Fonosimbolism
În lingvistică , fonosimbolismul indică capacitatea sunetelor limbajului ( telefoane ) de a interacționa prin calitățile lor acustice și articulare cu semnificația termenilor pe care îi transmit. De exemplu, dacă luăm în considerare o gradație semantică precum lovirea , bătaia , frecarea , atingerea, vedem că slăbirea senzației tactile reprezentate este însoțită de o reducere a numărului de consoane ocluzive [p, k, t, b], articulator și acustic mai puternic și printr-o creștere a consoanelor constrângătoare [s, f, r, n], articulator și acustic mai slab.
Termenul „fonosimbolism” este folosit mai ales în domeniul literar pentru a indica utilizarea mai mult sau mai puțin intenționată a acestei proprietăți de către poeți și scriitori, dar nu lipsesc utilizări extinse în domeniul lingvisticii teoretice și generale. Disciplina care se ocupă de această clasă de fenomene este fonosemantica .
Bibliografie
- Fernando Dogana, Sunet și simț: fundamente teoretice și empirice ale simbolismului fonetic , Milano, F. Angeli, 1988, ISBN 88-204-2744-3
- Maria Gabriella Riccobono, De la sunete la simboluri. Memoria poetică, relații analoage, fonosimbolism la Giovanni Verga. De la lucrări ultra-romantice la lucrări realiste , Roma, Institutele internaționale de editare și poligrafice, 2002, ISBN 88-8147-352-6
- Pietro Roberto, Fonosimbolism și vocalitate poetică , Helicon, 2006, ISBN 88-89893-21-4
- Roberto Cavaliere, Calitățile expresive ale limbajului oral: simbolism fonetic , Italian Review of Applied Linguistics, v20 n2, p87-105, martie-iulie 1988 [1] \ urlmorto = yes
- Ivan Fónagy , Scrisorile vii. Scrieri de semantică a schimbărilor lingvistice , Bari, Ed.Dedalo, ISBN 9788822061485
- Ivan Fónagy, Repetiția creativă. Redundanțe expresive în poem , Bari, Ed.Dedalo, 1982, ISBN 9788822031204
- Luca Nobile, Originea fonosimbolică a valorii lingvistice în vocalismul italianului standard , Roma, Rivista di Filologia Cognitiva 1, 2003.
- Federico Albano Leoni. Sunete și simțuri . moara. 2009.
- Filippo M. Leonardi, Abordare geometrică a fonosemanticii [ link rupt ] , 2013 - pe www.fonosemantica.it.
