Cărți de memorabiliu Factorum et dictorum IX

Cărți de memorabiliu Factorum et dictorum IX
Suicidul lui Cato Uticense , de Charles Le Brun , 1646 (Cato este lăudat de Valerio Massimo într-una din cărțile operei)
Autor	Valerio Massimo
Prima ed. original	31 d.Hr.
Editio princeps	Strasbourg , Johannes Mentelin , în jurul anului 1470
Tip	manual
Subgen	retorico-morale
Limba originală	latin
Editați datele pe Wikidata · Manual

Factorum et dictorum memorabilium libri IX ( Nouă cărți de fapte și ziceri memorabile ) este cea mai importantă lucrare a scriitorului latin Valerio Massimo .

Este împărțit în nouă cărți, un repertoriu de exemple pozitive și negative descrise prin comportamentul unor oameni celebri, încadrat în 95 de coloane. Opera are două secțiuni: în prima apare exemplificarea romană , în cealaltă cea referitoare la popoarele străine.

Conţinut

Prima parte este caracterizată de exaltarea armatei, a instituțiilor, a virtuților politice și practice; în ultima parte se vorbește despre vicii, în timp ce în prefață există scuzele lui Tiberiu . O caracteristică fundamentală este lauda tradiției republicane: Valerio Massimo laudă pe Cato Uticense (care întruchipează valoarea libertas ) și în schimb îl condamnă pe Livio Druso , care a semănat discordia în res publica . Pentru Brutus și Cassius există o evaluare parțial pozitivă, întrucât acestea întruchipează virtuțile catoniene, parțial negative, deoarece sunt încă ucigași. Conservatorii sunt lăudați și demagogii condamnați.

Având în vedere structura particulară, este probabil ca lucrarea să fi fost scrisă pentru un public neînvățat în mod special, poate pentru școlile de retorică - nu este surprinzător că, printre moderni, este folosită în special pentru învățarea latinei. Prin urmare, se pare că scopul autorului nu a fost să concureze cu alți istorici , ci să ofere unui public educat o serie de puncte anecdotice de natură morală . Comparația virtuților romane și străine merge cu siguranță în favoarea celor dintâi: romanii sunt superiori atât din punct de vedere material, cât și moral.

Sursele sunt Cicero , Sallust , Livio și compilații anterioare precum cele ale lui Pomponio Rufo sau Cornelio Nepote .

Traduceri în italiană

• Ziceri și fapte memorabile traduse din latină în toscană de Giorgio Dati din Florența , Roma, pentru Antonio Blado d'Asola, 1539.
• Ziceri și fapte memorabile , editat de Rino Faranda, Torino, UTET, 1971.
• Fapte și ziceri memorabile , Traducere și note de Luigi Rusca , 2 vol., Milano, Rizzoli, 1972 (" Biblioteca Universale Rizzoli ", 2481-2483, 2484-2487).

Bibliografie

• Gian Biagio Conte și Emilio Pianezzola, Istoria și textele literaturii latine , vol. 3, Le Monnier, 1995.
• Gian Biagio Conte , Nevio , în literatura latină - Manual istoric de la origini până la sfârșitul Imperiului Roman , ediția a XIII-a, Le Monnier, 2009 [1987] , ISBN 88-00-42156-3 .
• Conceptul Marchesi , Istoria literaturii latine , ediția a VIII-a, Milano, Principate, octombrie 1986 [1927] .
• Ettore Paratore , Istoria literaturii latine , Florența, Sansoni, 1979.
• Luciano Perelli, Istoria literaturii latine , Paravia, 1969, ISBN 88-395-0255-6 .
• Giancarlo Pontiggia , Maria Cristina Grandi, literatura latină. Istorie și texte , Milano, Principate, martie 1996, ISBN 978-88-416-2188-2 .
• Benedetto Riposati, Istoria literaturii latine , Milano-Roma-Napoli-Città di Castello, Editura Dante Alighieri, 1965.

Elemente conexe

• Libru de Valeriu Maximu

linkuri externe

• Valerio Massimo , în Enciclopedia italiană , Roma, Institutul enciclopediei italiene.
• Valerius Maximus , text latin din Factorum et dictorum memorabilium libri IX din The Latin Library