Episoade din The Royals (Sezonul 1)
Primul sezon al serialului de televiziune The Royals, format din 10 episoade, a fost difuzat pe canalul american de cablu E! în perioada 15 - 17 mai 2015 .
În Italia , sezonul a fost difuzat pe Channel Satellite Fox Life din 21 aprilie [1] pe 19 mai 2015.
| nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ridică-te și desfășoară-te | Viata reala | 15 martie 2015 | 21 aprilie 2015 |
| 2 | Copiii primăverii | Trezirea primăverii | 22 martie 2015 | |
| 3 | Suntem Poze, sau Mere Beasts | Declinul monarhiei | 29 martie 2015 | 28 aprilie 2015 |
| 4 | Dulce, fără durată | Salvați aparițiile | 5 aprilie 2015 | |
| 5 | Demască frumusețea ei pe Lună | O noapte în care totul este permis | 12 aprilie 2015 | 5 mai 2015 |
| 6 | Slings and Arrows of Outrageous Fortune | Propoziția perfectă | 19 aprilie 2015 | |
| 7 | Suveranitatea rațiunii | Suveranitatea rațiunii | 26 aprilie 2015 | 12 mai 2015 |
| 8 | Marele om în jos | Viitorul rege | 3 mai 2015 | |
| 9 | În inima mea a existat un fel de luptă | Adevăr amar | 10 mai 2015 | 19 mai 2015 |
| 10 | Testamentele și soartele noastre fac acest lucru în mod contrar | Destin sau voință? | 17 mai 2015 |
Viata reala
- Titlul original: Stand and Unfold Yourself
- Regizat de: Mark Schwahn
- Scris de: Mark Schwahn
Complot
Suntem la Londra, într-o familie regală engleză modernă imaginară. Episodul se deschide cu regina Helena care decide ce să facă pentru ziua respectivă. Schimbăm peisajul, suntem într-un bar unde un băiat este înveselit de mulțime. El este prințul Liam. O fată, pe nume Ophelia, nu pare să se teamă de el și „glumește” în liniște, este clar că prințul simte o atracție incontestabilă pentru ea, de fapt, imediat ce sunt despărțiți, cei doi se sărută cu pasiune. Geamana Eleanor se află în schimb la Paris pentru a se distra cu alcool, droguri, sărutări lesbiene și muzică disco și a sfârșit cu capul în jos (și fără lenjerie intimă) pe tabloidele din întreaga lume. Prințesa Eleanor reușește să evite mânia mamei sale doar pentru că află vestea morții fiului său cel mare, Robert, militar, carismatic, plin de compasiune, fiul perfect, cel mai iubit de oameni și de mama sa. Prințul Liam își dă seama atunci că a devenit moștenitorul tronului Angliei. Între timp, Ophelia se întoarce acasă unde îl găsește pe tatăl ei, șeful de securitate al regelui, care o așteaptă. El o certă, de fapt a descoperit că ea s-a culcat cu moștenitorul tronului Liam. La palat, Eleonor și Liam vorbesc între ele despre fratele lor mai mare și se îmbrățișează la sfârșit, dar sunt întrerupți de sosirea verilor lor Penelope și Maribel, doi gemeni destul de proști și răsfățați. Regele Simon și Regina Helena sunt în doliu în fața sicriului copilului cel mare, dar când soțul își stimulează soția să-i dea drumul, pentru că fiecare mamă merită să-și poată plânge copilul, ea răspunde cu „Eu sunt Regina Angliei „și El pleacă. Îl cunoaștem și pe Cyrus (tatăl gemenilor), un om arogant, disprețuitor și extrem de răsfățat al cărui scop este tronul. În momentul înmormântării, Liam nu urmează discursul prestabilit, dar spune că, potrivit lui, cea mai bună calitate a fratelui a fost aceea de a nu se teme să fie el însuși. La intrarea în mașină, mama certă dur pentru că nu a urmat „scenariul”. La cină, anumite trăsături ale personajelor sunt mai bine înțelese, dar când nimeni nu se așteaptă, regele Simon anunță că vrea să propună un referendum în parlament care să anuleze monarhia, deoarece, în opinia sa, constată că tocmai acesta a ucis Robert. Toată lumea reacționează într-un mod supărat și cu reacții diferite. Într-un discurs cu Eleonor, regele încearcă să o facă pe fiica sa să înțeleagă că este o persoană minunată chiar și fără a fi nevoie de structuri secundare și distrageri, în timp ce împreună cu soția sa discută despre alegerea sa de a desființa monarhia. În timpul unui discurs cu Eleonor Ophelia, el descoperă că tatăl său, care credea rece și distanțat față de moartea mamei sale, s-a certat cu regina din cauza atitudinii sale tulburate în timpul muncii, el a răspuns cu curaj declarând că ar fi putut concedia. El sau suportă-l, deoarece soția lui merita toate lacrimile și onorurile de care avea nevoie. Ophelia pleacă și își îmbrățișează tatăl imediat ce ajunge acasă. Vorbind cu tatăl său, Liam descoperă motivele referendumului împotriva monarhiei; de fapt, regele vrea ca fiul său să aleagă dragostea și apoi nu regretă alegerile sale, aducând ca exemple pe Ted și Robert care au ales datoria și onoarea în ordine. După o noapte fără griji și neîngrădită, Eleonor crede că a scăpat și de noul bodyguard încredințat ei, Jasper, dar el a înregistrat totul și, prin urmare, reușește să-și păstreze slujba. Episodul se încheie cu Liam și Ophelia, înconjurați de paparazzi, care vor bea o cafea și regina Helena urmărind scena de sus.
- Vedete : Ukweli Roach (Marcus), Hatty Preston (Princess Maribel), Lydia Rose Bewley (Princess Penelope), Poppy Corby-Tuech (Prudence), Andrew Bicknell (Lucius), Victoria Ekanoye (Rachel), Miranda Hennessy (Fiona Templeton) .
- În rolurile principale: Lucy Evangelista (Stea), Jim Piddock (Truman).
- Evaluări SUA: 1,412 milioane de telespectatori [2]
Trezirea primăverii
- Titlu original: Copiii primăverii
- Regizat de: Mark Schwahn
- Scris de: Mark Schwahn
Complot
Al doilea episod se deschide cu Eleanor care în zadar încearcă să ia telefonul mobil al lui Jasper pentru a șterge videoclipul realizat de acesta din urmă, totuși băiatul a salvat mai multe copii. Regina intră (Jasper „dispare”) spunându-i fiicei sale că, având în vedere comportamentele sale recente (postări destul de murdare / inadecvate pe rețelele de socializare), s-ar fi alăturat lui Rachel ca „moderatoare”. Liam și Ophelia au ieșit la cafea, sperând că regina nu va afla, totuși un pachet de paparazzi îi înconjoară. La palat, Ophelia află de Gemma, fosta iubită a lui Liam care vrea să-l recâștige. La petrecerea din grădină, Liam este întâmpinat de mulțimea care îl „poartă”, prințul se confirmă foarte binevenit oamenilor, totuși îl îngrijorează pe Ted, care deja recomandase să nu se apropie prea mult de mulțime înainte. După ce a jucat un concurs de băut cu Gemma, Ophelia pleacă, tremurată și beată, trecând în cele din urmă într-un pat de flori. Liam o însoțește apoi în camerele sale, unde fata se jenează și mai mult regurgitând ceea ce mâncase anterior. Mai târziu, Jasper îl elimină pe un pretendent al lui Eleonor, pe care a acceptat-o doar pentru a greși bodyguardul. În cele din urmă, descoperim că regina Helena are o relație extraconjugală
- Distribuție invitată: Sophie Colquhoun (Gemma), Ukweli Roach (Marcus), Hatty Preston (Princess Maribel), Lydia Rose Bewley (Princess Penelope), Corby-Tuech Poppy (Prudence), Andrew Bicknell (Lucius), Victoria Ekanoye (Rachel) Manpreet Bachu (Ashok), Noah Huntley (Alistair Lacey), Scott Maslen (James Holloway).
- În rolurile principale: Jack Derges (Andy Sinclair), Stephane Cornicard (demnitar francez), Geoffrey McGivern (Winston Moody).
- Evaluări SUA: 1,321 milioane de telespectatori [3]
Declinul monarhiei
- Titlu original: We Are Pictures, or Mere Beasts
- Regia: Arlene Sanford
- Scris de: Mark Schwahn
Complot
- Distribuție invitată: Sophie Colquhoun (Gemma), Ukweli Roach (Marcus), Hatty Preston (Princess Maribel), Lydia Rose Bewley (Princess Penelope), Andrew Bicknell (Lucius), Victoria Ekanoye (Rachel), Scott Maslen (James Holloway), Poppy Delevingne (Tiara), Tom Ainsley (Nick Roane).
- În rolurile principale: Simon Thomas (Nigel Moorefield), Emilio Doorgasingh (Dragon King), Kiri Bloore (corespondent al știrilor).
- Joacă în SUA: 825.000 de spectatori [4]
Salvați aparițiile
- Titlul original: Sweet, Not Lasting
- Regizat de: Jean de Segonzac
- Scris de: Johnny Richardson
Complot
- Distribuția invitați: Sophie Colquhoun (Gemma), Ukweli Roach (Marcus), Andrew Bicknell (Lucius), Victoria Ekanoye (Rachel), Tom Ainsley (Nick Roane), Leanne Joyce (Imogen).
- În rolurile principale: Peter Vollebregt (Dr Cohen), Eloise Lovell-Anderson (Francisca), Joel Phillimore (Producător de șei), Sophie Stevens (Barul chelneriței), Gemma Fray (Fată), Angela Simpson (Mama copilului), Samuel Townsend (persoana orașului), Andrew Bone (proprietarul distileriei), Sherry Baines (Ghid turistic), Emily Jewell (Femeia satului), Syreeta Kumar (liderul grupului), Helen Austin (Reporterul știrilor).
- Evaluări SUA: 1,119 milioane de telespectatori [5]
O noapte în care totul este permis
- Titlul original: Demască frumusețea ei pe Lună
- Regia: Arlene Sanford
- Postat de: Julia Cohen
Complot
- Distribuția invitați: Sophie Colquhoun (Gemma), Corby-Tuech Poppy (Prudence), Andrew Bicknell (Lucius), Manpreet Bachu (Ashok), Noah Huntley (Alistair Lacey), Scott Maslen (James Holloway), Tom Ainsley (Nick Roane).
- În rolurile principale: Paul Antony-Barber (Senior Lord), Becca Van Cleave (Lily).
- Evaluări SUA: 1,07 milioane de telespectatori [6]
Propoziția perfectă
- Titlu original: Slings and Arrows of Outrageous Fortune
- Regizat de: Jean de Segonzac
- Scris de: Mark Schwahn
Complot
- Distribuitori invitați: Sophie Colquhoun (Gemma), Ukweli Roach (Marcus), Hatty Preston (Princess Maribel), Lydia Rose Bewley (Princess Penelope), Corby-Tuech Poppy (Prudence), Manpreet Bachu (Ashok), Andrew Cooper (Beck).
- În rolurile principale: Abhin Galeya (Omar), Hugo Nicolau (Andre), Ian Drysdale ( Vameș ), Rachel Ritfeld (Ali), Maria Kouka (Scarlett), Amy Neville (Julia).
- Evaluări SUA: 1,123 milioane de telespectatori [7]
Suveranitatea rațiunii
- Titlul original: Suveranitatea Ta a Rațiunii
- Regizor: Tom Vaughan
- Postat de: Scarlett Lacey
Complot
- Vedete invitate : Ukweli Roach (Marcus), Corby-Tuech Poppy (Prudence), Andrew Bicknell (Lucius), Victoria Ekanoye (Rachel) și Joan Collins (Marea Ducesă Alexandra Oxford).
- În rolurile principale: Gabriella Ostier (cosmeticiană), Martin Richardson (chelner), Daniel Crossley (coregraf), Craig Whittaker (gardian armat), Jethro Skinner (Jeffries), Robert Jobson (Robert Jobson).
- Evaluări SUA: 1,125 milioane de telespectatori [8]
Viitorul rege
- Titlu original: The Great Man Down
- Regizat de: Mark Schwahn
- Scris de: Mark Schwahn
Complot
- Vedete invitate : Ukweli Roach (Marcus), Andrew Bicknell (Lucius), Victoria Ekanoye (Rachel), Scott Maslen (James Holloway).
- În rolurile principale: Peter Vollebregt (Dr. Cohen), Tom Christian (Brandon Boone).
- Evaluări SUA: 1,185 milioane de telespectatori [9]
Adevăr amar
- Titlul original: In My Heart There Was a Kind of Fighting
- Regizor: Tom Vaughan
- Scris de: Mark Schwahn
Complot
- Distribuția invitați: Sophie Colquhoun (Gemma), Ukweli Roach (Marcus), Hatty Preston (Prințesa Maribel), Lydia Rose Bewley (Prințesa Penelope), Andrew Bicknell (Lucius), Victoria Ekanoye (Rachel).
- În rolurile principale: Simon Thomas (Nigel Moorefield), Peter Vollebregt (Dr Cohen), Tom Christian (Brandon Boone), Spencer Wildling (Barista).
- Evaluări SUA: 1,172 milioane de telespectatori [10]
Destin sau voință?
- Titlul original: Fates Our Wills and Do So Contrary Run
- Regizat de: Mark Schwahn
- Scris de: Mark Schwahn
Complot
- Distribuitori invitați: Sophie Colquhoun (Gemma), Ukweli Roach (Marcus), Corby-Tuech Poppy (Prudence), Andrew Bicknell (Lucius), Victoria Ekanoye (Rachel), Noah Huntley (Alistair Lacey).
- De asemenea, joacă în rolurile principale: Irene Sutcliffe (Mama Regelui), Peter Vollebregt (Dr Cohen), Tom Christian (Brandon Boone), Jimmy Fairhurst (Chelner de avion), Tanya Bryer (televiziunea Intervievator).
- Evaluări SUA: 1,148 milioane de telespectatori [11]
Notă
- ^ The Royals, din 21 aprilie premiera pe Fox Life , pe foxlife.it, Fox Life, 31 martie 2015. Adus la 1 aprilie 2015 (depus de „Url-ul original 2 aprilie 2015).
- ^ (RO) Sara Bibel, Sunday Cable Ratings: „The Walking Dead” câștigă noaptea, „Talking Dead”, „Real Housewives of Atlanta”, „Keeping Up With the Kardashians”, „Shameless”, „The Royals” și multe altele , of tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 17 martie 2015. Accesat pe 18 martie 2015 (depus de 'url original 18 martie 2015).
- ^ (EN) Amanda Kondolojy, Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' se întoarce noaptea + 'Talking Dead', 'The Real Housewives of Atlanta', NCAA Basketball + Mai multe pe tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 24 martie 2015. Accesat pe 29 martie 2015 (depus de „url original 14 iunie 2016).
- ^ (RO) Mitch Metcalf, SHOWBUZZDAILY Top 25 de cabluri originale de duminică (și actualizare de rețea): 29.03.2015 , pe showbuzzdaily.com, Showbuzz Daily, 31 martie 2015. Adus la 1 aprilie 2015 (depus de „Adresa URL originală aprilie 5 2015).
- ^ (EN) Amanda Kondolojy, Sunday Cable Ratings: MLB Baseball & 'The Real Housewives of Atlanta' Top Night + 'Keeping Up With the Kardashians', 'Mad Men' & More on tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 7 aprilie 2015. Adus pe 8 aprilie 2015 (depus de 'url original 10 aprilie 2015).
- ^ (RO) Sara Bibel, Sunday Cable Ratings: „Game of Thrones” câștigă noaptea, „Silicon Valley”, „MTV Movie Awards”, „Mad Men”, „Veep”, „The Royals” și multe altele pe tvbythenumbers.zap2it. com, TV by the Numbers, 14 aprilie 2015. Accesat la 14 aprilie 2015 (depus de „url-ul original la 1 septembrie 2016).
- ^ (EN) Amanda Kondolojy, Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Tops Night + NBA Playoffs, 'Real Housewives of Atlanta', 'Naked and Afraid' & More pe tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 21 aprilie 2015. Adus pe 21 aprilie 2015 (depus de „url-ul original la 1 septembrie 2016).
- ^ (RO) Sara Bibel, Sunday Cable Ratings: „Game of Thrones” câștigă noaptea, NBA Playoffs, „Real Housewives of Atlanta”, „Silicon Valley”, „Mad Men” și multe altele pe tvbythenumbers.zap2it.com, TV de la Numere, 28 aprilie 2015. Accesat la 28 aprilie 2015 (depus de „adresa URL originală la 1 septembrie 2016).
- ^ (EN) Amanda Kondolojy, Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Tops Night + 'Real Housewives of Atlanta', 'Silicon Valley' & More on tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 5 mai 2015. URL consultat la 10 mai 2015 (depus de „adresa URL originală la 1 septembrie 2016).
- ^ (RO) Sara Bibel, Sunday Cable Ratings: „Game of Thrones” câștigă noaptea, NBA Playoffs, „Silicon Valley”, „Mad Men”, „The Royals”, „Veep” și multe altele pe tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 12 mai 2015. Adus la 12 mai 2015 (depus de „url-ul original la 1 septembrie 2016).
- ^ (EN) Amanda Kondolojy, Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Top Night + 'Keeping Up With the Kardashians', 'Mad Men' & More on tvbythenumbers.zap2it.com, TV by the Numbers, 19 mai 2015. Adus la 20 mai 2015 (depus de „adresa URL originală la 1 septembrie 2016).
