Ergo Proxy

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Ergo Proxy
エ ル ゴ プ ラ ク シ ー
( Erugo Purakushī )
Ergo Proxy Ophelia.jpg
Tip cyberpunk
Seriale TV anime
Direcţie Shukō Murase
Char. proiecta Naoyuki Wave
Muzică Yoshihiro Ike
Studiu Manglobe
Net WOWOW , AT-X
Primul TV 25 februarie - 12 august 2006
Episoade 23 (complet)
Durata ep. 25 min
Publică- l. Video Sandvișuri
Este o rețea . Rai 4
1ª TV . 20 octombrie 2011 - 12 aprilie 2012
O episoadează . 23 (complet)
Dialogează . Luca Privitera, Lisbeth Damas
Studio dublu aceasta. Cine Dubbing
Dublu Dir. aceasta. Lucia Scalera
Manga
Centzon Hitchers & Undertaker
Desene Yumiko Harao
editor Shogakukan
Revistă GX lunar de duminică
Ţintă seinen
Prima ediție 2006
Tankōbon 2 (complet)

Ergo Proxy (エ ル ゴ プ ラ ク シ ーErugo Purakushī ? ) Este un serial de televiziune anime cyberpunk cu douăzeci și trei de episoade regizat de Shukō Murase și produs de Manglobe , difuzat în Japonia în perioada 25 februarie - 12 august 2006. Seria, prezentat în format HDTV cu un amestec de desene realizate manual și animație computerizată, pentru o mare parte din durata sa gravitează asupra psihologiei și mentalității protagoniștilor. Animeul a fost distribuit pe DVD în italiană de Panini Video în 2008 și difuzat pe Rai 4 în perioada 20 octombrie 2011 [1] până la 12 aprilie 2012 [2] .

Complot

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: episoadele Ergo Proxy .

Într-un viitor post-apocaliptic , ființele umane trăiesc într-un oraș cu cupole de refugiați numit Romdo , construit pentru a-i permite să supraviețuiască într-o atmosferă acum letală și capabilă să ascundă permanent soarele. În această societate, bărbații și androidii , numiți AutoReivs , trăiesc împreună și aceștia din urmă sunt de fapt sclavii primilor cărora li se atribuie sarcinile cele mai grele.

În Romdo , viața merge mai departe monotonă și liniștită și este guvernată de perfecționism, consumism și detașare emoțională de averile lor pe care locuitorii trebuie să le demonstreze pentru a fi considerați demni de societate. Această utopie distorsionată este brusc spulberată de răspândirea unui virus numit Cogito , care afectează AutoReivs, permițându-le să devină conștienți de ei înșiși și permițându-le să simtă emoții ; ceea ce îi face să se răzvrătească împotriva oamenilor prin uciderea lor la vedere.

Mai mult, o creatură non-umană, numită proxy , scapă din laboratoarele orașului cupolă unde a fost supusă unor experimente menite să-i înțeleagă organismul și, în special, secretul celulelor Amrita care îi conferă o aparentă nemurire .

Inspectorul Re-l Mayer , nepotul Regentului , este însărcinat cu investigarea crimelor de către AutoReiv infectat, dar într-o seară intră în contact cu împuternicirea care intră în apartamentul ei, îngrozind-o. Într-o lume în care crimele sunt aproape inexistente, pacea lui Romdo este în criză, iar Departamentul de Securitate repede acoperă problema. Fără să renunțe, Re-l decide să descopere întregul adevăr despre creatură, pe care l-a văzut cu ochii; începând o căutare care începe de la imigrantul Vincent Law , care a fost găsit inconștient lângă casa sa în ziua întâlnirii cu împuternicitul și în jurul căruia trecut există multe mistere legate.

Anime

Producție

Manglobe l-a abordat inițial pe Shukō Murase cu o viziune de bază a unui thriller criminalist futurist (completat cu titlu), scenariile primelor trei episoade și designul conceptual al lui Romdo . Dincolo de aceasta, i-au permis să dezvolte ideea într-o înclinație mai existențialistă [3] .

În ceea ce privește acest lucru, Murase a declarat:

„A fost aproape prea multă libertate. [...] Un spectacol programat într-o rețea comercială are restricții în funcție de intervalul de timp. [...] Sponsorii au adesea solicitări pentru a ajuta la desfășurarea locului de muncă, iar merchandising-ul vine, de asemenea, cu un alt set de cerințe. Cu toate acestea, Ergo Proxy nu a avut de-a face decât cu lansarea pe DVD și difuzarea de televiziune pe un canal cu satelit cu plată. [3] "

Inițial intenția a fost de a face din Vincent singurul protagonist și Re-l un personaj secundar simplu; totuși, pe măsură ce i-au dezvoltat personajul, el a devenit din ce în ce mai impactant și a început să-i fure lumina reflectoarelor lui Vincent. Acest lucru a dat autorilor posibilitatea de a împărți narațiunea între cei doi, făcându-i co-protagoniști de facto [3] .

Într-un interviu [4] Dai Satō care descrie proiectul a spus:

„Este stabilit în viitor. Un grup de roboți se infectează cu ceva numit Virusul Cogito și devin conștienți de existența lor. Deci, acești roboți, care au fost instrumente ale oamenilor, decid să meargă într-o aventură în căutarea lor. Ei trebuie să decidă dacă virusul care i-a infectat a creat identitatea lor sau dacă și-au obținut identitatea din călătoriile lor. Această întrebare este menită să reprezinte dezbaterea noastră dacă devenim ceea ce suntem din cauza mediului nostru sau din cauza factorilor care sunt inerente în noi. Roboții au cu toții nume de filozofi: Derrida , Lacan și Husserl . "

Când a fost întrebat despre cum a venit cu titlul „ Ergo Proxy ”, Sato a răspuns: „A sunat bine!” [5]

Personaje

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Ergo Proxy Characters .

Re-I Mayer

Un inspector al biroului municipal care investighează crimele violente comise aparent de autorii infectați cu Cogito; este nepoata regentului Romdeau; i sa acordat un statut privilegiat,

Vincent Law

Este unul dintre mulți imigranți din oraș, care încearcă să devină concetățean lucrând la întreținerea autovehiculului.

Brad

Un AutoReiv infectat cu Cogito care îl însoțește pe Vincent.

Abrevieri

Tema de deschidere

Tema de închidere

Transmisie și distribuție

Ergo Proxy a fost difuzat pentru prima dată pe canalul satelit WOWOW la 19:00, din 25 februarie până în 12 august 2006 , pentru un total de 23 de episoade. În Statele Unite , versiunea în limba engleză a fost difuzată din 9 iunie 2007 , difuzându-se în fiecare sâmbătă la miezul nopții. Geneon Entertainment , unul dintre cei mai importanți distribuitori americani, a ales Panini Video ca partener italian pentru unele dintre cele mai faimoase titluri din scena de animație japoneză, inclusiv Ergo Proxy care a fost lansat pe șase DVD-uri în 2008 . DVD-urile au fost colectate într-o cutie lansată în decembrie 2009 . [6] La numai trei ani de la lansarea DVD-urilor, din 20 octombrie 2011 [1] până la 12 aprilie 2012 [2] , a fost difuzat la TV în Italia, pe Rai 4 joi seara târziu.

Distribuție internațională

Ergo Proxy a fost difuzat în:

Distribuția internațională de videoclipuri la domiciliu a fost gestionată de:

Dublarea italiană

Ediția italiană Panini Video

Personajele principale și actorii vocali sunt enumerați mai jos, atât în ​​japoneză, cât și în italiană [7] :

Personaj Actor vocal original Actor vocal italian
Re-l Mayer Rie Saitō Silvia Tognoloni
Vincent Law Kōji Yusa Christian Iansante
Brad Akiko Yajima Ludovica Bebi
Iggy Kiyomitsu Mizuuchi Alessandro Ballico
Raul Creed Hikaru Hanada Fabio Boccanera
Daedalus Yumeno Sanae Kobayashi Gabriel Patriarh
Husserl Hidekatsu Shibata Dante Biagioni
Derrida Yōko Sōmi Sara Onorato
Hoody Hiroshi Arikawa Dario Penne
Quinn Atsuko Yuya Laura Boccanera
Kristeva Hōko Kuwashima Alessandra Chiari
Lacan Atsuko Tanaka Sonia Scotti
Berkeley Yu Shimaka Alessandro Budroni
unu Hōchū Ōtsuka Daniele Valenti
Real Re-l Sachiko Kojima Francesca Manicone
Timotei Yasuhiro Takato Federico Bebi
Kazkis Kazuhiko Inoue Daniele Valenti
Mayahuel Ai Kobayashi Pinella Dragani
JJ Chikao Ōtsuka Vittorio Stagni
MCQ Masashi Ebara Teo Bellia
Amnezie Bin Shimada Giorgio Locuratolo
Will B. Bine Kenyuu Horiuchi Massimo Lodolo
Pentru Taiten Tsukunoki
Trage Kentarō Itō
Illo Takeshi Kusao Luigi Ferraro
Lebădă Misa Watanabe Barbara Castracane
Director raional

Eliminare AR

 Hirohiko Kakegawa ?? (Primul articol)

Maurizio Reti (a doua voce)

Refugiatul A Ryūzaburō Ōtomo Silvio Anselmo
Refugiatul B Kazuya Tatekabe Edoardo Nevola
Refugiat C Yuko Mogi Alina Moradei
Locotenent Omacato Shunji Takaki Michele D'Anca

Manga

Un spinoff manga preluat de la Ergo Proxy, intitulat Centzon hitchers & Undertaker (セ ン ツ ォ ン · ヒ ッ チ ャ ー ア & ア ン ダ ー テ イ カ ーSentson Hicchāzu & Andāteikā ? ) Și desenat de Yumiko Harao, a fost serializat în lunar Sunday Gene-X din Shogakukan din martie 2006 și colectat în două volume tankōbon lansat respectiv în august 2006 și 19 februarie 2007.

Ospitalitate

Newtype SUA s-a declarat „entuziasmat de premisa spectacolului, care are o dramă complexă în jurul frumosului și evocatorului anchetator penal Re-l Mayer, și o science fiction complexă de mediu care încorporează roboți care trăiesc în societatea umană și o serie grotescă de monștri unici. "; Newtype a lăudat, de asemenea, „imensa distribuție de susținere și textura țesută cu atenție” [8] .

Katherine Luther de la About.com a lăudat temele ciberpunk și combinația de animații 2D și 3D , precum și caracterizarea psihologică profundă, numind-o înfiorătoare, intensă și iluminatoare [9] .

Zac Bertschy de la Anime News Network a acordat seriei un rating B +, criticând personajele sale ca „Un loc nefericit într-o serie de altfel excelentă”. dar lăudând animația afirmând că „fundalurile, în special, sunt incredibil de frumoase și detaliate, ceea ce este o surpriză, având în vedere decorul sumbru și distopic ”. [10]

Notă

  1. ^ a b Ergo Proxy. În această seară, primul episod a fost difuzat pe Rai 4. , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 20 octombrie 2011. Adus la 15 aprilie 2012 .
  2. ^ a b Ergo Proxy: Final Rush în această seară pe Rai 4 , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 12 aprilie 2012. Adus la 15 aprilie 2012 .
  3. ^ a b c Wong, Amos (decembrie 2006), „Profil: Shukou Murase”, Newtype SUA : 50–53
  4. ^ Dai Sato vorbește cu Doug McGray despre anime ( PDF ), pe japansociety.org , US-Japan Innovator's Project, 29 noiembrie 2005.
  5. ^ Ergo Proxy: The Official Language of the Internet , la themedium.blogs.nytimes.com , The New York Times, 7 martie 2008.
  6. ^ Panini Video prezintă: Ergo Proxy Complete Box , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 13 decembrie 2009. Accesat la 27 octombrie 2011 .
  7. ^ Lumea actorilor de voce: Ergo Proxy , pe antoniogenna.net . Adus la 10 august 2013 .
  8. ^ (Martie 2006) „New Anime 2006”, Newtype SUA : 51
  9. ^ Ergo Proxy Series Profile , pe anime.about.com , Ghidul About.com, 30 mai 2010.
  10. ^ Ergo Proxy DVD 1: Awakening , pe animenewsnetwork.com .

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Ergo_Proxy&oldid=122395899 ”