Ferdinand al II-lea din Napoli

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Ferdinand al II-lea din Napoli
Adriano Fiorentino, medalia lui Ferdinand de Aragon prințul Capovei.JPG
Adriano Fiorentino , medalia lui Ferrandino prinț de Capua
Regele Napoli
Stema
Responsabil 23 ianuarie 1495 - 7 octombrie 1496 [1]
Predecesor Alfonso al II-lea
Succesor Frederic I.
Duce de Calabria
Responsabil 25 ianuarie 1494 -
23 ianuarie 1495
Predecesor Alfonso al II-lea din Napoli
Succesor Ferdinand de Aragon
Prinț de Capua
Responsabil 26 iunie 1467 -
25 ianuarie 1494
Naștere Castel Capuano , Napoli , 26 iunie 1467
Moarte Castel Capuano , Napoli , 7 octombrie 1496
Loc de înmormântare Sacristia San Domenico Maggiore , Napoli [2]
Casa regală Trastámara d'Aragona din Napoli
Tată Alfonso al II-lea
Mamă Ippolita Maria Sforza
Consort Ioana de Aragon
Religie catolicism
Motto pagube veșnice cu glorie veșnică

Ferdinando Trastámara d'Aragona , din ramura Napoli, cunoscut contemporanilor săi mai presus de toate cu numele de Ferrandino sau, de asemenea - pentru a-l deosebi de strămoșul său - ca Ferrando minor sau Fernando ( Napoli , 26 iunie 1467 - Napoli , 7 octombrie 1496 ), a fost rege al Napoli pentru puțin sub doi ani, de la 23 ianuarie 1495 [3] până la 7 octombrie 1496 . Mai mult, din februarie până în iulie 1495 a fost destituit de Carol al VIII-lea al Franței , care a fost abandonat în Italia pentru a revendica moștenirea angevină. Era fiul lui Alfonso al II-lea și al Ippolitei Maria Sforza , nepotul regelui Ferrante , deținător al tronului Ierusalimului .

Ferrandino era un om cu o adevărată frumusețe, cu un curaj indomitabil, părea născut pentru luptă și totuși era un iubitor de cultură și muzică; pentru dulceața sufletului era un suveran iubit afectiv de oameni. [4]

Tânărul rege, amintit pentru ardoarea și sufletul său nobil, a încercat în orice fel să oprească înaintarea lui Carol al VIII-lea [5] , reușind în cele din urmă să-și recâștige triumfător regatul .

Acest prinț plin de evlavie luminată a încercat să ofere liniște și bunăstare popoarelor sale, atât de mult încât a aspirat să fie numit mai mult decât rege, tată al supușilor săi. [6]

Biografie

Naștere

Bustul infantil al lui Ferdinand al II-lea de Aragon, Francesco Laurana , în jurul anului 1468, Muzeul Bode , Berlin

Ferrandino s-a născut la 26 iunie 1467 la Castelul Capuano , reședința pe care regele Ferrante i- o dăruise fiului său Alfonso și soției sale Ippolita Maria Sforza drept cadou de nuntă. Mama sa Ippolita s-a trezit născând singură, deoarece soțul ei era angajat pe frontul de război din Abruzzo pentru a lupta împotriva florentinilor, în timp ce socrul se afla pe țara muncii . Cu toate acestea, nașterea prințului a fost întâmpinată imediat cu mare bucurie, întrucât regatul și- a avut moștenitorul de drept. El a fost botezat pe 5 iulie și i s-au dat numele Ferdinando, în cinstea bunicului său și Vincenzo, din devotamentul mamei sale față de San Vincenzo Ferreri . [7]

Scrisorile mamei sale care datează din această perioadă timpurie îl descriu ca pe un nou-născut sănătos, frumos și capricios, de fapt însăși Ippolita este cea care îi informează disconform mamei sale Bianca Maria Visconti că Ferrandino este „frumos ca o perlă”, dar „plăcut cu fiecare persoana. alaturi de mine; am speranta in cateva zile vom deveni servitori si prieteni ". [8]

Tineret

Albarello napolitan cu probabil portret de copil al lui Ferrandino, pe atunci prinț de Capua. Puteți recunoaște părul curgător inconfundabil, prezent și în celelalte portrete ale sale. Anul aproximativ 1475-1480.

El a avut ca tutori, dar și ca consilieri și secretari, pe Aulus Giano Parrasio [9] , Gabriele Altilio și Chariteo , care și-au urmat elevul cu dăruire și loialitate chiar și atunci când el, încă adolescent, a fost chemat să-și încerce mâna în artă de razboi. [10]

Deja la vârsta de paisprezece ani a putut să-și demonstreze disponibilitatea pentru război, când bunicul său Ferrante l-a pus la conducerea unei expediții militare în Abruzzo , ca locotenent al regelui, cu sarcina de a apăra coastele de atacurile flotei. Venețian, când, după recucerirea din Otranto , s-a deschis un nou front de război între Veneția și Ferrara ( Războiul de sare , 1482-1484) și Ferrante a trebuit să intervină în apărarea ginerelui său Ercole I d'Este .

În anii următori, Ferrandino a apărat continuu regatul, luptând împotriva baronilor rebeli în timpul celei de-a doua revolte baroniale, care între 1485 și 1486 l-a pus pe regele Ferrante în mare dificultate. Totuși, acest lucru nu era nimic, în comparație cu ceea ce s-ar fi așteptat tânărul Ferrandino în anii descendenței lui Carol al VIII-lea .

Giovanni Sabadino degli Arienti povestește despre un anumit accident al său care a avut loc într-o zi nespecificată, dar, din moment ce scriitorul îl plasează cu câteva luni înainte de moartea lui Ippolita Maria Sforza , ar trebui să se regăsească în momentul în care tânărul prinț avea aproximativ douăzeci de ani. . S-a întâmplat astfel că Ferrandino „pentru măreție și prestanță de minte, trudind un cal robust, cade asupra lui, astfel încât a fost crescut crezând că a murit”. Tânărul prinț avea să rămână apoi în comă timp de 13 zile, până când mama sa Ippolita , plângând și invocând cu evlavie ajutorul Fecioarei cu rugăciuni infinite, a obținut că „spiritele pierdute sau poate pierdute s-au întors în trupul exanimat al fiului ei”. [11] Cu toate acestea, povestea este puțin probabilă și atât pentru că el este singurul autor care a povestit-o, cât și pentru că sugerează pe larg că prințul era cu adevărat mort și nu pur și simplu în comă și, mai ales, pentru că ignoră existența al celui de-al treilea fiu Pietro Aragon , considerându-l pe Ferrandino „singurul fiu”, este de crezut că aceasta este pur și simplu o anecdotă utilă pentru a întări aura de sfințenie care a învăluit-o pe femeie, sau cel puțin o exagerare.

Medalia lui Ferrandino Duce de Calabria, Adriano Fiorentino , din 1494.

La moartea fratelui său mai mic Pietro, care a avut loc din cauza bolii în 1491, el a rămas ultima speranță a Napoli și a bătrânului său bunic Ferrante, care murind deja prefigurase teribilul război care urma să cadă asupra regatului. De fapt, regele a murit la 25 ianuarie 1494, Alfonso al II-lea a urcat pe tronul Napoli și nu a ezitat niciun moment înainte de a-i declara război lui Ludovico il Moro , ocupând orașul Bari , feudele ducelui, ca prim act al ostilitate. Alfonso a venit în salvarea fiicei sale Isabella , soția lui Gian Galeazzo Maria Sforza , nepotul lui Ludovico, de la care unchiul său uzurpase de fapt ducatul de Milano .

Ludovico răspuns la amenințarea de a da undă verde pentru monarhul francez Charles VIII să coboare Italia să -și recâștige împărăția lui Napoli , pe care acesta din urmă credea că uzurpat de aragonezi din napolitană Angioni .

În calitate de căpitan suprem al armatei regatului Napoli, Ferrandino s-a comportat întotdeauna sincer și, deși foarte tânăr, a știut să impună ordine și disciplină oamenilor săi. În octombrie 1494, de exemplu, s-a trezit luptând în Romagna împotriva francezilor, ca aliat al Caterinei Sforza , contesa de Forlì. Așa-numitul sac al lui Mordano , care a avut loc între 20 și 21 octombrie, a provocat ruptura dintre cei doi: între paisprezece mii și șaisprezece mii de francezi s-au adunat în jurul orașului Mordano pentru a-l înconjura și, în același timp, pentru a-l prinde pe Ferrandino., care cu mai puțini bărbați ar fi fost cu siguranță învinși.

De aceea, inclusiv situația, la sfatul generalilor săi, a decis să nu răspundă cererilor de ajutor ale contesei. Caterina, foarte supărată, s-a dus de partea francezilor, care i-au devastat pământurile și i-au răsturnat supușii, rupând alianța cu napolitanii și, prin urmare, Ferrandino, aflând veștile, sub o ploaie plină, a fost forțat să părăsească Faenza cu bărbați și intră pe drumul spre Cesena . Deși acum erau dușmani și în ciuda faptului că armata napolitană era lipsită de hrană, nefiind bine aprovizionată de contesă chiar și atunci când erau aliați, notează Leone Cobelli , un cronicar din Forlì, că Ferrandino s-a comportat întotdeauna sincer și că viceversa contesa Caterina și-a trimis oamenii să-l jefuiască, deși fără succes: [12]

„Quilli de Bertenoro și nici de Cesena nu au vrut să-i dea mai multe victorii: acolo unde ducele de Calabria și el nu au vrut. Hor notează, lectore, că cu siguranță ducele de Calabria s-a dus cinstit pe aceste meleaguri și sate și nu a făcut ce poate, devenind dușmanul nostru. Și când a fost prietenul nostru, nu a vrut niciodată asta dacă a făcut pagube fie la vie, fie la crengi, iar câmpul său era liber și cine le-a adus victovarie a vrut să fie bine plătiți, supravegheați și onorați, dar nu știu de un dezonestarea acestui domeniu: cu siguranță a obținut o bună reputație. Dar am meritat-o ​​bine, pentru că am trimis oameni direct să jefuiască și să tolereze caii, armele și lucrurile ”

( Leone Cobelli, "Cronache Forlivesi" )

Surse îl descriu ca întotdeauna nerăbdător să se ciocnească cu francezii și să-și testeze abilitățile de război. De fapt, când era încă lângă Imola , la 16 septembrie 1494 „cu casca pe cap și cu lanza su la cossa” a coborât pentru a-i provoca în mod deschis pe francezi și văzând că inamicul nu a părăsit tabăra „a trimis niște arbaleti lizieri să-l invite până la o jumătate de milă aproape; și nimeni nu a apărut vreodată ". Două zile mai târziu, nemulțumit, i-a trimis un vestitor căpitanului inamic, Gianfrancesco Sanseverino d'Aragona, contele de Caiazzo, pentru a-l întreba „dacă vrea să vină și să rupă niște lanza”, cu rezultate negative. Apoi a repetat provocarea către căpitanul francez, Robert Stuart d'Aubigny , iar de această dată francezii au acceptat, dar contele de Caiazzo a împiedicat desfășurarea procesului, iar Ferrandino, dezamăgit, a trebuit să se mulțumească cu mici lupte. [13]

Invazia franceză

O încercare de a opri flota franceză care transporta artileria grea a regelui francez la Rapallo sa încheiat cu un dezastru. După ce a părăsit Romagna , Ferrandino a plecat la Roma pentru a-l îndemna pe Papa Alexandru al VI-lea „să fie statornic și statornic și să nu-l abandoneze pe tatăl său regele”. Dar Papa, fără tragere de inimă, a cedat în cele din urmă și francezilor și, dacă nimic altceva, într-o conversație extremă, îmbrățișându-l pe tânărul Ferrandino în lacrimi, i-a oferit o conduită sigură cu care să poată traversa întregul stat papal nestingherit pentru a se întoarce. la Napoli. Pe de altă parte, Ferrandino, mândru și nepăsător de pericol, a refuzat indignat conduita sigură și, în ultima zi a anului, a ieșit prin poarta San Sebastiano , la fel cum regele Carol al VIII-lea cu armata a intrat din cel al Santa Maria del Popolo. Franceză. [14]

Odată cu apropierea trupelor inamice, Alfonso al II-lea , instabil mental și persecutat, se spune, prin umbrele baronilor uciși, s-a gândit să asigure o stabilitate mai mare tronului și descendenților, hotărând să abdice în favoarea fiului său cel mare și se va retrage la viața monahală la mănăstirea Mazzara din Sicilia .

„Să ne întoarcem la Ferdinando el giovenetto,
văzut în regatul încoronat.
Ardir, tineretul îi încălzește pieptul,
dornic să-și salveze statul,
a participat și a făcut acest concept:
de a nu vrea să fie închis în casă,
ci ca un nou rege franc și puternic
pentru a întâlni oamenii inamici ".

( Gerolamo Senese. Venirea regelui Carol cu ​​rătăcirea Taro (1496-1497). Războaiele Italiei în rima a opta (II 4.8: 58) )

Sâmbătă, ianuarie 1495 , Ferrandino a călărit prin capitală îmbrăcat în brocart , alături de arhiepiscopul de Tarragona , ambasadorul regelui Spaniei Ferdinand al II-lea al Aragonului și ambasadorul Veneției , și însoțit de peste 600 de cai, a mers la Catedrală , unde Arhiepiscopul Alessandro Carafa , îmbrăcat în obicei pontifical, a sărbătorit ceremonia de învestire cu jurământul de respectare a Capitolelor Regatului . Te Deum a fost apoi cântat cu mare solemnitate, iar Ferrante (Ferdinando) II, regele Napoli , Sicilia , Ierusalim și Ungaria a fost proclamat cu bucurie. [15]

Apoi a călărit sub un baldachin foarte bogat și trecând prin scaunele orașului , s-a întors la Castelul Nuovo . Apoi i-a eliberat pe acei baroni care, închiși cu ani în urmă de Ferrante, nu fuseseră condamnați la moarte și le-a returnat feudele confiscate. Apoi l-a ales ca secretar de stat pe celebrul Giovanni Pontano da Cerreto , care fusese secretar și ambasador la Roma în numele regelui Ferrante; iar pe 27 ianuarie le-a acordat deputaților orașului multe privilegii și, în același timp, a făcut mari pregătiri pentru a rezista lui Carol al VIII-lea, care venea să recucerească regatul; și, prin urmare, cu mare regret, a dezbrăcat bisericile orașului de argint pentru a bate monede, cu promisiunea de a le returna, ceea ce a făcut de fapt. [15]

Spre deosebire de tatăl său, un bărbat temut pentru cruzimea sa și urât de napoletani, era mult iubit de întreaga populație „pentru că era rege uman și benign” și un tânăr cu bunele moravuri, calități pe care le-a demonstrat imediat, dându-le înapoi, în ciuda faptului că situația de profundă criză economică, de la proprietarii legitimi pământurile furate pe nedrept de tatăl lor pentru construcția vilei Poggioreale , de la călugărițele Maddalenei mănăstirea pe care Alfonso o expropriase pentru construirea vilei numite della Duchesca și, în același timp, restabilind libertatea celor care ani de-a rândul au dispărut în închisorile nesănătoase ale castelului. [16] Pe scurt, Ferrandino a remediat toate infracțiunile cauzate de-a lungul anilor de tatăl și bunicul său, dar acest lucru nu a împiedicat totuși sfârșitul regatului. De asemenea, îl provocase pe regele Carol al VIII-lea la un duel pentru a decide în mod vechi cine ar trebui să fie în posesia regatului, dar monarhul francez, cunoscând priceperea tânărului napolitan, nu a vrut să-l înfrunte. [17]

Portret presupus al lui Ferrandino, prima jumătate a anilor 1590. Atribuit lui Agnolo di Domenico di Donnino .

Carol al VIII-lea, care a părăsit Roma, a intrat în regat și a pus stăpânire pe L'Aquila , Lanciano , Popoli , Monopoli și multe alte locuri din regat. Aflând despre pierderea L'Aquila, Ferrandino a lăsat guvernul din Napoli unchiului său Don Federico și reginei Giovanna și plin de regret a plecat la San Germano unde și-a redus armata la Capua ; și după ce i-a instruit căpitanilor săi ce să facă, s-a întors cu mare grabă la Napoli, unde, chemându-i pe toți oamenii, nobilii și armata orașului, a ținut un lung discurs, ilustrând marea ruină care avea să devină regatul și toată Italia, dacă francezii ar fi pus piciorul în Napoli, îndemnându-i să se apere; căreia i s-a spus că toți vor fi sub slujba lui și își vor pierde viața și vor face totul pentru mântuirea împărăției și l-a făcut și pe Capua să jure că îi va fi credincios. Regele, aflând că francezii intraseră deja în Gaeta , a plecat pe 19 februarie pentru a se întoarce la Capua și, când a ajuns la Aversa , a aflat că Capua se dăruise deja inamicului și, prin urmare, speriat, s-a întors, unde a găsit Napoli înarmat., casele evreilor au fost jefuite și o mare parte din popor a decis să se predea francezilor; cu toate acestea, regele, cu prudență, nu a intrat în oraș, dar, făcând un tur lung, s-a refugiat la Castel Nuovo , de unde l-a făcut pe regina Giovanna, Goffredo Borgia cu soția sa Sancia d'Aragona și unchiul său Federico, să treacă în Castel dell'Ovo, cu toate cele mai prețioase lucruri. [15]

O adevărată trădare a avut loc împotriva lui: orașele au început să se dea spontan francezilor și căpitanilor și generalilor să comploteze în spatele lui cu inamicul, favorizând înaintarea lui. Întorcându-se la Napoli de la Capua, tânărul rege era prost dispus, atât de mult încât regina văduvă Giovanna l-a determinat cu greu să se hrănească după două zile de post. El s-a plâns că Fortuna este împotriva lui și că pierde regatul „fără să rupă o suliță”. Apoi, când i s-a spus că oamenii îi jefuiau grajdurile, înfuriat, cu o mână de bărbați, s-a repezit la locul cu rapperul învelit și a început să-i reproșeze vehement pe jefuitori, rănindu-i pe unii și recuperând un anumit număr de cai. [18]

Dându-și seama acum că situația era ireparabilă, Ferrandino a decis, așadar, să părăsească Napoli în căutare de întăriri. Înainte de a se îmbarca pentru Ischia cu familia sa, el a convocat tot poporul și le-a promis că se va întoarce în termen de 15 zile și că, dacă nu ar fi cazul, toți se pot considera eliberați de jurământul de fidelitate și ascultare făcut. în privința lui.

Apoi a lăsat Castelul Nuovo lui Alfonso II d'Avalos , marchiz de Pescara cu 4000 de mercenari elvețieni; iar cu 14 galere conduse de Berardino Villamarina s-a dus la Ischia . [15]

Medalia lui Ferrandino prinț de Capua. Adriano Fiorentino , înainte de 1494, National Gallery of Art , Washington

Faimoasă rămâne trădarea castelanului cetății Ischia , Justo della Candida , care a făcut familia regală să găsească ușile castelului blocate. Ferrandino, apoi, sub pretextul de a-și asigura cel puțin regina văduvă Giovanna și prințesa Giovannella (sau, potrivit altor surse, cerând să discute cu castelanul), l-a convins pe Justo să-l lase să intre în fortăreață în compania unui singur bărbat, nefiind crezut că numai el constituia un pericol. Pe de altă parte, Ferrandino, de îndată ce l-a găsit în față, a tras un pumnal și „s-a aruncat asupra lui cu atâta imbold încât, cu ferocitatea și amintirea autorității regale, i-a speriat pe ceilalți în așa fel încât în puterea sa a redus imediat castelul și cetatea ”. [14] Apoi, după ce l-a ucis, și-a tăiat capul cu o lovitură de sabie și și-a aruncat trupul în mare, recâștigând astfel posesia castelului și a garnizoanei. [19] [20]

La 20 februarie 1495, regele Franței, după ce s-a oprit în orașul Aversa , a trimis la Napoli unul dintre vestitori, care a ajuns la Porta Capuana și a vorbit cu garnizoana, spunând că a fost trimis de regele său în oraș. din Napoli, deci asta a dat ascultare. Când au auzit acest lucru de la gărzi, au anunțat locurile alese ale orașului, care s-au adunat în Bazilica San Lorenzo Maggiore , unde s-au consultat cu privire la ce să facă; și în cele din urmă au ajuns la concluzia că ușile erau deschise regelui Franței și au numit un primar care să meargă în numele orașului pentru a-i aduce un omagiu și a-l primi. [15]

Vestitorul era un bărbat frumos, îmbrăcat într-un halat francez lung, cu mânecile din satin de morato semănat cu crini aurii cu bara (așa cum se numea atunci) ca o tăietură, avea un scut în spate cu armele regale, la în gât a ținut un colier mare de aur și în mână un toiag auriu cu flori de crini la vârf; călărea pe un cal mare împodobit cu umblători, din mătase cremelină și aur, pe piept purta un scut brodat cu aur cu însemnele regale. Când a apărut, o mare parte din oameni au venit să-l vadă la Porta Capuana, dar contele de Brienza a ajuns acolo, l-a salutat pe francez, iar acesta din urmă, scoțându-și pălăria , l-a salutat pe contele spunându-i că a fost trimis de către Regele Franței să ceară orașului Napoli să se predea, că el îi va da ascultare și un răspuns de dat regelui în Aversa. Contele a răspuns: „Da, vrem să ne predăm regelui Carol”. Acestea fiind spuse, a deschis ușile Capuanei, iar vestitorul, întorcându-se spre popoarele spectatoare, le-a spus: „Toți strigă Franța”. Zvonul s-a răspândit în tot orașul, a dat-o peste cap.

Aleșii din scaunele orașului s-au dus la Aversa pentru a-l întâlni pe Carol al VIII-lea, cu două chei, una din Porta Capuana și cealaltă din Porta Reale , spunându-i că sunt cheile celor două porți principale ale orașului și cu respectarea cuvenită i-a sărutat mâinile; suveranul a primit fericit cheile, a mers la Napoli și a cazat în Palazzo di Poggioreale . [15]

Carol al VIII-lea la Napoli

Francezii au intrat în Napoli pe 22 februarie 1495 și Carlo [21] și- a stabilit reședința la Castel Capuano , vechiul palat fortificat al regilor normandi . Alfonso II d'Avalos , aflând despre intrarea regelui francez, a început să tragă noaptea și ziua cu artileria Castelului Nuovo spre Castelul Capuano , unde se afla armata regelui, care a suferit multe pierderi. Carlo a decis atunci să ia Castelul Nuovo; și, prin urmare, a plasat patruzeci de piese de artilerie, câte zece în patru locuri: Molo grande , Strada dell'Incoronata, în Chiaia și Pizzofalcone , unde dorea să prezideze. După ce a făcut un mare asalt asupra Castelului, două sute de elvețieni și tot atât de mulți francezi au murit acolo, provocând predarea Torre di San Vincenzo și a elvețienilor în Castel. Marchizul de Pescara a propus apoi un armistițiu și l-a obținut pe durata a cinci zile și în acestea, după ce s-a îmbarcat într-un bergant , a mers la Ischia . [15]

În același timp, regele Charles i-a trimis o scrisoare lui Don Federico , care se dusese cu regele Ferrandino la Ischia printr-o conduită sigură, rugându-l să vină la Pizzofalcone să audă câteva lucruri pe care voia să-i spună, oferindu-i patru dintre cavalerii săi principali. ca ostatici. În ciuda reticenței inițiale a lui Frederic, chiar dacă la cererea nepotului său, având ostaticii, a plecat la Napoli, fiind primit cu mare curtoazie de către rege. Acesta din urmă l-a luat de mână și l-a condus sub un măslin , unde a început să-i vorbească, cerându-și scuze pentru că vorbea franceză, pentru că, deși știa italiană, tot nu o putea vorbi corect. La care Don Federico a răspuns în franceză, spunând că poate vorbi franceza după bunul plac, pentru că o învățase perfect la Curtea regelui Ludovic al XI-lea , tatăl lui Charles, care aproape îl crescuse. Charles a început apoi să negocieze cu el, promițându-i că îi va da o mare stăpânire în Franța, cu pretextul însă de a renunța la regat, în care Ferrandino ar fi putut trăi onorabil; și văzând că Don Federico era bine conștient de intenția nepotului său, el a răspuns cu promptitudine că atunci când regele francez i-ar fi propus lui Ferrandino o ofertă convenabilă care nu includea abandonarea Regatului sau renunțarea la demnitatea sa regală, atunci el ar fi consimțit, dar întrucât această ofertă era foarte departe de propunerile care i se făcuseră, el nu ar fi dat alt răspuns decât că Ferrandino „a fost hotărât să trăiască și să moară ca un rege, așa cum s-a născut”, iar după aceea s-a întors în Ischia. [15]

După aceasta, după încheierea armistițiului, regele Carol a cucerit, la 6 martie, cetatea Castel Nuovo, guvernată de germanul Giovanni și de spaniolul Pietro Simeone și imediat după predarea Castelului dell'Ovo , care a fost guvernată de prefectul Antonello Piccolo. [15]

După ce a luat cetățile, Carol s-a proclamat Charles Rege al francezilor, al optulea rege al Siciliei , al patrulea rege al Napoli , al Ierusalimului și al Ungariei și, fără a pierde timpul, a cerut Papei Alexandru al VI-lea să îl încoroneze și să-l investească cu regatul. Papa, însă, nu a vrut să-i acorde regatul, întrucât, cu câteva luni în urmă, l-a încoronat rege pe Alfonso al II-lea , tatăl lui Ferrandino. Așadar, Charles, dorind să se răzbune pe Papa, a făcut să creadă că, cu scopul de a purta război împotriva Imperiului Otoman , s-a gândit să preia toată Italia. Mișcați de această suspiciune, aproape toți prinții Europei s-au aliat împreună cu francezii și la sfârșitul lunii martie s-a format la Veneția o Ligă , în care Papa, Dogele de la Veneția , împăratul Maximilian I , Ferdinand al II-lea din 'Aragona și Ludovico il Moro . Carlo a înțeles ce se întâmplă și a spus cu dispreț: „Că ar fi rupt în curând acel lanț bine legat”. Charles, gândindu-se să remedieze, a trimis pentru a doua oară pe unul dintre emisarii săi să-l roage pe Papa să-l creeze pe cardatul său de legat George d'Amboise de Rouen , consilierul său, să-l ungă și să-l încoroneze, iar Papa pentru a doua oară i-a spus că acest lucru nu a putut fi făcut din motivele obișnuite. Carlo a amenințat indignat că va ține un conciliu împotriva lui, având încredere în cardinalul Giuliano della Rovere, inamicul Papei, care a devenit ulterior Iulius al II-lea , și în alți zece cardinali ai prietenilor săi. Papa Alexandru al VI-lea, suspect de amenințări, după ce a consultat, la 20 mai 1495, ziua Înălțării Domnului, l-a uns pe Carol al VIII-lea și l-a încoronat rege al Napoli , care a fost învestit cu regatul cu mare măreție în Catedrala din Napoli și sub un paliu, în fața sângelui lui San Gennaro , a jurat să respecte privilegiile și drepturile orașului și ale întregului regat [22] . Dar înapoi la Castelul Nuovo , a găsit o scrisoare care îl avertiza împotriva Ligii întregii Italii împotriva lui, pentru aceasta era atât de furios încât căpitanii săi nu l-au putut liniști și le-a spus că știe de amenințările făcute împotriva lui de Francesco II Gonzaga. , Marchiz de Mantua , ales general al Ligii, care avea scopul de a-l ucide sau de a-l face prizonier. La începutul lunii mai 1495, o grea înfrângere navală a flotei genoveze (a doua bătălie de la Rapallo ) l-a privat aproape în totalitate pe Carlo de sprijinul naval necesar pentru transportul artileriei grele și pentru logistica armatei. În aceeași lună, regele Franței, urmând impulsurile pro-aragoneze ale poporului napolitan și înaintarea armatelor lui Ferrandino în Regat, a înțeles nevoia de a părăsi Napoli și a plecat să se întoarcă acasă, împărțind mai întâi armata sa la jumătate; o parte din asta l-ar fi îndrumat, în timp ce cealaltă jumătate l-a lăsat în Regat, sub guvernarea lui Gilberto di Borbone-Montpensier , viceregele său, și în aceeași zi a părăsit Napoli cu atât de mult entuziasm, încât părea să fie persecutat de o armată victorioasă și a ajuns la Roma , unde nu l-a găsit pe Pontif, care, temându-se să-l vadă, s-a retras [15] . În cele din urmă a reușit să ajungă în Franța, în ciuda înfrângerii suferite de forțele ligii anti-franceze în bătălia de la Fornovo .

Charles, în ciuda faptului că a avut mulți susținători printre nobilii napoletani, în mare parte nostalgici pentru perioada angevină , și controlul aproape total al regatului, nu a știut cum să exploateze aceste condiții în favoarea sa și a impus oficiali francezi în fruntea tuturor administrațiilor. Slăbiciunea alegerilor sale, dictată de convingerea arogantă de a fi stăpânul incontestabil al tărâmului și poate al întregii Peninsule, a dat timp și putere celorlalte state italiene pentru a-și uni forțele împotriva lui și a lui Ferrandino pentru a reorganiza armatele napolitane.

„[...] Și să trăiască regele Fernando, floarea grădinii,
iar negru Regele Franza un picior strâmb!
Și să trăiască regele Fernando și coroanele
iar Regele Franza mora a briacone!
Și să trăiască regele încoronat Fernando,
și lăsați pe Regele Franza să moară și să fie împărțit!
Și regele Franza care are dureri în calzone,
și ține un nas ca un corbellone,
Și să trăiască regele Fernando și bagheta,
iar Regele Franza și cine o așteaptă moare!
Trăiască armata mereu victorioasă,
și brațul puternic al regelui Fernando.
Trăiască căpitanul de Saragosa;
Noaptea cu zile nu se odihnește niciodată,
combattendo i Franzesi tutti quante
ch'anno spiantato Ponente e Levante.»

( Canzone diffusa a Napoli ai tempi della cacciata dei francesi (1495). Riportata da Anne Denis nella sua opera "Charles VIII et les Italiens". )

La battaglia di Seminara e la riconquista del Regno

Magnifying glass icon mgx2.svg Lo stesso argomento in dettaglio: Battaglia di Seminara (1495) .
Il nobile Giovanni di Capua (il cavaliere sulla destra con scudo e spada levata) soccorre Ferrandino (sul cavallo bianco morente alla sua sinistra) disarcionato nel corso della battaglia di Seminara .

Re Ferrandino persa ogni speranza, dopo aver lasciando Don Innico II d'Avalos fratello del Marchese di Pescara a proteggere la rocca d'Ischia , se ne andò in Sicilia , dove il 20 Marzo fu ricevuto con grandi onori dai Messinesi, dove si trovava anche il padre Alfonso che precedentemente aveva abdicato il trono. [15]

Alfonso, avendo compreso la perdita del regno, inviò subito dalla Sicilia Bernardino Bernardo, Segretario di Re Ferrandino in Spagna dal Ferdinando II d'Aragona per chiedere aiuto per poter recuperare il regno. Ferdinando, per favorire Alfonso, accettò l'impresa, e mandò Gonzalo Fernández de Córdoba , detto il Gran Capitano, con un piccolo esercito composto da 600 lancieri della cavalleria spagnola e 1.500 fanti: era stato scelto dalla Isabella di Castiglia per condurre il contingente spagnolo, sia perché favorito di corte e anche in quanto soldato di fama considerevole nonostante la giovane età. [23] De Córdoba giunse al porto di Messina il 24 maggio 1495, dove ritrovò Alfonso e Ferrandino molto ansiosi; ma quando Ferrandino vide il Gran Capitano si rallegrò, sperando di poter recuperare il regno. Gonzalo Fernández de Córdoba avendo confortato Alfonso e Ferrandino, partì per la Calabria , per scoprire che quest'ultimo era passato in Calabria con l'esercito prima di lui, portando con sé la flotta dell'ammiraglio Requesens, ed aveva rioccupato Reggio . De Córdoba arrivò in Calabria due giorni dopo. Ferrandino rallegrandosi di questo, ordinò che le Compagnie passassero davanti, assaltando così i Francesi che avevano occupato le terre di Calabria. [15]

Ferrandino condusse l'esercito alleato fuori dall'abitato di Seminara il 28 giugno e prese posizione lungo un torrente. Inizialmente il combattimento volse a favore degli alleati con i jinetes spagnoli che impedivano il guado ai gendarmi franco-svizzeri scagliando i loro giavellotti e ritirandosi, lo stesso metodo usato in Spagna contro i mori. Ferrandino combatté con grande valore, talché "parea fosse risuscitato quillo grande Ettore de Troia" [24] , però la milizia calabrese, presa dal panico, tornò indietro; sebbene Ferrandino tentò di bloccare la loro fuga, i calabresi in ritirata furono attaccati dai gendarmi che erano riusciti ad attraversare il corso d'acqua trionfando. [25] La situazione divenne presto disperata per le forze alleate: lo scozzese Estuardo , soprannominato Monsignor di Aubigny, Governatore della Calabria, sdegnato dal tanto ardire del Capitano aragonese, reclutò dalla Calabria, Basilicata e da altre terre del Regno un gran numero di soldati Francesi, e con questi formò un buon esercito, e sfidò il re. Anche se il Gran Capitano cercava di non venire in battaglia, finalmente per soddisfare il re accettò, ed arrivato il giorno stabilito, presso il Fiume di Seminara , combatté con gran coraggio; ma re Ferrandino venne facilmente riconosciuto dal lussuoso abbigliamento da Aubigny, che gli uccise il cavallo, facendolo cadere a terra, e sarebbe stato in pericolo di vita, se Giovanni di Capua , fratello di Andrea , conte di Altavilla [26] , non l'avesse rimesso a cavallo, e se ne andò proteggendolo al meglio che gli fu possibile, ma gli Aragonesi, non potendo resistere alla furia dei francesi, per consiglio del Gran Capitano se ne ritornò a Reggio, e il re avendo capito di aver commesso un grande errore nell'aver esposto in pericolo la sua persona e quella di tutti i suoi alleati, raccomandando tutto il peso di quella guerra al Gran Capitano, se ne ritornò dal padre a Messina , il quale lo ritrovò ansioso per il corso di questa guerra. [15]

Illustrazione dalla Cronaca della Napoli Aragonese di Melchiorre Ferraiolo , 1498-1503, Morgan Library & Museum , New York . L'illustrazione raffigura la pace tra Ferdinando II di Napoli e Giovan Giordano Orsini - In piedi davanti al trono, Ferdinando II di Napoli, incoronato, abbraccia e bacia Giovan Giordano Orsini, tenendo il cappello con la mano destra. A destra, cinque uomini, ciascuno con in mano un cappello, si piegano o si inginocchiano [27]

Nonostante la vittoria che le forze francesi e svizzere raccolsero sul campo di battaglia, Ferrandino, grazie alla lealtà del popolo, fu presto in grado di riprendere Napoli. De Córdoba, usando delle tattiche di guerriglia ed evitando accuratamente qualsiasi scontro con i temibili battaglioni svizzeri lentamente riconquistò il resto della Calabria . Molti dei mercenari al servizio dei francesi si ammutinarono a causa del mancato pagamento dei loro stipendi e ritornarono in patria, le rimanenti forze francesi furono intrappolate ad Atella dalle forze riunite di Ferrandino e del De Córdoba e costrette ad arrendersi. Nel frattempo a Napoli, re Carlo era partito dal regno, ei cittadini della città che già avevano iniziato ad odiare i francesi a causa di alcuni ministri che malamente servivano Carlo, con molta fretta mandarono un emissario in Sicilia a richiamare il loro re, il quale dopo aver sconfitto le ultime guarnigioni francesi, compresa l'ambasciata, si mosse verso Napoli con 60 vascelli, contenenti 2000 soldati; e nel Luglio del 1495 comparve al lido della Maddalena e da lì mosse verso Nisida . Il popolo, saputa la notizia prese le armi, ruppe le prigioni e gridò: "Aragona, Aragona", quindi avutone ragguaglio, il re Ferrandino poté rientrare a Napoli nella notte del 7 Luglio 1495, alle 7, dove entrò in città dalla Porta del Carmelo ; e cavalcando per la città [15] venne accolto dalla popolazione festante che gli corse incontro fra grandissime grida, mentre le donne lo coprivano di fiori e di acque odorifere, e molte delle più nobili correvano in strada ad abbracciarlo e ad asciugargli il sudore dal volto. [28] Venne poi accompagnato a Castel Capuano . Ferrandino, dopo il ricevimento dei suoi fedeli vassalli, assediò Gilberto di Borbone-Montpensier ei suoi soldati uomini nel Castel Nuovo .

Nell'assedio morì Alfonso II d'Avalos , ucciso a tradimento dal suo schiavo moro , il quale, istigato dai francesi, l'aveva condotto sopra una scala di legno appoggiata al muro del parco del castello per parlargli, dove fu colpito a morte nella gola da una freccia scagliata da una balestra francese. Venne in seguito sepolto nella chiesa di Monte Oliveto e la sua morte rattristò molto il re. Montpensier, avendo perso la speranza di esser soccorso su consiglio di Antonello Sanseverino , Principe di Salerno, di notte fuggì dal castello e raggiunse via mare Salerno insieme al Principe. Dopo la loro fuga il re riuscì agevolmente a riconquistare il castello. Nel frattempo Gilberto col Principe ei suoi seguaci usciti in campo, cominciarono a viaggiare per la Puglia , ma giunto da loro l'esercito del re, e fatte alcune scaramucce, i francesi furono costretti a riparare ad Aversa . Mentre a Napoli si godeva per il ritorno del suo Re, Alfonso preparandosi dalla Sicilia per ritornare anch'egli al soglio reale, morì prima di ritornare a Napoli. Quando i capitani francesi seppero che Ferrandino era stato chiamato dal popolo per ritornare a Napoli, pieni di sdegno andarono contro il Gran Capitano per assediarlo a Reggio, ma sapendo di tutto ciò, li respinse e li perseguitò fino ai loro accampamenti. Finalmente de Córdoba in pochissimo tempo conquistò ai Francesi tutta la Calabria, e costrinse i capitani nemici a ritirarsi; chi af Aversa, chi a Gaeta, dove successivamente alcuni francesi ritornarono in Francia . [15]

La morte e la successione

Leggeri strascichi della guerra contro i soldati di Carlo VIII si trascinarono fino all'anno seguente, ma di fatto il regno era tornato saldamente nelle mani di Ferrandino, che poté così celebrare le proprie nozze con la zia Giovanna , più giovane di lui. Costei era una sorellastra di Alfonso II , nata dal secondo matrimonio di re Ferrante con Giovanna d'Aragona. Al momento del matrimonio, Ferrandino aveva 29 anni, Giovanna 18. Le nozze furono celebrate a Somma Vesuviana , dove la coppia reale decise di fermarsi per qualche tempo e dove Ferrandino nominò regina sua moglie, incoronandola di sua mano. Il matrimonio, però, riuscì giusto ad essere consumato, poiché subito dopo Ferrandino, già ammalatosi in precedenza di malaria, la quale imperversava in quel tempo per la Calabria, vedendo la sua salute peggiorare, si fece portare nella chiesa dell'Annunziata di Napoli per ottenere grazia della salute, dove giunto vi ritrovò gran parte del popolo che in processione era venuto a pregare per lui; ed avendo pregato con gran lacrime dei circostanti, si fece portare in Castel Nuovo. [15]

Ferrandino raffigurato nell'opera Ritratti di cento capitani illustri di Aliprando Caprioli , 1596

Scrive a tal proposito lo storico milanese Bernardino Corio : "Ferdinando, avendo quasi tutto ricuperato [...] unendosi a sua moglie che era l'infante di Napoli sua amica, sorella di Alfonso per parte di padre, e come innamorato di lei, prendendo amoroso piacere, si aggravò di più nell'incominciata malattia [...] e disperando della guarigione fu portato a Napoli, ove in età di ventinove anni con incredibile dolore de' suoi sudditi abbandonò la vita". [29]

Senza ombra di dubbio le fatiche di un'intera vita trascorsa fin dalla primissima giovinezza combattendo per la difesa del regno, esposto all'acqua, al vento e al gelo, senza concedersi negli ultimi tre anni pur un attimo di riposo, dovettero contribuire più della malattia e più delle nozze alla sua prematura morte.

Ferrandino, fece poi testamento nel quale istituì erede universale del regno don Federico , suo zio paterno. Avendo poi devotamente ottenuto l'estrema unzione, morì il 7 ottobre del 1496 [15] a Castel Capuano , dov'era stato trasportato in lettiga, fra il grandissimo compianto del popolo che aveva condotto in processione reliquie, fra cui il miracoloso sangue di San Gennaro , e lungamente pregato per la sua guarigione. E ancora in questi termini Giuliano Passaro, artigiano sellaiolo, descrive il cordoglio generale alla sua morte:

«Di che piangere poteti, puopoli napolitani, che hoggi havete perduto la vostra Corona; et per questo piangono la luna con le stelle, i sassi con la terra; piangete, grandi e piccoli, femine et mascoli, che credo da che Dio fece lo mundo più pietosa cosa non fu veduta! Piangeva la Regina meschina sua mogliera, et anco sua socra, dicendo: «Dove èi la tua gagliardia, dove èi la tua gloriosa fama, che in tua gioventù hai acquistata con tante fatiche quante mai principe di questo secolo, a ricuperare tua antica casa, da la quale con gran tradimento ne fosti cacciato dallo re Carlo di Franza , e tu con tuo glorioso ingegno et forza la hai racquistata? E mo ad un punto ci hai abbandonato, figlio et marito! A chi ci lassi?» [...] Grandi e piccoli davano la testa per le mura per lo gran dolore che havevano per la trapassata memoria del signore Re, dicendo: «O signor nostro, come ce hai abbandonato in sì breve tempo? Dove èi la tua gagliardia? dove èi lo tuo tanto armezzare con tanta prodezza, che non fo mai HettoreHercole che pare a Vostra Maiestade fosse stato; et hoggi per tuo trapassare ce hai abbandonato!» [...] Et sappiate, magnifici signuri, che oggi èi morto lo più virtuoso, vittorioso e amato Re dalli vassalli, che mai fosse stato in questo secolo et che havesse sopportato tanti affanni, che molte volte fu provato ad intossicarlo e sempre la fortuna l'aiutava et subito era scoperto lo tradimento; et oggi è morto sì dolcemente, alla fine della sua vittoria.»

( Giuliano Passaro, Libro delle cose di Napoli )

Il buon Re Ferrandino venne poi sepolto con regali esequie nella sagrestia di San Domenico , vicino al sepolcro di suo nonno Ferrante . [15]

In assenza di eredi diretti del defunto re, la corona fu ereditata dallo zio Federico, fratello legittimo di Alfonso II . Salito al trono col nome di Federico I di Napoli , fu l'ultimo re napoletano della dinastia aragonese, il quale cedette poi il regno ai francesi. A seguito di questi dolorosi eventi e del definitivo tramonto della stirpe Aragonese si moltiplicarono i lamenti per la prematura morte del buon Ferrandino:

«S'avessi el filio Rege Ferdinando,
che fussi in vita con meco in tal caso,
darebbe a ogni mio affanno bando,
ma lassa a me nessun non m'è rimaso,
e di lor me aricordo lachrimando,
che 'l fonte di pietà secò al suo vaso
per me, 'send'io recepto di tormenti
priva di figli e d'amici e parenti.»

( El lamento e la discordia de Italia Universale (1510 ca.); Guerre d'Italia in ottava rima (II-10.10:14) )

«Son quel regno sfortunato
pien di pianto, danni e guerra,
Francia e Spagna in mar in terra
m'hanno tutto disolato.
Per me pianga ogni persona,
gentil regno pien d'affanni,
ché cinque re di corona
me son morti in tredici anni,
con tormenti e gravi danni.
[...] Son quel regno sfortunato,
prima el re Ferrando vechio,
re Alfonso el so figliolo,
Ferandino de virtù è spechio,
ch'ai Francesi de gran dolo
e re Carlo con so stolo
deschazò verso el ponente;
morte el tolse de presente.»

( Dragoncino da Fano, El lamento del Reame di Napoli (1528). Guerre in Ottava rima (III-1.1) )

Aspetto e personalità

Fin dall'infanzia Ferrandino fu avviato alle arti del corpo come dell'intelletto, difatti le fonti coeve, fra le quali anche Baldassare Castiglione , ce lo descrivono come agile e ben disposto nella persona, abilissimo nel salto, nella corsa, nel volteggio, nell'armeggiare e nell'equitazione, come pure nelle giostre e nei tornei, competizioni nelle quali riportava sempre il primo onore. Ciò nondimeno, è descritto altrettanto come modesto: "ut moris suis erat, ché né di prosperitate si allegrava, né di tristizia se turbava, ylari fronte ombibus referebat gratias" [30]

Fisicamente fu un giovane di bell'aspetto, aitante nella persona, con occhi vivaci, testa alta, largo petto, asciutto e muscoloso. [17] Proprio a proposito di questa curiosa tendenza a tenere la testa alta, riferisce il Castiglione che "il qual costume il re Ferrandino aveva contratto da infirmità" pur non specificando di quale malattia si fosse trattato. Riferisce altresì che sapendo d'essere "dispostissimo" di corpo, "ben pigliava le occasioni re Ferrando di spogliarsi talor in giuppone". [31]

Presunto ritratto di re Ferrandino. Per le evidenti somiglianze con l'incisione cinquecentesca, è con ogni probabilità su questo ritratto che Aliprando Caprioli si basò per realizzarla.

Fu parimenti coltivato nelle arti letterarie, avendo avuto come maestri Gabriele Altilio e Aulo Giano Parrasio , e difatti si dilettava di comporre nel tempo libero poesie e strambotti. Uno ne scrisse ad esempio ad un proprio suddito, il quale si doleva della sua partenza da Napoli, probabilmente nei drammatici giorni dell'invasione francese: [32]

«De la partenza mia chi si contenta,
chi se 'nde allegra, e ride a chi li piace,
chi se 'nde dole e chi se 'nde lamenta,
chi se 'nde aflige e chi se 'nde desface.
Chi tira in questo affanno e chi m'alenta,
chi se 'nde dole e chi se 'nde despiace.
La misera arma mia che se tormenta
in questo fuoco se consuma e tace.»

( Ferrandino d'Aragona, strambotto. )

Avventure amorose

A differenza del padre e del nonno, Ferrandino non era solito tenere presso di sé amanti fisse, e difatti non si conosce l'esistenza di suoi figli illegittimi, tuttavia come il nonno e come il padre ebbe costumi sessuali molto liberi. A prova della sua prestanza fisica come pure del favore di cui egli godeva presso le donne, è noto un episodio verificatosi nel corso del settembre 1494, mentre Ferrandino, allora duca di Calabria, era accampato presso la città di Cesena . [33]

L'avvenimento è riportato in una lettera datata 4 ottobre di Bernardo Dovizi da Bibbiena a Piero il Fatuo : Ferrandino venne una sera avvicinato da un "valente huomo" di nome Mattio, il quale gli fece intendere di dovergli parlare di una faccenda di enorme importanza. Ricevuto dunque dal duca nel giorno successivo, Mattio gli riferì che v'era una "nobilissima et bellissima madonna [...] per nobiltà e bellezza la prima fanciulla di tucta la Romagna " la quale avendo ammirato quattro anni addietro un ritratto di Ferrandino e avendo sentito lodare le sue innumerevoli virtù, si era perdutamente innamorata di lui e con proprio rischio e pericolo era venuta fino a Cesena soltanto per poterlo vedere; per di più, avendolo veduto, s'era infiammata a tal punto di lui che "non truova posa né locho o cosa che porti alcuno refrigerio a tanto suo fuocho". Lo pregava dunque Mattio ch'egli si degnasse di "havere compassione di chi per voi muore", e che volesse accontentarla nel suo desiderio, poiché altrimenti "la vita della meschinella presto mancheria". Ferrandino, com'è ragionevole, restò inizialmente in dubbio che potesse trattarsi di un complotto ai suoi danni e che la donna volesse avvelenarlo attraverso il coito, tanto più che proveniva da territorio nemico, e dunque la fece attendere qualche altro giorno, informandosi frattanto circa la sua identità, prima di convincersi ch'era sciocco da parte propria dubitare di qualche pericolo e di acconsentire all'incontro. Dunque, fingendo di uscire a caccia, egli si recò in gran segreto in una casa di campagna dove l'attendeva la donna e dove "consumò el sancto matrimonio con grandissima dolcezza dell'una parte et dell'altra". [34]

Questa donna, indicata nella lettera col nome di Caterina Gonzaga, era forse una Gonzaga del ramo di Novellara e magari figlia di quel Giorgio Gonzaga morto nel 1487 e dunque sorella di quella Taddea che sposò Matteo Maria Boiardo . [35] Il Dovizi, che si mostra assai scettico sulla sincerità dell'amore professato dalla donna, non manca di scrivere le proprie impressioni a tal proposito a Piero il Fatuo, giudicando che Caterina dovesse forse aver sentito parlare in giro delle notevoli dimensioni del membro virile di Ferrandino, che egli descrive in termini entusiastici come "assai horrevole", ovvero sia onorevole, e che dunque più che dall'amore fosse spinta dalla lussuria.

Sebbene Ferrandino non abbia poi "per sua conscentia" rivelato ad alcuno la relazione se non a poche persone, fra cui appunto il Dovizi (col quale era solito parlare "liberamente de ogni cosa") e il marchese di Pescara Alfonso II d'Avalos , la fama della grande bellezza di tale Caterina giunse sino alle orecchie di Ludovico il Moro che in quel tempo si trovava ad Asti in compagnia del re di Francia , il quale era sempre desideroso di avere attorno a sé belle donne. Ludovico mandò dunque un messo da Caterina invitandola a recarsi ad Asti per compiacere il re e le offrì in cambio la somma di oltre 3500 ducati che sarebbero dovuti servire per pagarle il viaggio. Caterina tuttavia, sdegnata dalla proposta, pregò Ferrandino che l'aiutasse a inventare una scusa buona a declinare l'offerta, poiché "da lui né vuole né può partirsi". Egli deliberò allora, fra le risate degli amici, che Caterina promettesse al Moro d'andare e accettasse l'offerta in denaro, ma che rubasse invece i ducati all'uomo che glieli avrebbe portati e si restasse con lui a Cesena.

Il cardinale Bernardo Dovizi da Bibbiena in una stampa del XVIII secolo, Carlo Faucci .

Ciò nondimeno Ferrandino, poiché gli era stato detto che Piero il Fatuo aveva provato ad ottenere la donna senza tuttavia riuscirvi, si mostrò molto disponibile a prestargliela, dicendo: «Io voglio che queste cose delle donne, come le altre, tucte sieno tra noi communi». Il Dovizi ribatté dicendo che l'offerta di scambio a Piero non sarebbe convenuta di certo, in quanto Piero aveva presso di sé amanti mentre Ferrandino no, inoltre giudicò che la sua disponibilità fosse dovuta al fatto che in verità la "carne" di Caterina non gli piacesse, cosa che Ferrandino gli assicurò non essere vera, sostenendo "che di lei gli piace ogni cossa" e che anzi prima di partire "ne vuole un'altra scorpacciata".

Da una lettera successiva del Dovizi, datata 9 ottobre, apprendiamo che Piero il Fatuo spedì poi al campo certe lettere con un ritratto della stessa Caterina, a dimostrazione del fatto che la donna fosse già stata sua amante. Riferisce il Dovizi che Ferrandino, dopo aver letto insieme a lui la lettera, ne "rise tanto et sì di cuore che non potrei dire più, et vi giuro che non lo ho visto né credo vedere mai in tanta letitia quanto fu allhora", e volle fosse riletta più volte anche in presenza dell'Avalos. Ferrandino confessò poi difatti di aver mentito nel dire che la donna gli fosse piaciuta, credendo che né Piero né il Dovizi la conoscessero, mentre in verità non gli era piaciuta per nulla, se non per "un pocho di maniere", e che gli stava "più a noia che il diavolo". Aggiunge inoltre che se ancora Caterina avrà voglia di lui, allora dovrà venire ella stessa in campo a trovarlo, "altrimenti se lo può grattare tanto che si cavi la foia da sé", poiché egli "non se ne moverà un passo", e che "se lei non viene in campo, si può impichare per costui, che del rivederlo non facci più conto, et se venissi in campo proverrà come pesa il Marchese", ovvero sia se si presentasse in campo Ferrandino la offrirebbe altrettanto all'amico Alfonso d'Avalos. Conclude la questione il Dovizi dicendo che Ferrandino offrì anche a lui di provare la donna, ma che egli non si sarebbe mai permesso di giacere con una donna con la quale avesse già giaciuto il proprio signore Piero, infatti "dove è andato il padrone si guarderia quanto dal fuoco et diavolo andarvi epso". [36]

Le lettere del Dovizi di questo periodo, oltremodo farcite d'oscenità e doppi sensi, a partire dal XIX secolo sono state abbondantemente censurate in tutte le opere ei saggi che trattano l'argomento, tuttavia sono tutt'oggi conservate presso l' archivio di stato mediceo di Firenze e fruibili digitalmente.

Certamente Ferrandino era consapevole delle proprie qualità fisiche e non le sfruttò solamente per il proprio personale guadagno, bensì anche per quelle questioni politico-diplomatiche che potevano giovare allo stato: scrive infatti sempre il solito Dovizi, che nel presentarsi a Forlì alla contessa Caterina Sforza , della quale ricercava l'alleanza nella guerra contro i francesi, Ferrandino "vi andò attillato et alla napoletana pulitamente abbigliato". Sapeva infatti che la contessa Caterina nutriva una vera e propria passione nei confronti degli uomini di bell'aspetto e probabilmente sperava così di accattivarsene l'amicizia. Il tentativo, forse, ebbe un certo successo, in quanto il Dovizi, in un linguaggio appositamente enigmatico, prosegue dicendo che sebbene a Ferrandino la contessa non fosse fisicamente piaciuta poi molto, nondimeno "si strinsono le mani grattando et che notò al medesimo tempo assai sfavillamenti di ochi", inoltre il castellano Giacomo Feo , allora giovane amante della stessa contessa, se ne mostrò parecchio geloso, difatti Ferrandino e Caterina "stettono circa II hore insieme ma videntibus omnibus, ché il Pheo la vuole per sé". [12]

Nella cultura di massa

  • Il personaggio Ferdinando dell'opera teatrale di William Shakespeare La tempesta è basato sulla figura storica di Ferrandino. [37]
  • Nella serie televisiva canadese del 2011-2013 I Borgia , Ferrandino è teoricamente impersonato dall'attore svedese Matias Varela , tuttavia il personaggio mostrato nella serie non ha nulla in comune con la figura storica di Ferrandino, se non il nome.

Onorificenze

immagine del nastrino non ancora presente Cavaliere dell'Ordine dell'Ermellino
[38]

Ascendenza

Note

  1. ^ Usurpato da Carlo VIII di Francia dal 22 febbraio al 6 luglio 1495
  2. ^ Le mummie aragonesi di San Domenico , su Università di Pisa. Paleopatologia (archiviato dall' url originale il 22 aprile 2019) .
  3. ^ http://www.treccani.it/enciclopedia/ferdinando-ii-d-aragona-re-di-napoli-detto-ferrandino_%28Enciclopedia-Italiana%29/ .
  4. ^ https://www.treccani.it/enciclopedia/ferdinando-ii-d-aragona-re-di-napoli-detto-ferrandino_%28Enciclopedia-Italiana%29/
  5. ^ http://www.ilportaledelsud.org/ferrandino.htm
  6. ^ https://books.google.it/books?id=ibyXcpv9luIC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
  7. ^ Ciro Raia, Breve storia di Re Ferrandino .
  8. ^ Ippolita Maria Sforza, Lettere , in Gli Arsilli , Edizioni dell'Orso, p. XXVII.
  9. ^ https://www.treccani.it/enciclopedia/ferdinando-ii-d-aragona-re-di-napoli-detto-ferrandino_%28Enciclopedia-Italiana%29/
  10. ^ https://www.treccani.it/enciclopedia/ferdinando-ii-d-aragona-re-di-napoli-detto-ferrandino_%28Enciclopedia-machiavelliana%29/
  11. ^ Giovanni Sabadino degli Arienti, Gynevera de le clare donne .
  12. ^ a b conte Pier Desiderio Pasolini, Caterina Sforza .
  13. ^ Marin Sanudo, La spedizione di Carlo VIII .
  14. ^ a b Francesco Guicciardini, Storia d'Italia .
  15. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Bastian Biancardi, Le vite de Re di Napoli, Raccolte succintamente con ogni accuratezza , Napoli, F. Pitteri, 1737.
  16. ^ Marcello Orefice, Napoli Aragonese .
  17. ^ a b Benedetto Croce, Storie e leggende napoletane .
  18. ^ Giacomo Gallo, Diurnali .
  19. ^ Ferrandino d'Aragona e “l'omicidio d'autore” sul Castello Aragonese , su isclano.com .
  20. ^ Ferrandino d'Aragona , su ilportaledelsud.org .
  21. ^ moneta da 1 carlino del 1495
  22. ^ https://napolipiu-com.cdn.ampproject.org/v/s/napolipiu.com/o-cap-e-casa-padri-di-napoli/amp?amp_gsa=1&amp_js_v=a6&usqp=mq331AQHKAFQArABIA%3D%3D#amp_tf=Da%20%251%24s&aoh=16197178893350&referrer=https%3A%2F%2Fwww.google.com&ampshare=https%3A%2F%2Fnapolipiu.com%2Fo-cap-e-casa-padri-di-napoli
  23. ^ Prescott, 272.
  24. ^ G. Passaro, Historia .
  25. ^ Prescott, 277.
  26. ^ Roscoe, Leo X , p. 135. Roscoe dichiara che il di Capua fosse paggio di Ferdinando e fratello del duca di Termoli.
  27. ^ http://ica.themorgan.org/manuscript/page/108/146991
  28. ^ Notar Giacomo, Cronica di Napoli .
  29. ^ Bernardino Corio, Storia di Milano .
  30. ^ Joampiero Leostello, Effemeridi delle cose fatte per il Duca di Calabria .
  31. ^ Baldassarre Castiglione, Il Cortegiano .
  32. ^ Francesco Torraca, Discussioni e ricerche letterarie , F. Vigo, 1888.
  33. ^ Rita Delcroix, Giuliano de' Medici: il crepuscolo del Rinascimento .
  34. ^ Marcello Simonetta, Rinascimento segreto. Il mondo del Segretario da Petrarca a Machiavelli .
  35. ^ Rubiconia Accademia dei Filopatridi, Savignano, Quaderno, Volumi 1-5 .
  36. ^ Rinascimento: rivista dell'istituto nazionale di studi sul Rinascimento, volumi 5-6 .
  37. ^ https://www.shakespeareitalia.com/la-tempesta/
  38. ^ Ordine dell'Ermellino , su nobili-napoletani.it .

Bibliografia

  • ( EN ) AH Johnson, Europe in the Sixteenth Century, 1494–1598 (Period IV) . London: Rivingtons, 1905.
  • ( EN ) David Nicolle, Fornovo 1495 — France's Bloody Fighting Retreat. Oxford: Osprey Publishing, 1996.
  • ( EN ) William H. Prescott . History of the Reign of Ferdinand and Isabella, the Catholic, of Spain. Volume II. London: Bradbury and Evans, 1854.
  • ( EN ) William Roscoe, The Life and Pontificate of Leo the Tenth. Volume I. London: David Bogue, Fleet Street, 1846.
  • Bastian Biancardi, Le vite de Re di Napoli, Raccolte succintamente con ogni accuratezza , Napoli, F. Pitteri, 1737.

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Predecessore Re di Napoli Successore Coat of Arms of Ferdinand I of Naples.svg
Alfonso II 14951496 Federico I
Controllo di autorità VIAF ( EN ) 88948091 · ISNI ( EN ) 0000 0003 8377 031X · LCCN ( EN ) no2009101585 · BNF ( FR ) cb16630210h (data) · BAV ( EN ) 495/98633 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-no2009101585