Federico Commandino

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Federico Commandino

Federico Commandino ( Urbino , 16 iunie 1509 - Urbino , 5 septembrie 1575 ) a fost un matematician și umanist italian , unul dintre traducătorii operelor marilor matematicieni ai antichității.

Liber de centru gravitatis solidorum , 1565

A fost chemat și Frederico Commandino .

Biografie

Născut în Urbino , a studiat medicina la Padova și Ferrara , unde a obținut diploma. Marele său merit pentru istoria matematicii a fost vasta sa activitate de traducător al operelor matematicienilor din perioada greco-elenistică în latină. El a fost responsabil pentru o nouă traducere a unora dintre operele lui Arhimede (1558, Archimedis Opera nonnulla ), inclusiv Tratatul privind corpurile plutitoare . De asemenea, a tradus opera lui Aristarh din Samos ( Despre mărimile și distanțele Soarelui și Lunii ), colecția matematică a lui Pappus din Alexandria (publicată postum, în 1588), Euclid (tradus și în italiană), primele patru cărți al Conicilor lui Apollonius , publicat în 1566 împreună cu De sectione cylindri of Sereno de Antinoe și comentariile lui Eutocio . De asemenea, a tradus câteva scrieri ale lui Ptolemeu și Eroul Alexandriei . Împreună cu John Dee , el a editat prima ediție tipărită a matematicianului irakian Muhammad al-Baghdadi De Surfaceerum Divisionibus Liber .

În 1562 el a publicat un text pe sundials Horologiorum Descriptio și în 1565 Liber de centro gravitatis solidorum, care a ieșit împreună cu remake - ul lui de William de Moerbeke lui traducerea latină a lui Arhimede Pluteste ": în ea Commandino încercat să ofere o demonstrație a determinării a centrului de greutate al paraboloidului de rotație, rezultat citat de Arhimede (dar fără dovezi) în a doua carte a Flotoarelor .

A fondat o școală de matematică în Urbino; printre elevii săi trebuie să-i amintim pe Guidobaldo del Monte și Bernardino Baldi . Commandino a fost, de asemenea, în corespondență cu Francesco Maurolico di Messina, unul dintre cei mai creativi matematicieni ai timpului său. A colaborat cu Francesco Barozzi . [1]

Se crede că munca sa de traducător și editor a avut cea mai mare importanță pentru renașterea matematicii în Europa în secolul al XVI-lea , pentru posibilitatea cărturarilor de a accesa lucrările rămase ale marilor matematicieni ai culturii greco-elenistice.

La Stamperia și moștenitorii Lorena și Olimpia

Tipografia înființată de Federico Commandino la Pesaro în 1572 a fost mutată în casa familiei în 1575, după obținerea permisiunii de la ducele Francesco Maria II Della Rovere . Cu toate acestea, după un timp foarte scurt Commandino a murit, lăsând conducerea afacerii pe seama fiicelor sale Lorrena și Olimpia (deținute de Girolama Buonaventuri), căsătorite respectiv cu Girolamo Santucci și Valerio Spaccioli, care au editat câteva ediții postume ale socrului său în 1575.

Echipamentele tipografice și iconografice, gestionate până în 1575 de Domenico Frisolino, au ajuns, așadar, la cele două surori Commandino [2] care au închiriat „ domum, numită stamparia cum omnibus instrumentis aptis ad imprimendum” [3] către venețianul Battista Bartoli (1577) finanțat de negustorul Urbino Pierpaolo Lolli. Anul următor Olivo Cesano a preluat conducerea și a exercitat-o ​​până în 1584. Din 1585 a condus afacerea Paolo Tartarino care a tipărit câteva ediții și în iulie 1586 a fost închis pentru datorii cu surorile Commandino [4] . Prin urmare, Tartarino nu a putut finaliza tipărirea Tractatus de causis , un text juridic al lui Aurelio Corboli, a cărui publicare a fost finalizată de tipograful Federico Donati. Deși unii chiriași erau tipografi capabili, gestionările ulterioare s-au dovedit precare și instabile din punct de vedere financiar. În schimb, frații Bartolomeo și Simone Ragusi au avut o altă soartă, care au cumpărat tipografia în 1587 și i-au îmbunătățit performanțele economice, gestionând afacerea până în 1617. În acel an Simone Ragusi a cedat conducerea (dar nu proprietatea) soțului fiica Margherita, Alessandro Corvini, care a murit pe neașteptate șapte ani mai târziu încă la o vârstă fragedă (24 de ani). Margherita, o tânără văduvă, a preferat să nu imite surorile Commandino, vândând tipografia lui Marcantonio Mazzantini care a lucrat până la sfârșitul secolului.

Nu există știri cu privire la edițiile editate la prima persoană de cele două surori Commandino, în ciuda faptului că și-au păstrat drepturile asupra lucrărilor tatălui lor. Dovada acestei prerogative se găsește în faptul că Francesco Maria II Della Rovere (al cărui comandant era tutor și medic) a trebuit să obțină consimțământul lor pentru publicarea Pappi Alex . Mathematicae Collectiones de Pappus din Alexandria, deoarece primele două volume fuseseră traduse de Commandino.

Lucrări

Notă

  1. ^ COMMANDINO, Federico în „Dicționar biografic” , pe www.treccani.it . Adus la 12 iunie 2021 .
  2. ^ Bibliofilia - revistă de istorie a cărților și bibliografiei și a artelor grafice ale bibliografiei și erudiției , vol. 63-64, 1961, p. 254. Adus la 4 aprilie 2021 .
  3. ^ Borracini Verducci Rosa Maria, Woman in the Southern Renaissance. Lucrările conferinței internaționale de la Roma, 11-13 noiembrie 2009, editat de Marco Santoro , Pisa-Roma, Fabrizio Serra Editore, 2009, p. 425, ISBN 978-88-6227-298-8 .
  4. ^ (EN) Brian Richardson, Tipărirea, publicarea și vânzarea de cărți în femei și circulația textelor în Italia Renașterii, Cambridge University Press , 2020, p. 133, ISBN 9781108477697 . Adus pe 5 aprilie 2021 .

Bibliografie

  • Concetta Bianca, COMMANDINO, Federico , în Dicționarul biografic al italienilor , vol. 27, Roma, Institutul Enciclopediei Italiene, 1982. Adus pe 5 martie 2017 . Editați pe Wikidata
  • Rosa Maria Borracini Verducci, Femeia din Renașterea sudică. Lucrările conferinței internaționale de la Roma, 11-13 noiembrie 2009, editat de Marco Santoro , Pisa-Roma, Fabrizio Serra Editore, 2009, pp. 414-421, ISBN 978-88-6227-298-8 .
  • Richardson Brian, Women and the Circulation of Texts in Renaissance Italy, Cambridge UK, Cambridge University Press, 2020, p. 133
  • Edward Rosen, «Commandino, Federico», în Dicționar de biografie științifică vol. II, New York, Scribner's, 1981.
  • PD Napolitani și K. Saito, Drum regal sau labirint? De Centro gravitatis solidorum de Luca Valerio și începuturile matematicii moderne în Buletinul de istoria științelor matematice , XXIV, 2004, 2 (conține diverse secțiuni dedicate Liber de centro gravitatis solidorum ).

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 17.338.797 · ISNI (EN) 0000 0000 8096 6577 · SBN IT \ ICCU \ BVEV \ 018 085 · LCCN (EN) n85143765 · GND (DE) 119 205 300 · BNF (FR) cb12562850s (dată) · ULAN ( EN) 500 316 075 · NLA (EN) 35.723.506 · BAV (EN) 495/8255 · CERL cnp01879181 · WorldCat Identities (EN) lccn-n85143765