Târgul internațional de carte din Cairo

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Vizitatori la cea de-a 41-a ediție a Târgului, 3 februarie 2009 .

Târgul internațional de carte din Cairo este un târg major care are loc anual în februarie în Cairo , Egipt , la Centrul Internațional de Conferințe Cairo din Madinat Nasr , lângă Universitatea Al-Azhar . Este organizat de Organizația Generală a cărții egiptene.

Dimensiuni

Târgul internațional de carte din Cairo a fost conceput de Organizația Generală a cărții egiptene în 1969 , coincidând cu sărbătorile pentru cea de-a mila aniversare a fondării orașului Cairo [1] . Cea de-a patruzeci și a treia ediție, programată în perioada 29 ianuarie - 10 februarie 2011 , nu a avut loc din cauza revoltelor populare care au dus la căderea președintelui Hosni Mubarak [2] .

Târgul atrage sute de comercianți cu amănuntul din întreaga lume și aproximativ două milioane de vizitatori în fiecare an. Este cel mai mare târg de carte din lumea arabă [3] [4] și, de asemenea, cel mai vechi [5] . În 2006 a fost al doilea din lume după târgul de carte de la Frankfurt [1] .

Evenimentul este, de asemenea, relevant, deoarece singurele edituri din Cairo produc aproximativ trei cincimi din cărțile în limba arabă tipărite în lume [5] , iar organizația de stat General Egyptian Book Organization, care organizează târgul, este cea mai mare. a lumii arabe [5] . Există standuri de edituri private și agenții guvernamentale din întreaga lume și de comercianți cu amănuntul de cărți, videoclipuri și alte materiale media [6] [7] , iar în cele aproximativ trei săptămâni în care este împărțit târgul, au loc prelegeri , lecturi și alte evenimente publice, atât în ​​arabă și engleză , cât și în alte limbi. Ținta declarată a târgului este egipteanul mediu, iar materialul prezent este un subiect principal ; în cadrul târgului există activități și spectacole în aer liber, cum ar fi artificiile [8] .

Dispute

Recent, au fost aduse acuzații de cenzură împotriva autorilor de stânga sau islamici , lucrări critice cu privire la opera guvernului egiptean sau conținând pasaje sau argumente considerate controversate din punct de vedere sexual sau cultural [9] [10] [11] [12] [13] . În timpul ediției din 2000 , protestele unor militanți islamici împotriva cărților pe care le considerau ofensive au dus la violență: mai mult de 2000 de membri ai asociațiilor studențești musulmane s-au manifestat în afara Universității Al-Azhar , într-una dintre rarele proteste publice anti-guvernamentale anterioare anului 2011 și au fost 75 de arestări și unii răniți. Motivul protestului studențesc a fost acela că o editură egipteană a Ministerului Culturii publica și distribuea exemplare ale romanului din 1983 Walimah li A'ashab al-Bahr („Sărbătoarea algelor marine”), al scriitorului sirian Haidar Haidar . În urma acesteia, doi angajați ai editurii au fost arestați pentru „infracțiuni împotriva religiei” și pentru că au publicat o lucrare „jignitoare pentru moralitatea publică” [14] .

În următorii ani, un număr de cărți prezentate de editorii străini au fost retrase de către autoritățile egiptene, inclusiv lucrări ale ceh Milan Kundera , The marocan Mohamed Choukri , The Arabia Ibrahim Badi , The libanez Hanan Al-Sheikh și Elias Khoury [15] . În 2005 , poliția egipteană a arestat comercianții și activiștii la târg, acuzând, de asemenea, doi jurnaliști locali de „răspândire de propagandă falsă împotriva guvernului” și a altor oameni pentru că au prezentat o lucrare de tendințe deschis socialiste [16] .

Notă

  1. ^ a b Cel de-al 38-lea târg internațional de carte . Seif Kamel, Turul Egiptului. 24 ianuarie 2006.
  2. ^ Raport din Cairo: cel mai mare târg de carte din Mid-East anulat, peste 600 de editori afectați, vânzări semnificative pierdute
  3. ^ Cenzura elimină tariful la Târgul Internațional de Carte din Cairo . Agence France Presse. 29 ianuarie 2008
  4. ^ Mulțimi care se adună la Târgul Internațional de Carte Sana'a. Arhivat la 25 mai 2012 în Archive.is .. Huda al-Kibsi, Yemen Observer. 30 octombrie 2007
  5. ^ a b c Au lăsat câinii să scape ' . Maya Jaggi. The Guardian, sâmbătă, 9 februarie 2008
  6. ^ Vorbitori la cel de-al 41-lea târg internațional de carte din Cairo Arhivat 27 septembrie 2009 la Internet Archive .. The British Council (2009)
  7. ^ Interes mare, fără cititori Arhivat 21 aprilie 2012 în WebCite .. Zvi Bar'el, Haaretz. Februarie 2008.
  8. ^ Johannes Ebert: Un mandat pentru dialog. Arhivat 28 martie 2009 la Arhiva Internet. Șerif Abdel-Samad, Al-Ahram Weekly. 8-14 martie 2007.
  9. ^ Dumnezeu și femeie în Egipt. O scriitoare feministă acuzată de insultă față de religia islamică . Amr Eman, San Francisco Chronicle. Duminică, 6 mai 2007
  10. ^ Romanul fierbinte egiptean trimite impulsuri curse [ link rupt ] . JOSEPH MAYTON (Middle East Times). 21 aprilie 2008
  11. ^ De pe raft - și apoi unde? Arhivat la 11 septembrie 2009 la Internet Archive.Al-Ahram. 7 februarie 2001
  12. ^ Egiptul cenzurează târgul de carte [ link rupt ] . AFP 29 ianuarie 2008
  13. ^ Târgul de carte se deschide pe fondul unei controverse . Heba Sala, BBC 25 ianuarie 2001
  14. ^ Protestatarii cărții din Cairo au fost eliberați . BBC 12 mai 2000
  15. ^ Cărți libaneze cenzurate la Târgul din Cairo . Nahar Net (Beruit) 29 ianuarie 2008.
  16. ^ Jurnalistul reținut începe greva foamei . Federația Internațională a Jurnaliștilor (IFJ) 08 februarie 2005

Alte proiecte

linkuri externe

Literatură Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Fiera_internazionale_del_libro_del_Cairo&oldid=122112347 ”