Formalismul rusesc

Formalismul rus este o școală influentă de critică literară care s-a dezvoltat între 1914 și 1915 în Imperiul Rus , în special în centrele culturale din cele două orașe principale: Opojaz („Societatea pentru studiul limbajului poetic”, activă din 1917 ) a Sankt Petersburg și „Cercul lingvistic al Moscovei ” ( 1914 - 1928 ).

Numele mișcării

Termenul „formalism” este inventat cu intenții disprețuitoare de a stigmatiza atitudinea criticilor ruși, care vizează investigarea aspectului pur formal al operei literare , concentrându-se pe organizarea sistemului lingvistic și „particularitățile specifice artei verbale”, așa cum sa subliniat de Ejchenbaum în Teoria metodei formale (1927). Acest tip de studiu omite intenționat, prin urmare, interpretarea conținutului și dimensiunea metatextuală a operei în favoarea unui studiu care are ca obiect produsul literar în sine.

Concepte fundamentale

Unul dintre cele mai importante concepte dezvoltate a fost Morfologia basmului de Vladimir Propp în 1928 . Se propune din nou împărțirea dintre fabula și împletire , prima caracterizată printr-o dispunere naturală și logică a elementelor, a doua realizată la discreția scriitorului, evidențiată anterior de Šklovskij și Ejchenbaum. Astfel s-a născut conceptul de funcție legat de personaje. Propp studiază și analizează aproximativ 400 de basme magice rusești, clarificând modul în care funcția din poveste este independentă de personaj și modul în care acțiunea are un loc în povestea povestită. Deducem că funcția este opera unui personaj determinat de scriitor. Prin urmare, putem distinge elementele variabile , cum ar fi caracteristicile fizice și psihologice, și cele invariabile , care este însăși funcția personajului în cauză. Propp identifică 31 de funcții legate totuși de un număr limitat de texte care aparțin aceleiași zone.

Conceptul de funcție va fi ulterior analizat de Claude Bremond , Thomas Pavel , Gérard Genette , Cesare Segre și alții. Analiza cel mai bine cunoscut-Segre lui ^[1] se referă la o poveste din a patra zi a Boccaccio lui Decameronul , Lisabetta da Messina . Femeia face parte dintr-o familie bogată de negustori, purtată de cei doi frați mai mari ai ei. Familia este forțată să se mute la Messina pentru muncă ( realism istoric ), unde Lisabetta se întâlnește și se îndrăgostește de Lorenzo, un slujitor sărac al familiei. Această iubire se dovedește imposibilă, de fapt frații se opun cu toată puterea unirii tinerilor, până la uciderea băiatului. Cu toate acestea, Lorenzo i se arată fetei în vis și indică locul unde zace corpul. Lisabetta se duce la locul și, după ce i-a tăiat capul iubitei, îl ține într-un borcan de busuioc, care se udă cu lacrimile ei. Frații, când descoperă ce conține vaza, o fură fetei și de teama scandalului se mută la Napoli unde Lisabetta moare plângând iubitul ei Lorenzo.

Funcțiile identificate de Segre sunt:

Interdicţie;
Transgresiune;
Pedeapsă (Reacție; Vinovăție);
Transgresiune;
Pedeapsă.

Un alt concept cheie al formalistilor ruși este, fără îndoială, înstrăinarea , aplicată operei lui Tolstoi . În compozițiile sale putem observa, de fapt, cum obiectele sau evenimentele nu sunt numite după numele lor, ci sunt descrise ca fiind văzute pentru prima dată. Acest sistem este folosit pentru a atinge conștiința cititorului.

Principalii exponenți

și mai indirect:

Notă

^ Tăcerile lui Lisabetta, tăcerile lui Boccaccio , în Mario Lavagetto (editat de), Textul multiplicat , Parma: Pratiche, 1982, pp. 75-85; apoi în opera critică , Milano: Mondadori, 2014, pp. 1084-95. Vezi și în această colecție analizele nuvelelor lui Alatiel (II, VII) și Nastagio degli Onesti (V, VIII).

Bibliografie

Victor Erlich , Formalismul rus , Milano: Bompiani, 1966
Tzvetan Todorov (ed.), Formaliștii ruși. Teorie literară și metodă critică , prefață de Roman Jakobson , Torino: Einaudi, 1968 ISBN 978-88-06-16524-6
Pietro Montani (editat de), Ėjzenštejn și formalismul rus , Roma: Quaderni di Bianco e Nero , 1971
Giorgio Kraiski (editat de), Formaliștii ruși în cinema , Milano: Garzanti, 1971
Ewa Majewska Thompson, formalismul rus și noua critică anglo-americană: un studiu comparativ , Haga-Paris, Mouton, 1971
Renato Risaliti, Cercetări asupra literaturii și formalismului rus , Pisa: Goliardica, 1977
Fredric Jameson , Închisoarea limbajului. Interpretarea critică a structuralismului și formalismului rus , Bologna: Cappelli, 1982
Peter Steiner, Formalismul rus , Bologna: Il Mulino, 1991

Elemente conexe

linkuri externe

Adâncimea 1 , a girodivite.it.
Insight 2 , pe letteratour.it . Adus la 19 octombrie 2006 (arhivat din original la 4 noiembrie 2006) .

Controlul autorității	Thesaurus BNCF 24701 · LCCN (RO) sh2009001657 · BNF (FR) cb119388687 (data)

Portalul literaturii

Portalul Rusiei

[1] Tăcerile lui Lisabetta, tăcerile lui Boccaccio , în Mario Lavagetto (editat de), Textul multiplicat , Parma: Pratiche, 1982, pp. 75-85; apoi în opera critică , Milano: Mondadori, 2014, pp. 1084-95. Vezi și în această colecție analizele nuvelelor lui Alatiel (II, VII) și Nastagio degli Onesti (V, VIII).

[1]