Etroubles
Etroubles uzual | |||
---|---|---|---|
( IT ) Municipiul Étroubles ( FR ) Commune d'Étroubles | |||
Satul Étroubles | |||
Locație | |||
Stat | Italia | ||
regiune | Valle d'Aosta | ||
provincie | Nu este prezent | ||
Administrare | |||
Primar | Marco Calchera ( listă civică Tous pour Étroubles-Étroubles pour tous ) din 10-5-2015 | ||
Limbile oficiale | Franceză , italiană | ||
Teritoriu | |||
Coordonatele | 45 ° 49'17,4 "N 7 ° 13'49,44" E / 45,8215 ° N 7,2304 ° E | ||
Altitudine | 1 270 [1] m slm | ||
Suprafaţă | 39,57 km² | ||
Locuitorii | 487 [2] (31-12-2020) | ||
Densitate | 12,31 locuitori / km² | ||
Fracții | Bezet, Chez-les-Blancs, Cerisey, Échevennoz, Éternod, La Collère, Lavanche, Pallais, Prailles, Vachéry, Véyaz | ||
Municipalități învecinate | Allein , Bourg-Saint-Pierre (CH-VS), Doues , Gignod , Ollomont , Saint-Oyen | ||
Alte informații | |||
Cod poștal | 11014 | ||
Prefix | 0165 | ||
Diferența de fus orar | UTC + 1 | ||
Cod ISTAT | 007026 | ||
Cod cadastral | D444 | ||
Farfurie | AO | ||
Cl. seismic | zona 4 (seismicitate foarte scăzută) [3] | ||
Cl. climatice | zona F, 4 137 GG [4] | ||
Numiți locuitorii | ( FR ) étroubleins ( FRP ) étroblèn | ||
Patron | Sfânta Maria a Adormirii Maicii Domnului | ||
Vacanţă | 15 august | ||
Cartografie | |||
Poziția municipiului Étroubles în Valea Aosta | |||
Site-ul instituțional | |||
Étroubles (pron. Pr . AFI : [etʁubl] ; Étroble în patois valdostano ) este un oraș italian de 487 de locuitori [2] , în Valea Gran San Bernardo , o vale laterală a Văii Aosta , membră a circuitului celor mai frumoase sate ale Italiei [5] .
Geografie fizica
Teritoriu
Étroubles este situat la jumătatea drumului care duce de la Aosta la pasul Gran San Bernardo ; este la 16 km de capitala regională și de granița cu Elveția . Drumul către tunelul Gran San Bernardo este la 5 km de oraș.
- Clasificare seismică : zona 4 (seismicitate foarte scăzută) [6]
Climat
În Étroubles, clima este rece și temperată, cu o medie de 6,2 ° C și o precipitație medie anuală de 1119 mm. Martie este cea mai uscată lună, iulie este cea mai fierbinte lună, cu temperaturi medii de 15,5 ° C. Cea mai scăzută temperatură este în ianuarie, în medie -2,7 ° C.
Originea numelui
Toponimul Étroubles derivă din dialectul din Valea Aosta Étrobbla , care indică miriștea, paiul de la rădăcina cerealelor precum grâul , ovăzul sau orzul .
Toponimul latin este Stipulis [7] .
În perioada fascistă , toponimul a fost italianizat în Etroble , din 1939 [8] până în 1946 [9] .
Istorie
În epoca romană avea denumirea de Restapolis; era centrul principal al văii; Probabil că era iarnă tabăra din garnizoana a trece , de-a lungul vechi via delle Gallie .
De-a lungul secolelor a fost capitala Văii Gran San Bernardo .
În epoca medievală, Étroubles sa dovedit a fi unul dintre satele de-a lungul Via Francigena .
Napoleon Bonaparte a trecut prin oraș la coborârea sa în Italia ; s-a oprit la Étroubles pe 20 mai 1800 , în drum spre Marengo ( unde avea să aibă loc bătălia cu același nume ); o armată de 35.000 de infanteri și tunari, plus 5.000 de călăreți, l-au însoțit și, în parte, l-au precedat; s-a oprit și la ospiciul Marelui Pas St Bernard , înainte de a aborda coborârea către Étroubles, unde a dormit în casa starețului Léonard Veysendaz.
Sosirea sa a fost precedată de o bătălie, pe versanții Tête de Crêtes , la 15 mai 1800, unde croații generalului Victor Rohan plasaseră un tun de pază, dovadă fiind descoperirea, în iunie 1914 , a scheletelor cu găuri perforate cranii.; locul descoperirii se află lângă capela noului cimitir.
Monumente și locuri de interes
Arhitecturi religioase
Biserica parohială Santa Maria Assunta, datând din 1815, este situată pe promontoriul La Tour, pe care se afla odinioară vechiul turn al Étroubles, care a fost distrus: pietrele turnului, care aparținea „de La Tour”. familie, au dispărut la mijlocul secolului al XV-lea, au fost folosite pentru construirea bisericii în sine. [10]
În capitală rămâne clopotnița romanică , construită în 1400 , a unei biserici care a dispărut acum.
Arhitecturi militare
În cătunul Vachéry încă din Evul Mediu a existat un turn important, numit Tour de la Vachère : a fost construit în secolul al XII-lea pe fundații romane [11] .
- Turnul Étroubles ( vezi biserica parohială )
Arhitecturi civile
Din sat, urcând la Vachéry, veți găsi prima fabrică de produse lactate din Valea Aosta, care datează din 1853. [12]
Ultimul dintre cuptoarele antice utilizate pentru gătitul tradițional al pâinii negre este păstrat în Eternod; cu ocazii speciale este încă folosit de locuitorii satului [12]
În 1317 a fost construit un ospiciu în Étroubles, care funcționează încă în secolul al XIX-lea.
Societate
Evoluția demografică
Locuitori chestionați [13]
Etnii și minorități străine
Conform datelor ISTAT la 31 decembrie 2009, populația rezidentă străină era de 49 de persoane (25 de bărbați și 24 de femei).
Naționalitățile cele mai reprezentate pe baza procentului lor din totalul populației rezidente au fost:
- Maroc 19 (3,82%)
- Albania 13 (2,61%)
- Republica Macedonia 5 (1,00%)
Limbi și dialecte
Ca și în restul regiunii, patois Aosta Valley este , de asemenea , larg răspândită în această comună.
Instituții, organizații și asociații
Asociația ArtÉtroubles, ProLoco, Brigada de pompieri voluntari, Clubul de schi Gran San Bernardo și Oratoriul Gran San Bernardo sunt active în Étroubles.
De asemenea, găzduiește sediul Companiei de ghiduri din Valpelline , compania de ghizi alpini pentru bazinul Grand Combin Valle d'Aosta.
Cultură
Biblioteci
În Rue Mont Vélan 1 se află biblioteca municipală.
Muzeele
În Étroubles puteți găsi:
- muzeul în aer liber „À Étroubles, avant toi sont passés ...”
- Muzeul Trezoreriei Parohiale
- Muzeul etnografic, dedicat fontinei, burro, va fi , este găzduit în prima lactată din Valea Aosta, datând din 1853 [14]
- Muzeul Energiei este găzduit în centrala electrică Bertin, prima centrală hidroelectrică din Valea Gran San Bernardo, construită în 1904 de Césarine Bertin [14]
Muzeul în aer liber
Din 20 mai 2005, satul Étroubles găzduiește un muzeu „în aer liber”, cu lucrări de artiști de renume internațional, grație unui proiect finanțat de Comunitatea Europeană și puternic susținut de administrația municipală, pentru relansarea economiei satului , după demontarea teleschiului . Director și curator este Alessandro Parrella, în colaborare cu Fundația Pierre Gianadda din Martigny ( Elveția ).
Itinerarul istorico-artistic este inspirat de tema călătoriei, care a văzut satul situat pe Via Francigena , protagonistul tranzitului a mii de pelerini și migranți . [15]
Lucrările au fost create de:
Franco Balan , Carlo Brenna , Yves Dana , Hans Erni , Albert Féraud , Alberto Gambale , Andrea Granchi , Guido Magnone , Chicco Margaroli , Assaf Mekhtiev , Evelyne Otis Bacchi , Giulio Schiavon , Salvatore Sebaste , Norbert Verzotti , Siro Viérin , Sergio Zanni .
Muzeul în aer liber a fost extins la 23 septembrie 2006 , grație contribuției pictorului și sculptorului din Insula Elba , Italo Bolano, care a creat un monument cu amprenta pelerinului și o ceramică mare, intitulată Via Francigena .
O altă extensie (cu un bronz al artistului elvețian Michel Favre , Amitié alpine și o nouă pictură murală a artistului Chicco Margaroli din Valea Aosta, La Via Francigena) a fost inaugurată la 6 august 2010 .
Evenimente
- Summer Veillà "La Veillà d'Étroble".
Carnavalul Coumba Freida
La carnaval , parada Landzette , măștile tradiționale ale Coumba Freida, este de mare interes. Aceste măști sunt inspirate din uniforma trupelor napoleoniene, care au semănat teroarea când au trecut în mai 1800. Pentru a exorciza acest eveniment, populația din Coumba Freida (zona Valpelline și Valea Gran San Bernardo ) a creat o parodie colorată a uniformele militare ale vremii; în ziua carnavalului trec prin toate municipiile celor 2 văi, într-un mod extrem de zgomotos și festiv. [16]
Economie
În 2012, Étroubles a câștigat primul premiu ca „Municipiu înflorit” la categoria de municipalități de până la 3.000 de locuitori și a fost candidat să reprezinte Italia în cadrul concursului european „ Entente Florale ” din 2013 [17] .
Este membru al Asociației municipalităților cu pavilion portocaliu, membri ai rețelei BA a Clubului de turism italian [18] .
Face parte din circuitul celor mai frumoase sate din Italia [19] .
Economia se bazează în principal pe turism, atât iarna, cât și vara.
În 2013 a fost recunoscută și cu marca „Gioielli d'Italia” [20] [21] , un proiect al Ministerului Afacerilor Regionale, Turismului și Sportului .
În ceea ce privește meșteșugul, este importantă prelucrarea lemnului, care vizează crearea diferitelor obiecte.
Administrare
Municipalitatea Étroubles face parte din Unité des Communes valdôtaines Grand-Combin .
Mai jos este un tabel referitor la administrațiile succesive din această municipalitate.
Perioadă | Primar | Meci | Sarcină | Notă | |
---|---|---|---|---|---|
25 februarie 1987 | 1 iunie 1990 | Edi Pasquettaz | uv | Primar | [22] |
1 iunie 1990 | 29 mai 1995 | Edi Pasquettaz | uv | Primar | [22] |
29 mai 1995 | 8 mai 2000 | Edi Pasquettaz | uv | Primar | [22] |
8 mai 2000 | 9 mai 2005 | Massimo Tamone | listă civică | Primar | [22] |
9 mai 2005 | 24 mai 2010 | Massimo Tamone | listă civică | Primar | [22] |
24 mai 2010 | 10 mai 2015 | Massimo Tamone | listă civică | Primar | [22] |
27 mai 2015 | responsabil | Marco Calchera | listă civică | Primar | [22] |
Sport
În acest municipiu se joacă Fiolet , un sport tradițional caracteristic din Valea Aosta . [23]
Notă
- ^ tuttitalia.it . Adus la 28 iulie 2011 .
- ^ a b Date Istat - Populația rezidentă la 31 decembrie 2020 (cifră provizorie).
- ^ Clasificare seismică ( XLS ), pe risk.protezionecivile.gov.it .
- ^ Tabelul de grade / zi al municipalităților italiene grupate pe regiuni și provincii ( PDF ), în Legea nr. 412 , Anexa A , Agenția Națională pentru Noi Tehnologii, Energie și Dezvoltare Economică Durabilă , 1 martie 2011, p. 151. Accesat la 25 aprilie 2012 (arhivat din original la 1 ianuarie 2017) .
- ^ Sursa: Étroubles pe locul celor mai frumoase sate din Italia
- ^ Zone seismice în Italia: Valle-Aosta , statistici 2006, www.abspace.it
- ^ Vallée d'Aoste autrefois , colecție de lucrări de Robert Berton , 1981, ed. Sagep, Genova.
- ^ Decretul regal 22 iulie 1939, n. 1442
- ^ AA. VV., Dicționar de toponimie. Istoria și semnificația denumirilor geografice italiene. , Milano, Garzanti, 1996, p. 262, ISBN 88-11-30500-4 .
- ^ André Zanotto , Castele Valle d'Aosta , Quart (AO), Musumeci, 2002 [1980] , p. 92, ISBN 88-7032-049-9 .
- ^ Carlo Nigra , Turnuri și castele și case puternice din Piemont din secolul 1000 până în secolul al XVI-lea: Valea Aosta , II, Aosta, Tipo-offset Musumeci, 1974, pp. 104-105.
- ^ a b Grand Combin Mountain Community (editat de), Aosta Valley Rural Guide: Grand Combin Mountain Community , 2009, pp. 15-18.
- ^ ISTAT
- ^ a b Il Paese , municipiul Étroubles
- ^ Vezi Broșura cu harta muzeului în aer liber: ( IT , FR ) Etroubles Martigny. Stroll culturelles ( PDF ), pe baladesculturelles.com . Adus la 15 ianuarie 2013 (arhivat din original la 26 iunie 2015) .
- ^ ( IT , FR , EN , DE , ES ) Carnavalurile din Combe Froide , pe Regione.vda.it . Adus la 22 decembrie 2011 .
- ^ Site-ul oficial al municipalităților înflorite
- ^ Țări membre pe www.paesiarancioni.net
- ^ Sursa: Étroubles pe locul celor mai frumoase sate din Italia
- ^ Étroubles una dintre cele 21 de municipalități „Bijuteriile Italiei” - AostaSera.it
- ^ Étroubles "Gioiellio d'Italia 2012-2017" , www.comune.etroubles.ao.it, accesat la 16 aprilie 2020.
- ^ a b c d e f g http://amministratori.interno.it/
- ^ Date 2011. Vezi Anna Maria Pioletti (editat de), Jocuri, sporturi tradiționale și societate. Călătorie între Valle d'Aosta, Italia și Uniunea Europeană , Quart (AO), Musumeci, 2012, pp. 74-100, ISBN 978-88-7032-878-3 .
Bibliografie
- Comunitatea de munte Grand Combin (editat de), Ghidul rural al Văii Aosta: Comunitatea de munte Grand Combin , 2009.
Elemente conexe
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Etroubles
- Wikivoyage conține informații turistice despre Etroubles
linkuri externe
- ( IT , FR , EN , DE , ES ) Carnavalurile din Combe Froide , pe Regione.vda.it .
- Expo Étroubles: site-ul inițiativelor artistice din municipiul Étroubles , pe expoetroubles.eu .
- Arhitectura tradițională a văii superioare Gran San Bernardo , pe Regione.vda.it .
- ( IT , FR ) Site web al Compagnie des guides du Valpelline , pe guidevalpelline.com .
Controlul autorității | VIAF ( EN ) 249034408 |
---|