Sărbătoarea San Martino
Această intrare sau secțiune despre sărbătorile religioase nu menționează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Sărbătoarea San Martino | |
---|---|
Tip | religios |
Data | 11 noiembrie |
Sărbătorit în | Veneto , Marche , Abruzzo , Campania , Sicilia , Salento , Puglia |
Religie | creştin |
Obiectul recidivei | ziua înmormântării sfântului |
Recurențe conexe | vara indiana |
Tradiții culinare | Stew of San Martino (Abruzzo), Sweet of San Martino (Veneto), Biscuits of San Martino (Palermo), Pizza with Anchovies (Fragneto Abbot), Pittule Salentine (Salento) |
Sărbătoarea San Martino este o aniversare sărbătorită în toată Italia în timpul verii de la San Martino , pe 11 noiembrie , caracterizată prin diferite obiceiuri regionale. Această aniversare este legată de figura Sfântului Martin de Tours și de tradiția care povestește despre cum Martin, un soldat al Imperiului Roman, în timpul unei patrule de noapte în iarna anului 335 și-a împărțit mantia cu un negustor semi-gol. După acea noapte și viziunea lui Isus într-un vis îmbrăcat în jumătate din mantia sa militară, Martin s-a convertit la creștinism.
De multe ori această aniversare este legată de prima atingere a vinului nou.
San Martino este hramul Riccione , un oraș din centrul de ospitalitate din Romagna, cu aproximativ 380 de hoteluri
Abruzzo
În Abruzzo este cunoscută și sub denumirea de „Festa dei cucuti”. „Procesiunea Cornilor” este organizată pe 10 noiembrie la San Valentino în Abruzzo Hither , care își are rădăcinile în riturile păgâne. Tradiția prevede că bărbații satului, la apusul soarelui, defilează pe străzi în mijlocul strigătelor sătenilor. La sfârșitul procesiunii este servită tradiționala tocană San Martino. A doua zi continuă târgul tradițional cu castane și vin nou [1] .
Sicilia
În Sicilia festivalul este asociat cu maturarea vinului nou, așa că este obișnuit să mănânci castane prăjite însoțite de vin nou. Cu ocazia aniversării, se pregătesc biscuiți San Martino , care sunt de obicei savurați înmuiați în vin [2] , și San Martino sfinci [3] , clătite acoperite cu zahăr, numite și sfincși.
Veneto
În Veneto , copiii, înarmați cu oale, capace și oale, merg în jurul orașului intrând în magazine și cerând dulciuri și dulciuri, cântând această rimă în dialect :
San Martin xe 'ndà in sofita
să găsesc novissa pe care o cunosc.
Știu novissa no ghe gera,
el xe 'ndà with cuo par tera
sa traiasca Sf. Martin
Trăiască regele nostru al vinului!
San Martin m-a trimis aici
că ghe fassa caritate.
Anca lu col ghe a avut ceva,
caritate el ghe a făcut-o
Trăiască Sfântul Martin
Trăiască regele nostru al vinului!
Face atension that semo many
Și ne-a înfometat pe toți
Încearcă să nu dai puțin
Pentru că dacă nu, voi rămâne aici un toco!
Dacă se primește ceva, rima continuă cu:
Și cu aceasta vă mulțumim
Din bon anemo și bon cuor
'N încă un an ne vom întoarce
Dacă ți-a plăcut domnul bun
Și cu sachetinul nostru
Trăiască Sfântul Martin.
Dacă, dimpotrivă, nu se dă nimic cântăreților, se cântă:
Atât de multe încuietori în această ușă
Atât de mulți diavoli îți aduce
Atât de multe încuietori există în acest zid
Atâta vegna bruscă pe fund.
ȘI VE MORA EL PORSEO!
Într-o versiune mai scurtă și tradițională a orașului Veneția , se cântă:
San Martin xe 'ndà in sofita
să găsesc novissa pe care o cunosc.
Știu novissa no ghe gera,
San Martin xe cade par tera.
el s'ha tacà un bołetin
dragi domni, x și San Martin!
Cu această ocazie, în provincia Veneția , se pregătește dulceața tradițională San Martino: cu patiseria cu coajă scurtă se modelează forma sfântului călare cu sabie și mantie, ornată cu glazură colorată de zahăr, praline, bomboane și bomboane de ciocolată [4 ] . În cele mai vechi timpuri, se pregătea o prăjitură de gutui , numită „San Martino di gutui”, pregătită cu gem de gutui foarte uscat și tipărită, ca și cum ar fi o monedă bătută, în medalioane de 10-20 cm care prezentau un desen al sfântului. Aceste medalioane erau împodobite cu o fundă de panglică roșie.
Notă
- ^ Sărbătoarea Zilei Îndrăgostiților în Abruzzo Citizzonte (PE) 2017 | Abruzzo la evenimente și festivaluri . Adus pe 10 noiembrie 2017 .
- ^ Sărbătoarea San Martino din Sicilia
- ^ Sfinxurile din San Martino , pe PTT Ricette . Adus la 11 noiembrie 2019 .
- ^ 11 noiembrie: Sărbătoarea San Martino , pe Veneto și împrejurimi . Adus pe 10 noiembrie 2017 .
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere de sărbătoarea San Martino
Controlul autorității | LCCN (EN) sh85127173 · GND (DE) 4308714-0 |
---|