Repară
Un fixup (sau fixup) este un roman sau scurtă poveste creată prin combinarea mai multor povestiri sau povestiri scurte, indiferent dacă acestea au fost conectate anterior la unul de altul, sau dacă acestea au fost deja publicate sau nu [1] . De foarte multe ori, autorul face o lucrare de editare a materialului preexistent pentru a-l face coerent și a forma un singur complot, dar poate alege, de asemenea, să compună romanul pur și simplu ca „mozaic” al poveștilor deja scrise, fără a adăuga sau modifica orice. Termenul a fost inventat de scriitorul de science fiction AE Van Vogt [1] , care a publicat numeroase romane bazate pe nuvele pe care le publicase anterior, precum Rebels of the 50 Suns și Cruise into Infinity [2] . Cu toate acestea, definiția „reparării” a devenit mai frecventă începând cu 1979 , când a apărut în Enciclopedia științifico-fantastică , editată de Peter Nicholls , în care crearea termenului este creditată și lui Van Vogt [3] [4 ] ] .
Cuvântul „fix-up”, care în engleză se traduce prin „fix, fix” , se referă tocmai la opera scriitorului, care trebuie să facă modificări și „ajustări” la lucrările sale scurte anterioare pentru a putea desena o singură una, care menține coerența internă, dezvoltarea personajelor și că nu există erori, contradicții sau paradoxuri. Cu toate acestea, există exemple de reparații care nu urmează calea romanului clasic, ci prezintă mai degrabă un ciclu de povești separate care mențin doar decorul sau un complot subiacent subiect: exemple sunt Cronicile marțiene de Ray Bradbury sau Io, Robot de Isaac Asimov .
Cu toate acestea, tehnica nu este exclusivă science fiction-ului. De exemplu, scriitorul de crime Raymond Chandler a folosit-o în cel puțin trei dintre romanele sale, inclusiv The Big Sleep [5] .
Notă
- ^ a b Interviul Weinberg: http://www.icshi.net/sevagram/interviews/weinberg.php Interviu în care Van Vogt explică geneza termenului fix-up
- ^ Van Vogt and the Fix-up Novel https://www.kirkusreviews.com/news-and-features/articles/e-van-vogt-and-fix-novel/
- ^ Nicholls, Peter; John Clute (1999). Noua Enciclopedie a Științei Ficțiune. Londra: Orbită. p. 432. ISBN 1-85723-897-4 .
- ^ Pagină de remediere în versiunea online a Enciclopediei științifico-fantastice: http://www.sf-encyclopedia.com/entry/fixup
- ^ Bruccoli, Matthew J., Raymond Chandler: A Descriptive Bibliography, Pittsburgh Series in Bibliography, University of Pittsburgh, 1979.
linkuri externe
- ( EN ) Fix-up , în The Encyclopedia of Science Fiction .
