Enciclopedia universală ilustrată european-americană
Enciclopedia universală ilustrată european-americană | |
---|---|
Trei volume ale enciclopediei. | |
Autor | variat |
Prima ed. original | 1908 - 2003 |
Tip | Enciclopedie |
Limba originală | Spaniolă |
Enciclopedia universală european-americană ilustrată (numită și Encyclopédico Espasa sau Enciclopedia Espasa-Calpe ) este o vastă enciclopedie spaniolă publicată în perioada 1908-1930. Publicația sa a înlocuit Diccionario Enciclopédico Hispano-Americano de Literatura prin extensie și bogăție de conținut . Artes , publicat la Barcelona între 1887 și 1889 (cu anexe și suplimente până în 1910). În 1986, Libro de los récords Guinness , ediția spaniolă a Guinness Book of Records , a considerat-o cea mai mare enciclopedie [1] tipărită cu 105.000 de pagini și 165.200.000 de cuvinte. Compus din 72 de volume (numerotate de la 1 la 70, cu părțile 18 și 28 formate din două volume fiecare) plus un apendice în 10 volume publicate în 1930-1933. Între 1935 și 2003, au fost publicate 33 de volume suplimentare plus un index, o altă anexă AZ și un atlas pentru un total de 118 volume.
Ghidul bibliografic în limba engleză Enciclopedii: istoria lor de-a lungul veacurilor (Collison, Robert, 1966), care enumeră cu note istorice extinse enciclopediile produse începând cu anul 350 î.Hr., consideră că Espasa este una dintre cele mai mari enciclopedii, alături de Encyclopædia Britannica a XI-a ediție. și Enciclopedia italiană (p. 147). „Această lucrare este remarcabilă pentru detaliile sale: intrările sale includ hărți și planuri chiar și de locuri îndepărtate, reproduceri și descrieri ale operelor de artă, bibliografii lungi cu scop internațional; cu un tratament precis al dicționarului de cuvinte unice și, în multe cazuri, cu cuvinte străine echivalente și spații mari dedicate discuțiilor lungi pe cele mai importante subiecte. " (tradus din en-Wp) (201). Autorii lucrării, ca exemplu al scopului ei, menționează în prefață (vii) că toate genurile botanice cunoscute la acea vreme sunt prezente în enciclopedie. Cuvintele uzuale (nu numele proprii) sunt traduse în engleză , franceză , germană , esperanto și alte limbi .
Scopul editorilor a fost de a crea o enciclopedie de referință în limba spaniolă care să abordeze temele științei și tehnologiei și, în același timp, istoria , biografiile , geografia , arta și literatura din Spania și America . Conform calculelor autorilor săi, enciclopedia are peste 165.000 de pagini și 200 de milioane de cuvinte . Se estimează că versiunea cu 82 de volume are mai mult de un milion de voci (Kister 450).
Au fost făcute doar ușoare revizuiri ale volumelor originale, precum și rescrierea unei părți din intrarea „bicicleta” din 1910, care a afirmat că „un pistol sau un revolver ” a fost unul dintre lucrurile care ar fi trebuit aduse la realizarea un tur cu bicicleta .
În 2003 a fost publicată o versiune revizuită în 90 de volume, compusă din cele 82 de volume originale plus un nou volum 8 („Complemento Enciclopédico 1934-2002”) care furniza informații actualizate în ordine alfabetică. Suplimentele vechi nu vor mai fi reeditate.
Volumele
- A-ACD
- ACE-ADZ
- AE-ALAK
- ALAL-ALLY
- AM-ARCH
- ARD-AZZ
- B-BELL
- BEM-BONF
- BONG-BZ
- C-CANAJ
- CANAL-CARZ
- CAS-CG
- CI-COLD
- COLE-CONST
- CONST-CRAZ
- CRE-CHARG
- CHARI-DELLW
- PT.1 DEM-DIR / PT.2 DIS-ECZ
- ECH-ENRE
- ENRI-ESPAN
- ESPANA
- ESPANA-EZZ
- F-FLAMEZ
- FLAMI-FUH
- FUI-GIBZ
- GIC-GUAZ
- GUB-HN
- PT.1 HO-INSUS / PT.2 INT-KZ
- L-LEON
- LEONA-LOMZ
- LON-MADZ
- MAE-MARH
- MARI-MECH
- MED-MICZ
- MICH-MOMZ
- MON-MTZ
- MU-NEBY
- NEC-NULLY
- NUM-OQU
- SAU-PAKU
- PAL-PAROZ
- PARE-PEKZ
- PEL-PESZ
- PET-PIRZ
- PIS-POLN
- POLO-PREDZ
- PREE-PTZ
- PU-QW
- R-REEZ
- REF-REUZ
- REV-ROM
- ROMA-SFÂNT
- SAINTE-StaCRUZ
- StaCUBICIA-SELH
- SELI-SIEZ
- SIF-SOL
- SOLA-SUBN
- SUBO-TALASZ
- TALAT-TELD
- TELE-TERZ
- TES-TIRN
- SHOOT-TOUM
- TOUN-TRAZ
- TRE-TUMZ
- TUN-URZ
- SUA-VAREZ
- VARF-VERQ
- VERR-VINIE
- VINIF-WEF
- WEG-ZZ
Anexe
- A-BECH
- BED-CEO
- CER-DEM
- DEN-EZT
- F-HOK
- HOL-MARTIE
- MARD-OZ
- P-REE
- REF-SZ
- T-ZYX
Suplimente
- 1934
- 1935
- 1936-39 PARTEA I / 1936-39 PARTEA SEGUNDA
- 1940-41
- 1942-44
- 1945-48
- 1949-52
- 1953-54
- 1955-56
- 1957-58
- 1959-60
- 1961-62
- 1963-64
- 1965-66
- 1967-68
- 1969-70
- 1971-72
- 1973-74
- 1975-76
- 1977-78
- 1979-80
- 1981-82
- 1983-84
- 1985-86
- 1987-88
- 1989-90
- 1991-92
- 1993-94
- 1995-96
- 1997-98
- 1999-2000
- 2001-02
- 2003-2004
- El siglo de la Espasa
Indici
- Index 1934-1996
- Index 1934-1980
Notă
- ^ Libro de los récords Guinness , Ed. Maeva, 1986, p. 110, ISBN 84-86478-00-6 . Marea Enciclopedie Generală Chineză a lui Yung-lo ta tien (1403-1408) păstrează doar 370 din cele 22.937 de capitole ale sale, iar cea de-a 15-a ediție a Enciclopediei Britanice este listată ca „cea mai mare („ más enlarg ”) enciclopedie existentă” cu 43.000. 000 cuvinte.
Bibliografie
- ( EN ) Robert Collison, Enciclopedii: istoria lor de-a lungul veacurilor: un ghid bibliografic cu note istorice extinse la enciclopediile generale emise în întreaga lume din 350 î.Hr. până în prezent , Londra, Editura Hafner, 1966 (ediția a doua).
Elemente conexe
- Meyers Konversations-Lexikon
- Enciclopedia Brockhaus
- Enciclopedia Britanică
- Enciclopedia Catolică
- Enciclopedia Treccani
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Enciclopedia europeană-americană ilustrată universal
linkuri externe
- ( ES ) http://www.filosofia.org/enc/eui/eui.htm
- ( ES ) Pagina de pornire a Enciclopedia Espasa
- ( ES ) Racismo enciclopédico [ link broken ] , Xavier Lacosta . Critica articolelor despre Guineea Ecuatorială .
- ( ES ) Imagini ale paginilor din Enciclopedia Espasa
Controlul autorității | VIAF (EN) 181 607 218 · LCCN (EN) n2006072960 · GND (DE) 4707358-5 · BNF (FR) cb144813829 (dată) · BNE (ES) XX322210 (dată) |
---|