Felice Le Monnier

Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea editorului, consultați Le Monnier .

Portretul lui Felice Le Monnier

Felice Le Monnier ( Verdun , 1 decembrie 1806 - Florența , 27 iunie 1884 ) a fost un editor italian .

Biografie

Născut în Franța din Jean Le Monnier și Jeanne Michaud, în omagiu pentru tradiția familiei, a fost inițiat într-o carieră militară, a cărei disciplină rigidă a fost însă împăcată grav cu caracterul său liber și independent. Scăpat de prestigiosul colegiu Henri IV din Paris , tânărul a fost expulzat.

Tatăl său, ca pedeapsă și pentru a-l iniția într-o profesie, l-a încredințat unui prieten de familie care conducea o tipografie la Paris . Silit să devină tipograf „prin pedeapsă”, Felice Le Monnier și-a descoperit vocația aproape întâmplător. În scurt timp a stăpânit toate secretele meseriei și în câțiva ani a devenit prototip .

Revoluția din iulie 1830 l-a implicat direct. „Cele patru ordonanțe” ale ministrului Polignac , suspendând libertatea presei , au provocat reacția imediată a tipografilor și editorilor și au provocat violente ciocniri de stradă. Le Monnier a participat activ la aceasta împreună cu ceilalți lucrători ai tipografiei. Revolta a dus la căderea regelui Carol al X-lea și la sfârșitul dinastiei Bourbon .

Evenimentele din 1830 l-au împins pe Le Monnier să realizeze un vis mult prețuit: să părăsească Parisul și să-și caute averea într-un alt loc unde își putea folosi profesionalismul. Le Monnier, educat în idealuri romantice, se gândea la Grecia , a cărei luptă pentru independență , câștigată acum câțiva ani, a stârnit imaginația întregii Europe . Părăsind Parisul în 1831 , tânărul s-a oprit la Florența : trebuia să fie doar o etapă a călătoriei, devenind în schimb noua sa patrie.

Transferul la Florența

În capitala Marelui Ducat al Toscanei , Le Monnier nu a avut nicio dificultate în găsirea unui loc de muncă și a intrat în tipografia lui Davide Passigli și Borghi.

În 1837 a fondat împreună cu Borghi „Felice Le Monnier e C.”: este originea editurii istorice Le Monnier , activă și astăzi în cadrul grupului de edituri Mondadori . În primii câțiva ani, noua companie a funcționat ca o simplă tipografie, dar Le Monnier, care în 1840 obținuse proprietatea deplină a întregii companii, avea un proiect ambițios: să devină editor. Astfel, în 1841 a fost publicată prima carte dorită, aleasă și promovată de Felice: Discursurile despre poveștile italiene de canonicul Giuseppe Borghi .

În deceniile următoare, Le Monnier, deși nu întrerupea niciodată activitatea de tipografie pentru terți (o practică, printre altele, comună tuturor editorilor italieni din secolul al XIX-lea), a construit una dintre cele mai solide și prestigioase companii de editare din Italia, mereu coerent ghidat de o filozofie precisă și modernă, atât comercială, cât și culturală. Le Monnier se adresa noului public larg al claselor de mijloc, noii burghezii emergente, unitare și patriotice. Alegerile sale au urmat planul, clar de la început, al publicării de lucrări care satisfăceau, așa cum a afirmat el însuși, „conceptul politic și criteriul literar”, adică care asociau spiritul patriotic și valoarea artistică. Francezul Le Monnier s-a prezentat apoi să devină interpretul sentimentelor Risorgimento ale Italiei moderate.

„Biblioteca Națională”

Primul mare succes comercial, Arnaldo da Brescia (1843) al lui Giovan Battista Niccolini , a fost perfect în concordanță cu aceste premise și nu a omis să atragă atenția cenzorilor grand-ducali . Drama lui Niccolini inaugurează „Biblioteca Națională”, o serie foarte prestigioasă, cu o faimoasă copertă roz, care a devenit în curând instrumentul politicii culturale a lui Le Monnier și sursa celor mai mari succese comerciale ale sale.

Seria a găzduit clasice ale istoriei literaturii italiene ( Dante , Machiavelli , Petrarca ), întotdeauna editate și introduse de cei mai mari specialiști; întreprinderi nu au mai încercat până acum, cum ar fi publicarea operei complete a noilor clasici precum Leopardi și Foscolo ; scrierile contemporanilor cei mai implicați în bătălia Risorgimento (Guerrazzi, D'Azeglio , Balbo , Gioberti , Amari). Era un container flexibil, capabil să găzduiască tratate politice, romane, cărți filosofice, în orice caz lucrări capabile să îmbine calitatea artistică și valoarea patriotică.

Biblioteca Națională nu a epuizat activitatea editorială a lui Le Monnier, care a tipărit periodice și ziare, atât în ​​numele unor terți ( La Patria ), cât și pe cont propriu ( La gazzetta del popolo , cu un program independentist, unitar, monarhic). Intuițiile foarte norocoase destinate dezvoltării în viitor a mărcii de editare Le Monnier, până în prezent, au fost publicarea de dicționare (începând din Vocabularul de limba italiană al lui Pietro Fanfani din 1855) și cărți școlare (din 1856).

Cazul Promessi Sposi

Felice Le Monnier a fost, de asemenea, un protagonist „excelent” al încălcării pe scară largă a drepturilor de autor ; în 1845 a republicat I promessi sposi în ediția din 1832 a Passigli, fără autorizarea lui Alessandro Manzoni (care între timp publicase ediția definitivă). Din acest episod s-a născut o cauză lungă care s-a încheiat abia în 1864 , cu victoria deplină a lui Manzoni. Le Monnier, care se apărase invocând neretroactivitatea Convenției austro-sarde în favoarea dreptului de autor din 1840, a fost condamnat la o despăgubire de 34.000 de lire .

Pe lângă acest faimos episod, care a atras atenția juriștilor importanți, Le Monnier, urmând un obicei foarte răspândit la acea vreme, în special în rândul micilor editori, a tipărit ediții pirate ale altor lucrări, inclusiv Margherita Pusterla de Cesare Cantù și Marco Visconti de Tommaso Grossi ^[1] .

Vânzarea companiei și moartea

În 1865, dezamăgit de noul climat al Italiei unite, despre care credea că era dominat de politicieni și departe de idealurile care călăuziseră luptele Risorgimento și începând să simtă greutatea vârstei, Felice Le Monnier a cedat proprietatea asupra companie către o companie anonimă („Società Successori Le Monnier”), formată din notabili florentini și toscani și prezidată de Bettino Ricasoli , care a dat editurii o politică editorială cultural mai puțin definită.

Felice Le Monnier, care a ocupat funcția de director până în 1879, a murit la Florența la 27 iunie 1884.

A fost înmormântat în Cimitirul Sfintelor Uși din Florența.

Scrisori și corespondență

• Giuseppe Giusti , Nouă scrisori inedite de la Giuseppe Giusti către Felice Le Monnier , Florența, Tip. G. Carnesecchi și fi, 18 ..;
• Nino Cortese , Giannina Milli și ediția poeziilor sale în „Biblioteca Națională” a lui Felice Le Monnier (Scrisori nepublicate) , în revista Abruzzese de științe, litere și arte, 1914, p. 505 și următoarele;
• Le Monnier - Giordani, Începuturile Bibliotecii Naționale a lui Felice Le Monnier în scrisori LX către el , editat de I. Del Lungo. Florența, Le Monnier 1916.

Notă

Bibliografie

• Camillo Raineri-Biscia, Lucrările Bibliotecii Naționale publicate de cav. Felice Le Monnier și succesorii , descriși și ilustrați de Camillo Raineri Biscia, Livorno, F. Vigo, 1880;
• Catalogul tipografului-editor Felice Le Monnier , Florența, 1865 și ulterior 1882, 1911, 1934, 1954, 1958;
• Cosimo Ceccuti, Un editor al Risorgimento Felice Le Monnier , Florența, Le Monnier, 1974.
• Cosimo Ceccuti, Le Monnier de la Risorgimento la republică (1837-1987). O sută cincizeci de ani pentru cultură și școală , Florența, Le Monnier, 1987.

Elemente conexe

• Istoria publicării italiene

Alte proiecte

• Wikisource conține o pagină dedicată lui Felice Le Monnier
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Felice Le Monnier

linkuri externe

• Filippo Rossi, « LE MONNIER, Felice » în Enciclopedia italiană , volumul 20, Roma, Institutul enciclopediei italiene, 1933.
• Cosimo Ceccuti, « LE MONNIER, Felice » în Dicționarul biografic al italienilor , volumul 64, Roma, Institutul enciclopediei italiene, 2005.

Portal Biografii

Portal de publicare