Episodele South Park (Sezonul 11)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Sezonul 11 din South Park a fost difuzat inițial în Statele Unite pe Comedy Central începând cu 7 martie 2007 .

În Italia , serialul a fost difuzat pe Comedy Central din 21 iunie 2007 . Episodul 10, Partea 1 din Țara Imaginației , a fost parțial difuzat pe 5 februarie, din cauza unei erori de programare. Ulterior, episodul a fost reluat integral, împreună cu celelalte două tranșe ale trilogiei, pe 12 februarie 2008.

Nu. Codul de producție Titlu italian Titlul original Primul televizor din SUA Statele Unite Primul televizor italian Italia
1 1101 Scuzele mele sincere către Jesse Jackson Cu scuze pentru Jesse Jackson 7 martie 2007 26 august 2007
2 1102 Cartman e de rahat Cartman Sucks 14 martie 2007 2007
3 1103 Vânătoare de păduchi de cap Păduchii Capade 21 martie 2007 2007
4 1104 Hildog Snuke 28 martie 2007 2007
5 1105 Special fantastic de Paște Special de Paște fantastic 4 aprilie 2007 2007
6 1106 Lesbiene la salvare D-Yikes! 11 aprilie 2007 2007
7 1107 Noaptea vagabonzilor vii Noaptea celor fără adăpost vii 18 aprilie 2007 2007
8 1108 Le petit Tourette Le Petit Tourette 3 octombrie 2007 2008
9 1109 Cel mai mare tâmpit din lume Mai multe porcarii 10 octombrie 2007 2008
10 1110 Țara Imaginației prima parte Imaginationland Episodul I 17 octombrie 2007 5 februarie 2008
11 1111 Țara Imaginației a doua parte Imaginationland Episodul II 24 octombrie 2007 12 februarie 2008
12 1112 Țara Imaginației a treia parte Imaginationland Episodul III 31 octombrie 2007 12 februarie 2008
13 1113 Sistem Rockstar Chitara Queer-o 7 noiembrie 2007 2008
14 1114 Lista Lista 14 noiembrie 2007 2008

Scuzele mele sincere către Jesse Jackson

Randy ofensează afro-americanii la versiunea SUA a Wheel of Fortune din cauza unei scrisori (opus termenului „de obicei durere în fund”, cu o singură scrisoare lipsă de la N_GGERS, Randy răspunde „NIGGERS” în loc de „NAGGERS”, adică „bâjbâi” ), determinând copilul să aibă probleme la școală; între timp Cartman luptă cu un om cu nanism.

Cartman e de rahat

Cartman a luat obiceiul de a-i invita pe Butters să doarmă acasă pentru a-i face fotografii umilitoare în timp ce doarme, dar în cele din urmă acest lucru se întoarce atunci când face fotografii cu penisul lui Butters în gură pentru a-l trece ca gay. Arătat fotografia lui Stan, Kyle și Kenny, descoperă că fotografia îl face să pară gay, așa că, sub sfatul lui Kyle, încearcă să o anuleze punându-și propriul penis în gura lui Butters. Cei doi sunt surprinși de tatăl lui Butters, care crede că fiul său este bi-curios și apoi, la sfatul preotului , îl trimite într-o tabără de conversie . Desigur, centrul nu funcționează, deoarece mai mulți copii continuă să se sinucidă din cauza vinovăției instigate de personal. Butters clarifică în cele din urmă tuturor, inclusiv tatălui său, că homosexualitatea nu este un lucru rău și va putea împiedica prietenul său gay, Bradley, să se arunce de pe un pod. Stephen decide apoi să-și aducă fiul acasă, mărturisind, de asemenea, că este „și” bi-curios.

Între timp, Cartman pierde fotografia compromițătoare și crede că Kyle a furat-o. El încearcă să o recupereze, raportând dispariția ei la poliție și solicitând medierea mamei sale, dar din moment ce fotografia nu iese, iar Cartman nu vrea ca Kyle să-l ridiculizeze, el decide să-l bată la timp făcând o copie și arătându-l chiar el părinților săi, colegii de clasă, cu doar o clipă înainte de a primi un mesaj de la mama sa prin care explica că a găsit fotografia la ei acasă, făcându-se de râs.

Vânătoare de păduchi de cap

Păduchii au lovit elevii din South Park. Clyde crede că el este cauza și decide să o ascundă de clasa sa.

Hildog

Băieții trebuie să stingă un complot care îi are ca protagoniști pe teroriștii ruși, islamici și britanici care vor să recucerească Statele Unite.

Special fantastic de Paște

În timp ce familia Marsh decorează ouă de Paște , Stan îl întreabă pe tatăl său care este analogia dintre învierea lui Hristos și un iepure care ascunde ouă colorate . Nemulțumit de răspunsurile vagi pe care i le spune tatăl său, el pune aceeași întrebare bărbatului deghizat în iepuraș de Paște în mall . Bărbatul îi dă și copilului răspunsuri evazive și dă un telefon misterios, avertizându-l pe interlocutor că „cineva pune prea multe întrebări”. Pe stradă, Stan este urmărit acasă de un grup de oameni deghizați în iepuri. Randy dezvăluie că și el face parte dintr-o societate secretă care protejează secretul iepurașului de Paște „Clubul Hare Man”. Bărbații familiei Marsh fac parte din organizație de generații, așa că Stan este și el inițiat. În timpul ceremoniei, înainte ca secretul să fie dezvăluit, ninja intră în conacul unde se ascund.

Este treaba lui Stan să salveze Snowball, iepurele sacru. Membrii clubului sunt capturați și unii chiar uciși. Așa că Stan îi cere lui Kyle ajutor, mărturisind totul. Împreună merg la profesorul Teabag (caricatura lui Sir Leigh Teabing , un personaj din Codul Da Vinci al cărui întreg episod este o parodie [1] ) care subliniază cum în ultima cină a lui Leonardo Da Vinci se pictează un ou în față de Sf . Petru . Cercetătorii au descoperit, uitându-se cu un laser, că sub pictura Sfântul Petru nu era descris ca o ființă umană, ci ca un iepure. Această teză este demonstrată de profesor subliniind, de asemenea, că mitra Papei este o coafură potrivită doar pentru un leporid . Hristos a vrut să numească un animal ca șef al bisericii, deoarece este un simbol al purității, spre deosebire de om. Biserica ascunde acest adevăr de credincioși, iar Clubul Hare Man pictează ouă de secole pentru a păstra secretul în viață. Ghiocelul este, prin urmare, adevăratul moștenitor al tronului papal, ca descendent al Sfântului Petru.

Ninjele Vaticanului descoperă că iepurele se află în conacul profesorului, așa că Stan și Kyle scapă. Disperat, Stan îl invocă pe Iisus , dar el nu se manifestă. Sosiți la Vatican, cei doi copii intenționează să predea iepurele episcopului William Anthony Donohue , în schimbul tatălui. După ce a încrucișat crucile în timp ce le înjura, Donohue ia cu trădare iepurele și îi închide și pe copii. În cele din urmă, Iisus apare la Vatican după ce a murit în Irak. Donohue îi ordonă lui ninja să-l omoare pe Iisus, dar în acel moment chiar Papa Ratzinger înțelege că acest gest este absurd pentru creștini. El încearcă să-l aresteze pe episcopul american, dar și el este capturat, iar Donohue preia puterea. Pentru a scăpa din celulă, Iisus îl roagă pe Kyle să-l omoare prin tăierea gâtului, astfel încât să poată învia în afara barelor. Kyle este inițial enervat de ideea de evreu [2], dar când Iisus îi promite că Eric Cartman nu va ști niciodată, îl înjunghie. Înviat, Isus îl elimină pe Donohue din poziția sa și îl ucide. În cele din urmă Snowball va deveni Papa și Stan va afla că „trebuie să țină gura închisă, să picteze ouă fără să pună întrebări”.

Lesbiene la salvare

După ce a fost lăsată pentru a unsprezecea oară, doamna Garrison descoperă lumea lesbienelor și barul Les Bos pe care îl frecventează, care a fost cumpărat de persani. Episodul este o parodie a filmului 300 .

Noaptea vagabonzilor vii

Creșterea lipsei de adăpost în South Park îi îngrijorează pe locuitori. Cvartetul decide apoi să intervină pentru a rezolva problema.

Le petit Tourette

Cartman întâlnește un băiat cu sindromul Tourette și decide imediat să-și convingă mama și medicii că îl are. Reușit în întreprindere, începe să jignească pe oricine în libertate, în special rudele evreiești ale lui Kyle care înțeleg imediat că se preface. Din păcate, Cartman, cu forța de a vorbi liber și fără limite, ajunge să piardă controlul asupra a ceea ce spune și începe să dezvăluie detalii jenante ale vieții sale. Cu toate acestea, datorită intervenției lui Kyle, el va putea evita umilința publică și televizată.

Cel mai mare tâmpit din lume

Vizita lui Randy la medic îl face să descopere că este constipat și, când în cele din urmă reușește să meargă la baie pentru prima dată în trei săptămâni, simte o durere mare. În timp ce este pe cale să spele toaleta, observă mărimea scaunului și este uimit. Randy susține că l-a păstrat și decide să-l arate prietenilor săi, care sunt impresionați și îl sfătuiesc să aplice pentru recordul mondial. După ce i s-a spus să meargă la „Fundația Europeană pentru Standarde și Măsurări Fecale din Zurich”, Randy descoperă că a produs de fapt „cel mai mare tâmpit din lume”. Deținătorul anterior al titlului este Bono de U2 , care nu este foarte fericit că a fost bătut.

În timpul unei ceremonii de decernare a premiilor pentru Randy, a sosit un mesaj de la Bono care dezvăluie că a făcut unul chiar mai mare decât Randy, așa că Fundația îl dezbracă pe Randy de titlul său și îl returnează lui Bono. După zile de tristețe, băieții de la bar îl conving pe Randy să mai încerce. Trei săptămâni mai târziu, Bono descoperă că Randy încearcă să bată recordul și cere Fundației să-l oblige pe Randy să-și facă nevoile în fața lor la Zurich. Medicul, însă, îl sfătuiește pe Randy să nu ia avionul, având un tâmpit atât de mare în corp.

Stan merge la Bono pentru a încerca să-l lase pe tatăl său să câștige, deoarece Randy nu a câștigat niciodată nimic în viața sa, în timp ce Bono a câștigat mii de premii. Cu toate acestea, bărbatul refuză și, când Stan îl roagă să-l lase pe tatăl său să fie numărul unu și acesta este numărul doi, Bono îl atacă brutal pe băiat, afirmând că nu va fi niciodată numărul doi în nimic. Majordomul său îl avertizează pe Stan că tatăl său va muri dacă va defeca și Stan se întreabă cum Bono a produs un tâmpit atât de mare fără să moară, așa că majordomul îi dezvăluie un secret.

Ajuns la Zürich, Stan informează Fundația Europeană pentru Standarde și Măsurări Fecale că Bono nu este titularul recordului, ci înregistrarea în sine. Un membru al Fundației recunoaște că l-a defecat pe Bono cu mult timp în urmă și l-a crescut ca fiu, făcându-l ceea ce este acum, ceea ce ar trebui să explice cum Bono face atât de mult pentru a ajuta oamenii, dar rămâne în continuare „o porcărie”. Apoi, Randy reușește în cele din urmă să își facă nevoile, iar tâmpitul lui este suficient de mare pentru a depăși dimensiunea lui Bono. Pe ecran apare un semn pe care scrie „Seria câștigătoare a premiilor Emmy”, care a fost afișată în mod regulat în partea de jos a ecranului de la începutul episodului, iar un membru al Fundației îl apucă și se strecoară în capul lui Randy.

Țara Imaginației prima parte

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Țara Imaginației § prima parte .

Țara Imaginației a doua parte

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Țara Imaginației § a doua parte .

Țara Imaginației a treia parte

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Țara Imaginației § a 3-a parte .

Sistem Rockstar

Stan și Kyle, în casa primului, joacă Guitar Hero în fața prietenilor lor și reușesc să obțină 100.000 de puncte, începând astfel să se considere stele rock . Sunt contactați de un om pe nume Charles Kincade, al companiei de talente omonime, care dorește să devină managerul lor, obținând un răspuns pozitiv de la ambii și semnând un contract de un an, precum și o petrecere la casa Kincade; următorul lor obiectiv va fi să atingă milionul de puncte.

Într-o altă zi, Stan și Kyle continuă să se antreneze și, după ce cântecul s-a încheiat, Charles inventează un stratagem pentru a scăpa de Kyle gândindu-se că Stan (reticent în a accepta) nu poate atinge obiectivul decât cu un jucător mai bun alături; acesta din urmă, Thad, se dovedește capabil să joace chiar acustic cu controlerul neconectat. Când Kyle descoperă noul cuplu care se antrenează fără el, el pleacă dezgustat (va fi apoi angajat să cânte cu Guitar Hero la pista de bowling locală) și Stan, clar că nu mai este în largul său, pur și simplu nu se poate lega de Thad, sfârșind în curând într-o luptă grea cu el și îndemnându-l să părăsească cuplul, din furia lui Charles. În acest moment, Stan s-a săturat de Guitar Hero și se îndreaptă spre magazinul de jocuri video pentru a-și obține un titlu normal de conducere, dar re-ascultarea unei melodii redate anterior cu Kyle îl determină să inverseze și să reformeze vechiul cuplu. Kyle, văzut din nou la bowling, acceptă și își lasă slujba după încurajarea aceluiași proprietar.

În cele din urmă, Butters merge la terenul de baschet al orașului pentru a aduna grupul de prieteni prezenți acolo și îi avertizează că Stan și Kyle s-au reunit pentru a încerca să ajungă la milionul de puncte: odată ajunși la casa lui Stan, toți sunt martorii realizării râvnite a finalizării line., dar Stan și Kyle, în loc de complimente, primesc „Ești faguri” din joc, determinându-i să se înfurie și să-și abandoneze controlerele. Locul lor este luat de Butters și Cartman.

Lista

Copiii din South Park află de la Butters că colegii lor de clasă au făcut o listă cu ei, sortată de la cel mai drăguț la cel mai urât; după două încercări ale lui Cartman , ei reușesc în cele din urmă să fure lista și constată că îi plasează pe Clyde pe primul și pe Kyle pe ultimul, cu Cartman chiar deasupra acestuia. Kyle, care inițial era singurul care nu era interesat de listă, devine foarte deprimat, în timp ce Clyde își ia capul și începe să cocheteze cu multe fete de școală, arătându-i în continuare milă de Kyle și liniștindu-l că Abraham Lincoln , cunoscut pentru că este urât, totuși, a avut succes în viață. Kyle, într-un act de depresie, începe să stea cu cei mai urâți copii și începe să se gândească la arderea școlii după vârful unui copil pe nume Jamal. La scurt timp după noapte, Kyle primește o vizită a fantomei lui Lincoln, care explică că urâtul poate fi o binecuvântare în anumite privințe; Copiii urâți ca Jamal nu au nimic de pierdut și trebuie să câștige ceea ce își doresc, consolidându-și astfel personalitatea, în timp ce oamenii arătoși vor deveni fără suflet când frumusețea se estompează în timp. Kyle decide să continue planul său oricum, spunând că nu vrea să aștepte prea mult pentru a realiza binecuvântarea și va suferi în continuare între timp din cauza dificultății și a mizeriei situației sale actuale.

Între timp, Stan, îngrijorat de prietenul său, o întreabă pe fosta iubită Wendy de ce Kyle a fost votat cel mai urât. Wendy începe să investigheze și descoperă că voturile au fost pilotate în favoarea lui Clyde, deoarece unele fetițe au vrut ca el să devină popular pentru a justifica întâlnirile cu el și pentru a obține pantofi noi gratuit din cauza slujbei tatălui tânărului. Acest lucru explică de ce lista reală a fost ascunsă și înlocuită cu una falsă, cea furată de la bărbați. Wendy fură lista reală și aleargă cu Stan pentru a-l găsi pe Kyle, care este pe cale să dea foc școlii.

Stan și Wendy îi explică adevărul lui Kyle, dar Bebe apare brusc și îi amenință cu o armă, recunoscând că alegerea lui Kyle ca cea mai urâtă a fost doar o coincidență a planului. Cu toate acestea, Wendy a chemat poliția care ajunge la timp: Bebe este șocată, în timp ce Wendy profită de ocazie pentru a se arunca asupra ei și a-și scoate arma. Acesta trage din greșeală o lovitură fără să lovească pe nici unul dintre cei doi pretendenți, dar care zboară spre casa lui Kenny, ucigându-l pe acesta din urmă în timp ce lua cina cu familia. Bebe este arestat și Kyle refuză să vadă lista reală (decide să o ardă), arătând că a învățat lecția pe care i-a dat-o fantoma lui Abraham Lincoln. Între timp, Wendy îi recunoaște lui Stan că aventura i-a întărit relația bună de mult pierdută cu el; Din păcate pentru ea, însă, Stan și-a reluat obiceiul primelor sezoane de a arunca involuntar asupra ei înainte de un sărut.

Notă

  1. ^ (EN) Conexiuni de film pentru „South Park” Fantastic Easter Special (2007) , pe imdb.com, baza de date Internet Movie . Adus la 30 noiembrie 2011 .
  2. ^ Citat: "Poate că nu înțelegi, eu sunt evreu și am unele dificultăți în a-l ucide pe Iisus!"

Alte proiecte

linkuri externe