Ernani

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă căutați numele propriu al unei persoane, consultați Ernani (prenume) .
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea vaporului, consultați Ernani (vapor) .
Ernani
Madella-Ernani1913.jpg
Frontispiciul libretului de Ernani ( Edizioni Madella , 1913)
Limba originală Italiană
Muzică Giuseppe Verdi
Broșură Francesco Maria Piave
( On - line broșură )
Surse literare Victor Hugo ,
Hernani
Fapte patru
Prima repr. 9 martie 1844
teatru Teatrul La Fenice , Veneția
Personaje
  • Ernani , Don Giovanni di Aragona, banditul, îndrăgostit de Elvira ( tenor )
  • Charles , regele Spaniei, îndrăgostit de Elvira ( bariton )
  • Elvira , nepoată și prietena lui Don Ruy Gomez de Silva, reciproc îndrăgostită de Ernani ( soprană )
  • Don Ruy Gomez de Silva , mare al Spaniei ( bas )
  • Giovanna , asistenta Elvira ( soprana )
  • Don Riccardo , scutier al regelui Charles (tenor)
  • Iago , scutier al lui Don Ruy Gomez de Silva (bas)
  • Bandiți, cavaleri, vasali, curteni, prinți alegători, pagini și doamne ale curții.
Autograf Arhiva Istorică Ricordi , Milano

Ernani este o operă în patru acte de Giuseppe Verdi după un libret de Francesco Maria Piave , bazată pe piesa lui Victor Hugo Hernani .

Istorie

Prima reprezentație a avut loc la Teatro La Fenice din Veneția pe 9 martie 1844 și a fost un succes. Interpretii implicați au fost: [1]

Personaj Interpret Registrul vocal
Ernani Carlo Guasco tenor
Don Carlo Antonio Superchi bariton
Silva Antonio Selva scăzut
Elvira Sophie Löwe soprana
Giovanna Laura Saini soprana
Don Riccardo Giovanni Lanner tenor
Iago Andrea Bellini scăzut
Scene Francesco Bagnara,
realizat de Pietro Venier
Maestrul corului Luigi Carcano
Maestrul clavecinului Giuseppe Verdi (pentru trei spectacole),
apoi Luigi Carcano
Prima vioară și dirijor Gaetano Mares

Complot

Ernani (tenor), figura pentru actul 3 al lui Ernani (1881). Arhiva Amintirilor Istorice

Acțiunea are loc în Spania și la Aachen în 1519 .

Actul I - „Banditul”

Ernani (de fapt Don Giovanni d'Aragona se ascunde în spatele acestui nume) se află în fruntea unui grup de bandiți cu care vrea să ridice o revoltă împotriva regelui Carol pentru a-l răsturna și a răzbuna uciderea tatălui său. El merge în secret la castelul Silva pentru a o întâlni pe nepoata sa Elvira de care este îndrăgostit și reciproc, în ciuda faptului că i s-a promis deja unchiului său. Aici Carlo este deja incognito, care este, de asemenea, îndrăgostit de Elvira. Ea îl recunoaște, dar îl respinge și, în fața insistențelor sale, nu ezită să-și ia pumnalul pentru a-și apăra onoarea. Ernani intră în scenă pentru a-l proteja pe Elvira, dar regele îl recunoaște și îl îndeamnă să fugă. De asemenea, Silva intră brusc revoltat de încercarea lui Carlo de a-i onora, dar îl recunoaște și îi aduce un omagiu. Carlo îi permite în cele din urmă lui Ernani să scape.

Actul II - „Oaspetele”

Revolta condusă de Ernani a eșuat și el cere ospitalitate deghizat în pelerin la castelul Silva, care îi spune că este pe cale să se căsătorească cu Elvira. Deranjat Ernani se dezvăluie și își oferă capul drept cadou de nuntă. În căutarea lui Ernani, Carlo ajunge la castel, dar Silva, legat de legătura ospitalității, îl ascunde astfel încât să nu poată fi găsit. Incapabil să-l descopere pe Ernani, Carlo părăsește castelul și îi poruncește Elvirei să-l urmeze. Ernani decide apoi să-i dezvăluie lui Silva că și Carlo este îndrăgostit de Elvira, îndemnându-l să răzbune ofensa împotriva onoarei sale. Cei doi fac un pact, Ernani îi dă un corn lui Silva, care atunci când își dorește moartea va trebui să-l joace doar de trei ori.

Actul III - „Clemență”

Cei doi conspiratori merg la Aachen la mormântul lui Carol cel Mare, dar au fost precedati de Carol, care revendica tronul imperial. Ernani și Silva decid să-l omoare și trag la sorți cine ar trebui să execute sentința, iar Ernani iese. După ce Ernani și Silva au jurat din nou, Charles - acum împărat - apare împreună cu anturajul său și decretează moartea lui Ernani și Silva. Intervenția lui Elvira îl face pe Carlo să se predea, care o dă în căsătorie cu Ernani și îi salvează viața. Între timp, Silva se gândește la răzbunare.

Actul IV - „Masca”

În castelul lui Don Giovanni d'Aragona, pregătirile pentru nuntă sunt în plină desfășurare. Pe măsură ce toată lumea se complace în bucurie, se aud trei lovituri de corn. Silva este cel care afirmă jurământul stipulat cu Ernani. Încearcă să-l miște și să-l facă să-și reia pașii, dar în cele din urmă își ia propria viață și Elvira se prăbușește și pe corpul său lipsit de viață.

Finala Actului II

Comparativ cu libretul original al operei, există și o finală alternativă a celui de-al doilea act, scris de Verdi în 1845 pentru tenorul Nicolai Ivanov. Această a doua versiune a finalei, care este de obicei reprezentată, include trei scene noi, cu aria lui Ernani Odi votul sau marele Dumnezeu și corul final al bandiților [2] .

Melodii celebre

Ernani, Ernani involami ( fișier info )
interpretare de Rosa Ponselle
Vino cu mine, sol di rose ( fișier info )
interpretare de Ferruccio Corradetti
  • Ca roua asupra activului , Ernani
  • Ernani, Ernani involami , Elvira
  • Ce naiba vad? ... Nefericit ... și ai crezut-o pe a ta! ... Infin that a brando vindice , Silva
  • Vino cu mine, sol di rose , Carlo
  • Oh, din anii mei verzi , Carlo
  • Să se trezească leul Castiliei , cor

Numere muzicale

Actul I

  • 1 Preludiu
  • 2 Introducere
    • Chorus Hurra! ... hai să bem (Rebeli și bandiți) Scena I-II
  • 3 Recitativ și Cavatina de Ernani
    • Recitativ Ernani gânditor! - Mercé, dragi prieteni (Refren, Ernani) Scena II
    • Cavatina Ca roua bunului (Ernani) Scena II
    • Timp între timp Lasă-te răpit ... (Ernani, Chorus) Scena II
    • Cabaletta O tu, che alma adora (Ernani, Chorus) Scena II
  • 4 Cavatina din Elvira
    • Scena Surta este noaptea (Elvira) Scena III
    • Cavatina Ernani! ... Ernani, involami (Elvira) Scena III
    • La jumătatea timpului Quante d'Iberia young (Servitoare, Elvira) Scena IV
    • Cabaletta Tot disprețul, cel al lui Ernani (Elvira, Ancelle) Scena IV
  • 5 Scenă, Duet, Trio
    • Scena Lasă-mă să vin ... (Carlo, Giovanna, Elvira) Scena V-VI-VII
    • Duet Din ziua aceea te-am văzut (Carlo, Elvira) Scena VII
    • Scena Nu te ascult ... vei fi al meu ... (Carlo, Elvira, Ernani) Scena VII-VIII
    • Trio Tu se 'Ernani! ... mel says disdain (Carlo, Ernani, Elvira) Scena VIII
  • 6 Finala I
    • Scena pe care nu o văd niciodată! (Silva) Scena IX
    • Cavatina Nefericită! ... și ai crezut-o pe a ta (Silva) Scena IX
    • Timp între onoarea jignită, domnilor (Silva) Scena IX
    • Cabaletta Infin che un brando vindice (Silva) Scena IX
    • Ieșirea scenei ... - Dar, domnule ... (Silva, Ernani, Carlo, Jago, Riccardo, Elvira) Scena IX-X
    • Septet Vezi cum e bătrânul cel bun (Carlo, Riccardo, Silva, Ernani, Elvira, Jago, Giovanna, Chorus) Scena X
    • Continuarea finalei I Domnul meu, sunt trist ... (Silva, Carlo, Elvira, Ernani) Scena X
    • Stretta del Finale I Io tuo fido? ... (Ernani, Elvira, Carlo, Silva, Riccardo, Giovanna, Iago, Chorus) Scena X

Actul II

  • 7 Introducere
    • Refren Să ne bucurăm! ... Letizia innondi ... (Refren) Scena I
  • 8 Recitativ și Trio
    • Recitativ Iago, aici curând pelerinul adduci (Silva, Ernani, Elvira) Scena II-III
    • Terzetto Oro, cât aur fiecare lacom (Ernani, Elvira, Silva) Scena III
    • Scena În aceste ziduri fiecare invitat (Silva) Scena III
    • Duettino Ești perfid ... Cum îndrăznești să mă privești ? (Ernani, Elvira) Scena IV
    • Sequel al Trio Scellerati, furia mea (Silva, Iago, Ernani) Scena V-VI-VII
    • Stretta del Terzetto Nu, cea mai cumplită răzbunare (Silva, Ernani, Elvira) Scena VII
  • 9 Gran Scena și Aria di Carlo
    • Great Scene Cousin, căruia i-a fost echipat (Carlo, Silva, Riccardo) Scena VIII
    • Aria Îl vom vedea, priveghi îndrăzneț (Carlo, Silva) Scena IX
    • Jumatate de timp Castelul a fost explorat (Coro, Carlo, Elvira, Silva) Scena X-XI
    • Cabaletta Haide with me, sol di rose (Carlo, Elvira, Giovanna, Riccardo, Silva, Chorus) Scena XI
  • 10 Duet de Ernani și Silva. Final II
    • Scena Urmăriți întotdeauna cerul asupra voastră (Silva) Scena XII
    • Duet Exit ... la tine ... alege ... urmărește-mă (Silva, Ernani) Scena XIII-XIV
    • Finale In arcion, in arcion cavalieri (Silva, Ernani, Cavalieri) Scena XIV

Actul III

  • 11 Scena din Aria di Carlo
    • Scena Acesta este locul? ... (Carlo, Riccardo) Scena I
    • Recitativ Mare Dumnezeu! costor pe marmura sepulcrală (Carlo) Scena II
    • Aria Oh a anilor mei verzi (Carlo) Scena II
  • 12 Conspirație
    • Scena "Ad augusta!" - Cine e acolo? (Refren, Silva, Ernani, Iago) Scena III-IV
    • Imnul Leonului Castiliei este trezit (Ernani, Iago, Silva, Cor) Scena IV
  • 13 Finalul III
    • Scena Ce zgomot !! (Refren, Carlo, Riccardo, Ernani) Scena V-VI
    • Finale III I am count, duc am (Ernani, Carlo, Elvira) Scena VI
    • Septet O supreme Carlo (Carlo, Silva, Elvira, Ernani, Giovanna, Iago, Riccardo, Chorus) Scena VI

Actul IV

  • 14 Petrecere de dans
    • Refren Oh, ce fericiți se bucură proaspeții căsătoriți! (Refren) Scena I-II-III
  • 15 scenă grozavă și trio final
    • Scena Mare Cessaro sunetele, fiecare față a dispărut (Ernani, Elvira, Silva) Scena IV-V
    • Trio Stop, crud, stinge (Elvira, Silva, Ernani) Scena VI

Discografie

An Distribuție (Ernani, Elvira, Don Carlo, Silva) Director Eticheta
1951 Gino Penno , Caterina Mancini , Giuseppe Taddei , Giacomo Vaghi Fernando Previtali Fonit Cetra
1956 Mario Del Monaco , Zinka Milanov , Leonard Warren , Cesare Siepi Dimitri Mitropoulos Arkadia
1957 Mario Del Monaco , Anita Cerquetti , Ettore Bastianini , Boris Christoff Dimitri Mitropoulos Myto
1965 Franco Corelli , Leontyne Price , Mario Sereni , Cesare Siepi Thomas Schippers GOP
1967 Carlo Bergonzi , Leontyne Price , Mario Sereni , Ezio Flagello Thomas Schippers RCA
1969 Bruno Prevedi , Montserrat Caballé , Peter Glossop , Boris Christoff Gianandrea Gavazzeni Etapa vie
1969 Plácido Domingo , Raina Kabaivanska , Carlo Meliciani , Nicolai Ghiaurov Antonino Votto
1972 Franco Corelli , Ilva Ligabue , Piero Cappuccilli , Ruggero Raimondi Oliviero De Fabritiis Epoca de Aur
1982 Giorgio Casellato Lamberti , Sylvia Sass , Lajos Miller , Kolos Kovats Lamberto Gardelli Hungaroton
1982 Plácido Domingo , Mirella Freni , Renato Bruson , Nicolai Ghiaurov Riccardo Muti EMI
1987 Luciano Pavarotti , Joan Sutherland , Leo Nucci , Paata Burchuladze Richard Bonynge Decca
1991 Vincenzo La Scola , Daniela Dessì , Paolo Coni , Michele Pertusi Giuliano Carella Nouă eră
1998 Neil Shicoff , Michele Crider , Carlos Alvarez , Roberto Scandiuzzi Seji Ozawa Orfeu
2005 Marco Berti , Susan Neves , Carlo Guelfi , Giacomo Prestia Antonello Allemandi Dinamic
2009 Fabio Armiliato , Daniela Dessì , Lucio Gallo , Giacomo Prestia Bruno Campanella Numai Vocea
2020 Sung Kyu Park , Leah Gordon , Marian Pop , Pavel Kudinov Marcus Bosch Coviello Classics

Videografie

An Distribuție (Ernani, Elvira, Don Carlo, Silva) Director Director Eticheta
1982 Plácido Domingo , Mirella Freni , Renato Bruson , Nicolai Ghiaurov Riccardo Muti Luca Ronconi Warner Classics
1983 Luciano Pavarotti , Leona Mitchell , Sherrill Milnes , Ruggero Raimondi James Levine Pier Luigi Samaritani Decca
2005 Marco Berti , Susan Neves , Carlo Guelfi , Giacomo Prestia Antonello Allemandi Pier'Alli Dinamic
2013 Roberto Aronica , Dimitra Theodossiou , Ivan Inverardi , Ferruccio Furlanetto Roberto Polastri Beppe De Tomasi Rai
2017 Ramon Vargas , Svetla Vassilieva , Ludovic Tézier , Alexander Vinogradov Daniele Callegari Jean-Louis Grinda Arthaus

Notă

  1. ^ Eduardo Rescigno, Dicționar Verdian , Dicționare BUR, Rizzoli, Milano, 2001, ISBN 88-17-86628-8
  2. ^ Ernani, Actul 2

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 178 563 250 · LCCN (EN) n80040251 · GND (DE) 300 165 447 · BNF (FR) cb13920560s (dată)
Muzica clasica Portal de muzică clasică : accesați intrările de pe Wikipedia care se ocupă de muzică clasică