Teren plat

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea scurtmetrajului lui Michele Emmer, consultați Flatland (film) .
Flatland: O poveste de fantezie multidimensională
Titlul original Flatland: O poveste romantică cu multe dimensiuni
Flatland cover.jpg
Coperta uneia dintre primele ediții
Autor Edwin Abbott Abbott
Prima ed. original 1884
Prima ed. Italiană 1966
Tip roman
Subgen science fiction , fantastic
Limba originală Engleză

Flatland: Fantastic Tale of Many Dimensions (Flatland: A Romance of Many Dimensions) este un roman fantastic - ficțiune din 1884 scris de Edwin Abbott Abbott . Ea spune viața unui locuitor al unui ipotetic univers bidimensional care intră în contact cu locuitorul unui univers tridimensional. Este o poveste foarte populară în rândul studenților la matematică și, mai general, în rândul studenților facultăților de științe, deoarece abordează conceptul de lume multidimensională dintr-un punct de vedere foarte original.

Din punct de vedere literar, el este, de asemenea, renumit pentru că este o satiră a societății victoriene , în timp ce filosofic critică reducționismul pozitivist .

Complot

Povestea este împărțită în două părți. În prima parte naratorul descrie pe scurt lumea Flatland. Aceasta este o lume bidimensională ( flat în engleză înseamnă flat ), iar locuitorii acestei lumi sunt figuri geometrice care se mișcă pe un plan care pentru ei este universul. Naratorul este unul dintre locuitori, iar în acest caz este un pătrat .

După cum se vede în Lineland
Sfera trece prin Flatland

În a doua parte a poveștii, pătratul povestește despre întâlnirea sa cu o sferă din Spacelandia (lumea în trei dimensiuni) care îl luminează asupra prezenței celei de-a treia dimensiuni. Pătratul povestește mai târziu cum au reacționat locuitorii din Flatland la încercarea sa de a ilustra prezența unei a treia dimensiuni.

După cum am menționat, povestea este o satiră a societății autorului, de fapt, în Flatland, societatea este împărțită rigid în ierarhii, iar subdiviziunea se bazează pe aspectul fizic. Mai exact, pe numărul de laturi care formează cifrele.

În lumea Flatland, un număr mai mare de laturi (sau mai bine zis, un unghi mai larg) sunt asociate cu o inteligență mai mare și, prin urmare, cu școli mai bune și mai târziu cu locuri de muncă mai bune și mai responsabile. În această lume, fiecare individ poate spera la ascensiunea socială a descendenților săi, chiar dacă în realitate doar un număr foarte mic de indivizi își poate îmbunătăți poziția socială.

Posibilitatea îndepărtată a înălțării sociale este folosită de clasa conducătoare pentru a menține oamenii pașnici și, în cazul revoltei, înălțarea clasei este folosită pentru a-i atrage pe liderii revoltelor și astfel pentru a face eșecul tuturor revoltelor din Flatland. Un spațiu special este rezervat femeilor care în acel univers sunt linii și, prin urmare, asemănătoare figurilor cu doar două fețe și un unghi egal cu zero sunt asimilate copiilor care sunt perpetuați protejați de lumea exterioară.

Protagonistul din poveste nu se oprește la o lume tridimensională și, luând în considerare lucrările recente de atunci ale lui Riemann , teoretizează lumi multidimensionale care așteaptă să fie descoperite cu ochiul minții.

De fapt, deși sfera a început pătratul către lumea celor trei dimensiuni, atunci când pătratul presupune prezența lumilor cu patru, cinci, șase etc. dimensiuni, sfera îl tace afirmând că lumea are doar trei dimensiuni și nu poate avea mai mult de trei. Așa că profesorul se dovedește a fi mai miop decât elevul și nu reușește să-și ridice mintea dincolo de simțuri la început. În ciuda acestui fapt, într-un moment ulterior apare din nou afirmând că este într-adevăr posibil să continuăm la infinit în căutarea altor dimensiuni.

Contextualizare

Este dificil să atribuiți un gen literar precis Flatlandului .

Unii văd în carte o intenție profanatoare față de societatea victoriană , ale cărei convenții sociale ridicole sunt exorcizate prin descrierea sistemului de castă Flatland: femeile sunt simple linii fără poziție socială, bărbații sunt clasificați în funcție de numărul de laturi din care sunt formate. sus.

Pe de altă parte, trebuie amintit că Abbott, un cunoscut pedagog , făcea parte dintr-un grup de cărturari care a propus să reînnoiască examenul de matematică pentru admiterea la universitățile britanice, care la acel moment necesită învățarea unor demonstrații lungi de geometrie euclidiană ; în ciuda sprijinului multor matematicieni și al opiniei publice, programele tradiționale au fost menținute pentru mult timp. Prin urmare, lucrarea poate fi considerată un exemplu de pamflet politico-pedagogic.

Din punct de vedere literar, Flatland poate fi văzut ca un exemplu ante litteram al unui roman distopic din secolul al XX-lea. Un simptom al acestui lucru este puternica ierarhie socială descrisă de autor: rangul bărbaților depinde de numărul de părți; soldații simpli sunt triunghiuri isosceli cu o bază mică și un unghi foarte acut la vârf, preoții sunt cercuri aproape perfecte, femeile sunt segmente simple și sunt obligate prin lege să se miște sinuos pentru a se face vizibile și a nu reprezenta o amenințare pentru bărbați . Protagonistul, Quadrato, este de asemenea închis pentru erezie și nebunie, este arestat pentru credințele sale despre a treia dimensiune și refuză până la capăt să accepte ideologia impusă de masă.

Filozofic, în cele din urmă, a fost interpretat ca o critică care „vizează și reducționismul pozitivist și materialismul[1] .

Urmărit

Flatland a inspirat numeroase continuări scrise de mulți autori.

Printre numeroasele nuvele luate din Flatland menționăm:

  • Mesaj găsit într-o copie a Flatland de Rudy Rucker (1983)

Transpuneri de film

Ediții italiene

  • Flatland: o poveste fantastică multidimensională , în Biblioteca Seria nr.7 , traducere de Masolino D'Amico , Prefață de Masolino D'Amico, în apendice un eseu de Giorgio Manganelli , ed. I, Milano, Adelphi, 1966.
  • Flatland , în Gum Necklace. Lecturi , traducere de M. Nascimbeni, Introducere de Ruggero Bianchi, Milano, Mursia, 1990, ISBN 978-88-425-0596-9 .
  • Flatland , traducere de Caterina D'Amico, Introducere și postfață de Michele Emmer, Varianti Series, Torino, Bollati Boringhieri , 2008, ISBN 978-88-339-1938-6 .
  • Teren plat. Poveste fantezistă cu mai multe voci , traducere de Federica Oddera, Prefață de Claudio Bartocci , seria Einaudi Tascabili.Classici, Torino, Einaudi, 2011, ISBN 978-88-062-0793-9 .
  • Flatland , editat de Giancarlo Carlotti, Eseuri din seria economică universală, Milano, Feltrinelli, 2018, ISBN 978-88-079-0269-7 .
  • Flatland , traducere de Flavio Santi, Introducere de Massimo Marchiori, Seria Grandi Classici, Milano, BUR, 2019, ISBN 978-88-171-4165-9 .

Notă

  1. ^ M. Landi, Flatlandia, când reducționismul nu este suficient , în Emmeciquadro , n. 38, aprilie 2010, p. 117.

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe