Farian Sabahi
Farian Sabahi Seyed ( Alessandria , 29 noiembrie 1967 [1] ) este academiciană italiană, jurnalistă și orientalistă . Licențiată în economia afacerilor la Universitatea Bocconi din Milano și în Istorie orientală la Bologna, are un doctorat în Istoria Iran la Școala de Studii Orientale și Africane din Londra cu o teză despre Armata cunoașterii în timpul domniei lui Muhammad Reza Pahlavi (1963-79). Ulterior, a efectuat cercetări de teren în Iran cu privire la contractele de răscumpărare a petrolului (pentru studii postdoctorale la Facultatea de Economie, Universitatea din Bologna) și la zonele de liber schimb din Golful Persic (pentru grantul de cercetare de la Institutul de Istorie Economică, Bocconi Universitate).
Se ocupă de Orientul Mijlociu, Caucaz și Asia Centrală cu o metodologie multidisciplinară care ia în considerare istoria, economia, aspectele religioase și culturale, cu accent pe minorități și probleme de gen. A susținut cursuri în universități italiene și străine și în prezent predă laboratorul de jurnalism între drepturi și libertate la Varese, cursul de economie a statelor axat pe Iranul secolului al XX-lea la Como și seminarul de relații internaționale din Orientul Mijlociu la Aosta. Este autoarea a numeroase articole științifice și eseuri publicate de editori italieni și internaționali. Ultima sa carte este Istoria Iranului 1890-2020 pentru Il Saggiatore. Este autoarea textului pentru teatrul Noi donne di Teheran , o poveste - la prima persoană feminină - despre originile capitalei iraniene și contradicțiile acesteia, despre drepturile minorităților religioase și ale femeilor. Femeile protagoniști în diverse domenii, inclusiv în sport, chiar dacă prea des au fost o piesă în propaganda regimului. O lectură animată de versurile marilor poeți persani și o doză bună de ironie, pentru a zâmbi pe teme complexe și a sparge stereotipurile obișnuite.
Este jurnalistă profesională înregistrată la Ordinul Piemontului și colaborează cu ziare (Corriere della Sera, il manifest, La Stampa), italiene (Radio Popolare, Radio Rai) și programe de televiziune și radio străine (BBC Persian).
În 2019 MAO Museo d'Arte Orientale din Torino a găzduit expoziția sa fotografică Safar: Trăiește atârnată de un fir , o călătorie către un Orient Mijlociu care nu mai există (1997-2003).
În calitate de regizor, a realizat scurtmetrajele Children of Tehran (2018) despre refugiații polonezi din Iran în timpul celui de-al doilea război mondial, Out of place (Skytg24, 2009) și Ce facem cu Teheranul ? (Rainews24, 2008); în toate cele trei videoclipuri, protagoniștii sunt israelieni de origine iraniană sau cu unele legături cu Iranul, împletind astfel evenimentele iraniene cu cele ale statului evreu. A fost protagonista documentarului Minareto mille points on the mosque în construcție din Colle Val D'Elsa (în regia lui Pietro Raschillà, cu Edoardo Camurri).
El se ocupă cu dezvoltarea afacerilor pentru companii din Orientul Mijlociu (Iran) și Asia Centrală (Uzbekistan).
Fiica unui iranian și a unui piemontez, ea spune povestea familiei în memoriile Non tie the heart. Povestea mea persană între două țări și trei religii (Solferino, 2018), cu care a primit Premiul Giuditta din Alexandria, orașul ei natal. Un rezumat: ginerele iranian își permite o cafea, iar soacra piemonteză profită de ocazie pentru a lua fetița, a urca la capela de la primul etaj al clinicii și a o botezi fără părinți 'cunoștințe. Este evenimentul care marchează viața lui Farian, fiica uneia dintre primele căsătorii mixte din anii șaizeci. De la țărmurile Tanaro până la țărmurile Mării Caspice, de la munții Elborz până la dealurile din Monferrato, Farian merge pe o funie între Est și Vest, descoperind că este descendent al profetului Mahomed conform tradiției șiite, simțindu-se marcat ca „ticălos” de către profesorul de religie. Mereu străin, nomad. Va fi nașterea fiului Atesh care va declanșa întrebările cruciale despre credință: pentru el și pentru ea însăși. Astfel, Farian începe o călătorie în memorie și ne ia cu el. Există o mie de culori în această poveste care împletește lexicul persan și dialectul piemontean, țesând urzeala și bătătura unei vieți care unește țări și epoci aparent ireconciliabile: de la Italia anilor de plumb până la Iranul Revoluției Khomeini și înapoi în domnia Șahului și în Azerbaidjan copleșite de Armata Roșie. Ce religie, ce gând filozofic, ce apartenență poate compune diferențele? Poate libertatea pe care și-a făcut-o Farian încă din copilărie, în familie și cu profesorul de filozofie de liceu. O libertate morală și spirituală apărată până la sfârșitul amar, care își găsește expresia în sufism, dar nu locuiește în dogmele unei confesiuni.
La 8 iunie 2016 a primit premiul jurnalistic „Cu ochii unei femei” (Parma).
La 6 iunie 2011 a primit premiul Torino Libera , numit după Valdo Fusi și organizat de Asociația Pannunzio din Libero Pensiero Center, cu următoarea motivație: „Premiul intenționează să recunoască cele mai semnificative figuri din lumea toriniană care și-au îndeplinit activități printr-o mărturie a libertății, a unui spirit critic, a non-conformismului. Urmând cea mai bună tradiție subalpină, aceste figuri au putut să privească dincolo de Alpi, urmând exemplul lui Alfieri și Gobetti, Baretti și Cavour care nu și-au exprimat niciodată o cultură „sub Aluniță” ci o cultură cosmopolită, internațională și europeană. În acest context, este plasată ceremonia de premiere a lui Farian Sabahi, care contribuie, dincolo de orice maniqueism, într-un mod cu adevărat laic și semnificativ științific, la facilitarea înțelegerii lumii islamice, depășind orice schematism. Farian Sabahi este un exemplu a ceea ce înseamnă a combina cultura și libertatea, rigoarea științifică și onestitatea intelectuală. Mărturia sa despre un nivel cu adevărat internațional onorează Torino și universitatea sa de care este profesor ».
La 19 iunie 2010 a primit Premiul Amalfi în secțiunea mediteraneană cu această motivație: „Depășirea diversității, știind cum să faci diferența”.
La 22 mai 2004 a primit Premiul Mostafà Souhir pentru multiculturalism în mass-media "pentru abilitatea sa de a aborda o temă legată de multiculturalism cu o abordare originală și nestereotipată".
Notă
- ^ Asociația jurnaliștilor din Piemonte - Lista profesioniștilor - ordine cronologică ( PDF ), pe odgpiemonte.it , p. 27 (arhivat din original la 31 ianuarie 2013) .
Bibliografie
- Istoria Iranului 1890-2020, Il Saggiatore, 2020, ISBN 9788842827689
- Bazarul și moscheea. Istoria Iranului 1890-2018, Bruno Mondadori, 2019, ISBN 978-8867742073
- Istoria Yemenului , Bruno Mondadori , col. Rezumat , 2010, ISBN 9788861594081
- Istoria Iranului 1890-2008 . Bruno Mondadori , 2009, ISBN 8861592392 , 2019, ISBN 9788867742073
- O vară în Teheran (prefață de Sergio Romano . Laterza , 2007. ISBN 9788842081883
- Islamul: identitatea neliniștită a Europei. Călătorie printre musulmanii din Occident (prefață de Ferruccio De Bortoli ), Saggiatore , 2006. ISBN 8842812838
- Istoria Iranului . Arnoldo Mondadori Editore , 2003. ISBN 8842491292
- Corpul de alfabetizare din Pahlavi Iran 1963-1979 , Ed. Sapiens, Lugano, 2002
- Oaia și covorul. Nomazi șahsevan în Azerbaidjanul iranian . Ariel, 2000. ISBN 8886480741
- Noi, femeile din Teheran -Jouvence-
- Exilul meu. Shirin Ebadi cu Farian Sabahi (carte electronică Feltrinelli, tipărită pentru Jouvence)
linkuri externe
- Site-ul oficial , pe fariansabahi.com .
- Farian Sabahi , pe Treccani.it - Enciclopedii online , Institutul Enciclopediei Italiene .
- Lucrări de Farian Sabahi , pe openMLOL , Horizons Unlimited srl.
- Sabahi, Farian , în Treccani.it - Enciclopedii online , Institutul Enciclopediei Italiene.
| Controlul autorității | VIAF (EN) 5216164 · ISNI (EN) 0000 0001 1558 8829 · LCCN (EN) n2003095247 · BNF (FR) cb15057231d (data) · WorldCat Identities (EN)lccn-n2003095247 |
|---|
