Festivalul Sanremo 1976
Festivalul Sanremo 1976 | |||
---|---|---|---|
Câștigătorul Festivalului Peppino di Capri alături de patronul Vittorio Salvetti | |||
Ediție | XXVI | ||
Perioadă | 19 - 21 februarie 1976 | ||
Site | Cazinoul din Sanremo | ||
Director artistic | Vittorio Salvetti | ||
Crainic | Giancarlo Guardabassi | ||
Transmisie TV | Rețeaua 1 Eurovision | ||
Transmisie radio | Radio 2 | ||
Participanți | 30 | ||
Câştigător | Peppino din Capri | ||
Conform | Wess și Dori Ghezzi | ||
Al treilea | Sandro Giacobbe Albatros | ||
Cronologie | |||
| |||
Cel de-al 26-lea Festival al Cântecului Italian a avut loc la Salone delle Festa din Cazinoul din Sanremo în perioada 19-21 februarie 1976 și a fost dirijat de Giancarlo Guardabassi cu colaborarea a două văi, diferite pentru fiecare dintre cele trei seri: Serena Albano și Maddalena Galliani în prima, Stella Luna și Lorena Rosetta Nardulli în a doua, Tiziana Pini și Karla Strano Pavese în ultima.
A fost ultima ediție care a avut loc la cazino, deoarece clădirea a trebuit să fie renovată la sfârșitul anului [1] ; din acest motiv, din ediția următoare a fost adoptat teatrul Ariston [1] .
Pentru prima dată în istoria Festivalului, dirijorul nu a urcat niciodată pe scenă, ci a stat întotdeauna la o masă la poalele scenei, cu spatele la o coloană și orientat spre scenă, echipat cu monitoare, telefoane, texte și microfoane, cu un post foarte asemănător cu un studio de radio: de fapt, Guardabassi a condus difuzarea ca și când ar fi fost la radio, nu s-a uitat niciodată la cameră și a fost flancat de doi asistenți, care nu au vorbit niciodată. Conducerea a fost într-un stil modern, tipic deejay-urilor în stil american, care l-au inspirat.
După dezastruoasa ediție din 1975 , a fost rechemat la regia artistică a Festivalului Vittorio Salvetti . Salvetti însuși l-a ales pe Giancarlo Guardabassi, după ce Domenico Modugno a renunțat să-l conducă cu doar trei zile înainte de începerea evenimentului (în care a intervenit ca invitat de onoare): disc jockey-ul Folignate a fost astfel obligat să pregătească întreaga conducere a Festivalul în doar două zile.
Salvetti a făcut alegeri drastice, cum ar fi eliminarea orchestrei și interpretări live și a chemat oaspeți și vedete de excelență, cum ar fi Julio Iglesias (care a urcat pe scenă în timpul difuzării știrilor), vedeta rock internațională Suzi Quatro , Mario Del Monaco (care în cele din urmă a trebuit să renunțe la participare din cauza unei indispoziții), însuși Domenico Modugno, Esther Phillips , Adamo (care a acceptat să participe doar în ultimul moment, dat fiind că în acele zile trebuia să cânte un concert în Franța , care a fost apoi amânată) și novica Romina Power care a fost inclusă în cursă. Multe grupuri muzicale au fost invitate la concurs, precum The Chameleons , The Prophets , The Strange Society , The Opera , The New People , The Albatros , The Rich and the Poor (care au jucat însoțit de grupul de copii Copiii noștri , inclusiv unul mic fata Georgia Lepore ) [2] , Ansamblul Daniel Sentacruz și Harmonium . Și apoi din nou Wess și Dori Ghezzi (favoriții pentru victoria din ajun), Orietta Berti și Sergio Endrigo . Printre excluși, Claudio Villa cu un cântec despre luptele muncitorilor intitulat Serenata al mio padrone , care a reacționat la respingere acuzând organizatorul Vittorio Salvetti de „fascism”. [2]
Aceasta a fost, de asemenea, ultima ediție a Festivalului de la Sanremo, radiată în alb și negru în Italia , în ciuda faptului că evenimentul a fost deja filmat color de Rai timp de trei ani și astfel a fost radiat pentru televiziunile străine, în condițiile în care începând cu 1973 programele difuzate în Eurovision trebuia realizat în culori.
Rai a transmis ultima seară doar la televizor, în timp ce primele două au fost transmise doar la radio. Transmisia în direct a ultimei seri a Festivalului a depășit orele stabilite, ajungând la pragul știrilor de noapte; prin urmare, linia a fost eliminată din senin și piesa câștigătoare, care a fost Non lo fa più de Peppino di Capri , a fost anunțată în timpul știrilor , așa cum s-a întâmplat cu anul anterior.
De fapt, repetările orchestrale ale pieselor concurente nu au fost filmate și marea majoritate a oaspeților care au trebuit să ocupe timpul necesar juriului pentru a vota. Printre invitați s-a numărat Rita Pavone , prezentată de Macario , Domenico Modugno și alți câțiva care au interpretat intercalând piesele în competiție.
Orietta Berti i-a prezentat lui Omar o coregrafie țigănească, în timp ce Ricchi e Poveri , primul care a interpretat, și-a interpretat piesa însoțită de un grup de copii: Fiii noștri , care mai târziu au devenit celebri pentru că au înregistrat, la începutul anilor optzeci , inițialele desen animat Ape Magà ; Cele două povești ale muzicienilor de pe LP vor fi dizolvate în două melodii independente: Io bau coccodè miao și Il mio canto . Cele mai bine primite melodii în hit-parada italiană sunt Ochii mamei tale de Sandro Giacobbe (care a ajuns pe locul trei) și Linda bella Linda din grupul vocal Daniel Sentacruz Ensemble (care a ajuns pe locul doi) [3] .
Printre faptele demne de remarcat, nefericirea care l-a văzut pe Antonio Buonomo ca protagonist. Cântărețul napolitan a prezentat piesa The Feminist , pe care el însuși a definit-o drept „o satiră a luptei pentru emanciparea femeilor”. Unui grup de feministe nu le-a plăcut gluma și, după ce l-au ademenit pe Buonomo cu un telefon anonim, pretinzând că este un grup de admiratori ai săi, l-au bătut în fața hotelului în care stătea. [4]
Din această ediție a festivalului (precum și pentru edițiile din 1974 și 1975 ) înregistrarea emisiunii din ultima seară nu este disponibilă în arhiva Rai din cauza obiceiului acelor ani de a nu înregistra evenimentele în direct la televizor. . Cu toate acestea, pe YouTube există performanța completă a tuturor cântăreților din competiție care aveau dreptul să acceseze seara finală, inclusiv oaspeții serii finale: Domenico Modugno și Rita Pavone prezentate de Macario . Prezentările, editate de Giancarlo Guardabassi , au fost traduse printr-o voce în spaniolă de la televiziunea iberică , care datorită Eurovision a transmis ultima seară a Festivalului și în afara Italiei, iar videoclipurile prezente online au fost preluate chiar de la acest televizor. Deși, prin urmare, arhivele Rai nu păstrează nicio contribuție video a celei de-a 26-a ediții a Festivalului Sanremo, seara finală a fost primită datorită televiziunii străine ca și pentru Festivalul Sanremo din 1966 , preluat de la televiziunea germană și pentru Festivalul Sanremo din 1973 , preluat de la televizorul Republicii Cehe (pe atunci încă Cehoslovacia ).
Participanți
Interpret | Ultimele participări la Festival |
---|---|
Albatros | Începători |
Antonio Buonomo | Nou venit |
Armoniu | Începători |
Cameleoni | 1973 |
Carlo Gigli | Nou venit |
Ansamblu Daniel Sentacruz | Începători |
Drupi | 1973 |
Ezio Maria Picciotta | Nou venit |
Opera | Începători |
Gloriana | Nou venit |
Oamenii noi | Debutanti ( 1971 , unii membri ai Gens ) |
The Strange Society | Începători |
Leano Morelli | Nou venit |
Maggie Mae | Nou venit |
Miko | 1965 (ca Don Miko ) |
Orietta Berti | 1974 |
Paolo Frescura | Nou venit |
Patrizio Sandrelli | Nou venit |
Peppino din Capri | 1973 |
Profeții | Începători |
Bogat și sărac cu copiii noștri | 1973 și Debutanti |
Romina Power | Nou venit |
Fratele Rosanna | 1975 |
Sandro Giacobbe | Nou venit |
Santino Rocchetti | Nou venit |
Sergio Endrigo | 1973 |
Silvano Vittorio | Nou venit |
Umberto Lupi | Nou venit |
Vanna Leali | Nou venit |
Wess și Dori Ghezzi | 1973 |
Clasament, melodii și cântăreți
Poziţie | Interpret | Cântec | Autori | Voturi primite |
---|---|---|---|---|
1º | Peppino Di Capri | Nu mai fac asta | Depsa , S. Iodice și F. Berlincioni | 46 |
2º | Wess și Dori Ghezzi | Cum ești, cu cine ești | C. Minellono , F. Piccarreda și U. Balsamo | 40 |
3º (ex aequo) | Sandro Giacobbe | Ochii mamei tale | S. Jacob , D. Pace și O. Avogadro | 36 |
Albatros | Zborul AZ 504 | V. Pallavicini și T. Cutugno | 36 | |
Al 5-lea | Paolo Frescura | Două inele | A. De Sanctis și P. Frescura | 30 |
6º | Drupi | Sambariò | L. Albertelli și E. Riccardi | 24 |
7º | Carlo Gigli | Mai tare | Schiava și C. Gigli | 23 |
8º | Ansamblu Daniel Sentacruz | Linda frumoasa Linda | C. Dammicco , Querencio , Sentacruz și F. Specchia | 21 |
9º | Opera | L-am pierdut din nou | F. Ricciardi , O. Avogadro și D. Pace | 20 |
10º | Cameleoni | Inima de sticla | G. Bigazzi și T. Savio | 19 |
11º | Orietta Berti | Omar | M. Battaini și L. Beretta | 16 |
12º | The Strange Society | Hai să plecăm | C. Conti , F. Cassano și L. Albertelli | 11 |
13º | Bogat și sărac cu copiii noștri | Două povești ale muzicienilor | L. Bacalov și S. Bardotti | 10 |
14º | Patrizio Sandrelli | La revedere femeie mică | V. Stavolo și F. Zulian | 9 |
15º (ex aequo) | Sergio Endrigo | Când era marea | S. Endrigo | 6 |
Miko | Doamna ta | G. Pegoraro și premierul Bozzetti | 6 | |
17º | Profeții | Căutați un suflet | D. Ciletti , C. Cavallaro , D. Pace și O. Avogadro | 5 |
18º | Oamenii noi | Ce aș fi | P. Landro și E. Cardullo | 3 |
NF | Santino Rocchetti | Și am dor de tine | S. Luca și A. Lo Vecchio | |
Fratele Rosanna | Primul meu ruj | U. Napolitano și A. Salerno | ||
Gloriana | Cântecul săracilor | A. Gallo și Mallozzi | ||
Antonio Buonomo | Feminista | L. Chiosso și E. Alfieri | ||
Leano Morelli | Nascut liber | E. Crippa și L. Morelli | ||
Romina Power | Nu doi | R. Power și A. Carrisi | ||
Maggie Mae | Cântă Cântecul Meu | C. De Natale și Darini | ||
Armoniu | Stea căzătoare | V. Stavolo și F. Zulian | ||
Vanna Leali | ma duc acasa | E. Suligoj și P. Limits | ||
Umberto Lupi | O casă fără nume | L. Pilat , M. Panzeri și D. Pace | ||
Ezio Maria Picciotta | Fiecare om | EM Picciotta , F. Migliacci și D. Farina | ||
Silvano Vittorio | Vii | A. Lo Vecchio și S. Vittorio |
Regulament
Competiție între cinci echipe formate din șase cântăreți. „Șefii de echipă”, care nu sunt supuși votului, și, din ceilalți patru membri, cântărețul cu cele mai multe voturi, accesează finala. Finalistii fiecărei echipe, în cea de-a doua seară, au șansa de a repeta. Acești cinci artiști (unul pentru fiecare echipă) sunt reorganizați într-o altă echipă, căreia i se oferă posibilitatea de a cânta din nou. Cei mai votați trei sunt adăugați la cele 15 elemente deja desemnate pentru finală.
Prin urmare, 18 artiști intră în finală.
Compoziția echipelor participante:
- ECHIPA A:
Căpitanii: Wess și Dori Ghezzi , Orietta Berti
Alte componente calificate pentru finală: The Strange Society
Alți membri eliminați în primele seri: Rosanna Fratello , Leano Morelli , Santino Rocchetti
- ECHIPA B:
Căpitanii: Ansamblul Daniel Sentacruz , Drupi
Alte componente calificate pentru finală: Miko , Albatros (cu repescare)
Alți membri eliminați în primele seri: Armonium , Silvano Vittorio
- ECHIPA C:
Căpitani: Cameleoni , Sandro Giacobbe
Alte componente calificate pentru finală: Gli Opera , Prophets (cu repescare)
Alți membri eliminați în primele seri: Vanna Leali , Umberto Lupi
- ECHIPA D:
Căpitanii: Peppino di Capri , Sergio Endrigo
Alte componente calificate în finală: Patrizio Sandrelli
Alți membri eliminați în primele seri: Antonio Buonomo , Gloriana , Romina Power
- ECHIPA E:
Căpitanii: Paolo Frescura , Rich and Poor & Our Children
Alte componente calificate pentru finală: Carlo Gigli , La Nuova Gente (cu repescare)
Alți membri eliminați în primele seri: Ezio Maria Picciotta , Maggie Mae
În finală, cântăreții se ciocnesc indiferent de echipa din care fac parte. Prin urmare, compoziția echipelor a contribuit la determinarea cântăreților finaliști. Formula cântăreților organizați în echipe anticipează mecanismul care ar fi fost preluat, în anii optzeci, de evenimentul muzical Azzurro .
Orchestră
Orchestra regizată de maestrul Riccardo Vantellini . Toți artiștii care concurează cântă live cu piesa de fundal. Motivele sunt repetate de Henghel Gualdi , Bruno Martino , Glauco Masetti și Ely Neri .
Piesă tematică
Compoziție a maestrului Riccardo Vantellini , intitulată Riviera IN .
Cântând oaspeți
Aceștia sunt invitații care au cântat în timpul celor trei seri ale acestei ediții a Festivalului de la Sanremo:
- Rita Pavone
- Domenico Modugno
- Julio Iglesias
- Macario
- Adam
- Morris Albert
- Jacky James
- Suzi Quatro
- Bay City Rollers
- Les Humphries Singers
- Surori Chanter
- Ester Phillips
Notă
- ^ a b Sanremo evacua Festivalul din 1977 , în Stampa Sera , 20 noiembrie 1976, p. 2. Adus pe 28 martie 2017 .
- ^ a b Eddy Anselmi, Festivalul Sanremo , Ed.DeAgostini, 2020.
- ^ Clasament: cele mai bine vândute single-uri în 1976
- ^ Marcello Giannotti, Enciclopedia Sanremo 1951-2006, Întregul festival de la A la Z , 2007, Gremese Editore
- ^ Zâmbete și cântece , nr.9 din 29 februarie 1976
Bibliografie
- Gianni Borgna, The Italy of Sanremo , Arnoldo Mondadori Editore , 1998, ISBN 88-04-43638-7 .
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere la Festivalul Sanremo 1976