Episodele Under the Dome (Sezonul 3)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Vocal principal: Under the Dome .

Al treilea și ultimul sezon al serialului de televiziune Under the Dome , format din 13 episoade, a avut premiera pe rețeaua de televiziune americană CBS în perioada 25 iunie [1] - 10 septembrie 2015 .

În Italia , sezonul a avut premiera în perioada 16 iulie - 22 septembrie 2015 pe Rai 2 și Rai HD .

Kylie Bunbury se alătură distribuției principale în acest sezon.

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Mergi mai departe Întoarce pagina 25 iunie 2015 16 iulie 2015
2 Dar nu sunt Dar ele nu sunt 25 iunie 2015 23 iulie 2015
3 Redux Întoarcere 2 iulie 2015 30 iulie 2015
4 Rudenia Familia 9 iulie 2015 6 august 2015
5 Alaska Alaska 16 iulie 2015 13 august 2015
6 În cușcă În cușcă 23 iulie 2015 20 august 2015
7 Ejecta Ejecta 30 iulie 2015 27 august 2015
8 Punctul limita Punctul limita 6 august 2015 3 septembrie 2015
9 Planul B Planul B 13 august 2015 8 septembrie 2015
10 Moştenire Leacul 20 august 2015 15 septembrie 2015
11 Dragostea este un câmp de luptă Dragostea este un câmp de luptă 27 august 2015 16 septembrie 2015
12 Incandescenţă Strălucire 3 septembrie 2015 22 septembrie 2015
13 Inamicul dinăuntru Nota a opta 10 septembrie 2015 22 septembrie 2015

Întoarce pagina

Complot

După întâlnirea misterioasă cu Melanie în tunelurile de sub oraș, locuitorii din Chester's Mill se află într-un loc acoperit de ceață deasă; când dispare, își dau seama că se află în afara cupolei care se sfărâmă magic sub ochii lor. Fără să-și dea seama, vor începe să experimenteze o realitate virtuală cu amintiri false care se întind pe un an întreg după prăbușirea domului. În această realitate paralelă, Big Jim și Julia sunt morți; Barbie începe o nouă relație cu Eva; o femeie misterioasă (Christine Price) joacă rolul de terapeut de grup. Când Ben, de asemenea, prins în realitatea virtuală, o vede pe Melanie mergând prin oraș, simte că este ceva în neregulă, el crede că tot ceea ce experimentează nu este real. El reușește să înregistreze dovezile suspecților săi într-un videoclip de pe telefonul mobil și merge la memorial pentru a-i arăta Barbie; moare în mod neașteptat cu puțin timp înainte de astmul aparent. La scurt timp după aceea, Melanie îl îndepărtează de ceea ce fusese coconul său. În viața reală, Junior și Julia vor să ajungă la ieșirea din tunel pentru a se reuni cu ceilalți, dar există o crevasă care îi împiedică să continue. Găsesc o scară în școala orașului, așa că reușesc, deși cu o anumită dificultate, să depășească crevasa. Junior este atacat de un roi de fluturi monarhi și cade inconștient. Julia, ajunsă în partea de jos, descoperă supărarea centrului coconului; își vede prietenii în spatele unui ecran semi-transparent care par să doarmă. La final, ea este plină de un strigăt de disperare când vede chipul Barbie.

Dar ele nu sunt

Complot

Junior și Julia încercau să traverseze tunelul pentru a încerca să ajungă la ceilalți. Melanie îl găsește pe Junior, care a rămas în urmă inconștient, așa că îl reînvie și îl ia sub pretextul că trebuie să-i arate ceva, apoi îi dă un sărut și la scurt timp se găsește într-un loc acoperit de o ceață deasă. Cumva, Melanie, cu acel sărut, îl transportă să ducă o viață virtuală în interiorul coconului ei. După finalizarea operației cu Junior, Melanie o întâlnește și pe Julia, care între timp a descoperit diferiții coconi în care sunt închiși ceilalți, inclusiv Barbie. De îndată ce o vede, se aruncă în brațe, fără să înțeleagă cine este cu adevărat și o roagă să o ajute să o elibereze pe Barbie din cocon. Melanie îi răspunde că nu este posibil și că, dacă ar face-o, ar risca să ajungă într-un cocon ca Junior și îi arată asta explicându-i că a fost eliberată de el cu puțin timp înainte. Continuând să pretindă că nu s-ar fi întâmplat nimic, Melanie o convinge că, având nevoie de ou, va găsi o modalitate de a trimite un mesaj celor din afara cupolei. Apoi Julia dezvăluie singurul sistem pe care îl cunoaște: să scrie ceva pe cupolă care va fi citit cu siguranță de cealaltă parte; Melanie scrie apoi propoziția: „Tată, grăbește-te”. De fapt, Don Barbara vede mesajul și îl convinge pe superiorul său să-l lase să transporte oul în interiorul cupolei. Julia și Melanie așteaptă sosirea lui Don Barbara pe malul lacului. În timp ce Julia doarme pe podea, Don Barbara ajunge cu o geantă. Melanie îl așteaptă pe țărm pentru a obține oul. Ea se asigură că oul este acolo și, în timp ce el îi spune că va face orice pentru fiica ei, ea îl ucide sufocându-l cu o mână, spunându-i „Dar eu nu sunt”. Între timp, Barbie, în moara Chester's Mill, îl întâlnește pe Junior, pe care îl credea mort, pentru că își amintește că și-a citit numele pe placa din piața orașului în timpul comemorării. Barbie, întorcându-se în piața unde se află piatra funerară, descoperă că numele ei de pe piatra funerară a dispărut. Ben, băiatul astmatic, încercase să o avertizeze pe Barbie despre unele ciudățenii din noul oraș înainte de a muri, ceea ce îl determină să investigheze. În adevărata realitate, Big Jim descoperă corpul lui Don Barbara și o trezește pe Julia în apropiere pentru a-i arăta. Julia nu crede că Melanie l-a ucis, așa că au o altercație care duce la o luptă; pleacă cu furie să o caute pe Melanie. Între timp, acest lucru duce oul în tuneluri pentru a-și folosi energia și nu pentru a elibera oamenii de coconii lor, așa cum ea a condus-o pe Julia să creadă. Big Jim, care vrea să înțeleagă cum stau lucrurile, merge să se uite în tuneluri și, în timp ce Melanie era pe cale să o sugrume pe Julia, reușește să întrerupă fluxul de energie care emana din ou, distrugându-l cu carcasa puștii sale; datorită lui Jim Julia este în siguranță și imediat după distrugerea oului, toți oamenii, ca treziți dintr-o letargie, sunt capabili să se elibereze de coconi; așa că reiau să trăiască realitatea reală și brută de dinainte, încă sub cupolă.

Întoarcere

Complot

Barbie și Julia, care s-au putut reuni în viața reală, se trezesc discutând despre modul în care tot ce au experimentat a fost posibil. Ei decid să meargă la peșteri să o găsească pe Melanie și să obțină niște răspunsuri. Eva are sarcina de a găsi camera video cu care Christine și-a înregistrat cercetările. Big Jim o urmărește și reușește să găsească locul unde apoi a ascuns-o. Găsiți un videoclip în care Christine este văzută manipulând oul care începe să strălucească până când corpul ei se transformă în ceva străin. Barbie, vorbind cu Julia, dezvăluie că a plâns pentru moartea ei, dar că simte nostalgie pentru viața anterioară, chiar dacă nu este adevărat. Între timp, Melanie a primit ordin să o omoare pe Julia data viitoare când o va vedea. În timp ce o caută pe Barbie cu Julia în peșteri, cei doi au o altercație asupra reticenței lui Barbie de a-și dezvălui trecutul virtual recent, așa că el pleacă lăsând-o în pace. În timp ce continuă căutarea singură, Barbie găsește cadavrul lui Ben, cu semne de strangulare, își dă seama că Julia se află într-un pericol grav și se întoarce să o protejeze. În timpul ieșirii lor din tunel, Julia iese prima, Barbie cade din nou în jos, iar Melanie o prinde prin uciderea ei; există o luptă între ei, Julia încearcă să se apere și să scape, Melanie o apucă și încearcă să o sugrume, până ajunge Christine care îi salvează viața înjunghind-o pe Melanie, care moare pentru a doua oară (poate ultima). Aceeași persoană care îi dăduse ordinul de a o ucide pe Julia o ucide (principalul și ucigașul ucigașului ei); este evident că a făcut acest lucru pentru a câștiga încrederea oamenilor din Chester's Mill. Big Jim decide să plece, ia o barcă și se îndreaptă spre Bird Island. Christine folosește sângele lui Melanie din pumnal pentru a restabili energia mineralului ei. În scena finală, toți locuitorii au ochii ridicați, parcă îngroziți și uimiți în același timp, privind luna plină, în timp ce Christine pare să se bucure de spectacol: își recâștigă conducerea și controlul asupra tuturor.

Familia

Complot

După ce a văzut și a atins cu mâinile sale multe lucruri uimitoare și neașteptate, Big Jim a decis să se îndepărteze de oraș pentru a se stabili pe o insulă din apropiere. În timp ce se uită prin binoclu, el surprinde Christine oprindu-se să vorbească cu fiul ei Junior, dar la scurt timp după aceea este capturat de soldați în negru și supus unor teste. Soldații Aktaion reușiseră să intre în cupolă la intrarea lui Don Barbara, care ulterior a fost ucis. Christine este îngrijorată când află de la Eva că camera furată a lui Big Jim a dispărut, dar își poate imagina deja cine ar fi putut fi. Julia găsește o insignă din ceea ce a fost coconul lui Christine, ceea ce o face suspectă în ciuda faptului că i-a salvat viața, deoarece insigna are sigla Aktaion. Între timp, Big Jim este interogat de soldații care l-au capturat, pentru a găsi oul și a-l recâștiga. Big Jim nu vrea să se dezechilibreze, așa că încearcă să scape și reușește. Chiar și Julia, după o altă discuție cu Barbie, fiind singură decide să plece cu o barcă. În timpul evadării sale, Big Jim o întâlnește pe Julia care, convinsă de cuvintele sale, o împușcă pe urmăritoare. Între timp, Norrie și Joe s-au împăcat și Junior este sedus de Christine în timp ce se află în peșterile în care erau coconii.

Alaska

Complot

După întâlnirea lor în tunel, Junior este complet sub Christine, datorită și gelului pe care i l-a dat. În practică, Christine intenționează să preia controlul asupra tuturor locuitorilor din Chester's Mill. Barbie vorbește cu Eva despre neîncrederea Juliei față de ea și Christine. El o întreabă despre asta, dar ea răspunde că nu poate. Apoi, Barbie se duce direct la Christine pentru a primi răspunsuri de la ea, dar brusc se prăbușește un tavan, unde stâlpul de susținere fusese distrus. Eva însăși vrea răspunsuri de la Christine, care în cele din urmă cedează și îi dă o întâlnire în peșteri pentru a vorbi cu ea. Sam nu mai acceptă ordinele Christinei, așa că merge la Abby, pe care Sam îl iubește și o convinge să se sinucidă. În peșteri, cu ajutorul lui Junior, Christine găsește o modalitate de a face Eva mai colaborativă prin intermediul acelui gel care conține oxitocină. Christine se confruntă apoi cu o altă problemă, se străduiește să o pună pe Barbie una împotriva celeilalte și pe Pete, care este ucis în cele din urmă. Între timp, Julia și Big Jim încearcă să adune dovezi că Christine nu este cine spune că este. Medicul Aktaion spune că, cu 25 de ani mai devreme, un ou a fost găsit în interiorul craterului lăsat de un meteorit căzut în Alaska. Și se pare că cei doi antropologi Christine și Eva au dispărut chiar în acea zi. La rândul său, medicul află despre Christine reînviată, care a devenit liderul grupului. Julia apare apoi în biroul ei și o amenință cu o armă să o urmeze în mașină dacă nu vrea să țipe și să spună tuturor că minte despre toate. În ultima scenă, medicul Aktaion, unde Julia și Big Jim l-au luat pe Christine, îi spune lui Jim că, în orice experiment care se respectă, ai nevoie de un eșantion de control: „Christine este experimentul și tu ești controlul”.

În cușcă

Complot

Datorită Julia și Big Jim, Christine a fost capturată de centrul de cercetare Aktaion situat pe Insula Păsărilor. Big Jim a fost pus într-o cușcă, ca Christine, pentru că va trebui să încerce să obțină cât mai multe informații de la acești extratereștri, despre cine sunt și mai presus de toate ce vor, pretinzându-se că sunt amenințați cu moartea sau că sunt infectați. Într-un videoclip de 25 de ani mai devreme, Christine și Eva sunt văzute descoperind rămășițele unui meteorit și care, după ce au atins oul, sunt aspirate într-un vortex subteran. Practic au avut o a doua viață ca Melanie (clone). Între timp, Julia s-a întors în oraș și descoperă că majoritatea locuitorilor sunt sub influența lui Christine, parcă hipnotizată, și fac exact ceea ce li se ordonă, cu excepția lui Joe și a altor câțiva. În timp ce încearcă să-l apere pe Joe, Julia este pedepsită și închisă, astfel încât să nu dea alte probleme afinității celorlalți locuitori (care sunt de fapt subjugați). Barbie descoperă că Christine se află pe Insula Păsărilor, așa că organizează o expediție. Între timp, Joe și Norrie reușesc să o elibereze pe Julia care, după ce a înțeles situația, încearcă să ajungă la Barbie pentru a o împiedica să facă ceva ce ar putea regreta. De fapt, Barbie și Junior reușesc să o elibereze pe Christine, în timp ce Big Jim scapă singur după ce a tăiat gâtul doctorului. Între timp, Joe și Norrie, în timp ce Eva intenționează să-l omoare pe Hunter cu un drog deoarece este acum considerat inutil, reușesc să-l neutralizeze pe Eva și pe Hunter liber. În timp ce Barbie și Christine se îndreaptă spre oraș, o întâlnesc pe Julia care, cu o armă, încearcă să o convingă pe Barbie că Christine nu este cine spune ea că este. Julia spune că are dovezi, dar nu se crede, așa că Barbie o admonestează și îi spune să nu se întoarcă niciodată în oraș. Sam merge la biroul lui Christine, aparent pentru a-i mulțumi pentru că l-a salvat, dar în timpul îmbrățișării lor, el o înjunghie în spate, răspunzând-o pentru sinuciderea lui Abby. Junior merge la biroul ei și o găsește sângerândă și foarte slabă, dar reușește să-i ceară să o ducă la peșteri, unde va fi vindecată de cristalul extraterestru care îi învelește corpul; mai devreme îi poruncise să-l aducă pe Sam la ea. Între timp, Big Jim, în căutarea câinelui său, o întâlnește pe Julia care recunoaște că s-a înșelat: cupola, având în vedere tot ce a urmat, nu era o protecție, ci o amenințare, venită din altă lume.

Ejecta

Complot

După ce liderul (Christine) a fost eliminat de înjunghierea lui Sam, mulți oameni erau pe punctul de a se sinucide sărind pe ferestre, deoarece credeau că nu mai au ghidul lor; Barbie își dă seama la timp și încearcă să-i oprească convingându-i că nu este nevoie să moară pentru asta. Între timp, Christine se află în peșteri, împreună cu Junior, unde se pare că un fel de gel-cristal, care îi învelește corpul, este capabil să-i vindece rana. Dintr-o dată, când este seară, locuitorii observă că multe piste de meteori plouă din cer, care au aceeași culoare cu cristalul extraterestru . Chiar și Julia și Big Jim, care sunt în afara orașului, observă întâmplarea ciudată care îi sperie nu puțin; la un moment dat încep să alerge pentru că se pare că unul dintre acești meteoriți cade chiar în zona lor, dar apoi își dau seama că de fapt cad în afara cupolei, ceea ce îi protejează cumva pe cei din interior. Toată lumea are vaga idee că afară există o apocalipsă , că sfârșitul lumii este aproape. Acum scopul cupolei pare mai clar. În afara cupolei, flăcările devin înalte de zeci de metri. Unii locuitori din afara bat împotriva cupolei implorând să-i lase să intre, în timp ce Barbie îi privește cu angoasă și neajutorați să vadă că vor muri în flăcări; Eva, în schimb, încearcă să-l convingă că umanitatea nu mai există acolo și că cei care sunt sub cupolă sunt ceva mai mare. Între timp, într-un flashback, Junior este păcălit să-l ducă pe Sam în peșteri. Ajuns lângă „coconul” lui Christine, există o luptă între cei doi. Când soarele a răsărit deja, Norrie, Joe și Hunter merg să o găsească pe Julia. Jim, care este alături de ea, îi întâmpină cu puțină neîncredere. Norrie își dezvăluie intuiția: există o modalitate de a face oamenii care par morți să devină oameni, să-și trezească emoțiile . Apoi, toți decid împreună să își organizeze „rezistența” pentru a salva orașul. Tocmai în acel moment, în mod neașteptat, computerul decedatului Dr. Marston primește o cerere de comunicare.

Punctul limita

Complot

În peșteri, Junior îi spune lui Sam că merită moartea pentru ceea ce i-a făcut lui Christine și îl ține cu forța legat de el, așteptând ca Christine să iasă din cocon și să-i spună ce intenționează să facă cu Sam. Între timp, Julia, Norrie și Joe decid să se întoarcă în oraș și să afle cât mai mult posibil pentru a încerca să recupereze locuitorii care se află sub controlul Christinei pentru omenirea lor pierdută în timp ce Big Jim rămâne pe insulă cu Hunter, chiar dacă el chiar voia să .interveni cu arme. Christine, ieșită din cocon, îi spune neașteptat lui Junior să nu-l omoare pe Sam pentru că îi poate fi de folos. Când Christine este pe cale să părăsească peșterile, toți locuitorii, ca și când ar fi hipnotizați, se îndreaptă spre craterul care duce la tunel pentru a o întâmpina și a primi noi ordine. Christine dezvăluie că căderea meteoriților a fost doar o iluzie pe care domul a produs-o pentru a crește coeziunea dintre oameni: acest fapt și nevoia de vindecare a slăbit energia ametistilor din peșteri, care ar fi trebuit să fie garantată de prezența de ou. Apoi ordonați tuturor să obțină un târnăcop care să scoată la suprafață toate mineralele care trebuie regenerate într-un fel. Între timp, Julia, Norrie și Joe, care zăriseră grupul de oameni pe drum, ies din mașină și încearcă să înțeleagă ce se întâmplă. Ei descoperă că Christine este încă în viață. Julia simte că trebuie vindecată cu ajutorul unui cocon, ca Barbie, care ieșise din a ei fără să aibă rănile anterioare. Julia rămâne în pădure și îi cere lui Joe și Norrie să meargă la școală pentru a încerca să găsească un model misterios care îi aparține lui Christine. Între timp, după ce cerul se curăță, Hunter cu computerul său reușește să ia legătura cu oamenii Aktaion în afara domului. Big Jim profită de ocazie pentru a recâștiga controlul și, pretinzând că medicul este încă în viață, dar în mâinile dușmanilor, cere ajutor pentru a-l putea elibera. Șmecheria sa a funcționat: primește materiale explozive, pe care Big Jim intenționează să le folosească pentru a-l ucide pe Christine definitiv și a distruge peșterile. În timp ce cercetează școala, Norrie observă prezența mamei sale, așa că se gândește să încerce să-și trezească emoțiile pentru a o aduce de partea lor. Din păcate, eșuează în intenția sa, într-adevăr Carolyn le cere celorlalți să-i ducă pe Joe și Norrie în peșteri pentru a-i face să funcționeze. Între timp, Big Jim, cu ajutorul Juliei, care creează o diversiune pentru a distrage atenția gărzilor, reușește să planteze multe bombe în tuneluri. Barbie și Junior, care nu erau departe, luând prânzul cu ceilalți, văd ceva fum (diversiunea) și se grăbesc să vadă ce se întâmplă. Ei găsesc unul dintre paznicii care a fost ucis, așa că Barbie coboară în peșteri și descoperă că sunt plini de bombe. Strigă la toată lumea să iasă și se îndreaptă spre ieșire. Norrie și Joe scapă la timp, dar Carolyn moare blocată sub dărâmături. Apoi cu o barcă se îndreaptă spre Insula Păsărilor cu Julia și Big Jim. Ceilalți locuitori se reunesc după incident: Eva minte spunând că Julia a împușcat-o în timp ce a tras doar o lovitură în aer, Christine profită de ocazie pentru a-i convinge pe toți că este timpul să meargă pe contraatac. Toți ceilalți, cei care și-au subminat supraviețuirea, trebuie să moară cu orice preț.

Planul B

Complot

După explozia din peșteri, Julia și ceilalți se ascund într-o casă funerară: prezic că în orice moment pot fi atacați de oamenii lui Christine. De fapt, Barbie organizează o expediție la baza Aktaion de pe Insula Păsărilor, dar când intră în casă descoperă că nu mai este nimeni. Între timp, Christine descoperă că Eva este însărcinată cu noua regină. În timpul unei discuții, Jim și Julia discută de ce ipoteza trezirii nu a funcționat, nici la Junior, nici la Barbie. În acest moment, gândindu-se la Carolyn în pragul morții, Julia este convinsă că trebuie să fie durerea fizică care să permită trezirea emoțiilor și posibilitatea de a deveni din nou om. Jim o ascultă din nou, dar îi spune că, dacă tot nu funcționează, vor trebui să-și facă drumul. Între timp, în mod neașteptat, Julia primește un apel către emițătorul ei de la Barbie. El a învățat metoda lui Christine: minciuna nerușinată de a fura buna-credință a unei persoane. Îi spune lui Julia că își dă seama că s-a schimbat și s-a confundat pentru a lua o întâlnire cu ea și, așa că, mulțumit că a reușit, își ține pumnalul. Ajunsă la programare, forțată de Julia să arunce arma, Barbie își repetă recitarea, cei doi sunt pe cale să se îmbrățișeze din nou, până când el este pe cale să scoată arma lui Julia, dar el nu are timp pentru că îl uimește cu un seringă înfiptă pe gât. După ce a fost capturată, Barbie este dusă la locul unde l-a ucis pe soțul Juliei, în acest fel, ea și Jim vor încerca să-l „aducă înapoi”, chiar și prin tortură, dacă este necesar. Între timp, Joe și Norrie reușesc să obțină niște cărți pe care le pot folosi din bibliotecă, unde îl întâlnesc pe Sam. Joe, grație acelor cărți, crede că este aproape de interpretarea schemei lui Christine: 7 roci minerale dispuse la vârfurile unui poligon care proiectează o formă de energie a undelor către centru. Sam se preface inițial că este imun la forța vieții de afinitate condusă de Christine, dar, la fel cum Joe este aproape de a rezolva enigma, el se dezvăluie așa cum este și îl imobilizează pentru a-l transporta la cei ca el, cărora le comunică că alții sunt la Funeraria Coggins. Între timp, Julia fuge de Barbie care o urmărește pentru că a reușit să se elibereze. La un moment dat, cele două vin față în față, Julia îi îndreaptă arma, Barbie își pune pumnalul în buzunar, se apropie și îi cere să-l împuște în centrul frunții. Julia devine paralizată, spunând că nu o poate face pentru că l-a iubit încă din prima zi când l-a cunoscut. Ea îi smulge un sărut ca ultim act înainte de moarte. Barbie pare că în acest moment se trezește și se eliberează de influența Christinei și o sărută și pe ea.

Leacul

Complot

Barbie, după acel sărut schimbat cu Julia, și-a revenit și, în timp ce el îi mulțumește pentru că l-a trezit din acea stare, îi spune cât de rușinat se simte că a încercat să o omoare. Între timp, ceilalți care se ascund în camera funerară sunt atacați de oamenii lui Christine aflându-și ascunzătoarea de la Sam. Când se pare că rezistența este pe punctul de a-și pierde bătălia, liderul Aktaionului ajunge cu oamenii săi și îi aduce în siguranță. Dar lipsește Joe, care fusese păcălit de Sam. Barbie propune ideea de a se întoarce în oraș pretinzând că este din nou una dintre ele și spune că a ucis-o pe Julia: Julia este de acord și îi dă mașina. Sam, capturat pe Joe, vorbește cu Junior și dezvăluie că a ghicit, în ceea ce privește schema lui Christine, că ar putea fi folosit pentru a construi un dispozitiv care va putea face cupola să cadă din interior prin intermediul undelor sonore. Între timp, Hektor, șeful Aktaionului, i-a salvat pe Norrie, Hunter și Jim, îi întreabă pe acesta din urmă unde este Dr. Marston. Jim nu spune adevărul (el este cel care la ucis) și îi conduce la stația de laborator, inventând povestea că a fost ucis în urma unui atac al bărbaților infectați. Hektor, știind câte persoane a ucis pe Big Jim, din cauza supravegherii prin satelit la care a fost supusă cupola, nu îl crede și când este pe punctul de a-l împușca, Jim îi salvează viața spunând că numai el este capabil să-l prindă. de ce are nevoie. Între timp, Barbie s-a întors în oraș, îl vede pe Joe cu care decide că, dacă există șansa de a doborî domul, trebuie să o continue. Apoi Barbie merge la Eva și descoperă că bebelușul din pântecul ei s-a dezvoltat deja și se va naște în scurt timp. Pentru a realiza acest lucru, unele femei, subjugate de Christine, s-au sacrificat pentru a-și da forța vieții copilului nenăscut care va fi noua regină a „familiei”. Julia descoperă din greșeală mormântul comun în care femeile erau pe cale să fie îngropate. Este văzută de una dintre femei, Harriet, care îi spune că este o amenințare pentru noua regină. Nu departe este Norrie care, pentru a nu pune în pericol viața Juliei, trage un foc în fața lui Harriet cu un pistol tăcut. Între timp, Junior, săpat în locul în care Barbie a spus că a îngropat-o pe Julia, își dă seama că a mințit și merge să-i raporteze Christinei. Joe, pus la treabă pentru a studia tiparul misterios, descoperă o proprietate ciudată a probei de ametist pe care o posedă: reacționează la fluierul pe care îl fac de obicei oamenii stinși; Sam, care îl păzește, fluiera acea melodie cu 8 note. Hunter reușește să decripteze fișierele lui Hektor și descoperă că într-o celulă de izolare din Zenith se află tatăl lui Lily care este încă în viață și a devenit la fel de ciudat ca un extraterestru. Dar Hektor pare să ascundă altceva deoarece, în timpul unei conversații cu Lily, spune că va face tot posibilul pentru a se asigura că domul nu va fi niciodată distrus.

L'amore è un campo di battaglia

Trama

Julia e Norrie, dopo l'incursione nel campo dove risiede Eva che a breve partorirà la nuova regina, riescono a tornare alla base, dove si trovano Hektor e gli altri, senza essere viste. Julia racconta che quella di Eva sarà la gravidanza più veloce del mondo e che per ottenere questo risultato hanno sacrificato 12 ragazze. Poi discutono sul da farsi. Jim sarebbe propenso a uccidere Eva. Julia crede sia più opportuno prima provare la cura che stavano preparando all'Aktaion, ma per completare la sua produzione serve un campione del DNA di Christine. Intanto Sam, che sta sorvegliando il lavoro di Joe, va da Christine per ricevere nuovi ordini. Lui vorrebbe farlo lavorare più velocemente ma Christine lo ammonisce dicendo che Joe è troppo importante e che non gli deve essere fatta alcuna violenza, piuttosto gli deve essere portata l'ultima ametista rimasta, di cui avrà bisogno. Barbie, dopo avere portato al sicuro Eva, va da Christine per avere il permesso di tornare da quelli della resistenza, che potrebbe essere ancora una minaccia. Christine non è d'accordo, gli dice che la cosa più importante ora è proteggere la nuova regina che sta per nascere e che piuttosto lui stia vicino a Eva. Nel frattempo Julia e Jim, che sono alla ricerca di un campione del DNA di Christine, trovano nel fienile un capello che dovrebbe essere appartenuto a lei. Ma subito dopo irrompono Junior e due uomini armati a cui lui ordina di uccidere Jim e Julia. Fortunatamente intervengono due soldati dell'Aktaion che li salvano appena in tempo. Viene risparmiato Junior che potrà essere utile per il test della cura. Appena preparata la cura, infatti, questa viene iniettata a Junior che inizialmente reagisce con febbre alta ma poi sembra stare meglio. Barbie riesce ad andarsene e decide di portare con sé Eva per incontrare Julia in un motel, dove riescono a far nascere la bambina. Intanto Junior, che ha finto di essere guarito dall'infezione, riesce a scappare uccidendo le guardie. Eva, mentre sta allattando la sua bambina, diventa viola come se questa le stesse trasmettendo qualcosa di alieno. Barbie le chiede di dargli sua figlia e lei gli risponde: "Questa è la mia regina" e lo scaraventa violentemente fuori dalla finestra. Mentre Barbie e Julia fuggono sopraggiunge Christine che trova la sua nuova "regina". Eva sembra aver perso tutta la sua forza vitale aliena, così Christine le dice: "Tu non sei più una di noi" e la uccide.

Incandescenza

Trama

Durante la fuga Barbie e Julia stanno quasi per litigare di nuovo perché lui vorrebbe tornare indietro a riprendersi sua figlia, mentre Julia lo ammonisce più volte dicendo che non può essere umana una bambina che nasce dopo 3 giorni dal concepimento; ma Barbie non sente ragioni. Julia poi gli parla della possibilità che tutte quelle persone spente potranno essere guarite con la cura sviluppata all'Aktaion; così Barbie si calma dicendo che sua figlia dovrà essere la prima a prendere quella cura. Nel frattempo Jim e Lily fanno un accordo: lui farà in modo che Hektor non metta in atto il suo folle piano di uccidere tutti perché possono ancora avere l'infezione dormiente, compreso Barbie, Norrie e Joe, e lei cancellerà tutti i filmati che sono la prova dei suoi omicidi. Intanto salta fuori che la cura non funziona ancora perché il virus è mutato troppo velocemente. Junior che sarebbe dovuto guarire, è diventato invece più violento. La dott.sa Bloom, la biologa dell'Aktaion, rivela che se fosse possibile avere un campione del cordone ombelicale della bambina, che contiene il virus in forma pura, potrebbe essere utile per preparare una cura più efficace. In città, invece, Christine sfrutta la poca energia rimasta della cupola per mettere la nuova "regina" dentro a un bozzolo; questo provocherà una più rapida calcificazione della cupola stessa. In sostanza, tutti quanti sperano, compresi quelli della resistenza, che Joe riesca presto a capire come funzioni quello schema, che serve a far crollare la cupola, ed evitare che muoiano tutti per soffocamento. Barbie e Julia si dirigono sul posto dove dovrebbe essere Christine con l'intenzione di ucciderla e riprendersi la bambina. La trovano intenta a trasferire tutta la sua forza vitale al bozzolo della bambina che nel frattempo è cresciuto. Barbie la prende via per allontanarla dal bozzolo. Proprio in quell'istante, da quel bozzolo esce un'ombra di forma umana che fugge velocemente, mentre Christine è in ginocchio piangente. Barbie è sbalordito nel sapere che quella cosa potesse essere sua figlia. Intanto Hektor ha ucciso la dott.sa Bloom e crede di doversi sacrificare, come vuole sacrificare tutti gli abitanti di Chester's Mill, primo fra tutti Joe, perché pensa che sia l'unico modo per salvare il mondo. È diretto infatti alla stazione radio, dove Joe sta piazzando il dispositivo che dovrebbe far crollare la cupola. Christine sembra essere ritornata in sé da quando ha trasferito la sua forza vitale aliena alla nuova "regina". Inaspettatamente riesce infatti a salvare una fila di bambini dall'annegamento a cui sarebbero stati sottoposti da Junior per avere un minor consumo di ossigeno. A seguito di questo fatto Junior e Barbie entrano in colluttazione, ma le forze dei due non sono alla pari; Barbie si salva solo grazie a Julia che tramortisce violentemente Junior. Intanto Hektor e un soldato in nero attaccano Joe per impedirgli di completare il dispositivo. Arrivano appena in tempo Norrie e Jim. La prima uccide il soldato, il secondo uccide Hektor. A un certo punto, dopo una discussione, fanno tutti una pausa per riposare. Christine chiude la finestra e si sdraia sopra un letto. Immediatamente dopo entra qualcosa dalla finestra: è la nuova regina (una donna giovane) che prende Christine e la trascina con sé dicendo: "Tu hai qualcosa che mi serve". Poi la scaraventa violentemente sulla superficie della cupola e mentre dice: "Ora sono io la regina", Christine viene in qualche modo assorbita e smaterializzata.

L'ottava nota

Trama

La nuova regina riunisce tutti gli abitanti di Chester's Mill e dice loro che è arrivato il momento di uscire dalla cupola e che lei li porterà verso la libertà. Ma prima di procedere, c'è una cosa più importante da fare, dice: "Dobbiamo fermare una grave minaccia che farà di tutto per ostacolarci: c'è un nemico al nostro interno". I primi ad essere attaccati sono Norrie, Joe e Jim che si trovano sul traliccio della stazione radio per piazzare il dispositivo voluto da Christine. Poco dopo, mentre Julia e Barbie stavano seppellendo la dott.sa Bloom, arriva la spedizione punitiva per loro; Barbie, con un sentimento misto di orrore e sbigottimento, si trova davanti a quella che sarebbe a tutti gli effetti sua figlia: una giovane donna, una bambina nata pochi giorni prima, la nuova regina. Tutti quelli della resistenza vengono catturati e messi in una prigione, tranne Joe. Dawn, la nuova regina, dopo aver scambiato due parole con suo "padre", va proprio da Joe. Lo vuole obbligare a riprendere al più presto il suo lavoro altrimenti quelli della resistenza saranno torturati, a cominciare da Norrie. Joe non cede al ricatto, le risponde che se vuole che lo faccia, prima dovrà liberare tutti. Così quelli della resistenza vengono liberati, assegnando a ognuno di loro un compito da svolgere. Julia e Jim invece restano in cella perché sono gli unici che non sono mai stati dentro un bozzolo, per cui rappresentano una minaccia più grave per la nuova regina. Intanto Sam cerca di proporsi come "alfa" al fianco della regina, rubando il posto a Junior, che nel frattempo si era ripreso dalla botta in testa datagli da Julia. Infatti si trova per caso a origliare, nei paraggi dell'ufficio della regina, la conversazione tra Dawn e Sam. Nel frattempo Julia e Jim riescono con uno stratagemma a uscire dalla prigione. Vanno in cerca di armi per uccidere la regina. Junior cerca la sua vendetta su Sam che gli ha rubato il posto di "alfa". Non appena lo vede da solo lo attacca, c'è una colluttazione tra i due, con reciproche accuse. A un certo punto Sam si distacca da lui e se ne va, dicendogli di stare lontano, mentre Junior lo attacca alle spalle e lo trafigge con un lungo tubo di metallo. Dawn nel frattempo ha fatto trasportare le sette ametiste al centro dell'area sotto la cupola, disposte in modo da formare un poligono. Il dispositivo che stava preparando Joe non era necessario. La regina fischia sette note a ognuna delle sette ametiste che così si "accendono"; al centro del poligono avrebbe dovuto esserci l'uovo per innescare il crollo della cupola ma ora deve essere rimpiazzato da una delle quattro mani che sin dall'inizio avevano avuto dei trance di tipo epilettico mentre dicevano la frase: "Le stelle rosa stanno cadendo". Così Joe decide di sacrificarsi mettendosi al centro del poligono per salvare Norrie che inizialmente era stata incaricata a farlo. Joe fischia l'ottava nota e subito dopo si scatena uno "spettacolo" di scie rosa che si stagliano nel cielo che alla fine provocano lo sbriciolamento della cupola. Poco dopo lo shock, per catturare i cittadini infetti, entrano in azione i militari che presidiavano il perimetro esterno della cupola. Intanto la regina cerca di fuggire secondo il piano che gli aveva rivelato Sam, ma incontra Barbie sul suo cammino. Si avvicinano l'uno verso l'altra sopra un'asse di legno che unisce i bordi di un crepaccio. Lei vorrebbe scappare verso l'esterno, lui invece vorrebbe trattenerla verso l'interno, finché Barbie provoca con un colpo del piede la rottura dell'asse e la caduta di entrambi. Lui si salva afferrando una fune, la regina cade nel baratro che così viene creduta morta. Il governo, per voce dei militari al comando, in qualche modo costringe tutti a non rivelare nulla riguardo agli alieni. Viene creata una versione per l'opinione pubblica del tutto differente che omette la presenza di alieni. Un anno dopo, un filmato registrato da una telecamera di sorveglianza rivela che Dawn è ancora viva. La scena finale, dove dei bambini in compagnia di Dawn trovano un uovo, lascia presagire una nuova minaccia di invasione aliena che presto potrà ripresentarsi.

Note

  1. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, CBS Announces Premiere Dates for 'Zoo', 'Extant' & More + 'Under the Dome' Moves to Thursdays , in TV by the Numbers , 26 febbraio 2015. URL consultato il 10 giugno 2015 (archiviato dall' url originale il 24 settembre 2015) .
  2. ^ a b ( EN ) Sara Bibel, Thursday Final Ratings: 'Big Brother' Adjusted Up , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 26 giugno 2015. URL consultato il 27 giugno 2015 (archiviato dall' url originale il 27 giugno 2015) .
  3. ^ ASCOLTI TV , su davidemaggio.it , Davide Maggio, 17 luglio 2015. URL consultato il 18 luglio 2015 .
  4. ^ ASCOLTI TV , su davidemaggio.it , Davide Maggio, 24 luglio 2015. URL consultato il 24 luglio 2015 .
  5. ^ ( EN ) Sara Bibel, Thursday Final Ratings: 'Rookie Blue' Adjusted Up , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 6 luglio 2015. URL consultato il 7 luglio 2015 (archiviato dall' url originale il 7 luglio 2015) .
  6. ^ ASCOLTI TV , su davidemaggio.it , Davide Maggio, 31 luglio 2015. URL consultato il 31 luglio 2015 .
  7. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Thursday Final Ratings: 'Under the Dome' & 'Food Fighters' Adjusted Up , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 10 luglio 2015. URL consultato il 13 luglio 2015 (archiviato dall' url originale il 12 luglio 2015) .
  8. ^ ASCOLTI TV , su davidemaggio.it , Davide Maggio, 7 agosto 2015. URL consultato il 7 agosto 2015 .
  9. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Thursday Final Ratings: 'Mistresses' Adjusted Up; 'Astronaut Wives Club' Adjusted Down + No Adjustment for 'Beauty and the Beast' , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 17 luglio 2015. URL consultato il 20 luglio 2015 (archiviato dall' url originale il 20 luglio 2015) .
  10. ^ ( EN ) Sara Bibel, Thursday Final Ratings: 'Big Brother' Adjusted Up; No Adjustment to 'Wayward Pines' , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 24 luglio 2015. URL consultato il 25 luglio 2015 (archiviato dall' url originale il 25 luglio 2015) .
  11. ^ a b Solo voce.
  12. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Thursday Final Ratings: 'Food Fighters' & 'Big Brother' Adjusted Up , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 31 luglio 2015. URL consultato il 24 agosto 2015 (archiviato dall' url originale il 3 agosto 2015) .
  13. ^ ( EN ) Sara Bibel, Thursday Final Ratings: 'Big Brother' Adjusted Up , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 7 agosto 2015. URL consultato il 24 agosto 2015 (archiviato dall' url originale l'8 agosto 2015) .
  14. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Thursday Final Ratings: 'Astronaut Wives Club' & 'Under the Dome' Flat at Lows, 'Big Brother Slips' & 'Beauty and the Beast' Rises , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 14 agosto 2015. URL consultato il 24 agosto 2015 (archiviato dall' url originale il 16 agosto 2015) .
  15. ^ ( EN ) Sara Bibel, Thursday Final Ratings: 'Big Brother', 'Food Fighters', 'Boom!' & 'Dateline' Adjusted Down , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 21 agosto 2015. URL consultato il 24 agosto 2015 (archiviato dall' url originale il 24 agosto 2015) .
  16. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Thursday Final Ratings: 'Big Brother' Adjusted Up, 'Beauty and the Beast' Adjusted Down , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 28 agosto 2015. URL consultato il 29 agosto 2015 (archiviato dall' url originale il 31 agosto 2015) .
  17. ^ ( EN ) Sara Bibel, Thursday Final Ratings: 'Rookie Blue' Up, 'Mistresses', 'Under The Dome' & 'Big Brother' Down , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 4 settembre 2015. URL consultato il 5 settembre 2015 (archiviato dall' url originale il 5 settembre 2015) .
  18. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Thursday Final Ratings: 'Big Brother' Adjusted Up + Final Football Ratings , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 11 settembre 2015. URL consultato il 13 settembre 2015 (archiviato dall' url originale il 13 settembre 2015) .

Collegamenti esterni