Ernesto Cardenal

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

„Trăim înconjurați de minuni și nu ne dăm seama”

Ernesto Cardenal în 2009

Ernesto Cardenal Martínez ( Granada , 20 ianuarie 1925 - Managua , 1 martie 2020 ) a fost un poet , presbiter și teolog nicaraguan . Protagonist al revoluției sandiniste din Nicaragua în 1979 , ministru al culturii din 1979 până în 1987, a fost unul dintre principalii exponenți ai teologiei eliberării și fondator al comunității religioase de pe insula Solentiname, unde a trăit timp de zece ani. În 1984, Papa Ioan Paul al II-lea i-a interzis să administreze sacramentele și a fost reabilitat de Papa Francisc în 2019. [1]

Biografie

Născut într-o familie bogată din Granada , Nicaragua, văr primar al poetului Pablo Antonio Cuadra, Cardenal a studiat literatura mai întâi la Universitatea din Managua și apoi, între 1942 și 1946 , în Mexic . Apoi s-a mutat la New York pentru a-și finaliza studiile ( 1947 - 1949 ) și până în 1950 a călătorit prin Italia , Spania și Elveția . [2]

Întorcându-se în patria sa, a luptat în rezistența împotriva regimului lui Anastasio Somoza García , care a fost susținut de Statele Unite , iar în 1954 a participat la Revoluția din aprilie , o încercare eșuată de a pune capăt dictaturii din Nicaragua .

După ce s-a convertit la catolicism în 1956 , Cardenal a decis să intre ca novice în mănăstirea trapistă a Maicii Domnului din Gethsemani ( Kentucky ), unde a fost discipol al clericului și poetului Thomas Merton . A părăsit abația în 1959 pentru a-și finaliza studiile teologice în Cuernavaca , Mexic, unde a fost hirotonit preot în 1965 .

A fost cofondator al comunității religioase, aproape monahale, predominant țărănești din Solentinam, pe o insulă din Lacul Nicaragua , unde a predicat non-violența învățată de la Merton și unde a fondat și o colonie, numită artiști, dedicată picturii și sculptură și vizitată de multe ori de artiști și scriitori din regiune precum Willarson Brandt, Julio Cortázar, Asilia Guillén și Aedes Margarita. Acolo a fost scrisă cartea El Evangelio en Solentiname (Evanghelia în Solentiname).

Cardenal a colaborat îndeaproape cu Frente Sandinista de Liberación Nacional ( FSLN ) în lucrarea de răsturnare a regimului lui Anastasio Somoza Debayle. Descoperindu-și apartenența la FSLN, a fost nevoit să se refugieze în străinătate: a devenit ambasador al opoziției sandiniste la Havana ( Cuba ).

Cardenal în Managua în 2001

În favoarea unei „revoluții fără răzbunare”, [3] la 19 iulie 1979 a intrat în Managua cu trupele revoluționare, răsturnând regimul lui Anastasio Somoza Debayle (fiul președintelui anterior); a fost numit ministru al culturii de către noul guvern condus de Daniel Ortega în timp ce fratele său. Fernando Cardenal, de asemenea preot catolic în ordinul iezuit, a devenit ministru al educației. În 1983 , în timpul vizitei sale în Nicaragua, Papa Ioan Paul al II-lea l-a invitat public să demisioneze: după ce a refuzat, a fost ulterior suspendat un divinis . El a continuat să dețină această funcție până în 1987 , când ministerul său a fost suprimat din motive financiare. Cu doi ani mai devreme, la invitația „Collettivo R”, în regia lui Luca Rosi, a plecat la Florența , unde a susținut, printre altele, un recital. A citit și au fost citite poezii de la sine și de numeroși autori latino-americani.

În 1989, Ernesto Cardenal a fondat Casa de los Tres Mundos în Granada, împreună cu actorul Dietmar Schönherr , un proiect de cultură și dezvoltare. [2]

În timpul guvernului sandinist, înainte de a fi ministru al educației între 1984 și 1990, Cardenal a promovat și coordonat o campanie majoră de alfabetizare, care i-a adus recunoașterea mondială de către UNESCO. Datorită acelei campanii, cel puțin 500.000 de nicaraguani au învățat să citească și să scrie. [ fără sursă ]

Cardenal a părăsit FSLN în 1994 , în controversă cu ceea ce el a interpretat ca o derivă autoritară în conducerea partidului de către Daniel Ortega [2], numind această gestionare „un jaf al poporului” și dictatura „nu o mișcare revoluționară”. [4] A devenit membru al Movimiento de Renovación Sandinista (MRS) care a participat la alegerile generale din Nicaragua din 2006. Cu câteva zile mai devreme și-a explicat decizia în acest sens: „Cred că este mai de dorit capitalismul autentic. cea a lui Eduardo Montealegre - (candidatul la președinție pentru Alianța Liberală din Nicaragua) - ce falsă revoluție ”. [5]

În februarie 2019 a fost reabilitat de Papa Francisc. [1]

Cardinalul a murit la 1 martie 2020, la vârsta de 95 de ani, în urma unor complicații cauzate de probleme cardiace și renale. [2] [6] [7]

Poezie

Tema principală a operei lui Cardenal este opresiunea în societatea contemporană: scopul poemului său este de a-și motiva cititorii să acționeze pentru schimbarea socială. În Cardenal creștinismul este înțeles ca un denunț al nedreptății și o profeție a răscumpărării.

În stilul său a fost puternic influențat de Cantos-ul lui Ezra Pound (juxtapunerea diferitelor imagini, contrast între pasajele poetice lirice și proză, accentul pus pe relația dintre realitatea socio-economică și spiritualitate).

Dintre lucrările sale, ar trebui să menționăm: Hora 0 și Gethsemany, Sky ( 1960 ); Epigramas ( 1961 ), considerat capodopera sa; Salmos ( 1964 ), parafrază a psalmilor biblici recititi într-o cheie contemporană; Oracion por Marilyn Monroe y otros poemas ( 1965 ), denunțarea înstrăinării și comodificării lumii capitaliste ; El Estrecho Dudoso ( 1966 ) și Homenaje a los indios americanos ( 1969 ), dedicate dramei istorice a indienilor americani; Canto nacional și Oraculo sobre Managua ( 1973 ); Quetzalcoatl ( 1988 ), un poem în care evocarea vechilor civilizații precolumbiene devine o critică a degradării relațiilor umane în lumea capitalistă; Cântec cosmic , un poem extins și original din 1992 , unul dintre cele mai importante produse ale poeziei latino-americane după Cântecul general al lui Pablo Neruda .

Abilitatea tehnică și relevanța socială a operei sale au contribuit la considerarea acestuia ca unul dintre cei mai importanți poeți latino-americani din a doua jumătate a secolului al XX-lea : în mai 2005 a fost nominalizat la Premiul Nobel pentru literatură . [ fără sursă ]

Onoruri

Ordinul lui José Martí (Cuba) - panglică pentru uniforma obișnuită Ordinul lui José Martí (Cuba)

Notă

  1. ^ a b ( ES ) Pablo Ordaz, Rome if reconcilia con Cardenal , în El País , 17 februarie 2019.
  2. ^ a b c d ( ES ) Carlos Salinas, Fallece el poet Ernesto Cardenal, figure clave de la Teología de la Liberación , în El País , 1 martie 2020. Adus 1 martie 2020 .
  3. ^ ( DE ) Ernesto Cardenal: "Revolution ohne Rache" , în Berliner Morgenpost , 10 iunie 2008. Accesat la 23 ianuarie 2013 .
  4. ^ (RO) Manuel Roig-Franzia, Ernesto Cardenal, poet și preot catolic, încă provoacă controverse la vârsta de 86 de ani , în The Washington Post, 26 mai 2011. Adus la 21 noiembrie 2016.
  5. ^ ( ES ) La Prensa , 2 noiembrie 2006, https://web.archive.org/web/20080205080449 . Adus la 28 ianuarie 2008 (arhivat din original la 5 februarie 2008) .
  6. ^ (EN) Elias E. Lopez, Ernesto Cardenal, Preot nicraguan, poet și revoluționar, moare la 95 , New York Times, 1 martie 2020. Adus la 1 martie 2020.
  7. ^ ( ES ) Muere Ernesto Cardenal a los 95 años, el poeta de Hispanoamérica , 1 martie 2020. Adus pe 3 martie 2020 .

Bibliografie

  • Paul W. Borgeson, Hacia el hombre nuevo, poezie și pensament de Ernesto Cardenal . Londra , Tamesis, 1984 ISBN 0-7293-0172-9
  • Maria Enrica Castiglioni, Para qué mezzoforas? Poetica lui Ernesto Cardenal , Florența, La Nuova Italia Editrice, 1990

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 110 900 632 · ISNI (EN) 0000 0001 0935 1390 · LCCN (EN) n79058833 · GND (DE) 118 519 042 · BNF (FR) cb11895138q (dată) · BNE (ES) XX1720557 (dată) · NLA (EN) 35.025.788 · NDL (EN, JA) 00.435.259 · WorldCat Identities (EN) lccn-n79058833