Compensație echitabilă în Italia

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

În Italia, contribuția pentru copierea privată sau compensarea echitabilă este o contribuție impusă pentru a avea dreptul de a efectua copierea privată a operelor protejate prin drepturi de autor .

Reguli

Contribuția pentru copierea privată în Italia a fost inițial reglementată deLegea nr. 93 , privind „ Reglementările în favoarea companiilor fonografice și taxele pentru reproduceri private fără scop lucrativ.

De-a lungul timpului a suferit numeroase modificări și printre cele mai importante menționăm transpunerea Directivei europene 29/2001 / CE [1] , printr-o dispoziție discutată [2] aprobată de Consiliul de Miniștri la 20 decembrie 2002 și ratificată cu decretul legislativ 68 din 9 aprilie 2003 .

Cuantumul acesteia este stabilit, în temeiulLegii nr. 633 , subiectul „ Protecția dreptului de autor și a altor drepturi legate de exercitarea acestuia. Cu un decret stabilit printr-un decret al Ministerului Patrimoniului și Activităților Culturale . Contribuția este menită să asigure că deținătorii drepturilor de autor sunt despăgubiți pentru copierea privată a operelor lor. [1]

În special, contribuția este dată de o parte din prețul final al produsului în ceea ce privește dispozitivele destinate numai înregistrării, în timp ce pentru dispozitivele multifuncționale este calculată pe prețul unui produs echivalent cu funcție unică. Contribuția se aplică și mediilor de înregistrare analogice și digitale, cum ar fi CD-R-uri , DVD-R-uri , hard disk-uri , stick-uri USB și carduri de memorie ; în acest caz se calculează pe baza capacității sprijinului. [3]

Cu Decretul ministerial din 30 decembrie 2009 , în materia „ Determinarea remunerației pentru reproducerea privată a fonogramelor și videogramelor în temeiul art. 71-septies din legea din 22 aprilie 1941, nr. 633 ”, tabelele contribuțiilor au fost revizuite pentru copiere privată , extinzându-le și la stick-uri USB, carduri de memorie și alte categorii care nu sunt acoperite mai sus [4] .

Ulterior, cu Decretul ministerial din 20 iunie 2014 , în materia „ Determinarea remunerației pentru reproducerea privată a fonogramelor și videogramelor în temeiul art. 71-septies din legea din 22 aprilie 1941, nr. 633. ”, a fost o creștere suplimentară a contribuției la copierea privată, atât de mult încât mulți producători, precum Samsung și Apple , trebuie să crească prețurile pentru a compensa noile tarife [5] [6] [7] , cu riscul de efecte distorsionante pe piață că ar penaliza companiile italiene, deoarece consumatorii ar putea fi împinși să efectueze achiziții prin intermediul platformelor de comerț electronic din țările în care contribuția pentru copierea privată nu este prezentă [8] [9] . Decretul ministerial a făcut, de asemenea, obiectul unei întrebări parlamentare . [10]

Încasează

După cum estimează Confindustria Digitale , cu Decretul ministerial din 20 iunie 2014 , cu privire la „ Determinarea remunerației pentru reproducerea privată a fonogramelor și videogramelor în conformitate cu art. 71-septies din legea din 22 aprilie 1941, nr. 633 . ", veniturile pe care SIAE le va primi din contribuția pentru copierea privată vor fi de 157.000.000 € pe an (cu o creștere de 150% între 2013 și 2014) [11] [12] , din care aproximativ 10.000.000 € pe an reținute de către SIAE în sine ca manager de servicii [13] .

Ratele de contribuție

Ratele contribuției au fost introduse prin Decretul legislativ 9 aprilie 2003, nr. 68, articolul 39 , apoi actualizat cu Decretele ministeriale din 30 decembrie 2009 , 20 iunie 2014 și 30 iunie 2020 .

În prezent, se aplică tarifele prevăzute de Decretul ministerial din 30 iunie 2020 , în materia „ Determinarea remunerației pentru reproducerea privată a fonogramelor și videogramelor în conformitate cu art. 71-septies din legea din 22 aprilie 1941, n 633. "

  • Suporturi audio digitale, de asemenea regrababile, adecvate pentru înregistrarea fonogramelor precum CD-uri audio și de date, CD-RW audio și de date: 0,05 € la fiecare 700 MB;
  • Suport digital nededicat, regrababil, potrivit pentru înregistrarea de fonograme și videograme precum DVD , DVD Dual Layer , DVD-RW : 0,10 € la fiecare 4,7 GB;
  • Suport digital nededicat, regrababil, potrivit pentru înregistrarea conținutului audio și video precum Blu-Ray , Blu-Ray RW: 0,10 EUR la fiecare 25 GB;
  • Echipamente adecvate pentru înregistrări analogice sau digitale, audio și video și înregistratoare media: 5% din prețul indicat de partea obligată în documentația fiscală;
  • Echipamente multifuncționale adecvate pentru înregistrare analogică sau digitală, audio și video cu alte funcții decât înregistrarea: 5% din prețul comercial al unui dispozitiv cu caracteristici echivalente cu cele ale componentei interne destinate înregistrării;
  • Televizoare , decodificatoare prin satelit, terestre sau prin cablu de orice tip și echipamente similare care au o funcție de înregistrare, alta decât cele menționate la punctul 13: remunerație fixă ​​de 4,00 EUR;
  • Amintiri transferabile sau detașabile:
Compensare Capacitate
0,00 EUR până la 1 GB
0,09 € > 1 GB până la 8 GB
0,08 € > 8 GB până la 32 GB
0,07 € > 32 GB și peste

Se stabilește o remunerație maximă aplicabilă pentru fiecare unitate de 4,50 EUR.

Compensare Capacitate
0,00 EUR până la 1 GB
0,10 € > 1 GB până la 8 GB
0,09 € > 8 GB până la 32 GB
0,08 € > 32 GB și peste

Este stabilită o taxă maximă aplicabilă pentru fiecare unitate de 7,50 euro.

  • SSD intern (destinat a fi integrat într-un alt dispozitiv) și extern și SSD intern (destinat integrării în alt dispozitiv) și extern:
Compensare Capacitate
0,00 EUR până la 160 GB
0,01 € > 160 GB până la 500 GB
0,009 € > 500 GB până la 2 TB
0,008 € > 2 TB și peste

Este stabilită o taxă maximă aplicabilă pentru fiecare unitate de 18,00 EUR.

  • Memorie sau hard disk integrat într-un dispozitiv multimedia portabil audio și video sau alt dispozitiv similar:
Compensare Capacitate
0,0 € până la 1 GB
3,22 € > 1 până la 5 GB
3,86 € > 5 GB până la 10 GB
4,51 € > 10 GB până la 20 GB
5,15 EUR > 20 GB până la 40 GB
6,44 € > 40 GB până la 80 GB
9,66 € > 80 GB până la 120 GB
12,88 € > 120 GB până la 160 GB
16,10 € > 160 GB până la 250 GB
22,54 € > 250 GB până la 400 GB
28,98 € > 400 GB și peste
Compensare Capacitate
0,0 € până la 1 GB
4,51 € > 1 GB până la 5 GB
5,15 EUR > 5 GB până la 10 GB
6,44 € > 10 GB până la 15 GB
7,73 € > 15 GB până la 20 GB
9,66 € > 20 GB și peste
  • Hard disk extern extern cu ieșire audio / video pentru redarea de conținut pe un televizor sau dispozitiv Hi-Fi:
Compensare Capacitate
5,15 EUR până la 500 GB
6,44 € > 500 GB până la 1,5 TB
9,66 € > 1,5 TB până la 3 TB
12,88 € > 3 TB și peste
  • Memorie sau hard disk integrat într-un video recorder, decodor de orice tip, satelit, terestru sau cablu și echipamente similare, televizor:
Compensare Capacitate
6,44 € până la 500 GB
9,66 € > 500 GB până la 1,5 TB
12,88 € > 1,5 TB până la 3 TB
16,10 € > 3 TB și peste
  • Memorie sau hard disk:

1. integrat în dispozitive de telefonie mobilă echipate cu funcție de înregistrare și / sau redare multimedia audio sau video, altele decât dispozitivele identificate la punctul 2 de mai jos: taxă de 0,00 euro.

2. integrat în dispozitive de telefonie mobilă cu ecran tactil sau similar și / sau cu tastatură completă qwerty / qwertz, echipat cu un sistem de operare (așa-numitul smartphone ) sau integrat în dispozitive cu ecran tactil sau similar care se pot conecta la internet prin Wi-Fi și / sau rețele de date de telefonie mobilă sau similare (așa-numita tabletă )

Compensare Capacitate
2,90 € până la 8 GB
3,90 € > 8 GB până la 16 GB
4,80 € > 16 GB până la 32 GB
5,20 € > 32 GB până la 64 GB
6,30 € > 64 GB până la 128 GB
6,90 € > 128 GB și peste
  • Calculator : taxă fixă ​​de 5,20 EUR;
  • Memorie sau hard disk integrat în dispozitive purtabile echipate cu funcție de înregistrare audio și / sau video și / sau redare ( ceas inteligent cd, fitness tracker sau similar):
Compensare Capacitate
2,20 € până la 4 GB
3,20 € > 4 GB până la 8 GB
4,10 € > 8 GB până la 16 GB
4,90 € > 16 GB până la 32 GB
5,60 € > 32 GB și peste
  • Memorie sau hard disk integrat în alte dispozitive care nu sunt incluse în literele anterioare cu funcția de înregistrare și / sau reproducere a conținutului audio și / sau video:
Compensare Capacitate
0,64 € până la 256 MB
0,97 € > 256 MB până la 384 MB
1,29 € > 384 MB până la 512 MB
1,61 € > 512 MB până la 1 GB
1,93 € > 1 GB până la 5 GB
2,25 € > 5 GB până la 10 GB
2,58 € > 10 GB până la 20 GB
3,22 € > 20 GB până la 40 GB
4,83 € > 40 GB până la 80 GB
6,44 € > 80 GB până la 120 GB
8,05 € > 120 GB până la 160 GB
11,27 EUR > 160 GB până la 250 GB
14,49 € > 250 GB până la <400 GB
16,10 € > 400 GB și peste

Datele raportate aici au fost extrase din Decretul ministerial din 30 iunie 2020 [14]

Scutiri și rambursări

În cazuri specifice, este posibil să se obțină o scutire de la plata unei compensații echitabile de la SIAE . [15]

De asemenea, este posibil să obțineți de la SIAE , în cazuri specifice, o rambursare a sumei plătite pentru o compensație echitabilă. [16]

Notă

  1. ^ a b Uniunea Europeană , Directiva 2001/29 / CE a Parlamentului European și a Consiliului din 22 mai 2001 privind armonizarea anumitor aspecte ale dreptului de autor și drepturilor conexe în societatea informațională. , pe europa.eu . Adus la 20 mai 2010 .
  2. ^ AF Digitale, 2002, petiția AF Digitale împotriva impozitului SIAE pe suporturi goale , pe activissimo.net . Adus pe 9 iulie 2014 .
  3. ^ Parlamentul italian , Legea 22 aprilie 1941, nr. 633; Articolul 71 septies, paragraful 1 , pe it.wikisource.org . Adus 21.05.2010 .
  4. ^ Jarach-Pojaghi, Handbook of Copyright , Mursia, p.124
  5. ^ Copie privată: dragă Franceschini, gândește-te din nou. Chiar și Apple îl neagă de la Fatto Quotidiano
  6. ^ Copie privată: guvernul Majestății Sale renunță la Franceschini și SIAE de la Fatto Quotidiano
  7. ^ Cereale mari pentru SIAE și Franceschini: Samsung crește, de asemenea, prețurile pentru copii private de la DDay
  8. ^ Atenție la efectele de denaturare a pieței Arhivată la 12 august 2014 în Arhiva pe Internet ., Asociația Italiană de specialitate Appliances Comercianți, Confcommercio
  9. ^ Gestul infam al SIAE de a face rău Italiei (și autorilor) de DDay
  10. ^ Legislativul 17 Legea nr. 3-01157 a Uniunii de inspecție a Senatului Republicii
  11. ^ Copiere privată: creșterea nejustificată a compensației de patru ori, reprezintă interese unilaterale și este în contrast cu prioritatea digitală a țării de către Confindustria Digitale
  12. ^ Copie privată: adevăruri și minciuni din il Fatto Quotidiano
  13. ^ Copie privată, iată noile taxe pe computer și smartphone. Douăzeci de euro pentru un hard disk de la il Fatto Quotidiano
  14. ^ Decret ministerial nr. 298, 30 iunie 2020 - Monitorul Oficial (consultat la 27 aprilie 2021, ora 22.00) , pe gazzettaufficiale.it .
  15. ^ Scutire de la o compensație echitabilă de pe site-ul web SIAE
  16. ^ Rambursarea unei compensații echitabile de pe site-ul web SIAE

Elemente conexe

linkuri externe