Închiderea ochilor

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea single-ului JLS cu același nume, consultați Eyes Wide Shut (single) .
Închiderea ochilor
Eyes Wide Shut.jpg
Tom Cruise și Nicole Kidman într-o scenă din film
Titlul original Închiderea ochilor
Limba originală Engleză
Țara de producție SUA , Regatul Unit
An 1999
Durată 159 min
Relaţie 1,37: 1 (negativ)
1.66: 1 (cinematografe europene)
1.85: 1 (cinematografe americane) 1.33: 1 (casă video) 1.78: 1 (Blu-ray)
Tip dramatic , erotic , thriller
Direcţie Stanley Kubrick
Subiect Arthur Schnitzler ( roman )
Scenariu de film Stanley Kubrick, Frederic Raphael
Producător Stanley Kubrick
Producator executiv Jan Harlan
Casa de producție Warner Bros. , Stanley Kubrick Productions, Pole Star, Hobby Films
Fotografie Larry Smith
Asamblare Nigel Galt
Muzică Jocelyn Pook
Scenografie Leslie Tomkins
Roy Walker
Costume Marit Allen
Timothy Everest
Machiaj Robert McCann
Interpreti și personaje
Actori vocali originali
Actori vocali italieni

Eyes Wide Shut este un film din 1999 produs, scris și regizat de Stanley Kubrick , aici despre ultima sa lucrare ca regizor. Este, de asemenea, ultimul film filmat împreună de cuplul Nicole Kidman - Tom Cruise .

Bazat pe romanul Double Dream de Arthur Schnitzler , filmul a fost lansat postum în Statele Unite ale Americii pe 16 iulie 1999 și a avut premiera europeană la cel de - al 56 - lea Festival Internațional de Film de la Veneția (al cărui film de deschidere era). 1 septembrie 1999 . [1]

Eyes Wide Shut înseamnă literalmente „ochii larg închiși” și este în mod clar un oximoron . În jargon se referă la o persoană, adesea naivă sau neexperimentată, care refuză să vadă ceva din vedere din cauza noțiunilor preconcepute sau a tabuurilor. Titlul ar putea face aluzie la sexualitatea protagoniștilor în dorința / nevrând să „vadă” fanteziile sexuale care îi deranjează.

Complot

Bill și Alice, un cuplu bogat, participă la petrecerea de dinainte de Crăciun a prietenului lor, bogatul fixator Victor Ziegler. Bill, un tânăr și frumos doctor, după ce a fost abordat de două fete frumoase, este chemat să o ajute pe o tânără, Amanda, care a fost supradozată în timp ce se afla în compania proprietarului, sub acoperire. Între timp, Alice respinge progresele amabile ale unui ungur matur și ambiguu, Sandor Szavost, îngrijorat de absența soțului ei, văzut cu puțin timp înainte în compania celor două fete.

În noaptea următoare, soțul și soția vorbesc despre petrecere sub influența marijuanei , iar discuția capătă tonuri acre. Dacă Bill își păstrează încrederea în fidelitatea reciprocă, Alice pare să se supere, povestindu-i despre vacanța lor de vară atunci când, lovită de atractivitatea unui tânăr ofițer al Marinei, fantazează că are relații sexuale cu el, precum și că evadează de pe acoperișul conjugal. . Bill este foarte deranjat, dar un apel telefonic din partea familiei unui pacient care tocmai a murit îl abate de la această situație critică. Ajuns la casa decedatului pentru a oferi condoleanțe fiicei sale Marion, Bill primește de la femeie o declarație explicită de dragoste, pe care o refuză ferm.

Zguduit de evenimentele recente, Bill rătăcește prin New York noaptea până când este ademenit de Domino, o tânără prostituată care îl duce la el acasă, plătind pentru ea, dar fără a consuma nicio relație, pentru că este contactat de telefonul său mobil de Alice, cine nu-l vede venind acasă. Înapoi pe stradă, Bill intră într-un club de jazz, unde îl întâlnește pe Nick Nightingale, un fost pianist colegiu și s-a reunit cu o zi înainte, după mulți ani, la petrecerea lui Ziegler. Acesta din urmă îi povestește despre o slujbă viitoare într-un loc secret, un banchet orgiastic exclusiv în care trebuie să joace la ochi.

Curios mai mult ca oricând, în ciuda rugăciunilor lui Nick de a renunța, Bill află câteva detalii, precum parola „ Fidelio ”, pe care Nick o scrie pe un șervețel, adresa și obligația de a purta o mască. Din proprie inițiativă, bărbatul merge apoi la un angajator de costume slav , domnul Milich, întâlnind încă o altă situație dură: fiica adolescentă a comerciantului este surprinsă în compania a doi japonezi maturi. Domnul Milich, într-un acces de temperament, amenință să-i denunțe pe cei doi bărbați, înainte de a-l sluji pe Bill.

După ce a angajat costumul, Bill ia un taxi la vila somptuoasă unde participă la banchet, o funcție deranjantă în care un ofițer, înconjurat de bacanți goi și însoțit la orga de Nick legat la ochi, cântă un cântec care răsună întunecat în sală. : toți spectatorii participă la ritualul ciudat, cu fețele acoperite de o mască. Intrând în celelalte camere ale vilei, Bill asistă la scene de împerechere de tot felul. În acel moment, unul dintre bacani, care se apropiase deja de el după slujbă, se apropie din nou de el, îl avertizează cu privire la pericolul grav pe care îl execută și îl îndeamnă să fugă, dar Bill este oprit de câțiva bărbați tocmai când este pe cale să plece. , care duc în sala principală, unde ofițerul, împreună cu toți cei din față, îl așteaptă să-l interogheze.

Bill este astfel expus ca un intrus, iar ofițerul îi ordonă să se dezbrace în fața tuturor. Femeia intervine în mod neașteptat, oferindu-se să ispășească sentința în locul său și obținând că este scos din vilă fără pagube, cu condiția să nu dezvăluie nimănui ceea ce a văzut. Speriat de moarte, Bill se întoarce acasă, unde o găsește pe Alice cufundată într-un vis în care râde cu voce tare. Trezită, Alice îi spune, plângând, că visează să fi fost posedată mai întâi de tânărul ofițer și apoi de mulți alți bărbați în fața soțului ei neputincios, un scenariu foarte asemănător cu cel pe care l-a trăit cu câteva ore mai devreme. A doua zi Bill începe să investigheze, aflând că Nick a fost luat cu forța din hotelul în care era cazat. Când se întoarce la domnul Milich pentru a-i returna costumul, slavul sugerează să-și prostitueze fiica, arătându-se împăcat cu cei doi domni surprinși cu o seară înainte.

Din ce în ce mai hotărât să rezolve misterul, Bill merge la poarta vilei unde primește un mesaj mai perentoriu decât intimidant. Apoi se întoarce, cu un mic cadou, la prostituată care îl ademenise cu o seară înainte, dar este întâmpinat de colegul său de cameră: după câteva bătăi, fata, Sally, îi dezvăluie că Domino a plecat pentru că în ziua aceea a aflat că era HIV-pozitiv. Odată ieșit din casa lui Sally, Bill își dă seama că este urmărit: prin urmare, se refugiază într-un club a cărui muzică de fundal este Requiem-ul lui Mozart. Aici află de moartea prin supradozaj a unei femei pe nume Amanda Curran: știrile îl determină să meargă la lada mortuară a spitalului, unde vede cadavrul femeii, recunoscând trupul salvatorului său mascat.

În aceeași seară este chemat la casa lui Ziegler, care îi dezvăluie câteva detalii despre banchet, povestindu-i despre o sectă secretă a personajelor de rang înalt și reproșându-i intruziunea lui stângace cu complicitatea lui Nick, care a fost puternic certat și demis. Potrivit cuvintelor lui Ziegler, fata decedată era de fapt salvatorul lui Bill, ulterior zdrobită de a unsprezecea supradoză: ea era fata pe care Bill o salvase cu câteva zile mai devreme la petrecerea lui Ziegler, în baie. Amenințările, conchide Ziegler, nu sunt altceva decât o înscenare macabră care să-l îngrozească, lucru pe care însă Bill nu crede.

Înapoi acasă, Bill își găsește soția dormind lângă masca pe care a purtat-o ​​noaptea precedentă și, plângând, anunță că vrea să-i spună totul. Mărturisirea se încheie în zori. În aceeași dimineață, cuplul face cumpărături de Crăciun cu fiica lor Helena. Alice îi spune soțului ei cât de bine este să te trezești din visele cuiva, adăugând că rămâne un lucru important de făcut: „ dracu ”.

Producție

Pre productie

„Există, de asemenea, un roman al lui Arthur Schnitzler , Double Dream , pe care aș vrea să îl fac, dar la care încă nu am început să lucrez”. Așa i-a spus Stanley Kubrick lui Michel Ciment în timpul unui interviu în momentul lansării A Clockwork Orange . Textul lui Schnitzler, descoperit la începutul anilor 1950, îl fascinase profund („Explorează ambivalența sexuală a unei căsătorii fericite și încearcă să echivaleze importanța viselor și a relațiilor sexuale ipotetice cu realitatea”), până la punctul de a decide transformarea ei, după 2001: O Odiseea spațială , în următorul său proiect de film.

În aprilie 1971, un comunicat de presă al Warner Bros. (compania de producție cu care Kubrick și- ar fi realizat toate filmele începând cu A Clockwork Orange ), a declarat că noul film al regizorului ar fi, de fapt, Traumnovelle (titlul original al filmului Schnitzler ' munca lui).

Distras de proiect cu intenția de a aduce pe ecran romanul lui Anthony Burgess (în timp ce între timp planifica să realizeze și să lase deoparte monumentalul film despre Napoleon Bonaparte ) Kubrick ar fi păstrat textul Schnitzlerian în rezervă până în 1994, când a decis pentru a contacta scriitorul Frederic Raphael , fost colaborator al lui Stanley Donen și John Schlesinger , pentru a desena un scenariu .

Zgomotul și curiozitatea morbidă din jurul proiectului regizorului, înapoi la locul de muncă la nouă ani de la Full Metal Jacket (filmarea filmului Eyes Wide Shut începe la 4 noiembrie 1996 și se termină la 3 februarie 1998 [2] ), faptul de a fi ales ca protagoniști două vedete precum Tom Cruise și Nicole Kidman , la acel moment căsătorite și în realitate (s-ar fi separat în scurt timp, acest film rămânând culmea carierei unui cuplu), precum și moartea sa bruscă la mai puțin de o săptămână după finalizarea montajului , au și-a făcut cel mai recent film, chiar înainte de a fi văzut, unul dintre cele mai discutate și așteptate din istoria cinematografiei .

Filmare

Greenwich Village din Manhattan este reconstruit în studiourile de film din Londra ale Borehamwood . Potrivit unui interviu acordat lui Cruise, reconstrucției îi lipsește murdăria mare și numeroasele pungi de gunoi găsite pe trotuare. Rețineți un coș de gunoi recurent în mai multe scene și care poartă același graffiti.

Așteptată două luni, filmarea a durat cincisprezece (două săptămâni doar pentru a filma scena achiziției și citirea ziarului [3] ).

Distribuție

Sky du Mont , în rolul pretendentului maghiar matur al lui Alice, este un actor de personaj german care joacă mai multe filme ( The Boys from Brazil ) și câteva episoade din serialul de detectivi Inspector Derrick .

În secvența orgiei, maestrul de ceremonii mascat care oficiază ritul este interpretat de Leon Vitali , colaboratorul obișnuit al lui Kubrick și fost interpret al lordului Bullingdon din Barry Lyndon . Un alt colaborator al regizorului, Emilio D'Alessandro , apare fugitiv și necreditat, ca ziar de ziare.

Jennifer Jason Leigh a fost inițial distribuită pentru rolul interpretat de Marie Richardson . Cu toate acestea, după ce a văzut filmările, Kubrick, nemulțumit de rezultat, a decis să o sune din nou, dar Leigh a fost ocupată cu platoul din eXistenZ al lui David Cronenberg . Din cauza indisponibilității sale, scena a fost, așadar, împușcată cu Richardson.

Partea lui Victor Ziegler, prietenul fixator al lui Bill, a fost inițial aruncată lui Harvey Keitel , dar a renunțat cam la jumătatea filmării din cauza încetinirii dureroase exasperante a lui Kubrick. După cum a afirmat mai târziu, văduva regizorului, Christiane , Woody Allen a fost inițial considerat un substitut, apoi a căzut înapoi pe regizorul și actorul Sydney Pollack [4] .

Cate Blanchett îl exprimă pe Abigail Bun ca femeia din mască în timpul orgiului; Blanchett a fost recomandat de Tom Cruise și Nicole Kidman, în timp ce Leon Vitali căuta o voce caldă și senzuală pentru dublare. [5]

Coloana sonoră

Eyes Wide Shut (Muzică din film)
Artist AA.VV.
Tipul albumului Coloană sonoră
Publicare 1999
Discuri 1
Urme 14
Tip Coloană sonoră
Muzica clasica
Salon
Eticheta Reprise Records , Warner Bros. Records
Formate CD

Coloana sonoră a filmului a fost lansată în 1999 pe format CD de către casele de discuri Reprise Records și Warner Bros. Records .

Urme

  1. Muzica căutată n.2 (muzică: György Ligeti )
  2. Valsul nr.2 din Suite pentru orchestră de varietăți (muzică: Dmitrij Šostakovič )
  3. Chris Isaak - Baby Did a Bad Bad Thing (Chris Isaak)
  4. Orchestra Victor Silvester - Când mă îndrăgostesc (text: Edward Heyman - muzică: Victor Young )
  5. Trio Oscar Peterson - I Got It Bad (and That Ain't Good) (text: Paul Francis Webster - muzică: Duke Ellington )
  6. Ofițer naval (muzică: Jocelyn Pook )
  7. Visul (muzica: Jocelyn Pook )
  8. Bal mascat (muzică: Jocelyn Pook )
  9. Rex tremendae din Liturghia Requiem în Re minor K 626 (muzică: Wolfgang Amadeus Mozart )
  10. Migrații (muzică: Jocelyn Pook )
  11. Roy Gerson - If I Had You (muzică: Roy Gerson)
  12. Orchestra Peter Huges - Strangers in the Night (text: Charles Singleton și Eddie Snyder - muzică: Bert Kaempfert )
  13. Brad Mehldau - Blame It On My Youth (text: Edward Heyman - muzică: Oscar Levant )
  14. Nauges Gris (muzică: Franz Liszt )
  15. Muzica căutată n.2 (repetare) (muzică: György Ligeti )

Distribuție

Ediție italiană

Așa cum a fost obiceiul istoric al filmelor lui Stanley Kubrick, textele scrise sub formă de scrisori sau ziare au fost traduse în limba versiunii respective, așa cum a fost cazul, de exemplu, pentru dactiloscriptul din The Shining . Pentru versiunea italiană, Kubrick a folosit prietenii și colaboratorii apropiați Riccardo Aragno și Mario Maldesi. În edițiile video de acasă, cumnatul Jan Harlan eliminase toate părțile traduse și numele lor erau acreditate.

Rade Šerbedžija , în rolul negustorului de costume, se dublează atât în ​​versiunea italiană, cât și în cea franceză.

Videoclip de acasa

Ediția ulterioară blu-ray (2008), în loc să respecte formatul dorit de Kubrick pentru home-video (adică 4: 3), a fost tăiată în format 16: 9, apropiindu-se astfel de formatul original al camerei (adică 1,85: 1). De fapt, deși regizorul a filmat filmul pentru formatul cu ecran lat, el a marcat obiectivul de fotografiere în așa fel încât să lase suficientă „zonă sigură” deasupra și dedesubtul cadrului, obținând astfel direct formatul 4: 3 necesar casei piață. video al vremii (televizoarele cu ecran lat nu erau încă răspândite); în același timp, o mată moale a fost utilizată în cinema pentru a decupa imaginea în format panoramic.

Pentru a respecta dorințele lui Kubrick, versiunea blu-ray ar fi trebuit remasterizată în format 1440x1080 (cu două benzi laterale negre, stânga și dreapta) în loc de 1920x1080.

Trei versiuni diferite de DVD-uri au fost comercializate în Italia; o primă în 2000 și o a doua în 2001, ambele în format 4: 3 și o a treia în 2007 conținând două DVD-uri. Această ultimă versiune adoptă un format incorect de ardere: anamorfic 16: 9 care prezintă deci cadrul împușcăturii tăiate dintr-o parte superioară și mai presus de toate inferioară, la fel ca versiunea blu-ray.

Cenzură

Scena orgiei, în versiunea pentru piața americană, a fost cenzurată electronic în cele mai sângeroase puncte, de exemplu prin punerea unei îmbrăcăminte pe cele două bașe altfel complet goale și acoperirea indivizilor în copulație cu siluetele spectatorilor. În Italia filmul este interzis copiilor sub 14 ani.

Ospitalitate

Colecții

În noiembrie 1999 , Warner Bros. a declarat public că, cu un profit global de 155.655.000 de dolari, Eyes Wide Shut a fost stabilit ca cel mai mare succes comercial al lui Kubrick.

Critică

În opinia criticului Enrico Ghezzi , (este) cel mai lucrat și complex film care poate fi văzut , un film care necesită în mod expres un „mai mult” decât o privire atentă . [6]

Mulțumiri

Notă

  1. ^ Radio Rai.it - ​​Acasă Arhivat 5 decembrie 2011 la Internet Archive .
  2. ^ Emilio D'Alessandro și Filippo Ulivieri, Stanley Kubrick și cu mine. Treizeci de ani lângă el. Revelații și cronici inedite ale asistentului personal al unui geniu , Milano, il Saggiatore, 2012, pp. 301, 319.
  3. ^ Interviu cu asistentul lui Kubrick, Emilio D'Alessandro, în emisiunea RAI Uno de dimineață .
  4. ^ Geoffrey Cocks, Lupul la ușă: Stanley Kubrick, istorie și Holocaust, p. 29 , Peter Lang, 2004, ISBN 978-0-8204-7115-0 .
  5. ^ Simona Carradori, Eyes Wide Shut: Cate Blanchett a avut un cameo secret în celebra scenă a orgiei! , în Cel mai bun film , 28 iunie 2019. Adus pe 28 iunie 2019 .
  6. ^ Diseară la televizor pe Iris la 21:00 Eyes Wide Shut, cea mai recentă capodoperă a lui Stanley Kubrick , pe www.taxidrivers.it , 8 ianuarie 2018. Accesat pe 27 iulie 2018 .

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 316 753 477 · GND (DE) 4586030-0 · BNF (FR) cb13534762h (dată) · BNE (ES) XX3950099 (dată)