decembrie 1999
  • Difuzare italiană: 26 martie 2002

Mister Hankey prezintă un special de Crăciun, cu piese clasice interpretate de personajele din serie.

Un An Nou de neuitat

  • Scenariu: Trey Parker și Matt Stone
  • Regizor: Eric Stough
  • Emisiuni originale: 29 decembrie 1999
  • Difuzare italiană: 23 aprilie 2002

Stan, Kyle și Kenny devin gelosi pe Cartman care susține că menstruează . Între timp, Isus este agitat de sosirea noului mileniu.

Dilema garnizoanei

  • Scenariu: Trey Parker și Matt Stone
  • Regizor: Eric Stough
  • Difuzare originală: 12 ianuarie 2000
  • Transmisie italiană: 2006

Copiii din South Park sunt invitați în Arkansas pentru a participa la primul concert de înregistrare care va fi difuzat în întreaga lume.

Notă

  1. ^ Episoadele din South Park în Italia , pe southpark.it:80 , 1 iunie 2003. Accesat la 18 septembrie 2018 (arhivat din original la 1 iunie 2003) .
  2. ^ Episodul a fost difuzat inițial pe 6 aprilie 2002 în limba originală și cu subtitrări în italiană
  3. ^ Mediaset Group, Mediaset Group - Corporate - 01.08.2002 - AUDIENCE: EXCELLENT DEBUT OF "ZELIG", CARE ZBĂRĂ peste 16% SHARE , pe www.mediaset.it . Adus la 17 septembrie 2018 .
  4. ^ Mediaset Group, Mediaset Group - Corporate - 15.01.2002 - AUDIENȚĂ: „BANDA DE ȘTIRI” PENTRU A 70-A DATĂ CEL MAI VEDUT (PARTE 37,68%) , pe www.mediaset.it . Adus pe 19 septembrie 2018 .
  5. ^ Mediaset Group, Mediaset Group - Corporate - 02.12.2002 - AUDIENCE, ITALIA 1: NOUĂ ÎNREGISTRARE PENTRU „ZELIG” (SHARE 18,03%) ȘI „SOUTH PARK” (SHARE 13,06%) , pe www.mediaset.it . Adus la 18 septembrie 2018 .
  6. ^ Mediaset Group, Mediaset Group - Corporate - 03.05.2002 - AUDIENȚA: „STRIP” ZBĂRĂ PESTE 35% DIN ACTIVITATE , pe www.mediaset.it . Adus la 18 septembrie 2018 .
  7. ^ Mediaset Group, Mediaset Group - Corporate - 04.09.2002 - AUDIENCE: ITALIA 1: EVENIMENTUL ASCULTĂRILOR PENTRU „ZELIG” (23,96%) ȘI „SOUTH PARK” (16,26%) , pe www.mediaset.it . Adus la 17 septembrie 2018 .

Alte proiecte

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Episodi_di_South_Park_(third_season)&oldid=116804890 ”