Ettore Romagnoli (savant grec)

Ettore Romagnoli

Ettore Romagnoli ( Roma , 11 iunie 1871 - Roma , 1 mai 1938 ) a fost un erudit și scriitor grec italian .

Biografie

Absolvent în 1893, pe parcursul îndelungatei sale cariere a predat ca profesor universitar mai întâi la Catania , apoi și la Roma și Milano . A devenit celebru ca eseist și critic literar, traducând cu mare apreciere critică diverse opere grecești (printre altele, tragediile lui Euripide , Eschil și Sofocle , comediile lui Aristofan , „ Iliada și„ Odiseea lui Homer ). De asemenea, a scris lucrări de critică literară, colecții de poezii și nuvele și eseuri pe teme de teatru și, de asemenea, a compus muzica pentru unele dintre producțiile sale de lucrări teatrale grecești pentru anotimpurile Teatrului Grec din Siracuza .

Iubitor al Siciliei , leagăn al civilizației grecești din Italia , el mergea adesea la Terranova Gela, locul de naștere al soției sale care, cu peisajele și vestigiile sale de coastă din epoca clasică, părea să-l inspire în munca sa poetică și literară. ^[1] El a fost inițiat în masonerie pe 19 martie 1903 în Loggia Venti Settembre din Roma și pe 21 ianuarie 1904 a devenit Maestru Mason ^[2] . Multe dintrespectacolele clasice de astăzi se referă la opera de traducere, revizuire și organizare a reprezentării teatrale (muzică, costume, scenă ...). A fost Academic al Italiei din 1929. A murit la Roma în 1938.

Lucrări

Producția bibliografică abundentă a lui Ettore Romagnoli variază de la lucrări filologice la controverse literare, de la traduceri cunoscute din greacă la opere de teatru și muzicale. Mai jos este o listă parțială a lucrărilor în volum, publicate în mare parte de editorii Zanichelli din Bologna și Treves din Milano.

• Mituri și fantezii (versuri), Lanciano, Carabba, 1910.
• Muzică și poezie în Grecia antică , Bari, Laterza, 1911.
• Controversă Carducci , Florența, Edițiile Quattrini, 1911.
• Dramele satirice , Milano, Treves, 1914.
• Cântul VIII al Iadului , Florența, Sansoni, 1915.
• Giosuè Borsi , Florența, Ariani, 1916.
• Fiica soarelui. Noi drame de satir , Milano, Treves, 1916.
• Monumentul lui Dante și parabola dorinței , Milano, Treves, 1917.
• Minerva și maimuța , Bologna, Zanichelli, 1917.
• Italic Vigilie , Milano, Institutul italian de publicare, 1917.
• Lumina nordică clasică , Bologna, Zanichelli, 1917.
• Maimuța în Italia , Bologna, Zanichelli, 1919.
• Paradoxuri universitare , Milano, Treves, 1919.
• Muzică italiană și muzică germană , Milano, Treves, 1920.
• Italianitatea culturii , Milano, Treves, 1920.
• Drama Alcestis de Euripide , Bologna, Zanichelli, 1921. Ediție tipărită.
• Cartea poeziei grecești , Milano, Treves, 1921.
• Comedii de operă , Bologna, Zanichelli, 1925.
• Arethusa. Introducere în studiul marilor autori greci , Bologna, Zanichelli, 1926.
• Grotteschi (basme satirice), Bologna, Zanichelli, 1926.
• Carul lui Dionis , Bologna, Zanichelli, 1926.
• Amintiri romane , Milano, Treves, 1928.
• Misterul lui Persefone (melodrama), Bologna, Zanichelli, 1929.
• Poeții lirici greci , Bologna, Zanichelli, 1931-1936. (Post mortem, editorul Zanichelli a publicat, din 1960 până în 1963, seria rafinată Poeții greci tradusă de Ettore Romagnoli , în opt volume).
• Filologie și poezie , Bologna, Zanichelli, 1958. (Acest volum postum culege mai multe eseuri timpurii despre literatura greacă, scrise de Romagnoli între 1899 și 1910).

Notă

Bibliografie

• Umberto Morucchio , Memoria lui Ettore Romagnoli , Radiocorriere, n. 21, 1948, p. 3

Elemente conexe

• Sebastiano Consoli

Alte proiecte

• Wikisource conține o pagină dedicată lui Ettore Romagnoli
• Wikicitatul conține citate ale lui Ettore Romagnoli sau despre acesta
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Ettore Romagnoli

linkuri externe

• Ettore Romagnoli , pe Treccani.it - ​​Enciclopedii online , Institutul Enciclopediei Italiene .
• Ettore Romagnoli , în enciclopedia italiană , Institutul enciclopediei italiene .
• Ettore Romagnoli , pe Sapienza.it , De Agostini .
• Giorgio Piras, ROMAGNOLI, Ettore , în Dicționarul biografic al italienilor , vol. 88, Institutul Enciclopediei Italiene , 2017.
• Lucrări de Ettore Romagnoli , pe Liber Liber .
• Lucrări de Ettore Romagnoli , pe openMLOL , Horizons Unlimited srl.
• ( RO ) Lucrări ale lui Ettore Romagnoli , pe Biblioteca deschisă , arhiva Internet .
• ( RO ) Lucrări de Ettore Romagnoli , la Proiectul Gutenberg .

Portal Biografii

Portalul literaturii