Episoade Vikings (Sezonul 3)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Vocea principală: vikingi .

Al treilea sezon al serialului de televiziune Vikings , format din 10 episoade, a fost difuzat pe canalul canadian History în perioada 19 februarie - 23 aprilie 2015 . [1]

În Italia , sezonul a fost publicat pe platforma la cerere TIMvision pe 19 iunie 2015. Episoadele au fost difuzate, de asemenea, necriptate în perioada 25 ianuarie - 22 februarie 2016 pe Rai 4 . Titlurile italiene au fost adăugate atunci când serialul a fost lansat de Netflix .

Distribuția principală din acest sezon este formată din Travis Fimmel , Katheryn Winnick , Clive Standen , Jessalyn Gilsig , Gustaf Skarsgård , George Blagden , Alexander Ludwig , Alyssa Sutherland , Ben Robson , Linus Roache , Kevin Durand , Lothaire Bluteau .

Vikings-logo.png
nr Titlul original Titlu italian Primul TV canadian Publicație Italia
1 Mercenar Mercenar 19 februarie 2015 19 iunie 2015
2 Călătorul Călătorul 26 februarie 2015
3 Soarta Războinicului Soarta războinicului 5 martie 2015
4 Speriat Marcat 12 martie 2015
5 Uzurpatorul Uzurpatorul 19 martie 2015
6 Născut din nou Renăscut 26 martie 2015
7 Paris Paris 2 aprilie 2015
8 La Porți! La porți! 9 aprilie 2015
9 Punctul limita Punctul limita 16 aprilie 2015
10 Mortul Mortul 23 aprilie 2015

Mercenar

Complot

O profeție a Ghicitorului nu prezice viitorul Lagertha: niciun copil, o recoltă sărbătorită în sânge, arma înșelătorului lovind-o și un oraș din marmură înconjurat de un ocean în flăcări. După ce îl ascultă pe bărbat, femeia se întoarce la Hedeby pentru a se pregăti pentru noua expediție în regatul Wessex. Lagertha îi cere lui Kalf să o însoțească, dar consilierul ei îi spune că ar prefera să rămână în Hedeby, pentru a administra jarldomul și interesele sale. În Kattegat, Þorunn este hotărât să-l însoțească pe Bjorn la Wessex, deși băiatul ar prefera să rămână în siguranță acasă. Floki, care a devenit tată, este sfâșiat de sentimentul de responsabilitate pe care îl implică acest lucru și dorește să se întoarcă la Wessex. Ragnar, Lagertha și oamenii lor ajung la curtea regelui Ecbert, unde se alătură prințesei Kwenthrith. Ragnar întreabă ce s-a întâmplat cu oamenii care au rămas în Wessex ca mercenari. Prințesa Kwenthrith îi explică că, din păcate, au fost copleșiți de armatele fratelui ei Burgred și ale unchiului său Brithwulf. Prin urmare, regele Ecbert cere ca Ragnar și oamenii săi să o ajute pe prințesă să recâștige Mercia; în schimb, le va oferi terenuri unde se pot așeza. Ragnar și oamenii săi sunt de acord, în timp ce Lagertha preferă să continue colonizarea noilor ținuturi. Regele Ecbert solicită, de asemenea, ca Athelstan să rămână ca traducător, iar Ragnar își dă acordul. În timpul pregătirilor pentru plecări, Athelstan prezintă un interes deosebit pentru prințesa Judith din Northumbria, fiica regelui Aelle și acum soția prințului Aethelwulf de Wessex. Vikingii sunt împărțiți în două grupuri: primul, condus de Ragnar, Aethelwulf și prințesa Kwenthrith, se îmbarcă pentru a ataca regatul Mercia, în timp ce al doilea, condus de Lagertha, Athelstan și regele Ecbert, pleacă spre ținuturile promise. În timpul călătoriei, Ecbert arată interes pentru Lagertha, spunându-i că nu a întâlnit niciodată o femeie ca ea. Ragnar și oamenii săi se alătură trupelor unchiului și fratelui lui Kwenthrith. Cele două armate inamice sunt desfășurate pe ambele maluri ale unui râu și, din moment ce nu există vaduri sau poduri, Ragnar decide să-și concentreze forțele pe un grup pe rând și decide să-l atace pe cel condus de regele Brithwulf mai întâi. Sub o ploaie de săgeți, Ragnar și oamenii săi reușesc să aterizeze și să se ciocnească cu forțele inamice, învingându-i și ucigându-l pe unchiul prințesei Kwenthrith.

Călătorul

Complot

După ce i-a învins pe mercieni, Ragnar o întreabă pe prințesa Kwenthrith de ce i-a urât atât de mult pe fratele ei mai mare Kanelm și pe unchiul Brihtwulf. Femeia mărturisește că amândoi au început să o abuzeze de când era mică și că moartea lor este în sfârșit o ușurare pentru ea. După ce l-a complimentat pe Þorunn pentru că a luptat bine în ciuda riscurilor prea mari, Bjorn propune să se căsătorească cu el. Între timp, Lagertha îl întreabă pe Ecbert cine administrează terenul pe care i l-a dat și dacă proprietarii inițiali ai acelor terenuri nu le vor fi ostili. Regele răspunde că ținuturile sunt locuite de țărani săși și că va garanta siguranța vikingilor. Lagertha îi mulțumește și îi spune că visul lui Ragnar de a avea pământuri fertile la fermă este acum și al ei. Ecbert începe să simtă din ce în ce mai mult interes pentru femeie și îi cere să petreacă câteva zile la curte. Flota lui Ragnar, decorată cu capetele soldaților lui Brithwulf, apare din ceață și aterizează pe malul opus al râului, unde se află tabăra armatei lui Burgred, fratele mai mic al lui Kwenthrith. Deși acesta din urmă încearcă să-l liniștească, Burgred fuge cu consilierii săi. Ragnar îl trimite prințul Aethelwulf să-l găsească. În Hedeby, Kalf profită de absența Lagertha pentru a instiga populația satului împotriva ei și a fi numit jarl, cu sprijinul lui Einar. La palatul lui Ecbert, acesta din urmă, Lagertha, Athelstan și prințesa Judith discută despre religie la masă. Ecbert îi dă lui Lagertha un colier, în timp ce Judith îi mărturisește dorințelor sale carnale lui Athelstan, care află că ea face obiectul unor astfel de gânduri. În Kattegat, Aslaug, Helga și Siggy au aceleași vise: un bărbat cu fața necunoscută avansează în zăpadă cu mâinile rănite picurând de sânge fierbinte, în timp ce Ghicitorul zace rănit în coliba sa. Visele se repetă de mai multe ori, ceea ce îngrijorează femeile. În tabăra lui Ragnar, brațul rănit al lui Torstein este infectat, iar bărbatul cere să fie amputat. În Kattegat, bărbatul din vis se prezintă lui Helga, îi arată mâinile sângeroase și cere ajutor. Între timp, la una dintre fermele vândute de Ecbert, Athelstan se prezintă lui Lagertha cu stigmatele.

Soarta războinicului

Complot

În Kattegat, Helga îl duce pe omul visului la casa lui Aslaug și el se prezintă ca Harbard, un vagabond care în schimbul ospitalității spune povești și legende. Aslaug își vindecă rănile și, împreună cu Helga, este vizibil impresionat de bărbat. Siggy, pe de altă parte, este foarte suspect. În Wessex, regele Ecbert are o ceartă cu nobilii săi, care nu sunt deloc mulțumiți de toată disponibilitatea și încrederea pe care regele le acordă vikingilor păgâni. Între timp, Ragnar trebuie să asculte protestele lui Floki, care nu este fericit că trebuie să lupte pentru creștini. Torstein îi cere lui Rollo să-l ia cu el în luptă și să-i ofere șansa de a muri ca om. Regele Ecbert vizitează satul viking, aducând un plug în dar pentru a îmbunătăți munca pe câmp: Lagertha este impresionată de acest nou instrument și îi mulțumește lui Ecbert. Ragnar și oamenii săi ajung în vecinătatea taberei lui Burgred, pe vârful dealului indicat de Aethelwulf, iar Torstein se oferă voluntar pentru a merge la o recunoaștere. Când soldații Mercian îl văd, îl lovesc cu mai multe săgeți și îl ucid, dar apoi sunt atacați de Ragnar și de ceilalți. Bătălia este foarte violentă și Þorunn este grav rănit. Înfrânt soldații din linia frontului, Ragnar se află în fața restului armatei lui Burgred, pus în așteptare în centrul unui golf. Mercianii sunt încrezători, în timp ce vikingii par deja epuizați și decimați și, pentru o clipă, Ragnar se îndoiește de succesul bătăliei. Între timp, însă, arcașii din Aethelwulf s-au poziționat deasupra acestuia și încep să tragă săgeți asupra mercenilor. Recunoscând decimarea forțelor sale, Burgred nu are de ales decât să se predea. Regele Ecbert, în compania lui Judith și Athelstan, îi arată lui Lagertha baia romană a vilei sale cu toate frescele sale; cei patru intră în cadă și acest lucru o deranjează foarte mult pe prințesa Judith, care consideră faptul ca un păcat pentru un creștin și decide să plece. Fără să se îngrijoreze de Judith și Athelstan, Lagertha și Ecbert încep să se sărute și să întrețină relații sexuale. În Kattegat, Harbard îl aude pe micuțul Ivar plângând de durere și reușește să-l calmeze cu puterea cuvintelor sale, lăsându-i uimite pe cele trei femei. După bătălia de la Mercia, Bjorn nu renunță la condițiile lui Þorunn, care este grav rănit la față. Ragnar îl acuză pe fiul său că este slab și că îi permite fetei să lupte în starea de gravidă. În Kattegat, doi copii sunt găsiți morți în plasele unui pescar și Siggy suspectează că incidentul este legat de sosirea lui Harbard. Femeia se duce la Ghicitor, dar el răspunde că zeii nu-i vorbesc și că el nu poate să o ajute. Între timp, în colonia vikingă din Wessex, comunitatea se pregătește să facă un sacrificiu zeului Freyr în favoarea semănatului; Regele Ecbert, intrigat, decide să participe la eveniment, dar ritul îl impresionează și îi lasă uimiți chiar și pe toți nobilii săi, care consideră sacrificiul păgân un sacrilegiu.

Marcat

Complot

În Kattegat, Aslaug și Helga continuă să fie fascinați de Harbard, în timp ce Siggy devine din ce în ce mai suspect. Harbard îl invită pe Aslaug să-l urmeze într-o colibă: bărbatul îi spune că îi simte tristețea și apoi cei doi au relații sexuale. După victoria de la Mercia, armata comună de sași și vikingi pleacă la Wessex. Prințul Aethelwulf, la masă cu Rollo și Floki, laudă stima și prietenia care, potrivit lui, domnesc acum printre popoarele lor. Cu toate acestea, Floki îl tratează cu răceală, încă convins că decizia de a se alia cu creștinii merge împotriva intereselor lor și a voinței zeilor. Athelstan are o relație trupească cu prințesa Judith, în timp ce Ecbert și Lagertha continuă să se întâlnească. În Hedeby, Kalf se pregătește pentru întoarcerea lui Lagertha: noul jarl îl informează pe Einar că a sigilat o nouă alianță care îi va proteja împotriva oricărui adversar. În Kattegat, în absența lui Aslaug, Siggy pleacă în căutarea lui Ubbe și Hvitserk, care au scăpat în pădure. Văzându-i plimbându-se pe suprafața înghețată a unui lac, femeia începe să-i sune, dar cei doi continuă neobosiți să avanseze și să spargă gheața cu greutatea lor. Cufundați în apa înghețată, copiii sunt salvați numai datorită sacrificiului lui Siggy, care este lăsat să se înece după ce a avut o viziune a fiicei sale Thyri și i-a încredințat copiilor lui Harbard. În Wessex, regele Ecbert îi primește cu căldură pe fiul său Aethelwulf, prințesa Kwenthrith, fratele său Burgred și Ragnar. La petrecere participă și regele Aelle din Northumbria. Ecbert încearcă să-i convingă pe Athelstan și Lagertha să rămână în Wessex. Lagertha îi spune lui Ragnar despre progresul noii lor așezări. În Hedeby, Kalf își întâmpină noul aliat, Erlendur, singurul fiu supraviețuitor al regelui Horik, acum căsătorit cu Torvi, văduva lui Jarl Borg. Prințesa Kwenthrith își consolează fratele Burgred, înainte de a-l otrăvi și de a se proclama singura regină a Merciei. După moartea lui Siggy, Harbard părăsește Kattegat.

Uzurpatorul

Complot

În timpul călătoriei de întoarcere la Kattegat, Ragnar îi cere lui Athelstan să-i vorbească din nou despre Paris, iar călugărul îi povestește despre zidurile sale foarte înalte, bogăția caselor sale, bisericile sale și mai presus de toate frumusețea femeilor sale. Relația dintre cei doi îl dezgustă pe Floki, care este tot mai supărat de interesul lui Ragnar față de creștini. Debarcând în Kattegat, vikingii schimbă vești proaste: Lagertha le spune celor două femei din Torstein că bărbatul a ajuns la Valhalla, în timp ce Aslaug îl informează pe Rollo despre moartea lui Siggy. Rollo se îmbată și ajunge să se certe cu niște bărbați. Bjorn încearcă să intervină în numele său și să-l alunge de mulțime, dar apoi ajunge să se lupte cu el. Între timp, Helga îi spune lui Floki despre Harbard, care este convins că femeile au fost vizitate de Odin. Ragnar îl suspectează pe Aslaug și, informat de Floki, o obligă pe regină să-i mărturisească infidelitatea. Lagertha primește știri despre trădarea lui Kalf și îl convinge pe Ragnar să o ajute să-și recupereze regatul. În Wessex, prințesa Judith îi mărturisește lui Aethelwulf că este însărcinată, dar prințul îi spune că este imposibil, deoarece nu au mai întreținut relații sexuale de mult timp. Expresia femeii îl face pe Aethelwulf să înțeleagă că soția lui l-a trădat. Regele Ecbert află de unele neliniști în așezarea vikingă, unde unii țărani săși au ucis vikingii. Interesat de restabilirea ordinii, domnitorul își trimite fiul și nobilii în regiune. Ragnar anunță planurile de a organiza o nouă incursiune în Paris, o veste care îl surprinde pe Lagertha. Acesta din urmă cere, de fapt, ca înainte de a pleca în regatul francilor, Ragnar o ajută să-și recupereze pământurile. Cei doi merg apoi la Hedeby, unde Ragnar îi cere lui Kalf să se alăture expediției la Paris. Kalf ia ceva timp să ia în considerare oferta și îi mărturisește lui Lagertha că și-a planificat trădarea de la început și că este atras de ea. În Kattegat, Rollo merge la Ghicitor pentru a întreba care este semnificația furiei sale. Ghicitorul îi spune că zeii au planuri grozave pentru el. În Wessex, Aethelwulf atacă așezarea vikingă cu oamenii săi, ucigând toți locuitorii săi, inclusiv femei și copii. Atacul dezlănțuie furia regelui Ecbert, care îi acuză pe nobili că nu și-au respectat ordinele și, făcând acest lucru, și-a pus serios în pericol relația cu Ragnar. Ecbert îi arestează pe toți și, lăsat singur cu fiul său, se bucură cu el de succesul planului. Atacul, de fapt, i-a dat ocazia să scape de toți acei nobili opuși planurilor sale politice deodată.

Renăscut

Complot

Pe plaja Kattegat, Athelstan explică morfologia Parisului lui Ragnar, subliniind prezența masivă a fortificațiilor. Între timp, Þorunn naște o fetiță pe care Bjorn decide să o numească pe Siggy. Floki însoțește un fermier pe nume Stender în prezența lui Ragnar. Bărbatul, din așezarea vikingă din Wessex, îl informează pe rege despre atacul lui Aethelwulf și despre trădarea regelui Ecbert. Ragnar promite răzbunare împotriva sașilor, dar Floki crede că Athelstan este cauza. Pentru a-l împiedica pe fermier să vorbească cu alți oameni și să dea vina pe Athelstan pentru situația din Wessex, Ragnar îl sugrumă. Athelstan primește iluminare divină, care este semnul pe care l-a așteptat de mult. În Wessex, prințesa Judith dă naștere unui copil, dar este rapid arestată și condamnată pentru adulter. Episcopul Edmund explică detaliile sentinței în conformitate cu dreptul canonic: urechile și nasul femeii vor trebui îndepărtate. Înainte de execuție, regele Ecbert o cere pe Judith numele tatălui bebelușului. Femeia nu răspunde și călăul îi taie urechea dreaptă. Din cauza durerii, femeia țipă numele lui Athelstan. În acest moment, Ecbert oprește execuția și folosește faptul că Athelstan este un om al lui Dumnezeu pentru a-l face pe fiul său și curtea să creadă că a fost un miracol și nu adulter. Judith este deci achitată și Ecbert decide să boteze copilul cu numele Alfred. Athelstan decide să nege zeii păgâni și să se întoarcă la brațele Domnului. Observat de Floki, bărbatul se aruncă în apele fiordului, scoate brățara dată de Ragnar și o aruncă în apă. După aceea, Athelstan merge la Ragnar și îl informează despre renașterea sa spirituală, adăugând că poate ar trebui să părăsească Kattegat. Ragnar refuză să-l lase să plece și îi spune că se află sub protecția ei. Între timp, Floki îl informează pe Bjorn că vrea să se întoarcă pe meleagurile sale în urma trădării lui Athelstan. Bărbatul cere ca între timp să fie informați toți despre asta. O flotă condusă de Kalf ajunge în Kattegat pentru a se alătura expediției la Paris. Alături de jarl Hedeby sunt jarl Siegfried, Erlendur și soția sa Torvi. În timpul recepției, Þorunn îl eliberează pe Bjorn de orice obligație de loialitate față de ea, spunându-i că va înțelege dacă ar vrea să se culce cu alte femei. La intrarea în sala mare, Athelstan este tratat cu răceală. Rollo își descoperă încheietura, arătând tuturor absența brățării. Odată ce Ragnar ajunge, Athelstan îl urmează în camerele private, unde îi așteaptă Sinric, un om care vorbește limba francilor și le explică calea de a găsi gura Senei și de a ajunge la Paris. În țările sale, Floki intenționează să sculpteze capetele decorate pentru a fi montate pe prow-ul navelor. Dintr-o dată, omul vede sângele picurând dintr-o sculptură și îl interpretează ca pe un semn divin. Floki decide să se întoarcă la Kattegat și Helga îi cere o explicație: soțul ei intenționează să omoare pe cineva. Pe plaja Kattegat, Bjorn îl întâlnește pe Torvi și cei doi au relații sexuale. Athelstan intenționează să se roage în casa lui când ajunge Floki. Acesta din urmă îl lovește cu un topor, ucigându-l. Ragnar duce corpul lui Athelstan în munți pentru a-l îngropa. Îngrozit teribil, regele își ia rămas bun de la prietenul său și așează o cruce de lemn pe locul înmormântării. Coborând într-un pârâu, Ragnar își rade capul la zero, cerând iertare lui Athelstan pentru că nu l-a salvat și și-a pus crucifixul la gât.

Paris

Complot

Flota vikingă urcă pe Sena, apropiindu-se de Paris. Frica se răspândește repede în rândul populației și contele Oddone îl sfătuiește pe împăratul Carol să părăsească orașul. Cu toate acestea, la sfatul fiicei sale Gisla, conducătorul refuză să-și abandoneze supușii. În timp ce majoritatea taberei vikingilor, un grup de nave conduse de Rollo se apropie de ziduri pentru a studia mai bine apărarea. În Wessex, regele Ecbert vorbește cu fiul său Aethelwulf despre posibilitatea invadării regatului Northumbria și detronării regelui Aelle, tatăl prințesei Judith. Un bărbat din regatul Mercia ajunge la curte, care îi spune lui Ecbert și Aethelwulf că regina Kwenthrith ucide toți nobilii care i se opun. În lagărul viking, Ragnar îi dă Floki comanda atacului și, în timpul consiliului cu ceilalți comandanți, Rollo sugerează să atace atât din râu, cât și de pe uscat simultan. Lagertha decide să conducă oamenii la țărm, în timp ce Rollo va prelua comanda navelor. Floki începe imediat să construiască turnurile de asediu necesare pentru a asalta zidurile. În Kattegat, Þorunn se confruntă cu o profundă criză de identitate și îi cere lui Aslaug să-și ia fetița. Regina refuză, spunându-i că fiica ei are mare nevoie de mama ei. În Wessex, regele Ecbert îl trimite pe Aethelwulf reginei Kwenthrith cu ordinul de a pune capăt comportamentului său nebun și de a semna documentul care supune regatul Mercia celui de Wessex. Dacă nu se supune, Mercia va fi atacat și Kwenthrith detronat. Între timp, Ragnar continuă să sufere de moartea lui Athelstan. Contele Oddone, regele Charles și prințesa Gisla discută despre iminentul atac viking; femeia este hotărâtă să apere Parisul până la capăt. Lăsați singuri, contele și prințesa discută despre propunerea sa de căsătorie: Gisla încearcă să evite argumentul, cerându-i lui Odo să se concentreze asupra apărării orașului. În timp ce lucrează la turnurile de asediu, Floki îi spune lui Helga că zeii își folosesc mâinile pentru a construi și, exaltat, îi mărturisește că l-a ucis pe Athelstan. Helga este profund șocată și fuge. Aethelwulf ajunge la Mercia și vorbește cu regina Kwenthrith, care mai întâi încearcă să-l seducă și apoi îl amenință deschis arătându-i lui Magnus, nou-născutul despre care crede că este fiul lui și al lui Ragnar. Copilul i-ar acorda sprijinul regelui viking în cazul în care Mercia ar fi atacată. Aethelwulf o informează că, în urma distrugerii așezării vikingilor, regatul Wessex este deja în război cu Ragnar și nordici și îi ordonă să semneze documentul de depunere și să plătească impozitele și tributele datorate regelui Ecbert. Între timp, acesta din urmă îi arată lui Judith un sul roman tradus de Athelstan. Regele, după ce a promis că o va proteja pe ea și pe fiul ei, o sărută pe gură. La Paris, vikingii sunt gata să atace orașul: navele sunt în poziție și turnurile de asediu sunt gata pe plute.

La porți!

Complot

Începe asediul Parisului: desfășurarea condusă de Lagertha se apropie de turnul care protejează accesul la podul acoperit care duce la oraș, în timp ce Rollo și grupul său ajung la zidurile exterioare cu corăbiile și turnurile de asediu construite de Floki. Sub o ploaie de săgeți care culeg multe victime, vikingii încep să debarce și să urce pe turnurile încurajate de Floki, Rollo și Bjorn. La sol, Lagertha, Kalf, Erlendur și Siegfried aduc un berbec protejat de o cușcă lângă ușa mare. Ei reușesc să străpungă și să găsească drumul liber spre podul levabil, dar se dovedește a fi o capcană în care se blochează sub foc de arbalete și baliste . Kalf și Lagertha sunt salvați, în timp ce Erlendur este rănit la față. Asaltul asupra zidurilor este la fel de compromis: francii, inspirați de stindardul San Dionigi , reușesc să mențină zidurile ferme. Pierderile în rândul nordicilor sunt enorme. Chiar și un atac de ultimă oră condus de Rollo, Bjorn și Ragnar eșuează în timp ce francii continuă să dea foc turnurilor de asediu. Floki este disperat și crede că a fost abandonat de zeii săi. I vichinghi si ritirano e l'imperatore Carlo celebra la vittoria nella cattedrale. A Kattegat, Þorunn lascia la figlia Siggy alle cure di Aslaug, prima di lasciare il villaggio. Nell'accampamento norreno si piangono i caduti e si curano i numerosi feriti, tra i quali Bjorn. Floki non trova pace e viene abbandonato anche da Helga, ancora sconvolta per la confessione di suo marito riguardo l'assassinio di Athelstan. Ragnar si allontana tra gli alberi e, parlando con Athelstan, confessa di aver affidato il comando a Floki solo per vederlo fallire e dubitare degli dei.

Punto di rottura

Trama

La caduta dalle mura di Parigi sembra aver causato a Ragnar danni interni estremamente seri: il re presenta del sangue nell'urina e appare sempre più sofferente e dolorante. In uno spasmo di dolore, Ragnar ha un'allucinazione di Athelstan, al quale chiede di non abbandonarlo. Successivamente, il re vede se stesso ranicchiato in una pozza di sangue, tormentato da una figura terrificante e gli dei Odino e Cristo. Lagertha e le sue fanciulle dello scudo raggiungono il ponte coperto a nuoto, si arrampicano sui tronchi ed entrano sul ponte, uccidendo le guardie e aprendo il portone dall'interno. I vichinghi si gettano all'attacco della porta principale della città, ma i franchi respingono l'assalto facendo scorrere sul ponte un enorme cilindro costituito da rostri di ferro. L'arma travolge diversi uomini e costringe i vichinghi a ritirarsi, ma alla fine della sua corsa, approfittando del tempo di recupero, Rollo riesce a puntellarlo al ponte, impedendo il recupero e permettendo ai norreni di avanzare. Superato il ponte levatoio, lo scontro tra i due eserciti si fa cruento. I franchi, con il supporto di rinforzi, costringono i norreni a ritirarsi ea lasciare diversi compagni, tra i quali vi sono lo jarl Siegfried e Sinric. Questi ultimi vengono portati al cospetto dell'imperatore: Sinric dice di non appartenere a nessuna fazione e di essere solamente un interprete e per questo motivo il conte Oddone decide di non giustiziarlo; Siegfried, invece, viene decapitato. A Kattegat, un missionario cristiano di nome Ansgar viene catturato e portato al cospetto della regina Aslaug, la quale, davanti alla determinata fede del missionario, decide di sottoporlo alla prova di Dio. Essa consiste nell'afferrare con le mani una billetta di ferro rovente e, senza avvertire dolore, portarla fino ai piedi della regina. Il missionario fallisce e viene giustiziato. Nel Wessex, re Ecbert ribadisce a Judith che lei e il piccolo Alfred godono della sua protezione senza condizioni. Tuttavia, il re chiede che la principessa diventi la sua amante come segno di gratitudine. A tavola, Aethelwulf informa Ecbert dei successi conseguiti nel regno di Mercia e dice di considerare la nascita di Alfred una benedizione di Dio. Il principe espone al re anche il suo sospetto che sia stato inviato in Mercia per essere ucciso, ma Ecbert si mostra sorpreso e addolorato da tale affermazione e assicura Aethelwulf che non tramerebbe mai contro il suo unico e amato figlio. A Parigi, malgrado le vittorie conseguite sui vichinghi, la situazione è peggiorata, anche a causa di un'epidemia scoppiata tra la popolazione della città. Oddone è consapevole che la città non possa resistere ad un altro assedio e convince l'imperatore Carlo a scendere a patti con i pagani. Roland viene inviato nell'accampamento nemico come emissario, con la proposta di un incontro per discutere un accordo che favorirebbe entrambe le fazioni. Ragnar accetta, scatenando le proteste di molti dei suoi uomini, ancora convinti di poter conquistare la città con le armi. Le lamentele fanno infuriare Ragnar, che ribadisce la sua posizione di re e il suo diritto di avere l'ultima parola su tutte le decisioni. Il giorno seguente, Ragnar e Sinric (tornato al campo con Roland il giorno prima) incontrano Carlo e il conte Oddone, i quali offrono 5760 libbre d'oro chiedendo in cambio che i norreni lascino Parigi. Ragnar, non del tutto soddisfatto dell'offerta, e sicuro che presto sarebbe morto per la malattia, chiede di essere battezzato in modo da potersi ricongiungere in paradiso con Athelstan. Perplessi e sorpresi, i franchi acconsentono e l'arcivescovo di Parigi battezza Ragnar nelle acque della Senna poco distanti. Accortisi dell'assenza di Ragnar, Rollo, Lagertha, Kalf, Bjorn e Floki si rendono conto che l'incontro sia già in corso e giungono in tempo per assistere esterrefatti al rito cristiano.

I morti

Trama

L'emissario franco Roland giunge all'accampamento vichingo per consegnare ai norreni l'oro previsto dall'accordo e per esortarli ad andarsene. Tuttavia, i vichinghi rimangono ancora un mese e il conte Oddone si reca personalmente all'accampamento per esigere che i norreni rispettino i patti. Bjorn accoglie il conte e gli spiega che non sono ancora salpati perché re Ragnar è troppo debole per viaggiare. Il giovane guerriero spiega che Ragnar, sentendo la fine vicina, desidera essere seppellito con il rito cristiano una volta sopraggiunta la morte. Se ciò non verrà concesso, i suoi uomini rimarranno nella terra dei franchi. Oddone acconsente e promette che, una volta morto, il corpo di Ragnar possa essere condotto nella cattedrale e ricevere una sepoltura cristiana. Poco dopo Ragnar muore e viene posto nella bara fatta costruire da Floki. Tutti dicono addio al loro re: Floki confessa di aver ucciso Athelstan, Lagertha dice che una volta raggiunto il Valhalla lei e Ragnar potranno amarsi nuovamente e Rollo dice di aver sempre vissuto alla sua ombra e che è ormai giunto il momento di guadagnarsi la propria gloria. La bara viene poi condotta in processione fino all'interno della cattedrale e viene lasciata dai vichinghi al cospetto dell'imperatore Carlo e della principessa Gisla. L'arcivescovo inizia a celebrare il funerale, ma all'improvviso la bara si apre e Ragnar balza in piedi, causando il panico tra tutti i presenti. Mentre i sei vichinghi che hanno trasportato la bara si armano con le spade nascoste proprio all'interno di essa, Ragnar uccide l'arcivescovo, minaccia l'imperatore stesso con un coltello ed anche la principessa Gisla. I suoi uomini riescono a raggiungere incolumi il ponte coperto. Qui, dopo aver aperto il portone, Ragnar libera Gisla permettendole di tornare al sicuro, mentre i norreni cominciano a penetrare nella città ea saccheggiarla. Nell'accampamento vichingo la gioia per aver preso la città si mischia all'irritazione di alcuni, soprattutto di Lagertha, nei confronti di Ragnar, il quale ha avuto come unico complice nel piano suo figlio Bjorn. La maggior parte dei vichinghi lascia Parigi, mentre una piccola parte dell'esercito di Ragnar, comandata da Rollo, resta a controllare l'accampamento. A palazzo, l'imperatore Carlo espone a sua figlia Gisla la sua intenzione di allearsi con i pagani, offrendo loro delle terre in cambio della loro protezione contro eventuali nuove incursioni da parte di altri vichinghi. Il re vuole offrire sua figlia in nozze al loro leader, ma lei rifiuta. Rollo viene ricevuto a corte e il re dei franchi gli propone l'accordo: il guerriero vichingo potrà diventare duca, ottenere delle terre nel nord del regno e sposare la principessa Gisla; in cambio egli si dovrà impegnare a difendere Parigi da eventuali attacchi. Gisla accoglie il norreno con parole dure e rabbiose e dichiara tutto il suo disprezzo nei suoi confronti. Rollo rimane impassibile e sorprende la principessa salutandola in francese. Nel frattempo, Ragnar ei suoi uomini sono in viaggio verso casa. Il re chiede a Floki di avvicinarsi e lo accusa di aver ucciso Athelstan.

Note

  1. ^ ( EN ) SHOWS AZ Vikings on History , su thefutoncritic.com , The Futon Critic. URL consultato il 17 febbraio 2015 .
  2. ^ ( EN ) Sara Bibel, Thursday Cable Ratings: 'Vikings' Wins Night, 'Pawn Stars', 'WWE Smackdown', 'Impractical Jokers', 'Archer' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 20 febbraio 2015. URL consultato il 21 febbraio 2015 (archiviato dall' url originale il 21 febbraio 2015) .
  3. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Thursday Cable Ratings: NBA Basketball Tops Night + 'Vikings', 'Thursday Night SmackDown', 'Pawn Stars', 'Archer' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 27 febbraio 2015. URL consultato il 28 febbraio 2015 (archiviato dall' url originale il 1º marzo 2015) .
  4. ^ ( EN ) Sara Bibel, Thursday Cable Ratings: NBA Basketball Wins Night, 'WWE Smackdown', 'Vikings', 'Archer', 'Dig' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 6 marzo 205. URL consultato il 7 marzo 2015 (archiviato dall' url originale il 9 marzo 2015) .
  5. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Thursday Cable Ratings: NBA Basketball Tops Night + 'Vikings', 'Thursday Night SmackDown', 'Archer' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 13 marzo 2015. URL consultato il 14 marzo 2015 (archiviato dall' url originale il 16 marzo 2015) .
  6. ^ ( EN ) Sara Bibel, Thursday Cable Ratings: NCAA Basketball Wins Night, 'WWE Smackdown', 'Vikings', 'Archer', 'Dig' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 20 marzo 2015. URL consultato il 21 marzo 2015 (archiviato dall' url originale il 2 aprile 2015) .
  7. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Thursday Cable Ratings: NCAA Basketball Tops Night + 'Thursday Night Smackdown', 'Vikings', 'Pawn Stars' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 27 marzo 2015. URL consultato il 29 marzo 2015 (archiviato dall' url originale il 30 marzo 2015) .
  8. ^ ( EN ) Sara Bibel, Thursday Cable Ratings: 'Lip Sync Battle' Wins Night, NBA Basketball, 'WWE Smackdown', 'Vikings', 'Archer' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 3 aprile 2015. URL consultato il 4 aprile 2015 (archiviato dall' url originale il 2 giugno 2016) .
  9. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Thursday Cable Ratings: 'Lip Sync Battle' Tops Night + NBA Basketball, Masters Golf Tournament, 'Vikings' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 10 aprile 2015. URL consultato l'11 aprile 2015 (archiviato dall' url originale il 10 giugno 2016) .
  10. ^ ( EN ) Sara Bibel, Thursday Cable Ratings: 'Lip Sync Battle' Wins Night, 'Vikings', 'WWE Smackdown', 'Impractical Jokers', 'Ridiculousness' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 17 aprile 2015. URL consultato il 18 aprile 2015 (archiviato dall' url originale il 18 aprile 2015) .
  11. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Thursday Cable Ratings: NBA Playoffs Top Night + 'Vikings', 'Lip Sync Battle', 'Pawn Stars' & More , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 24 aprile 2015. URL consultato il 25 aprile 2015 (archiviato dall' url originale il 6 giugno 2016) .

Collegamenti esterni

Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione