Episoade din The Rookie (Sezonul 3)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
TV-icon-current.svg
Acest articol sau secțiune este despre un program de televiziune în desfășurare .
Prin urmare, informațiile se pot schimba rapid pe măsură ce evenimentele progresează.
Dacă doriți să scrieți un articol jurnalistic pe această temă, îl puteți face pe Wikinews . Nu adăuga speculații la zvon.

1leftarrow blue.svg Intrare principală: The Rookie (serial de televiziune) .

Al treilea sezon al serialului de televiziune The Rookie este difuzat în Statele Unite ale Americii , pe canalul ABC , în perioada 3 ianuarie - 16 mai 2021 . [1]

În Elveția, sezonul va fi transmis în perioada 30 martie - 29 iunie 2021 pe RSI LA1 . În Italia, prima parte a sezonului (episoadele 1-8) este difuzată ca o premieră absolută de Rai 2 în perioada 18 aprilie - 6 iunie 2021; al doilea (episoadele 9-14) este nepublicat.

nr Titlu original [2] Titlu italian Primul televizor din SUA Primul TV elvețian Primul televizor italian
1 Consecințe Urmări 3 ianuarie 2021 30 martie 2021 18 aprilie 2021
2 În Justiție Nedreptăți 10 ianuarie 2021 6 aprilie 2021 25 aprilie 2021
3 Targul Targul 17 ianuarie 2021 13 aprilie 2021 2 mai 2021
4 Sabotaj Sabotaj 24 ianuarie 2021 20 aprilie 2021 9 mai 2021
5 Carantină Carantină 14 februarie 2021 27 aprilie 2021 16 mai 2021
6 Revelații Gestionați riscul 21 februarie 2021 4 mai 2021 30 mai 2021
7 Crimă adevărată Profetul 28 februarie 2021 11 mai 2021
8 Sange rau Sange rau 28 martie 2021 18 mai 2021 6 iunie 2021
9 Chihlimbar Alertă chihlimbar 4 aprilie 2021 25 mai 2021
10 Om de onoare Om de onoare 11 aprilie 2021 1 iunie 2021
11 Sange nou Sange proaspat 18 aprilie 2021 8 iunie 2021
12 Inimă curajoasă Inimă curajoasă 2 mai 2021 15 iunie 2021
13 Triple Duty Serviciu triplu 9 mai 2021 22 iunie 2021
14 Prag Granita 16 mai 2021 30 iunie 2021

Urmări

Complot

Nolan se trezește că trebuie să se apere de acuzațiile făcute de Armstrong. Din păcate, situația devine proastă atunci când este investigată de afaceri interne. Chen și Bradford o pun în discuție pe Rosalind, care dezvăluie că, dacă Armstrong ar scăpa, ar avea un plan și un mijloc de evadare. Nolan cere să meargă sub acoperire pentru a-l face pe Darriel să mărturisească că se află într-o nouă capcană trasă de Armstrong, care se dovedește letală pentru amândoi. Șeful încearcă să-i scoată și îl ucide pe fostul complice, în timp ce Nolan reușește să se salveze și chiar să-l aresteze. Datorită dovezilor care arată că Armstrong a fost corupt, Nolan este eliminat, dar consecințele sunt dure: primește o scrisoare de reamintire de la un cadet care implică imposibilitatea de a face o carieră în timp ce rămâne agent de patrulare pentru totdeauna și, în plus, într-o lună va trebui să să fie supus unui examen pentru a putea deveni polițist. Wesley descoperă că Angela este însărcinată, la fel cum este promovată la detectiv. Chen reușește să-și depășească vechile traume. Nolan acasă primește un telefon de la Rosalind, dându-și seama că ea a fost cea care a avertizat-o pe Armstrong, dar el îi arată clar femeii că, chiar dacă persoana arestată este moartă, ea nu va mai putea ieși din închisoare.

  • Ascultă Italia: 1.077.000 de spectatori - 3,90% cota [3]

Nedreptăți

Complot

Ca pedeapsă pentru rolul lor în fiasco-ul Armstrong, Nolan și Harper sunt repartizați într-un centru de poliție din cartier, în speranța de a reconstrui reputația stației lor. Nolan încearcă să aibă un impact pozitiv, în timp ce Harper are îndoieli cu privire la metodele sale. Între timp, Chen încearcă să găsească persoana care i-a furat mașina: descoperă că este o fată orfană, Tamara, care locuiește acum pe stradă și încearcă să o ajute. West are un început dur cu noul său ofițer de pregătire, Doug Stanton. Primul caz al lui Lopez ca detectiv este un raid asupra unei funerare, dar se dovedește a fi mult mai complicat: de fapt, el descoperă că cineva a folosit abuziv cuptorul pentru a incinera un cadavru. Ulterior descoperă că trupul este unul dintre multele arse în numele unei bande notorii.

  • Ascultă Italia: 1.216.000 de spectatori - 4,60% cota [4]

Targul

Complot

La domiciliul agentului Nolan, apare mama lui, susținând că partenerul ei o înșală cu fosta lui soție; în realitate mama vrea să păstreze inelul de logodnă și apoi să îl revândă. Între timp, la poligon, Nolan observă prezența unui bărbat care trage în costum de scufundare. Promovarea agentului Lopez la detectiv o pune în fața unui caz în care este implicat și bărbatul văzut de Nolan, se pare că ar putea avea ceva de-a face cu „La Fiera”, un traficant de droguri din Guatemala. De fapt, unii polițiști vor să răzbune exterminarea familiilor săvârșite de „La Fiera”, care se află în Statele Unite ale Americii alături de fiul său pentru a alege facultatea. Lopez și ceilalți vor trebui să o protejeze de încercările asupra vieții ei.

  • Ascultă Italia: 1.198.000 de spectatori - 4,70% cota [5]

Sabotaj

Complot

Agentul West este supărat că instructorul său Doug Stanton este rasist, sergentul Gray îi spune că poate să o înregistreze și apoi să ducă caseta la Afaceri Interne. Stanton are un sfat de la un fost student al său care îl avertizează asupra planului lui Grey și West. Între timp, mama lui Nolan vinde un ulei iritant cu 10.000 de dolari soției sergentului Grey. Nolan este nevoit să întrerupă relațiile cu mama sa, aruncând-o afară din casă.

Carantină

Complot

Nolan a trecut examenul cu 98% din puncte, mai târziu intervine în parcarea uzinei, dar este luat ostatic de un bărbat care amenință să se arunce în aer cu toată secția de poliție. Locul este închis atât în ​​interior, cât și în exterior, între timp agenții din interior încercând să identifice suspectul înainte de expirarea timpului și să înțeleagă că bărbatul are un complice. Datorită informațiilor transmise de Nolan prin codul Morse, Harper descoperă că complica este o femeie care a vrut să distrugă dovezile din depozit pentru a nu fi urmărită de soțul ei, un bărbat puternic și violent, dar detectivul promite că o va ajuta . Se pare că bomba este falsă și Nolan reușește să-l convingă pe bombardierul, care este bolnav în final de cancer, să se predea. Între timp, Jackson și Stanton se confruntă cu comportamentul rasist al acestuia din urmă și cu modalitățile neortodoxe în care se ocupă de suspecți. Jackson, într-un moment de furie, îi dezvăluie antrenorului că este fiul șefului disciplinei și că își poate strica cariera. La început, Stanton își asumă o atitudine umilă și îi cere subordonatului să-i dea o a doua șansă de a nu-și pierde slujba, dar, în timpul unei inspecții într-o zonă de mahala a orașului, Jackson este puternic atacat și Stanton nu face nimic pentru a-și ajuta recrutul. West este salvat de Chen și Bradford și apoi reușește să oprească camera corporală a lui Stanton sugerând că a înregistrat totul, așa că Stanton este suspendat. La sfârșitul zilei, Nolan își dă seama că nu mai este interesat de o carieră de detectiv, dar se simte pregătit să antreneze noii recruți; Harper îi spune că, pentru a lua mai puțin timp, va trebui să se întoarcă la studii.

Gestionați riscul

Complot

Decizia agentului Nolan de a se întoarce la școală pentru a absolvi și de a deveni agent de formare în recrutare se dovedește a fi mult mai dificilă decât s-a târguit. Între timp, ofițerul Chen intenționează să își asume o misiune sub acoperire după ce a obținut un gust al locului de muncă atunci când un fost coleg Harper are nevoie de ajutor. În ciuda inexperienței sale, el va contribui la arestarea unui cunoscut traficant de droguri. Jackson, care își revine după asalt, este temporar repartizat la centrul de poliție din cartier. Acolo îl întâlnește pe Silas, un adolescent cu autism, și cu un nou coleg de la poliția călare, Isaac Young. Împreună îl vor ajuta pe Silas, care a suferit un atac violent pe lângă pierderea bicicletei sale.

  • Ascultă în Italia: 1.148.000 de spectatori - 5,00% cota [8]

Profetul

Complot

Recruții Nolan, West și Chen sunt intervievați, împreună cu instructorii lor, pentru un adevărat documentar despre o crimă despre un caz recent de crimă legat de Corey Harris, un fost actor-copil care s-a transformat în lider de cult ca adult. Numit „The Worthy”. Pentru a găsi noi adepți, Corey își folosește faima de actor pentru a deveni profesor de actorie și pentru a preda lecții pe această temă. Apoi își manipulează elevii în hoți care afectează în mare parte vedetele de la Hollywood. Se pare că el însuși este un criminal, în timp ce și-a ucis iubita și, cu ajutorul mamei sale, a scăpat de cadavru și a evitat urmărirea penală. Printre studenții săi apar și Sterling Freeman, un fost iubit al Westului, implicat și condamnat pentru furturile comise de sectă și ucigașul din Southland, un psihopat criminal care a participat la lecțiile de actorie ale lui Harris pentru a învăța cum să folosească empatia. Complicul acestuia din urmă îl ucide pe Harris.

  • Ascultă Italia: 1.013.000 de telespectatori - 4,50% share [8]

Sange rau

Complot

Agentul Nolan nu se prezintă la un examen din motive de muncă, profesorul Ryan îi pune o întrebare pentru a-și reveni. Nolan vorbește cu colegii despre soluție. Între timp, el și Harper fac echipă cu detectivul Lopez care investighează răpirea fiului unui judecător al instanței penale.

Alertă chihlimbar

Complot

În ceea ce este ultima zi a lui Chen și West ca începători, departamentul trebuie să răspundă la o alertă de chihlimbar când o fetiță este răpită din spital la câteva ore după nașterea ei. Nolan și Harper fac o plimbare cu profesorul lui Nolan, Fiona Ryan, care lucrează la o carte despre reforma poliției, în timp ce Lopez, care călătorește cu West în ultima zi a agentului ca recrut, contemplă ceea ce își rezervă viitorul ca părinte.

Om de onoare

Complot

Toată lumea sărbătorește trecerea de la începători la ofițeri de poliție adevărați. West sărbătorește cu familia în timp ce Chen este rănită când mama ei o reproșează pentru că a ales o „corvoadă” și o numește „bulla cu pistolul”. Ben, vechiul prieten al lui Nolan, vine să-l vadă, lăsând să scape faptul că fiul său Henry a renunțat la facultate pentru a lucra pentru el. Harper se simte inconfortabil când vede pe cineva din trecutul său. Angela se pregătește pentru nunta ei și are nevoie de ajutor. Nolan răspunde la un apel în care un bărbat ține oameni ostatici într-o bancă, dar omul moare mai târziu după ce a fost împușcat de un ofițer de securitate.

Sange proaspat

Complot

Când geamul mașinii profesorului Fiona Ryan este distrus în urma unei serii de note misterioase, agentul Nolan se oferă să o păzească acasă noaptea. Între timp, Lucy observă că Tim este mult mai drăguț față de noua ei recrută decât era el pentru ea și că nu îi place.

Inimă curajoasă

Complot

După ce l-a dus pe fiul său, Henry, la spital în urma avariilor sale, Nolan se reunește cu fosta sa soție, Sarah, și trebuie să facă echipă pentru a-și ajuta fiul. Între timp, detectivul Lopez descoperă că „Târgul” se află în același spital și vrea să afle exact de ce.

Serviciu triplu

Complot

Nolan și Tim sunt în patrulare împreună când aud focuri de armă, în timp ce patrulează un cimitir pe care un om îl împușcă, două bande s-au ucis reciproc. Astfel, ei înțeleg că „La Fiera” s-a întors în oraș, hotărâți să dorească sângele oricui l-a ucis pe fiul ei, Diego. Poate fi război, dar un lucru ar putea să-l oprească: înregistrarea făcută de Harper și Lopez, în care un cap de droguri pe moarte predă puterea La Fiera. West descoperă că Doug Stanton a fost repus în funcția de polițist după ce a depus contestație și îi cere Fiona ajutor pentru a pune capăt acestui cerc vicios. Între timp, ofițerul Chen este instruit de Harper cu privire la ce să se aștepte dacă va intra sub acoperire.

Granita

Complot

Agentul Nolan este ușor rănit în timp ce urmărește un furtist și DA local vrea să-l acuze pe suspect de agresiune în ciuda dorințelor lui Nolan. Între timp, Lucy intră sub acoperire, locul de nuntă al lui Lopez este confiscat de FBI, iar Nolan își întâlnește noul vecin.

Notă

  1. ^ (EN) Nellie Andreeva, ABC Sets 2021 Data premierei seriei cu scenarii; „The Rookie” și „Call Your Mother” Alăturați-vă programului, Joi, condus de „Grey”, revine în martie, „Black-ish” revine marți , în termenul limită , 19 noiembrie 2020. Adus pe 5 februarie 2021 .
  2. ^ (EN) The Rookie , pe The Futon Critic. Adus de 16 februarie 2020.
  3. ^ Antonio Genna, Ieri și azi la TV 19/04/2021 - Publicul italian duminică 18 aprilie 2021: în medie 3,5 milioane (15,3%) pentru două noi episoade din serialul italian La Compagnia del Cigno 2; 3,4 milioane (15,1%) pentru un alt Avanti! Chiar și seara , pe antoniogenna.com , 19 aprilie 2021. Adus 19 aprilie 2021 .
  4. ^ Antonio Genna, Ieri și astăzi la TV 26/04/2021 - Publicul italian duminică 25 aprilie 2021: 3,3 milioane (14,7%) pentru serialul italian La Compagnia del Cigno 2; 3,1 milioane (14,2%) pentru un alt Avanti! Chiar și seara , pe antoniogenna.com , 26 aprilie 2021. Adus 26 aprilie 2021 .
  5. ^ Antonio Genna, Ieri și astăzi la TV 03/05/2021 - Publicul italian duminică 2 mai 2021: 3,5 milioane (15,5%) pentru serialul italian La Compagnia del Cigno 2; 3 milioane (14%) pentru Avanti altul! Tot seara , pe antoniogenna.com , 3 mai 2021. Adus pe 3 mai 2021 .
  6. ^ Ieri și astăzi la TV 10/05/2021 - Publicul italian duminică 9 mai 2021: 3,4 milioane (15,4%) pentru serialul italian La Compagnia del Cigno 2 , pe antoniogenna.com , 10 mai 2021. URL accesat 10 mai, 2021 .
  7. ^ Ieri și astăzi la TV 17/05/2021 - Publicul italian duminică 16 mai 2021: 3,7 milioane (16,6%) pentru ultimele episoade ale serialului italian La Compagnia del Cigno 2 , pe antoniogenna.com , 17 mai 2021. Adus 17 mai 2021 .
  8. ^ a b Antonio Genna, Ieri și astăzi la TV 31/05/2021 - Publicul italian duminică 30 mai 2021: 3 milioane (15,1%) pentru filmul TV Cu condiția să se termine bine - Doar o pereche de mustață; 2,5 milioane (12,7%) pentru ultima versiune Avanti alta! Chiar și seara , pe antoniogenna.com , 31 mai 2021. Adus 31 mai 2021 .
  9. ^ Antonio Genna, Ieri și astăzi la TV 07/06/2021 - Publicul italian duminică 6 iunie 2021: 2,9 milioane (14,3%) pentru prima vizionare a filmului Beate; 1,9 milioane (9,7%) pentru filmul Lion: The Road to Home , pe antoniogenna.com , 7 iunie 2021. Adus pe 7 iunie 2021 .

linkuri externe

Televiziune Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Episodi_di_The_Rookie_(third_season)&oldid=122540145 ”