Episodul Waking the Dead (Sezonul 4)
Salt la navigare Salt la căutare
Al patrulea sezon al seriei de televiziune Waking the Dead a fost difuzat în Marea Britanie în 2004 .
În Italia, a fost difuzat în 2007 pe canalul Hallmark și în direct pe Giallo în perioada 7 mai - 11 iunie 2013 .
| Nu. | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din Marea Britanie | Primul televizor italian |
|---|---|---|---|---|
| 1 | În vederea Domnului, partea 1 | În ochii Domnului - partea 1 | 11 iulie 2004 | 2007 |
| 2 | În vederea Domnului, partea 2 | În ochii Domnului - partea 2 | 12 iulie 2004 | 2007 |
| 3 | Steag fals, partea 1 | Problemă de securitate - partea 1 | 18 iulie 2004 | 2007 |
| 4 | Steag fals, partea 2 | Problemă de securitate - partea 2 | 19 iulie 2004 | 2007 |
| 5 | State fugare, partea 1 | Gemenii lipsă - partea 1 | 25 iulie 2004 | 2007 |
| 6 | State fugare, partea 2 | Gemenii lipsă - partea 2 | 26 iulie 2004 | 2007 |
| 7 | Managementul furiei, partea 1 | Managementul fricii - partea 1 | 1 august 2004 | 2007 |
| 8 | Managementul furiei, partea 2 | Managementul fricii - partea 2 | 2 august 2004 | 2007 |
| 9 | Cel mai greu cuvânt, partea 1 | Cel mai greu cuvânt - partea 1 | 8 august 2004 | 2007 |
| 10 | Cel mai greu cuvânt, partea 2 | Cel mai greu cuvânt - partea 2 | 9 august 2004 | 2007 |
| 11 | Shadowplay, partea 1 | Jocul umbrelor - partea 1 | 15 august 2004 | 2007 |
| 12 | Shadowplay, partea 2 | Shadow play - partea 2 | 16 august 2004 | 2007 |
