Franța Prešeren

Această intrare sau secțiune pe tema Poeților sloveni nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor .

Franța Prešeren

France Prešeren ( Vrba , 3 decembrie 1800 - Kranj , 8 februarie 1849 ) a fost un poet sloven .

Este considerat cel mai mare poet sloven și unul dintre cei mai mari poeți romantici europeni ^[1] și este o figură centrală în istoria culturii slovene .

Adesea, în trecut, numele lui Prešeren a fost germanizat în Franz Prescheren , deoarece în secolul al XIX-lea o mare parte a Sloveniei a fost inclusă în Ducatul Carniola , parte a Imperiului austriac .

Biografie

France Prešeren s-a născut în satul Vrba, lângă Žirovnica , într-o familie de fermieri cu idei destul de moderne și progresiste. Părăsește casa tatălui său la vârsta de opt ani pentru a se stabili în casa unchiului său Jožef, preot din Kopanje , și urmează școala elementară din Ribnica (it.: Ribenizza). Ceva se întâmplă în anii Ribnica care va tulbura personalitatea complexă a poetului de-a lungul vieții sale, în special în modul său particular de a se raporta la femei. Episodul nu este clar, dar pare a fi legat de sfera sexualității.

După ce și-a terminat studiile de liceu, Prešeren a plecat la Viena în 1821 pentru a studia dreptul, abandonând ideea de a îmbrățișa preoția (o idee susținută, dar fără nicio impunere, de mama sa Mina). În acești ani s-a dedicat studiului poeziei, atât clasice, cât și romantice, și a început să scrie ( 1824 ). În 1828 , după ce a devenit doctor în drept, a plecat în Moravia și mai târziu s-a întors la Ljubljana .

Prešeren a început să lucreze ca avocat în 1829 .

Prešeren devine unul dintre cei mai buni prieteni ai lui Matija Čop (cunoscut în cercurile germane sub numele de Matthias Tschop), unul dintre cei mai mari intelectuali sloveni ai vremii și un mare cunoscător al retoricii și teoriei literaturii. Čop, tot pe baza ideilor romantice care se răspândiseră în Europa la acea vreme, este convins de necesitatea formării unei mari literaturi naționale care să se desprindă de tradiția germană și să reflecte spiritul poporului și identității slovene. În 1830 a fost publicată prima ediție a colecției de poezii Kranjska čbelica , introducând formule și teme romantice.

Marea emoție simțită pentru întâlnirea cu Julija Primic (germ. În Julia Primitz), o bogată Ljubljana, l-a determinat să scrie colecția de sonete Sonetni venec („Serto di Sonnetti”, 1834 ).

Unchiul Jožef, cel mai apropiat membru al familiei de Prešeren, a murit în 1835 și s-a înecat lângă Tomačevo pe malul Sava Matija Čop în același an. Durerea simțită pentru moartea lui Čop da Prešeren este vizibilă în minunata elegie scrisă în limba germană în memoria sa.

Lipsa unei relații stabile, dragostea inaccesibilă pentru Julija Primic, moartea lui Čop și nemulțumirile din profesia de avocat au provocat o mare criză în 1835 : Prešeren începe să bea mult, refuză să meargă la muncă și chiar pare să se gândească la sinucidere. .

Manuscrisul Zdravljica

În primăvara anului 1836 a fost publicată una dintre lucrările sale majore Krst pri Savici - „Botezul la izvorul Savica”. În același an se leagă de Ana Jelovšek, care îi va deveni amantă.

Prešeren este interesat de tradițiile populare slovene și în 1839 , împreună cu prietenul său Andrej Smole , un om liber și rebel față de autoritatea habsburgică, intenționează să facă un ziar în limba slovenă, idee blocată de cenzura austriacă. Smole va muri brusc în brațele lui Prešeren în timpul prânzului pe care poetul îl organizase de ziua lui. Moartea lui Smole, dezinteresul față de Ana și sentimentul general de rău provoacă o a doua criză pentru poet, pe care nici măcar scurta sa dragoste pentru tânăra Jerica Podboj (o altă legătură de scurtă durată) nu se poate schimba.

Inspirația poetică magnifică a lui Prešeren se găsește în unele dintre cele mai recente lucrări ale sale: Zdravljica („ Pâinea prăjită”), scrisă sub forma carmen figuratum în 1844 , dar publicată, necenzurată, abia în 1848 și elegia V spomin Andreja Smoleta („În Amintirea lui Andrej Smole "). În toamna anului 1846 s-a mutat la Kranj , unde și-a exercitat profesia de avocat. A murit la 8 februarie 1849 .

Prešeren este cu siguranță una dintre figurile centrale ale culturii slovene pentru inovațiile pe care le-a adus în limbă și literatură, dar și pentru contribuția pe care a adus-o la nașterea unui spirit național sloven. 8 februarie, data morții lui Prešeren, este ziua națională a culturii slovene.

Piața principală din Ljubljana Prešernov trg (piața Prešeren), dedicată poetului, are o statuie dedicată acestuia, ridicată (cu o participare populară enormă) în 1905 ; baza monumentală a statuii a fost proiectată de arhitectul italo-sloven Max Fabiani . Premiul Prešeren acordat unuia sau doi artiști sloveni în fiecare an la aniversarea morții sale a fost stabilit în onoarea sa. Prešeren, care înainte de apariția monedei euro era reprezentată pe bancnota de 1000 de talere , apare acum în cercul interior al monedei slovene de doi euro .

La Trieste există Liceo Scientifico cu predare în slovenă dedicată lui.

Principalele lucrări

• Sonetni venec („Serto di sonnets”), colecție de 15 sonete încheiate cu un sonet final acrostic dedicat Julija Primic. Tema principală este lauda Iuliei, o fată îndepărtată și indiferentă față de dragostea poetului. O atenție deosebită este acordată formei metrice: ultimul vers din fiecare sonet amintește literalmente primul vers din următorul sonet, transformând colecția într-un fel de ghirlandă.
• Krst pri Savici („Botezul la izvorul Savica”), o compoziție epico-istorică stabilită în secolul al VIII-lea , care povestește convertirea slovenilor la creștinism .
• Zdravljica (" Pâinea prăjită"), scrisă sub forma unui figuratum carmen în opt strofe. Cu un an înainte de compoziția sa, în ziarul german Kmetijske in rokodelske novice (1843), Matija Vertovc , într-un articol intitulat Vinske terte hvala , îl invitase public să scrie o odă pentru vin. Deja în primul vers din Zdravljica este posibil să identificăm gândul preotului agronom sloven Vertovc. Primul și al șaptelea verset sunt textul oficial al imnului național sloven din 1991 .

Versuri și traducere de Zdravljica

Notă

Bibliografie

• Boris Paternu , Franța Prešeren. Poetul sloven 1800 - 1849 , Gorizia, Goriška Mohorjeva družba, 1999, ISBN 88-87407-05-3 .
• Marija Pirjevec , Eseuri despre literatura slovenă din secolele XVIII-XX , Trieste, Triestina Press Editorial, 1983.
• Tatjana Rojc , scrisori slovene de la origini până la epoca contemporană , ediția a II-a, Gorizia, Goriška Mohorjeva Družba, 2005, ISBN 88-87407-45-2 .

Elemente conexe

• Limba slovenă
• Literatura slovenă
• Piața Prešeren
• Monumentul Franței Prešeren

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre France Prešeren

linkuri externe

• France Prešeren , pe Treccani.it - ​​Enciclopedii online , Institutul Enciclopediei Italiene .
• France Prešeren , în Enciclopedia italiană , Institutul enciclopediei italiene .
• ( EN )France Prešeren , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• ( DE ) France Prešeren ( XML ), în Dicționarul biografic austriac 1815-1950 .
• ( RO ) Lucrări de France Prešeren , în Biblioteca deschisă , Internet Archive .
• ( EN ) Partituri sau librete de France Prešeren , pe proiectul International Music Score Library Project , Project Petrucci LLC.
• ( SL , EN , DE ) Preseren.net .

Portal Biografii

Portalul literaturii