Episoade Tru Calling (Sezonul 1)
Primul sezon al seriei de televiziune Tru Calling a fost difuzat în Statele Unite în perioada 30 octombrie 2003 - 29 aprilie 2004 pe canalul Fox . În Italia a fost difuzat în perioada 10 iunie 2005 - 5 septembrie 2005 pe Italia 1 . Notă: Seria este reprodusă pe Mya începând cu noiembrie 2008; în timpul acestei reluări, episodele 14 și 16 au fost schimbate în mod greșit.
nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|
1 | Pilot | Nu era încă timpul | 30 octombrie 2003 | 10 iunie 2005 |
2 | Stingerea incendiilor | Focul | 6 noiembrie 2003 | 17 iunie 2005 |
3 | Pazitorul fratelui | O fată serioasă | 13 noiembrie 2003 | 24 iunie 2005 |
4 | timpul trecut | Umbrele trecutului | 20 noiembrie 2003 | 1 iulie 2005 |
5 | Bântuit | Alta sansa | 4 decembrie 2003 | 8 iulie 2005 |
6 | Star Crossed | O dragoste neașteptată | 11 decembrie 2003 | 15 iulie 2005 |
7 | Dimineata dupa | Dimineata urmatoare | 18 decembrie 2003 | 22 iulie 2005 |
8 | Închidere | Nu fără să te mai văd | 8 ianuarie 2004 | 29 iulie 2005 |
9 | Crima în morgă | Mireasa | 15 ianuarie 2004 | 5 august 2005 |
10 | Reuniune | Cel mai bun prieten | 22 ianuarie 2004 | 12 august 2005 |
11 | Cea mai lunga zi | Cea mai lunga zi | 5 februarie 2004 | 15 august 2005 |
12 | Valentine | Ucigașul de Ziua Îndrăgostiților | 12 februarie 2004 | 19 august 2005 |
13 | Drop Dead Gorgeous | Deșertăciune ucigașă | 18 martie 2004 | 22 august 2005 |
14 | Fetele lui tati | O voce din trecut | 25 martie 2004 | 26 august 2005 |
15 | Evadarea | Un jurnalist în pericol | 1 aprilie 2004 | 26 august 2005 |
16 | Două perechi | Imagine in oglinda | 8 aprilie 2004 | 29 august 2005 |
17 | Moartea devine ea | Secretul | 15 aprilie 2004 | 29 august 2005 |
18 | Geamul din spate | Furt de identitate | 22 aprilie 2004 | 2 septembrie 2005 |
19 | DOA | O viață pentru alții | 29 aprilie 2004 | 2 septembrie 2005 |
20 | Două nunți și o înmormântare | Unul împotriva celuilalt | 29 aprilie 2004 | 5 septembrie 2005 |
Nu era încă timpul
- Titlul original: Pilot
- Regizat de: Phillip Noyce
- Scris de: Jon Harmon Feldman
Complot
La vârsta de 13 ani, Tru Davies își pierde mama, ucisă de un necunoscut în fața ochilor. În ziua înmormântării, aude vocea mamei sale: „Nu-ți face griji, e în regulă”. Sora mai mare, Meredith, și fratele mai mic, Harrison cred că își imaginează totul. Ani mai târziu, Tru începe să lucreze la morgă, deoarece are nevoie de credit pentru a-și începe specializarea medicală. În prima noapte de muncă în morgă, Tru vede spiritul unei femei, Rebecca, care îi cere ajutor și ziua se repetă. Retrăind ziua, Tru reușește să o împiedice pe Rebecca să fie ucisă.
- Vedete : Kristoffer Polaha (Mark Evans), Hudson Leick (Rebecca Morgan), Heath Freeman (Cameron), John Newton (Aaron McCann), Vincent Laresca (Marco), Callum Keith Rennie (Elliott Winters), Brenda Campbell (Allison Evans) , Ingrid Tesch (Carol Winters), Sherry Thoreson (Elise Davies).
Focul
- Titlul original: Putting Out Fires
- Scris de: Chris Brancato și Albert J. Salke
- Regia: Thomas J. Wright
Complot
Un tânăr pompier pe nume Nick Kelly moare încercând să salveze o fetiță de un incendiu. Când cadavrele lui Nick și ale fetiței sunt duse la morgă, polițistul cere ajutorul lui Tru, făcându-l să repete ziua. Tru începe apoi să investigheze cauza incendiului și de ce a intervenit doar Nick, îl cunoaște pe polițist și să-l protejeze îl convinge să nu se prezinte la locul dezastrului. În momentul incendiului, însă, polițistul intervine oricum, salvează copilul și moare în spital. Tru este șocat să nu-l poată salva, dar își dă seama că cererea de ajutor a lui Nick a fost doar pentru fetiță. Între timp, Tru află că Mark o înșală cu un alt student și îl părăsește.
- Vedete : Kristoffer Polaha (Mark Evans), Michael Trucco (Nick Kelly), Halie Zastre (Samantha), Jillian Fargey (Diane), Reece Thompson (Kevin), Reg Tupper (Neil Ford), Missy Peregrym (Gina), Dee Jay Jackson (Căpitanul Pompierilor), Jennifer Marie Chung (Vânzătoare).
O fată serioasă
- Titlul original: Brother's Keeper
- Scris de: Jon Harmon Feldman
- Regia: Paul Shapiro
Complot
Harrison este acuzat de uciderea lui Andrew, soțul noii sale flăcări Sarah. Corpul lui Andrew este dus la morgă și îi cere ajutor lui Tru, astfel încât ziua să înceapă din nou. Tru descoperă că Sarah și-a ucis soțul pentru a colecta toți banii lui Andrew și nu doar jumătate din ceea ce i se va acorda din divorț, încadrându-l pe Harrison. Cu toate acestea, Tru reușește să prevină acest lucru, făcându-l pe Andrew să poarte o vestă antiglonț, astfel încât fata este arestată și Harrison nu este acuzat de nimic.
- Vedete : Cobie Smulders (Sarah Webb), Joe Flanigan (Andrew Webb).
Umbrele trecutului
- Titlu original: Timpul trecut
- Scris de: Zack Estrin și Chris Levinson
- Regizat de: Jeff Woolnough
Complot
Meredith este găsit pozitiv la un test de droguri surpriză și este concediat. Între timp, cinci necunoscuți sunt duși la morgă și cer ajutorul lui Tru. În timp ce Tru încearcă să afle cine sunt acești oameni și cum să le prevină moartea, Luc ajunge la morgă pentru un interviu de angajare și dragostea pare să izbucnească între cei doi. Repetând ziua, Tru va putea descoperi că un prieten de-al lor a ucis cei cinci băieți, otrăvind gheața, pentru a acoperi o crimă comisă de aceștia în zilele sale de facultate. Datorită interesului lui Tru pentru testarea drogurilor, Meredith trece prin cec plătindu-i asistentului pentru o probă de urină curată. Tru reușește să salveze băieții oferindu-le antidotul și să-l aresteze pe ucigaș, dar, din păcate, nu-l întâlnește pe Luc.
- Vedete: Leonard Roberts (Blake), Gabriel Olds (John), John Sloan (Ethan), Julia Anderson (Tara), Aaron Craven (Boy with Hat), Kwesi Ameyaw (Tall Boy), Patrick Gilmore (Blond), Alexia Hagen (Catherine Hill).
Alta sansa
- Titlul original: Haunted
- Scris de: Douglas Petrie
- Regizat de: Michael Katleman
Complot
Paige Sanders, un student la medicină care a murit după ce a participat la un experiment periculos, cere ajutorul lui Tru. Experimentul în cauză a fost foarte periculos, deoarece a oprit temporar inima pentru ca amintirile îngropate să reapară; Tru descoperă mai târziu că studentul nu a murit din experiment, ci din cauza faptului că a mers la casa vecinului și l-a confruntat, după ce și-a amintit, datorită experimentului, că a hărțuit-o când era mică. De data aceasta, însă, tatăl lui Tru și Paige intervine, împiedicând vecinul să omoare fata. De asemenea, Tru începe să se întâlnească cu Luc.
- Vedete : Alaina Huffman (Paige Sanders), Mark Matkevich (Dan Taggart), Kal Penn (Steven), Jim Francis (Mr. Sanders), William MacDonald (Close), Andrew McIlroy (Professor Coleman), Rhonda Dent (Jessica Hanson) , Bruce James (Jeremy).
O dragoste neașteptată
- Titlu original: Star Crossed
- Scris de: Chad Hodge
- Regizat de: Sanford Bookstaver
Complot
Doi băieți găsiți morți în fundul unei stânci cer ajutorul lui Tru. Refăcând ziua, Tru descoperă că cei doi băieți au căzut de pe stâncă în timpul unei urmăriri auto și că nu erau atât de îndrăgostiți pe cât credea ea. De fapt, Amy a avut o relație secretă cu Jen și, după ce cei doi au decis să fugă împreună, fratele lui Jen, văzând-o plecând cu Adam, i-a urmărit, i-a bătut cu mașina și i-a făcut să cadă în stâncă. . De data aceasta, însă, intervenția lui Tru previne accidentul și băieții sunt salvați. De asemenea, Tru îi dezvăluie secretului ei lui Davis.
- Vedete : Rachael Bella (Jen De Luca), Johnny Pacar (Adam Whitman), Melissa Lee (Amy), Brendan Fletcher (Derek De Luca), Matthew Harrison (Gregory), Kaj-Erik Eriksen (Cole).
Dimineata urmatoare
- Titlul original: Morning After
- Scris de: Robert Doherty
- Regizat de: David Barrett
Complot
Tru organizează o petrecere de casă și a doua zi dimineață o găsește pe fostul ei iubit Mark mort pe pat cerând ajutor. Repetând ziua, crede că l-a ucis, dar apoi descoperă că Mark a fost ucis de Sam, deoarece profesorul i-a împiedicat să se înscrie la universitatea viselor sale din greșeală. Tru reușește să salveze viața lui Mark și, în cele din urmă, să-și ia rămas bun, pentru ca ea să-și poată trăi liniștit povestea cu Luc.
- Vedete : Kristoffer Polaha (Mark Evans), Shane Meier (Sam), Fred Ewanuick (Brian), Leah Cairns (Julie Spence).
Nu fără să te mai văd
- Titlul original: Închidere
- Scris de: Jon Harmon Feldman
- Regia: David Solomon
Complot
Jake, un soldat care tocmai s-a întors din străinătate, încearcă să evadeze dintr-un spital militar după ce a descoperit că trebuie să fie supus unei intervenții chirurgicale foarte riscante. Dar un soldat care să-l împiedice pe Jake să scape din împușcături și îl ucide. Spiritul lui Jake îi cere lui Tru ajutor și ea descoperă că băiatul a fugit să-și vadă fosta iubită, Bridget, și să înțeleagă de ce l-a părăsit înainte ca acesta să plece. Tru descoperă că tatăl fetei l-a părăsit de fapt și că Bridget a avut un copil cu Jake fără ca Jake să știe. La sfârșitul episodului, Jake se întâlnește cu Bridget și cu fiul ei și apoi se supune voluntar operației.
- Vedete : Ryan Kwanten (Jake Voight), Mary Elizabeth Winstead (Bridget Elkins), Garwin Sanford (Mr. Elkins).
Mireasa
- Titlu original: Murder in the Morgue
- Scris de: Zack Estrin și Chris Levinson
- Regia: David Solomon
Complot
O mireasă este dusă la morgă și un bărbat se prezintă ca logodit al ei, cerându-i lui Tru să vadă cadavrul. Fata acceptă, dar când intră în cameră, îl găsește extragând glonțul. În panică, bărbatul îi împușcă pe Davis și Tru, dar înainte ca glonțul să-l lovească pe Tru, mireasa cere ajutor și ziua se sfârșește. În timpul zilei de recuperare, Tru descoperă că bărbatul nu era iubitul miresei, ci fostul care încercase să extragă glonțul de când Nicole, actuala lui iubită tocmai a renunțat, a împușcat mireasa și acum, încearcă să-l șantajeze. Totuși, Tru, cu ajutorul lui Davis, o salvează pe fată, arestând-o și pe Nicole. În ziua precedentă, Meredith a avut un accident în timp ce se ducea la dealerul ei, așa că în ziua de întoarcere Tru îi fură mașina pentru a-l opri, dar Meredith merge tot cu taxiul la locul de schimb, este bătută de traficantul de droguri și cere ajutor de la sora ei care duce la reabilitare.
- Vedete: Chris William Martin (Justin Burke), Christina Hendricks (Alyssa), Emily Holmes (Nicole Simms), Stacy Fair (Andrea).
Cel mai bun prieten
- Titlu original: Reuniune
- Scris de: Douglas Petrie
- Regizat de: Allan Kroeker
Complot
Tru este convins de Lindsay și Luc să accepte invitația la reuniunea foștilor colegi de liceu. La întâlnire, ea găsește cadavrul lui Candace, fostul ei cel mai bun prieten, care îi furase iubitul în liceu. Refăcând ziua, Tru descoperă că fostul ei profesor a ucis-o pentru a fura romanul scris de fată. Tru îi spune profesorului că îi cunoaște intențiile, dar îi promite să nu spună nimic dacă renunță. Iar profesorul acceptă. În acest fel, Tru reușește să o salveze pe Candace, dar nu are nicio modalitate de a recupera prietenia cu ea.
- Vedete : Jodi Lyn O'Keefe (Candace Aimes), David Lewis (Curtis Connor), Marisa McIntyre (Judy Rogers), Chad Krowchuk (Billy Lambert), Jesse Hutch (Ronny Clifton), Kyle Cassie (Craig Burke), Sean Carey (Glenn Carpenter), Paul Cummings (Keith Morgan).
Cea mai lunga zi
- Titlu original: Cea mai lungă zi
- Scris de: Chad Hodge și Dana Greenblatt
- Regia: David Grossman
Complot
Tru își trăiește cea mai obositoare experiență, pentru că de fiecare dată când salvează o persoană, moare și ziua se repetă. Harrison face probleme în fiecare zi: prima zi se duce la casa lui Tru, dar o inundă, a doua la casa lui Meredith, dar nu știe codul de alarmă și este arestat, al treilea merge la morgă și mănâncă sandvișul putred al lui Tru. Davis , al patrulea merge la Lindsay, dar îi arde casa, iar al cincilea merge acasă la sora ei, dar datorită lui Luc nu face rău. Tru reușește în cele din urmă să descopere că adevărata cauză a repetării zilei este moartea fiicei lui Michael, căreia i se refuză administrarea de amiodaronă fiicei sale, deoarece asigurarea ei de sănătate nu îl acoperă. Tru primește medicamentul și îl dă lui Michael, dar Michael moare de stop cardiac. Tru reușește totuși să o salveze pe fiica lui Michael care primește inima tatălui ei și ziua încetează să se mai repete.
- Vedeta invitată: Alec Newman (Michael Mancuso), Fred Ewanuick (Brian).
Ucigașul de Ziua Îndrăgostiților
- Titlu original: Valentine
- Scris de: Robert Doherty
- Regia: Paul Shapiro
Complot
Este Ziua Îndrăgostiților, așa că Lindsay, Harrison, Luc și Tru petrec ziua într-un motel din pădure. Criminalul de Ziua Îndrăgostiților, care ucide victimele și lasă un ziar în formă de inimă, cutreieră orașul când Tru îl găsește pe Kevin, fratele proprietarului motelului, mort: el îi cere ajutor și ziua se repetă. Tru încearcă să-l țină departe de motel, dar nereușind să facă acest lucru, trebuie să-și dea seama cine este criminalul împreună cu Harrison și să păstreze secretul de la Luc și Lindsay. Tru descoperă că Kevin este ucigașul și că sora lui l-a ucis cu o seară înainte la cererea lui, dar de data aceasta reușește să-l convingă să se predea. De asemenea, în ziua de întoarcere, Lindsay îl părăsește pe Harrison și Luc îl părăsește pe Tru, dar în cele din urmă Lindsay se va întoarce cu Harrison în timp ce Luc și Tru se despart definitiv.
- Vedete : Devon Gummersall (Kevin Rafferty), Sarah Deakins (Eileen Rafferty), John Mann (Hank Timmons), Jim Shepard (Carl).
Deșertăciune ucigașă
- Titlu original: Drop Dead Gorgeous
- Scris de: Scott Shepherd , Jon Harmon Feldman și Robert Doherty
- Regizat de: Michael Katleman
Complot
Este ziua concursului de înfrumusețare și Harrison, în calitate de membru al juriului, îi promite împrumutului său victoria fiicei sale Angela, dar este concediat și fata este pe locul doi. Între timp, Luc îi spune lui Tru că se întâlnește cu o altă fată. În plus, reportera Michelle Carey sună pentru a afla motivul prezenței sale pe scena crimei. Vorbind cu Michelle, Tru descoperă că o altă fată a apărut în fața ei la locul crimei. După concurs, o fată este găsită moartă și spiritul ei îi cere lui Tru ajutor, astfel încât ziua să se repete. De data aceasta Harrison este dat afară pentru că sora lui participă la concurs, Tru descoperă că fata a murit din greșeală din cauza îmbrăcării demachiantului lui Alex, otrăvită de soția lui Julian, ambii fiind șantajați de fată. Drept urmare, Alex este descalificat pentru șantaj, Angela câștigă concursul și Harrison este în siguranță. La sfârșitul zilei, Luc încearcă să se întoarcă cu Tru, dar ea îi spune că nu ar putea funcționa niciodată, în timp ce Davis face o revelație: mama lui Tru avea, de asemenea, același dar ca și ea.
- Vedete: William R. Moses (Julian Barnes), Alexandra Holden (Jackie Connors), Clare Kramer (Alex Reynolds), Michelle Harrison (Michelle Carey), Jerry Wasserman (Marlon), Erica Durance (Angela Todd).
- Evaluări SUA: 5.520.000 de spectatori [1]
O voce din trecut
- Titlu original: Daddy's Girl
- Scris de: Chris Levinson , Zack Estrin și Jon Harmon Feldman
- Regia: Jesús Salvador Treviño
Complot
Tatăl lui Tru ajunge în oraș cu noua sa soție de ziua lui, în timp ce Tru descoperă identitatea criminalului mamei sale și Jack este angajat în morgă.
- Vedete: Laura Leighton (Jordan Davies), Wade Williams (Carl Neesan), Cotter Smith (Richard Davies).
- Fapt amuzant: Jason Priestley se alătură distribuției din acest episod ca Jack Harper, în timp ce Benjamín Benítez iese din distribuția principală.
- Titlu original: vizualizator 5.330.000 [2]
Un jurnalist în pericol
- Titlu original: The Getaway
- Scris de: Paula Yoo , Scott Shepherd și Stephanie Williams
- Regia: Guy Bee
Complot
Tru trebuie să-l instruiască pe Jack, între timp reporterul care încearcă să descopere secretul fetei moare în urma unui jaf, a treia zi, și trebuie să-i salveze viața. În plus, Harrison pierde bani la curse de cai și, prin urmare, nu are bani pentru a plăti cina lui Lindsay, care îl părăsește, în timp ce Luc face o expoziție foto fără să-l invite pe Tru. În ziua repetată, Tru avertizează poliția cu privire la unul dintre jafuri, dar la vederea polițiștilor, tâlharii aleg să o amâne, în timp ce Luc sub sfatul lui Davis îl invită pe Tru la expoziție. Harrison, pe de altă parte, câștigă caii sub sfatul lui Jack și în timpul celui de-al doilea jaf Tru îl înfruntă pe hoț și descoperă că ostaticul este de fapt complice. În timpul cinei, Harrison vorbește în mod constant despre faptul că Jack a distrus seara cu Lindsay. Michelle se duce la morgă pentru programarea cu Tru, dar Jack o redirecționează către restaurant pentru a o jefui: de data aceasta va fi doar fata care o ia pe jurnalistă ca ostatică și se oprește, convinsă de iubitul ei, și apoi este arestată. Tru îi spune secretul reporterului care, totuși, nu o crede.
- Vedete: Eddie Matos (Charlie), Michelle Harrison (Michelle Carey), Sonja Bennett (Beth).
- Evaluări SUA: 5.190.000 de spectatori [3]
Imagine in oglinda
- Titlu original: Two Pair
- Scris de: Doris Egan
- Regizat de: Rick Rosenthal
Complot
În aceeași zi, două cadavre cer ajutor: o fată ucisă și un bărbat care s-a sinucis. Ziua se derulează doar pentru unul dintre ei și apoi Tru îl roagă pe Harrison să obțină ajutor. Ambele victime participă la un joc de poker cu mize mari pentru problemele lor financiare, iar la acest poker participă și Harrison; de data aceasta, însă, fata este cea care încearcă să se sinucidă, în timp ce bărbatul este pe cale să fie ucis. Cu toate acestea, ambele sunt salvate de Tru. Între timp, Jack efectuează cercetări asupra unei fotografii a unei bărci găsite la casa lui Davis, descoperind că Davis era căsătorit, dar soția lui a murit într-o zi de reîncărcare, când mama lui Tru l-a salvat. Deși Harrison a salvat-o pe fată, cineva a sunat familia pentru a-i spune că fata și-a pierdut banii și astfel fata după ce și-a auzit părinții se sinucide.
- Vedete : Jeffrey Dean Morgan (Geoffrey Pine), Courtnee Draper (Melissa Sumner), Alf Humphreys (Mr. Sumner), Gwenda Lorenzetti (Mrs. Sumner), Alex Bland (Wendy Sumner).
- Evaluări SUA: 4.020.000 de spectatori [4]
Secretul
- Titlu original: Moartea devine ea
- Scris de: Robert Doherty
- Regizat de: Michael Katleman
Complot
O actriță își petrece ziua în morga de lângă Tru cercetându-și următorul film. Harrison, pe de altă parte, se întâlnește cu sora lui Lindsay și are un mare succes. Carly este lovită de o mașină, moare și îi cere ajutor lui Tru. În ziua repetată, Harrison și Jack sunt atacați de un tâlhar, fugiți de Jack care nu se mișcă nici măcar când tipul îi îndreaptă arma. De asemenea, Jack îl convinge pe Harrison să-l lase pe Lindsay să-l părăsească. Pe de altă parte, Tru o salvează pe Carly, descoperind că plănuia să-și prefacă moartea pentru a-și proteja fiica înainte de a fi lovită. Tru își dă seama, de asemenea, că mama ei nu-i spusese niciodată secretul ei pentru a o proteja.
- Vedeta invitată : Tamyra Grey (Carly Anders).
- Evaluări SUA: 6.370.000 de spectatori [5]
Furt de identitate
- Titlu original: Fereastra din spate
- Scris de: William Sind
- Regia: Paul Shapiro , Michael Katleman
Complot
Luc găsește o casă în clădirea din fața lui Tru; Harrison și Lindsay se întâlnesc din nou pentru prima dată de la despărțire pentru a-și returna lucrurile, dar întâlnirea nu merge bine, în timp ce Davis îl cercetează pe Jack și descoperă că și el retrăiește zilele. Între timp, un bărbat pe nume Chris Barronson este găsit mort, dar Tru este nedumerit pentru că a întâlnit recent un vecin cu același nume și l-a văzut pe bărbat certându-se cu vecinul său în apartamentul ei. Cadavrul îi cere ajutor și ziua se repetă. În ziua repetată, numirea este luată de Jack, Harrison nu se prezintă la întâlnirea cu Lindsay și se întâlnește cu Randall, având o zi minunată. În plus, se pare că vecinul lui Tru a furat identitatea victimei. Tru îi propune lui Cathy să returneze banii și identitatea adevăratului Chris: ea se preface că acceptă, dar îl plătește cu bani falși și încearcă să fure identitatea lui Tru. Descoperă în cele din urmă că vecinul său Matt este obsedat de Cathy și el este cel care la ucis pe bărbat.
- Vedete: Andrea Anders (Cathy / Chris Barronson), Derek Hamilton (Chris Barronson), Jesse Moss (Matt Baxter), John Reardon (Randall Thompson).
- Evaluări SUA: 4.150.000 de spectatori [6]
O viață pentru alții
- Titlu original: DOA
- Scris de: Chris Levinson , Zack Estrin
- Regia: Dan Lerner
Complot
Tru descoperă că și Jack retrăiește zilele, de fapt, când un cadavru ajunge în morgă se întoarce spre amândoi spunându-le: „ajută-mă”. Între timp, Lindsay primește o cerere de căsătorie de la Randall, dar acesta refuză. În ziua repetată, Tru îl sună imediat pe Jack pentru a afla unde a recuperat corpul, dar greșește și omul moare oricum. Fata își dă seama, însă, că cererea de ajutor nu a fost pentru el, ci pentru pacienții și familia sa, așa că inițial, ea și Jack previn un accident salvând un student al bărbatului. Atunci Tru își dă seama că un pacient al bărbatului a fost diagnosticat greșit cu o boală incurabilă, așa că se duce la casa femeii, care s-a sinucis cu o zi înainte, pentru a o avertiza. De asemenea, Jack încearcă să o împiedice pe femeie să se sinucidă, dar de data aceasta nu reușește. Între timp, Harrison o convinge pe Lindsay să se căsătorească cu Randall, în timp ce Tru își dă seama că Jack îi lasă pe oameni să moară în mod intenționat.
- Vedete: Lisa Waltz (Grace), Nick Wechsler (Marc Colvin), John Reardon (Randall Thompson), Andrew Airlie (Dr. Frank Colvin), Leanna Nash (Nadine Casola), Natasha Wilson (Lily).
- Evaluări SUA: 4.500.000 de spectatori [7]
Unul împotriva celuilalt
- Titlu original: Două nunți și o înmormântare
- Scris de: Jon Harmon Feldman
- Regizat de: Michael Katleman
Complot
Este ziua nunții lui Lindsay; Tru îl aduce pe Luc, dar în timpul ceremoniei, Davis o informează pe fată că un bărbat gelos pe soția sa l-a împușcat pe Harrison, care moare în spital și îi cere ajutorul surorii sale, derulând ziua. Jack îl informează pe Tru că va face orice pentru ca Harrison să moară sau ca altcineva să-i ia locul. Mai mult, Tru îi dezvăluie secretul lui Luc care nu o crede, în timp ce Jack îl înșeală pe Luc și, cu scuza de a-i oferi informații despre Tru, îl trimite la casa bărbatului gelos care îl împușcă, ucigându-l în locul lui Harrison. La înmormântare, lui Jack i se alătură Richard, tatăl lui Tru, care a făcut odată același lucru ca și el.
- Vedete : Lauren Stamile (Emma), David Lipper (Donnie), John Reardo (Randall Thompson), Cotter Smith (Richard Davies), Sage Testini (Ethan).
- Evaluări SUA: 4.500.000 de spectatori [7]
Notă
- ^ (RO) Rețeaua de televiziune ABC, „PROGRAM SĂPTĂMÂNAL PRIN CLASAMENTE DIN 15.03.04 21.03.04” pe abcmedianet.com, 23 martie 2004. Adus pe 28 septembrie 2011.
- ^ (RO) Rețeaua de televiziune ABC, „PROGRAM SĂPTĂMÂNAL PRIN clasamente DE LA 03/22/04 28/03/04” pe abcmedianet.com, 30 martie 2004. Adus pe 28 septembrie 2011.
- ^ (RO) Rețeaua de televiziune ABC, „PROGRAM SĂPTĂMÂNAL PRIN clasamente DE LA 03/29/04 04/04/04” pe abcmedianet.com, 6 aprilie 2004. Adus pe 28 septembrie 2011.
- ^ (RO) Rețeaua de televiziune ABC, „PROGRAM SĂPTĂMÂNAL PRIN clasamente DE LA 04/05/04 04/11/04” pe abcmedianet.com, 13 aprilie 2004. Adus pe 28 septembrie 2011.
- ^ (RO) ABC Television Network, „PROGRAM SĂPTĂMÂNAL PRIN clasamente DE LA 12/04/04 18/04/04” pe abcmedianet.com, 20 aprilie 2004. Adus pe 28 septembrie 2011.
- ^ (RO) ABC Television Network, „PROGRAM SĂPTĂMÂNAL PRIN clasamente DE LA 19/04/04 25/04/04” pe abcmedianet.com, 27 aprilie 2004. Adus pe 28 septembrie 2011.
- ^ A b (EN) Rețeaua de televiziune ABC, „PROGRAM SĂPTĂMÂNAL PRIN clasamente DE LA 26/04/04 05/02/04” pe abcmedianet.com, 4 mai 2004. Adus pe 28 septembrie 2011.