Star Trek: Enterprise Episodes (Sezonul 1)
Această intrare conține rezumate ale primului sezon al Star Trek: Enterprise TV serie . Titlurile originale sunt indicate lângă titlurile italiene.
În acest sezon a câștigat Premiul ASCAP la categoria Top TV Series și a fost nominalizat la Saturn Award la categoria Best Network Television Series . Jolene Blalock a câștigat două premii Saturn, la categoriile Cinescape Genre Face of the Future Award, feminin și cea mai bună actriță în rol secundar într-un serial de televiziune , în timp ce Scott Bakula și Connor Trinneer au fost nominalizați, respectiv, la categoriile Cel mai bun actor într-un serial de televiziune și Cel mai bun Actor secundar într-un serial de televiziune . Două episoade au câștigat un premiu Emmy : Prima misiune (în categoria Efecte vizuale speciale remarcabile pentru o serie ) și Două zile și două nopți (pentru coafură remarcabilă pentru o serie ), în timp ce Breaking the Ice a fost nominalizată.
nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|
1 | Broken Bow: Partea 1 | Prima misiune (prima parte) | 26 septembrie 2001 | 6 iulie 2003 |
2 | Broken Bow: Partea 2 | Prima misiune (a doua parte) | 26 septembrie 2001 | 6 iulie 2003 |
3 | Lupta sau zbor | Depășirea fricii | 3 octombrie 2001 | 13 iulie 2003 |
4 | Ciudată lume nouă | Ciudate, lumi noi | 10 octombrie 2001 | 13 iulie 2003 |
5 | Neașteptat | Neașteptat | 17 octombrie 2001 | 20 iulie 2003 |
6 | Terra Nova | Terra Nova | 24 octombrie 2001 | 20 iulie 2003 |
7 | Incidentul Andorian | Cazul Andorian | 31 octombrie 2001 | 27 iulie 2003 |
8 | Sparge gheata | Sparge gheață | 7 noiembrie 2001 | 27 iulie 2003 |
9 | Civilizaţie | O chestiune de civilizație | 14 noiembrie 2001 | 3 octombrie 2003 |
10 | Fiu norocos | Copiii spațiului | 21 noiembrie 2001 | 3 octombrie 2003 |
11 | Frontul rece | Războiul timpului | 28 noiembrie 2001 | 24 octombrie 2003 |
12 | Inamicul tăcut | Dușman tăcut | 16 ianuarie 2002 | 31 octombrie 2003 |
13 | Dragă doctor | Dragă doctor | 23 ianuarie 2002 | 31 octombrie 2003 |
14 | Câini adormiți | O navă în derivă | 30 ianuarie 2002 | 7 noiembrie 2003 |
15 | Umbrele lui P'Jem | Umbrele lui P'Jem | 6 februarie 2002 | 7 noiembrie 2003 |
16 | Shuttle pod One | Navetați unul | 13 februarie 2002 | 8 februarie 2004 |
17 | Fuziune | Fuziunea | 27 februarie 2002 | 8 februarie 2004 |
18 | Rogue Planet | Vânătoare | 20 martie 2002 | 15 februarie 2004 |
19 | Achiziţie | Achiziţie | 27 martie 2002 | 15 februarie 2004 |
20 | Oază | Oază | 3 aprilie 2002 | 22 februarie 2004 |
21 | Detinut | Prizonieri | 24 aprilie 2002 | 22 februarie 2004 |
22 | Vox Sola | Vox Sola | 1 mai 2002 | 22 februarie 2004 |
23 | Erou căzut | Căderea unui erou | 8 mai 2002 | 29 februarie 2004 |
24 | Trecerea prin deșert | Prin deșert | 8 mai 2002 | 29 februarie 2004 |
25 | Două zile și două nopți | Două zile și două nopți | 15 mai 2002 | 29 februarie 2004 |
26 | Shockwave: Partea 1 | Val de șoc (prima parte) | 22 mai 2002 | 6 august 2004 |
Prima misiune
- Titlul original: Broken Bow: Partea 1 și 2
- Regizat de: James L. Conway
- Scris de: Rick Berman și Brannon Braga
Complot
Cu câteva zile înainte de lansarea Enterprise , prima navă umană destinată explorării spațiului profund, un Klingon , Klaang, se prăbușește pe Pământ, ajungând în comă. Prin urmare, sa decis să se anticipeze lansarea, atribuind noii nave misiunea de a readuce Klingonul pe planeta sa natală; vulcanienii , îndoiindu- se de posibilitatea succesului misiunii, îl impun pe T'Pol ca ofițer secund. În timpul călătoriei, Klaang este răpit de un grup de sulibani ; încercând să-l găsească, căpitanul Jonathan Archer află că Klingonul este implicat într-un război rece temporal.
- Alți interpreți: John Fleck ( Silik ), Melinda Clarke (Sarin), Tommy Lister Jr. (Klaang), Vaughn Armstrong (Admiral Forrest ), Jim Beaver (Daniel Leonard), Mark Moses (Henry Archer), Gary Graham ( Soval ), Thomas Kopache (Tos), Jim Fitzpatrick (comandantul Williams), James Horan (figura umanoidă), Joseph Ruskin (medic suliban)
- Episodul, care durează de două ori mai mult decât celelalte, este adesea împărțit în două părți.
- Acest episod a câștigat un premiu Emmy în 2002 și a fost nominalizat la alte două categorii:
- câștigător la categoria Efecte vizuale speciale remarcabile pentru o serie (producătorul de efecte vizuale Dan Curry, supervizorul efectelor vizuale Ronald B. Moore, coordonatorul efectelor vizuale Arthur Codron, Elizabeth Castro, editorii compozitori Paul Hill, Steven Fong, animatorul efectelor vizuale Gregory Rainoff, computer supervizor de animație Robert Bonchune și David Morton);
- nominalizat la categoria Machiaj remarcabil pentru o serie (proteză) (Michael Westmore, Art Anthony, Belinda Bryant, David DeLeon, Suzanne Diaz-Westmore, Earl Ellis, Jeff Lewis, Bradley M. Look, Joe Podnar, Karen J. Westerfield, iunie Westmore și Natalie Wood);
- nominalizat la categoria Ediție de sunet remarcabilă pentru o serie (editor de sunet de supraveghere Bill Wistrom, editor de sunet James Wolvington, Ashley Harvey, Masanobu Tomita, Dale Chaloukian, Shaun Varney, editor de muzică Stephen M. Rowe, foley artistul Hilda Hodges și Catherine Rose).
Depășirea fricii
- Titlul original: Fight or Flight
- Regizat de: Allan Kroeker
- Scris de: Rick Berman și Brannon Braga
Complot
Întreprinderea întâlnește o navă Axanar aflată în derivă în spațiu. Neavând niciun răspuns, Archer decide, împotriva sfaturilor lui T'Pol, să urce la bordul navei; Cu toate acestea, la bord există doar cincisprezece umanoizi uciși, care par să fi făcut parte dintr-un experiment științific; scena îl supără pe Ensign Sato (traducătorul de la bord) până la punctul în care vrea să-i ceară lui Archer să o readucă pe Pământ. Căpitanul insistă să continue misiunea și să afle ce se ascunde în spatele masacrului, dar situația devine complicată când sosesc o altă navă Axanar și o navă de rasă care i-a ucis, obligându-l pe Sign Sato să lucreze pentru a evita distrugerea navei.
- Alți interpreți: Jeff Ricketts (căpitan extraterestru)
Ciudate, lumi noi
- Titlu original: Lumea nouă ciudată
- Regizat de: David Livingston
- Scris de: Rick Berman și Brannon Braga
Complot
Enterprise explorează o planetă despre care se crede că este nelocuită, dar odată ce începe explorarea noii lumi, echipa, în special Lt. Tucker , începe să suspecteze că planeta este locuită. O furtună violentă îi izolează pe membrii echipei de pe planetă, în timp ce pe navă, Doctorul Phlox descoperă că halucinați din polenul halucinogen, ceea ce îi conduce la paranoia.
- Alți interpreți: Kellie Waymire (Elizabeth Cutler), Henri Lubatti (Ethan Novakovich)
Neașteptat
- Titlul original: Neașteptat
- Regia: Mike Vejar
- Scris de: Rick Berman și Brannon Braga
Complot
O navă chiriliană, plasată în urma Întreprinderii pentru a-și reîncărca sursele de energie, provoacă unele avarii pe navă. Când Charles Tucker urcă la bordul navei extraterestre pentru a ajuta la repararea motorului, se familiarizează cu managerul tehnic, o femeie. Cu toate acestea, la întoarcerea la Enterprise , este însărcinat în mod neașteptat, fără a fi implicat în mod conștient în relații sexuale.
- Alți interpreți: Julianne Christie (Ah'Len), Christopher Darga (căpitanul klingonian), Randy Oglesby (Trena'L)
Terra Nova
- Titlu original: Terra Nova
- Regizat de: LeVar Burton
- Scris de: Rick Berman și Brannon Braga
Complot
Întreprinderea se îndreaptă spre Terra Nova, prima colonie umană, despre care locuitorii nu au fost auziți de zeci de ani. Când ajung la fața locului, echipajul descoperă că suprafața a fost lovită de o ploaie de meteoriți, iar descendenții coloniștilor au supraviețuit sub pământ, pierzând știința că sunt descendenți ai pământenilor.
- Alți interpreți: Erick Avari (Jamin), Mary Carver (Nadet)
Cazul Andorian
- Titlu original: Incidentul Andorian
- Regizat de: Roxann Dawson
- Scris de: Rick Berman , Brannon Braga și Fred Dekker
Complot
La vizitarea sanctuarului vulcanic P'Jem, Întreprinderea se află implicată într-o dispută cu andorienii care invadează periodic sanctuarul, crezând că, ascuns undeva, există un centru de spionaj vulcanian. Echipa Andoriană sub comanda lui Shran răpește călugării și unii membri ai echipajului Pământului (inclusiv căpitanul și T'Pol). Comandantul Tucker reușește să ia legătura cu locotenentul Reed pe Enterprise și împreună coordonează un raid pentru a elibera mănăstirea.
- Alți interpreți: Jeffrey Combs (Shran), Bruce French (vechiul Vulcan), Steven Dennis (Tholos), Jeff Ricketts (Keval)
Sparge gheață
- Titlul original: Breaking the Ice
- Regizat de: Terry Windell
- Scris de: Maria Jacquemetton și Andre Jacquemetton
Complot
Enterprise descoperă o cometă foarte mare, cu un miez care deține metale foarte rare și decide să trimită o navetă la suprafața sa, cu locotenentul Reed și Trevis Mayweather la bord . Între timp, o navă Vulcan cere permisiunea de a participa la operațiuni: în timpul acestora, comandantul Tucker descoperă că T'Pol schimbă mesaje secrete cu cealaltă navă.
- Alți interpreți: William Utay (Vanik), Solomon Burke Jr. (Billy), Mark Correy (Alex)
- Nominalizat pentru Premiul Emmy din 2002 la categoria Efecte vizuale speciale remarcabile pentru o serie (supervizorul efectelor vizuale David Stipes, coordonatorul efectelor vizuale Adam Buckner, compozitorul efectelor vizuale Paul Hill, animatorii principali ai efectelor vizuale Greg Rainoff, Adam Howard, supervizorii CGI John Gross, Steven Rogers, artistul principal CGI Fred Pienkos și Eddie Robison).
O chestiune de civilizație
- Titlul original: Civilization
- Regia: Mike Vejar
- Scris de: Phyllis Strong și Michael Sussman
Complot
Întreprinderea descoperă o planetă care găzduiește o civilizație al cărei grad de avansare este comparabil cu cel al secolului al XIX-lea al Pământului, dar din care provine o urmă ciudată de subspatiu. Căpitanul Archer, T'Pol și alți membri ai echipajului aterizează, amestecându-se cu populația, și descoperă că urma provine dintr-un magazin condus de unii extratereștri (de pe altă planetă) și că activitățile lor au cauzat, potrivit populației locale, unii morți .
- Alți interpreți: Diane DiLascio (Riann), Wade Williams (Garos)
Copiii spațiului
- Titlu original: Fiu norocos
- Regizat de: LeVar Burton
- Scris de: James Duff
Complot
Enterprise este dispus să ajute Fortunate, un vas comercial pe bază de teren sub atacul unor Nausican pirați. Cu toate acestea, echipajul navei nu pare fericit să primească ajutor de la Flota Stelară.
- Alți interpreți: Lawrence Monoson (Matthew Ryan), Kieran Mulroney (Shaw), Vaughn Armstrong (Admiral Forrest), Danny Goldring (Căpitanul Nausicaano)
Războiul timpului
- Titlu original: Frontul rece
- Regizat de: Robert Duncan McNeill
- Scris de: Stephen Beck și Tim Finch
Complot
Când Enterprise vine în contact cu o navă extraterestră care transportă niște oameni obligați să observe un eveniment stelar spectaculos și religios, căpitanul Archer invită extratereștrii la bordul navei sale, ignorând că Silik se ascunde printre ei. După un eveniment aparent fortuit care a salvat nava, Archer este contactat de un marinar al echipajului său, care îi dezvăluie că este un agent temporal din viitor, care are misiunea de a captura sulibanul.
- Alți interpreți: John Fleck (Silik), Matt Winston (Daniels ), Michael O'Hagan (Căpitanul Fraddock), Joseph Hindy (Prah Mantoos)
Dușman tăcut
- Titlul original: Silent Enemy
- Regia: Winrich Kolbe
- Scris de: André Bormanis
Complot
Enterprise este atacat de o navă inamică neidentificată, care are arme mai puternice decât cele ale Grounders. Căpitanul Archer decide apoi să se întoarcă pe Pământ pentru a instala noile tunuri fazer, planificate dar nefinisate, în timp ce locotenentul Reed și comandantul Tucker încearcă să le construiască independent, pentru a continua misiunea. De asemenea, pe măsură ce se apropie ziua de naștere a locotenentului Reed, căpitanul ar dori ca bucătarul să-și pregătească felul de mâncare preferat, dar nimeni la bord sau pe Pământ nu pare să știe ce este.
- Alți interpreți: Jane Carr (Mary Reed), Guy Siner (Stuart Reed), Paula Malcomson (Madeline Reed)
Dragă doctor
- Titlu original: Draga doctor
- Regia: James A. Contner
- Scris de: Maria Jacquemetton și Andre Jacquemetton
Complot
Echipajul întâlnește o specie extraterestră, care nu cunoaște urzeala, care moare încet de boli. Doctorul Phlox descoperă că epidemia este de origine evolutivă și că dispariția acelei specii va favoriza apariția unei alte specii inteligente, deținută până acum la marginea societății.
- Alți interpreți: Kellie Waymire (Elizabeth Cutler), David A. Kimball (Esaak), Christopher Rydell (astronaut străin), Karl Wiedergott (Larr), Alex Nevil (Menk)
- Titlul original: Sleeping Dogs
- Regia: Les Landau
- Scris de: Rick Berman , Brannon Braga și Fred Dekker
Complot
Întreprinderea întâlnește o navă Klingon deteriorată, care se încadrează liber pe orbita unui gigant gazos și care urmează să fie zdrobită de presiune. T'Pol, Hoshi Sato și Reed merg la navă cu o navetă pentru a investiga, dar odată la bord sunt atacați de un Klingon, care preia naveta și îi lasă pe cei trei membri ai Enterprise la bordul navei avariate.
- Alți interpreți: Michelle C. Bonilla (Bu'kaH), Vaughn Armstrong (căpitan Klingon)
Umbrele lui P'Jem
- Titlu original: Shadows of P'Jem
- Regia: Mike Vejar
- Scris de: Rick Berman și Brannon Braga
Complot
În urma incidentului P'Jem , T'Pol este rechemat din înalta comandă; Vulcanul arată o indiferență față de știri și, din acest motiv, căpitanul Archer o duce într-o misiune diplomatică pe o planetă, unde ambii sunt răpiți. Între comandantul Tucker și căpitanul Vulcan apar dezacorduri cu privire la modul de gestionare a situației.
- Alți interpreți: Jeffrey Combs ( Shran ), Gregory Itzin (Căpitanul Sopek), Steven Dennis (Tholos), Vaughn Armstrong (Admiral Forrest), Gary Graham (Ambasadorul Soval), Barbara Tarbuck (Cancelarul Kalev), Jeff Kober (Traeg)
- Titlu original: Shuttlepod One
- Regizat de: David Livingston
- Scris de: Rick Berman și Brannon Braga
Complot
În timpul unei misiuni exploratorii într-un câmp de asteroizi la bordul unei navete, Tucker și Reed suferă daune grave vehiculului. În ciuda dificultăților, cei doi ofițeri reușesc să repornească motoarele, dar Enterprise nu ajunge la punctul de întâlnire. Văzând epave pe un asteroid, cei doi cred că nava a fost distrusă și că, având doar două zile de aer respirabil, nu vor avea șansa de a supraviețui.
Fuziunea
- Titlul original: Fusion
- Regizat de: Rob Hedden
- Scris de: Rick Berman și Brannon Braga
Complot
Întreprinderea întâlnește o corabie de vulcani care s-au desolidarizat de disciplina devotamentului total către logică, lăsându-l pe Vulcan să exploreze noi și diferite filozofii ale vieții. Când unul dintre vulcanii disociați încearcă să-l convingă pe T'Pol să li se alăture, vulcanul refuză la început, dar este apoi convins să experimenteze o confuzie a minții.
- Alți interpreți: Enrique Murciano (Tolaris), Robert Pine (Tavin), Vaughn Armstrong (Admiral Forrest ), John Harrington Bland (Kov)
Vânătoare
- Titlu original: Rogue Planet
- Regizat de: Allan Kroeker
- Scris de: Rick Berman , Brannon Braga și Chris Black
Complot
În timp ce explorează o planetă rătăcitoare, departe de orice stea, unde este întotdeauna noapte, echipajul întâlnește o specie care folosește planeta ca teren de vânătoare; Căpitanul Archer începe să aibă viziuni despre o femeie care pretinde că face parte din oamenii vânați.
- Alți interpreți: Stephanie Niznik (fantomă), Conor O'Farrell (Burzaan), Eric Pierpoint (Shiraht), Keith Szarabajka (Damrus)
Achiziţie
- Titlul original: Achiziție
- Regizat de: James Whitmore Jr.
- Scris de: Rick Berman și Brannon Braga
Complot
Un grup de hoți Ferengi uimesc întregul echipaj al Enterprise pentru furt. Singurul care nu este uimit este comandantul Tucker, care trebuie să încerce să recucerească nava cu ajutorul căpitanului Archer, trezit de același Ferengi pentru a-i ajuta să găsească seiful.
- Alți interpreți: Jeffrey Combs (Krem), Clint Howard (Muk), Matt Malloy (Grish), Ethan Phillips (Ulis)
Oază
- Titlu original: Oasis
- Regia: Jim Charleston
- Scris de: Rick Berman , Brannon Braga și Stephen Beck
Complot
În timp ce explorează o navă naufragiată pe o planetă pustie, echipajul Enterprise este întâi atacat de aparente entități intangibile și mai târziu contactat de un grup de extratereștri care au reușit să supraviețuiască depășind dificultăți incredibile. Comandantul Tucker, ajutat de unul dintre supraviețuitori, îi ajută pe extratereștri să-și repare nava, dar în timpul reparațiilor observă că Liana a dezvoltat unele sentimente față de el.
- Invitat: René Auberjonois (Ezral)
- Alți interpreți: Tom Bergeron (D'Marr), Annie Wersching (Liana), Claudette Sutherland (Maya), Rudolph Willrich (Căpitanul Kuulan)
Prizonieri
- Titlu original: Detinut
- Regizat de: David Livingston
- Scris de: Rick Berman și Brannon Braga
Complot
Căpitanul Archer și Ensign Mayweather intră, fără să știe, într-o zonă militară, fiind capturați de Tandarani, o specie care suferă numeroase atacuri teroriste de către sulibani . Cei doi sunt duși la o închisoare cu niște sulibani, dar încep să creadă că nu sunt implicați în atacuri. Între timp, autoritățile Tandaran raportează la Enterprise că procesul împotriva celor doi ofițeri a fost amânat de mai multe ori.
- Alți interpreți: Dennis Christopher (Danik), Christopher Shea (Sajen), David Kagen (Klev), Jessica D. Stone (Narra), Dean Stockwell (Grat)
- Fapt amuzant: atât Scott Bakula (Captain Archer), cât și Dean Stockwell (Grat) au fost protagoniștii telefilmului Călătorind în timp .
Vox Sola
- Titlu original: Vox Sola
- Regizat de: Roxann Dawson
- Scris de: Rick Berman , Brannon Braga și Fred Dekker
Complot
O ciudată creatură simbiotică extraterestră capturează unii membri ai Enterprise , inclusiv Archer și Comandantul Tucker, și îi închide în cuib, integrându-i încet în structura sa. Ensign Sato, sub comanda lui T'Pol, trebuie să găsească o modalitate de a comunica cu forma de viață, de a o convinge să le lase libere în schimbul transportului în lumea ei natală.
- Alți interpreți: Vaughn Armstrong (căpitanul lui Kreetassan), Joseph Will (Michael Rostov), Renee E. Goldsberry (marinarul Kelly)
Căderea unui erou
- Titlul original: Fallen Hero
- Regizat de: Patrick Norris
- Scris de: Rick Berman , Brannon Braga și Chris Black
Complot
Un ambasador vulcanian, V'Lar, pe care T'Pol îl considerase un erou în tinerețe, este acuzat de conduită criminală, iar Înaltul Comandament Vulcan cere întreprinderii să o transporte la Vulcan. Cu toate acestea, nava este atacată de un grup care cere livrarea ambasadorului.
- Invitată: Fionnula Flanagan (ambasador V'Lar)
- Alți interpreți: John Rubinstein (căpitan mazarit), Vaughn Armstrong (amiralul Forrest)
Prin deșert
- Titlu original: Desert Crossing
- Regizat de: David Straiton
- Scris de: Rick Berman , Brannon Braga și Andre Bormanis
Complot
Căpitanul Archer și comandantul Tucker sunt invitați pe o planetă deșertă de Zobral, un lider extraterestru, ca mulțumire pentru repararea navei sale; în timpul șederii sale, tabăra este bombardată de autoritățile planetei, convinși că Zobral este un terorist. Cei doi pământeni, fugind, trebuie să încerce să supraviețuiască în deșert, așteptând ajutor.
- Invitată: Clancy Brown (Zobral)
- Alți interpreți: Charles Dennis (cancelarul Trelit)
Două zile și două nopți
- Titlu original: Două zile și două nopți
- Regizat de: Michael Dorn
- Scris de: Rick Berman și Brannon Braga
Complot
Căpitanul acordă echipajului o licență pe faimoasa planetă Risa: căpitanul Archer găsește o femeie extraterestră misterioasă, Hoshi Sato are o întâlnire romantică, comandantul Tucker și locotenentul Reed sunt jefuiți, în timp ce Mayweather își rupe piciorul în timpul unei urcări: pentru a-l vindeca, T - Pol este forțat să-l trezească pe doctorul Phlox din letargie.
- Alți interpreți: Dey Young ( Keyla ), Kellie Waymire (Elizabeth Cutler), Rudolf Martin (Ravis), Joseph Will (Ensign Rostov)
- Câștigător al Emmy-ului din 2002 în categoria Coafură remarcabilă pentru o serie (designer Michael Moore, coafură Gloria Pasqua Casny, Roma Goddard, Laura Connolly și Cheri Ruff).
Val de șoc (prima parte)
- Titlu original: Shockwave: Partea 1
- Regizat de: Allan Kroeker
- Scris de: Rick Berman și Brannon Braga
Complot
După ce aparenta neatenție a echipajului pare să fi cauzat moartea întregii populații a planetei, întreprinderii i se ordonă să se întoarcă pe Pământ. Cu toate acestea, căpitanul Archer primește o vizită de la Daniels, un agent de timp, care îi dezvăluie că incidentul a fost de fapt cauzat de sulibani . Daniels îl ajută oferind dovezi pentru a se prezenta la comandă, dar nava este atacată de numeroase nave suliban.
- Alți interpreți: John Fleck ( Silik ), Matt Winston (Daniels), Vaughn Armstrong (Admiral Forrest), James Horan (figura umanoidă)
linkuri externe
- (EN) ENT Sezonul 1 , în Memory Alpha , Fandom .