Ezzeddine Anaya

Această intrare pe subiectul scriitorilor este orfană , ceea ce înseamnă că nu există legături de intrare din alte intrări . Introduceți cel puțin unul relevant și non-generic și eliminați avertismentul. Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Această intrare sau secțiune despre subiectul scriitorilor nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Această intrare sau secțiune despre scriitori nu este încă formatată conform standardelor . Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Ezzedine Anaya ( Susa , 1966 ) este un scriitor și traducător din Tunisia . El predă la Universitatea din Roma și la Universitatea din Napoli L'Orientale, și colaborează permanent cu diverse reviste și ziare arabe ^[1] .

Biografie

În 1986 a obținut bacalaureatul în Susa și, în 1990, de gradul în științe islamice la Universitatea din Zitouna din Tunis. El a obținut doctoratul de la Universitatea din Zitouna. In anul 2001, el a început să predea la Universitatea L'Orientale din Napoli și din 2006 la Sapienza-Roma.

Bibliografie

Lucrări

- Religia în Occident, arabe Scientific Publishers, 2017 Beirutului.

- Scrisoarea fratelui meu creștin, Dar Noon, Emiratele Arabe Unite în 2015.

- Avraamice religii. problemele curente, Toubkal, Maroc, în 2014.

- Motivul islamic Dar Atalia, Liban în 2011.

- Noi și creștinismul, Toubkal, Maroc în 2010.

- Știința iudaismului în gândirea arabă contemporană, dar al-Jamal, Germania, 2006.

Traducere din limba Italian Arabic:

- Imaginarea Babel. Doua secole de studii privind orașul estic vechi de Mario Liverani, Kalima, Abu Dhabi în 2016.

- miniatura islamic Maria Vittoria Fontana, Dar Attanweer, Liban în 2015.

- contemporan gândirea creștină a lui John S. Bruno puternic Kselman- Ronald D. Withrup, Dar Safahat, Siria, în 2012.

- Piața religioasă din vestul Darren E. Sherkat- Christopher G. Ellison-Rodney Stark-Laurence R. Iannaccone, Dar Safahat, Siria, în 2012.

- Sociologia religiilor. Probleme și perspective ale Sabino Acquaviva și Enzo Pace, Kalima, Abu Dhabi în 2011.

- Înainte de lecție de istorie greacă Luciano Canfora, Kalima, Abu Dhabi în 2011.

- Balonul, Renato Papale fericit editor, Pisa 2009.

- Islamul în Europa: modelele de integrare, Enzo Pace, Kalima, Abu Dhabi în 2010.

- Ossi di sepia Eugenio Montale, Kalima, Abu Dhabi în 2010.

- Islamul italian. Călătorie în a doua religie în țară de Stefano Allievi, Kalima, Abu Dhabi în 2010.

- antologia pâlniei albă a poeziei italiene contemporane, ed. Marcos y Marcos, Milano 2002.

- Oamenii de călătorie Tiziano Rossi, ed. Garzanti, Milano 2002.

PRESUPUNE în italiană:

- Viziuni și Muhammad a urcat Alkhalidi, ed. Fereastra, 2005.

- Yemen, al-Yaman, ed. Damiani, trad. Ezzeddine Anaya și Ferial Barresi, Bologna 2006.

Traducere din franceză arabă:

- Pentru o știință a religiei Michel Meslin, Al-Markaz al-Thaqafi al-Arabi, 2009 Liban.

Cărți italiene traduse în arabă de E. Anaya

- Plasticul în oală. Când și cum am devenit plasticofagi Silvio greacă, trans. Nasser Ismail, de revizuire. E. Anaya, Kalima, Abu Dhabi 2021.

- În contagiunea Paolo Giordano, trans. Negi Rizk, recenzie. E. Anaya, Kalima, Abu Dhabi 2020.

- Spartacus. Armele și omul Aldo Schiavone, trad. Amani Habachi, recenzie. E. Anaya, Kalima, Abu Dhabi 2018.

- Veneția de la poarta de est a Maria Pia Pedani, trans. Hussein Mahmoud, recenzie. E. Anaya, Kalima, Abu Dhabi 2017.

- viața de zi cu zi , la sfârșitul vechiului George Ravegnani mondial, trad. Adnan Ali, recenzie. E. Anaya, Kalima, Abu Dhabi 2017.

- închis fiica Elena Ferrante, trans. Chirine Haidar, recenzie. E. Anaya, Kalima, Abu Dhabi 2016.

- Fructele uitate Cristiano Cavina, trans. Wasim Dahmash, recenzie. E. Anaya, Kalima, Abu Dhabi 2016.

- Queens accident. Femeile din guvern în epoca modernă a Cesarina Casanova, trans. Amani Habachi, recenzie. E. Anaya, Kalima, Abu Dhabi 2016.

- Dacă aș îmbrățișa fără teamă. Călătoria lui Franco și Andrea, Fulvio Ervas, trans. Adnan Ali, recenzie. E. Anaya, Kalima, Abu Dhabi 2016.

- Queens accident. Femeile din guvern în epoca modernă a Cesarina Casanova, trans. Amani Habachi, recenzie. E. Anaya, Kalima, Abu Dhabi 2016.

- Imperiul Mandatului Ceresc. China , în secolele XIV-XIX din Paolo Santangelo, trans. Nasser Ismail, de revizuire. E. Anaya, Kalima, Abu Dhabi 2015.

- Serai turc Ottaviano Bon, trans. Zayd ajutor Rawadhia, recenzie. E. Anaya, Kalima, Abu Dhabi 2014.

- O cămilă printre cangurii Cristina Cappa Legora, trans. Monia Msehli, recenzie. E. Anaya, Kalima, Abu Dhabi 2013.

- dell'untore Zvon Gesualdo Bufalino, trans. Nasser Ismail, de revizuire. E. Anaya, Abu Dhabi 2013.

- Dialogurile cu Leuco de Cesare Pavese, trans. Mousa Khmisi, recenzie. E. Anaya, Kalima, Abu Dhabi 2012.

- Sclavia în epoca modernă de Patrizia Delpiano, trans. Amani Habachi, recenzie. E. Anaya, Kalima, Abu Dhabi 2012.

- CYBORIA Trezirea Galen Pierdomenico Baccalario, trans. Wafa Elbeh, recenzie. E. Anaya, Kalima, Abu Dhabi 2012.

- Eliminarea Ermanno Rea, trans. Nasser Ismail, de revizuire. E. Anaya, Kalima, Abu Dhabi 2011.

- neorealismul și noul critic de film Guido Aristarh, trans. Adnan Ali, recenzie. E. Anaya, Kalima, Abu Dhabi 2011.

- Cărțile interzise de Mario Infelise, trans. Wafa Elbeh, recenzie. E. Anaya, Kalima, Abu Dhabi 2011.

- Interviu pe Fascismul Renzo De Felice, trans. Mousa Khmisi recenzie. E. Anaya, Abu Dhabi 2011.

- Politica de est a „900 Paul Pombeni, trans. Negi Rizk, recenzie. E. Anaya, Kalima, Abu Dhabi 2011.

- Republicanismul Maurizio Viroli, trans. Nasser Ismail, de revizuire. E. Anaya, Kalima, Abu Dhabi 2011.

- Istoria migrației internaționale de către Paola Corti, trans. Adnan Ali, recenzie. E. Anaya, Kalima, Abu Dhabi 2011.

- Realizarea unui film de Federico Fellini, trans. Souhila Taibi și Negi Rizk, recenzie. E. Anaya, Kalima, Abu Dhabi 2010.

- Hristos a oprit la Eboli de Carlo Levi, trans. Wafa Elbeh, recenzie. E. Anaya, Kalima, Abu Dhabi 2010.

Cărți pentru copii din Italia a tradus în arabă de E. Anaya

- crocodilul blând, Lucia Panzieri - AntonGionata Ferrari, trans. Raoudha Mediouni, recenzie. E. Anaya, Kalima, Abu Dhabi 2019.

- Omul de apă și fântâna lui Ivo Rosati-Gabriel Pacheco, trans. Adnan Ali, recenzie. E. Anaya, Kalima, Abu Dhabi 2016.

- Cu privire la mangiadisegni leu Beniamino Sidoti, trans. Adnan Ali, recenzie. E. Anaya, Kalima, Abu Dhabi 2016.

- chissadove Christian Valentini-Philip Giordano, trans. Adnan Ali, recenzie. E. Anaya, Kalima, Abu Dhabi 2016.

Articole:

• Ezzeddine Anaya, Lectura freudiană religiei în Al-Hayat al-thaqafia aprilie 1997, pag. pp. 30-36.
• Ezzeddine Anaya, JJ Rousseau și teoria religiei civile în Al-Hayat al-thaqafia, iunie 1997, pag. pp. 21-30.
• Ezzeddine Anaya, Logica mitului, în al-Hayat al-thaqafia, în septembrie 1997, pp. pp. 94-106.
• Ezzeddine Anaya, filozofie și religie, în Kitabat Mua'sira, n. 32, 1998, pp. pp. 75-81.
• Ezzeddine Anaya, Fenomenologie și morfologia și religia, în Kitabat Mua'sira, n. 35, 1998, pag. pp. 14-20.
• Ezzeddine Anaya, citind lucrările Congresului Internațional al dialogului musulman-creștin, în Al-Hayat al-thaqafia, ianuarie 1999, pag. pp. 61-65.
• Ezzeddine Anaya, Kamel al-Salibi și de a schimba geografia clasică Tora, în Rihab al-ma'rifa, iunie 1999, pag. pp. 25-29.
• Ezzeddine Anaya, teologia eliberării, în Kitabat Mua'sira, n. 36, 1999, pp. pp. 60-65.
• Ezzeddine Anaya, The Heritage mitic (Domeniul de studiu în Tunisia), în Kitabat Mua'sira, n. 38, 1999, pp. pp. 60-66.
• Ezzeddine Anaya, Știința iudaismului: probleme metodologice, în Al-Hayat al-thaqafia, iunie 2000, pag. pp. 16-24.
• Ezzeddine Anaya, Creștinismul arab și evoluțiile sale, în Rihab al-ma'rifa, octombrie 2000, pag. pp. 69-72.
• Ezzeddine Anaya, schimbarea gândirii religioase occidentale, în Al-Hayat al-thaqafia, iunie 2001, pag. pp. 36-38.
• Ezzeddine Anaya, intelectual arab și rolul revistei-al Adab, în Al-Hayat al-thaqafia, februarie 2001, pp. pp. 34-39.
• Ezzeddine Anaya, Știința iudaismului și gândirea mitică în gândirea arabă, Kitabat Mua'sira, n. 45, 2001, pp. pp. 122-129.
• Ezzeddine Anaya, poezii de către contemporani poeți italieni alegeri, al-Hayat al-thaqafia, aprilie 2002, pp. pp. 61-67.
• Ezzeddine Anaya, identitatea și sacru, în Al-Ikhtilaf, septembrie 2002, pp. pp. 57-59.
• Ezzeddine Anaya, gândirea religioasă tunisian în proverbe religioase, în Al-Hayat al-thaqafia, noiembrie 2002, pag. pp. 4-14.
• Ezzeddine Anaya, Scrierea Torei, în Kitabat Mua'sira, n. 46, 2002, pp. pp. 30-37.
• Ezzeddine Anaya, Lectura morfologică a Torei, în Kitabat Mua'sira, n. 47, 2002, pp. pp. 24-31.
• Ezzeddine Anaya, Morfologia divinității printre evreii, în Kitabat Mua'sira, n. 48, 2002, pp. pp. 94-104.
• Ezzeddine Anaya, noi musulmanii, Al-Hayat al-thaqafia, februarie 2003, pp. pp. 121-122.
• Ezzeddine Anaya, Religia în țările europene, în Al-Hayat al-thaqafia, noiembrie 2003, pag. pp. 29-47.
• Ezzeddine Anaya, Marea Moartă, în Kitabat Mua'sira, n. 50, 2003, pp. pp. 72-75.
• Ezzeddine Anaya, Povestea istoriei religiilor, în Kitabat Mua'sira, n. 54, 2004, pp. pp. 26-34.
• Ezzeddine Anaya, o viziune teologică a credinței și all'idiologia în Madarat Gharbia, n. 3, 2004, pp. pp. 15-31.
• Ezzeddine Anaya, Recenzie de carte Annuarium statisticum Ecclesia, în Madarat Gharbia, n. 3, 2004, pp. pp. 116-122.
• Ezzeddine Anaya, musulmanii din Italia, în Madarat Gharbia, n. 4, 2004, pp. pp. 116-122.
• Ezzeddine Anaya, sociologie și fenomenele religioase contemporane, în Al-Hayat al-thaqafia, martie 2005, pp. pp. 100-111.
• Ezzeddine Anaya, psihologia și fenomenul religios, în Kitabat Mua'sira, n. 56, 2005, pp. pp. 63-72.
• Ezzeddine Anaya, alienare evreu în istorie, Kitabat Mua'sira, n. 56, 2005, pp. pp. 73-75.
• Ezzeddine Anaya, ne amintim: Holocaustul, în Madarat Gharbia, n. 5, 2005, pp. pp. 95-101.
• Ezzeddine Anaya, piața religioasă din America, Madarat Gharbia, n. 7, 2005, pp. pp. 88-130.
• Ezzeddine Anaya, Luc Ferry și umanismului contemporan, în Al-Hayat al-thaqafia, decembrie 2009, pp. pp. 48-56.

Notă

Portal Biografii

Portalul literaturii