Equus (joc)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Equus
Joaca
Equus-Jill & Alanoline.jpg
Autor Peter Shaffer
Titlul original Equus
Limba originală Engleză
Premiera absolută 17 iulie 1973
Old Vic , Londra
Prima reprezentație italiană 6 decembrie 1975
Teatrul Duse , Genova
Premii Premiul Tony în 1975 pentru cea mai bună dramă
Personaje
  • Martin Dysart
  • Alan Strang
  • Frank Strang
  • Jill Mason
  • Hesther Saloman
  • Dora Strang
  • Asistent medical
  • Harry Dalton
  • Cal (Nugget)
Reduceri de film Equus , de Sidney Lumet (1977)

Equus este o piesă a lui Peter Shaffer , care spune povestea unui psihiatru care încearcă să vindece un băiat cu o atracție patologică pentru cai [1] .

Complot

Shaffer și-a găsit inspirația pentru Equus după ce a auzit despre un adolescent acuzat că a orbit mai mulți cai, fără un motiv evident. Astfel, autorul a decis să-și imagineze ce l-ar fi putut determina pe băiat să facă acest gest, deși nu știa niciun detaliu despre eveniment.

Lucrarea este în esență o poveste de detectivi psihanalitici cu implicații arhetipale asupra vechilor divinități păgâne, cu rolul psihiatrului Martin Dysart (demisionat într-o căsătorie fără iubiți și fără copii) în încercarea de a afla motivele care l-au determinat pe băiat, Alan Strang, să comită crima, în timp ce avea dificultăți în a-și menține simțul determinării. Dysart, psihiatrul, deschide filmul cu un monolog în care își exprimă nemulțumirea față de viața sa aridă, previzibilă și fără pasiune: își petrece vacanțele în Grecia nu ca explorator aventuros, ci în turnee organizate și banale. Dysart mărturisește, de asemenea, că există o cerere constantă de ajutor de la el, de la băieți problematici, care vor să fie readuși la viața „normală”. Cu toate acestea, el se îndoiește de utilitatea ajutorării acestor adolescenți, deoarece este convins că aceștia vor reveni să trăiască într-un mod „normotic” și steril. El vorbește despre cazul Strang și îl definește ca fiind extrem, adăugând că doar acest tip de extremism îl poate ajuta să spargă lanțurile existenței. Mai târziu, un magistrat numit Hesther Salomon îl vizitează pe Dysart, încrezător că are abilitățile de a-l ajuta pe Alan în problemele sale de violență.

Dysart acceptă cazul, dar întâmpină numeroase dificultăți în a face progrese cu tânărul, care inițial nu răspunde la întrebări cântând diferite jingle. Încetul cu încetul, medicul reușește să ia legătura cu Alan, datorită mai presus de toate unui joc al adevărului (similar analizei reciproce a lui Sandor Ferenczi, elevul eretic al lui Freud) în care și el se va dezbrăca în fața pacientului său. Dysart descoperă astfel că băiatul a fost supus de la o vârstă fragedă la ciocnirile părinților săi, care au încercat să-l convingă de propria poziție (în special în domeniul religios). Mama lui Alan, Dora Strang, este o creștină integristă și sexofobă și și-a obișnuit fiul să citească Biblia în fiecare zi, în timp ce tatăl său, Frank (un tipograf care caută în secret să scape în cinematograful cu lumină roșie), a încercat să-și inculce fiul (unic) ateism. Capul familiei, dându-și seama de interesul pe care tânărul îl avea pentru scenele de violență cuprinse în Sfintele Scripturi, a decis să rupă o imagine expresionistă a lui Isus cu ochii distorsionați de martiriu pe care Alan îi spânzurase la piciorul patului. Prin urmare, băiatul l-a înlocuit cu fotografia unui cal cu ochi mari și sălbatici. De la Dumnezeu la animal. De la sistemul creștin iudaic la cel păgân: zeul Equus.

Prin urmare, în tinerețe, Alan și-a îndreptat atenția asupra cailor prin poveștile biblice ale mamei sale, westernurile și interesul bunicului său pentru călărie. În creștere, Alan intră în conflict cu propria sa sexualitate și, în terapie, își amintește că mama sa a vorbit despre sex ca fiind ceva de dispreț, admis doar după căsătoria creștină, doar dacă a fost făcut cu o persoană dragă. În același timp, însă, băiatul își mută primele instincte sexuale către cai, dorind să le mângâie și să aibă grijă de blănurile lor, să le atingă corpurile musculare și să-și miroasă transpirația. Alan îi spune lui Dysart că a descoperit primul cal la vârsta de șase ani, pe o plajă. A fost datorită unui călăreț misterios și fascinant, care l-a făcut să facă o plimbare pe calul de pe mal, până când părinții săi, îngroziți fobic, l-au descoperit, apoi l-au tras violent de pe fiară. Multe alte mărturisiri derivă și din hipnoza pe care Dysart o aplică băiatului, care își exprimă dorința de a elibera caii de mușcătura lor, ceea ce îi înrobe și îi chinuie în același mod în care Iisus a fost aservit și torturat.

Alan, după ce a lucrat într-un magazin de electronice, spune că a fost angajat într-un grajd, datorită unei fete pe care a cunoscut-o în timpul primului său loc de muncă, Jill Mason, care apoi a devenit colega sa. În grajd, băiatul devine un lucrător model și formează o relație specială cu un cal numit „Nugget” (numit și „Equus”): Dysart descoperă că adesea, noaptea, Alan scoate animalul afară, călărindu-l gol și fără șa. . Tânărul îl consideră pe spate o zeitate, care îi permite să fie rege. Între timp, Jill începe să se intereseze de băiat și îi cere să o ducă la un cinematograf pentru adulți. Odată ajuns acolo, Alan își surprinde tatăl care intră pe furiș în tarabe; această întâlnire întâmplătoare îi permite să înțeleagă că sexul este natural și inevitabil pentru oricine. După aceea, tânărul este de acord să rămână cu fata în grajd și cei doi se dezbracă și încearcă să facă sex .

Totul se întrerupe când Alan aude gemetele cailor și, deși nu înțelege sensul, în imposibilitatea de a avea o relație sexuală, țipă la Jill, uimită și disponibilă, să plece și să-l lase în pace. Chiar dacă textul nu îl exprimă verbal, direcția teatrală și cinematografică sugerează că la un nivel profund inconștient de homofobie trăită și de neconceput, adevăratele impulsuri ale băiatului sunt legate de un Dumnezeu nu de o Zeiță și, prin urmare, chiar mai interzise și rușinoase. . Scoasă-o pe fată din grajd, Alan pleacă, șocat, de animale și îi roagă să-l ierte, întrucât le consideră divinități. În această poveste a „dublei legături” (dragoste / respingere) pe care o face psihiatrului, Alan își amintește cuvintele lui Equus prin doctorul Dysart: „A mea! … Ești a mea! ... Tu ești a mea și eu sunt a ta! '. Scena continuă și calul devine din ce în ce mai amenințător cu cuvintele derivate din Biblie: „Dumnezeul tău este un Dumnezeu gelos! ... El te vede, te vede mereu și pentru totdeauna, Alan! ... Te vede, te vede! '. Acest lucru îl determină pe băiat la nebunie și se simte obligat să orbească cu un picaj acei ochi care îi puteau vedea sufletul și dorințele. Piesa se încheie cu Dysart cerând detaliile acestei scene traumatice, reușind în cele din urmă, dacă nu eliberând băiatul, să reconstruiască complotul paranoiei sale sexuale și religioase. Ca la început, psihiatrul se încheie cu un monolog paradoxal adresat publicului în care mărturisește că invidiază pasiunea și devotamentul băiatului și se închipuie că este închis de un cal în gură.

Debut și interpreți

Spectacolul a fost interpretat pentru prima dată de Compania Națională de Teatru la Old Vic din Londra în 1973 . A fost regizat de John Dexter , cu Alec McCowen în rolul psihiatrului Martin Dysart și Peter Firth în rolul lui Alan Strang, tânărul pacient [2] . După acerbă controversă (legată de scenele de nud ale protagonistului, care într-o parte a lucrării montează un cal imitând un act sexual), spectacolul a fost prezentat pe Broadway la Teatrul Plymouth cu Anthony Hopkins și Peter Firth , bucurându-se de un mare succes [3] .

Ulterior, Tom Hulce a jucat rolul lui Alan Strang, iar Anthony Perkins l-a înlocuit pe Hopkins în rolul lui Martin Dysart. Pentru o perioadă scurtă de timp, Perkins a fost înlocuit de Richard Burton pentru întoarcerea trecătoare a vedetei de cinema la Broadway. Când Burton a închis experiența, Perkins și-a reluat regulat rolul. Lucrarea a primit Premiul Tony pentru cea mai bună operă teatrală în 1975 și a rămas pe cartea pentru o mie două sute nouă interpretări.

În iulie 2004, rolul lui Alan Strang a fost interpretat de actorul american Randy Harrison , cunoscut publicului pentru că a jucat rolul lui Justin Taylor în serialul american Queer as Folk [4] . În 2007 , totuși, rolul lui Alan Strang a fost jucat de Daniel Radcliffe (cunoscut publicului drept fața filmului pentru personajul lui Harry Potter ), în timp ce Martin Dysart de Richard Griffiths (de asemenea, interpret al aceleiași saga de film în rol al unchiului său de Potter, Vernon Dursley), într-o versiune regizată de Thea Sharrock [5] . Piesele nud complete, inclusiv scena simbolică disputată călare, au dus la multe controverse. La momentul logodnei, Radcliffe avea 17 ani și de câțiva ani era cunoscut publicului mondial ca protagonist al filmelor Harry Potter [6] .

Prima reprezentație în Italia a avut loc la Teatro Stabile di Genova (Sala Duse), 6 decembrie 1975; în regia lui Marco Sciaccaluga , Eros Pagni în partea Psihiatrului, Giovanni Crippa în cea a tânărului Alan [7] [8] .

Note artistice

Equus a fost apreciat nu numai pentru povestea bogată și interpretările intense ale actorilor săi, ci și pentru alegerile coregrafice neobișnuite. Scene cu cai, de exemplu, sunt interpretate de actori în salopetă maro, purtând pe cap o versiune suprarealistă a unui cap de cal. În versiunea originală, distribuția, inclusiv cea care reprezintă caii, nu părăsește niciodată scena, ci rămâne așezată pe scenă, observând acțiunile împreună cu restul publicului. O parte din public stă, de asemenea, pe scenă, împreună cu actorii.

Adaptare film

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Equus (film) .

În 1977 Shaffer a adaptat opera la cinematograf, pentru un film cu Richard Burton , Peter Firth (ambii l-au jucat deja în teatru), Eileen Atkins , Colin Blakely , Joan Plowright și Jenny Agutter , în regia lui Sidney Lumet .

Notă

  1. ^ EQUUS> Despre spectacol - Sinopsis , pe web.archive.org , 15 aprilie 2008. Accesat la 16 februarie 2019 (arhivat din original la 15 aprilie 2008) .
  2. ^(EN) Original West End London 1973 Producția thisistheatre.com
  3. ^ Equus - Broadway Play - Original | IBDB , la www.ibdb.com . Adus la 16 februarie 2019 .
  4. ^ (RO) Robert Simonson, Randy Harrison și Victor Slezak Distribuitor principal al Berkshire Fest Equus, 12-23 iulie , pe Playbill, mar 12 iulie 02:00:00 EDT 2005. Adus 16 februarie 2019.
  5. ^ Site-ul oficial Arhivat la 11 octombrie 2007 la Internet Archive . a punerii în scenă a lui Sharrock
  6. ^ Horse Power: Equus Revival se deschide pe Broadway sept. 25 - Playbill.com , pe web.archive.org , 29 octombrie 2013. Accesat la 16 februarie 2019 (arhivat din original la 29 octombrie 2013) .
  7. ^ Equus , la Teatro permanent di Genova . Adus la 16 februarie 2019 (arhivat din original la 17 februarie 2019) .
  8. ^ AR, Nud complet fără scandal în Genova , Corriere della Sera, 8 decembrie 1975, p. 14

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 89145857806023020130 · GND (DE) 4361818-2
teatru Teatrul Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu teatrul