Acesta este un articol de calitate. Faceți clic aici pentru informații mai detaliate

Francesca Scanagatta

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Francesca Antonia Scanagatta
Francesca Scanagatta.jpg
Date militare
Țara servită Stindardul Sfântului Împărat Roman (după 1400) .svg Sfantul Imperiu Roman
Forta armata Stindardul Sfântului Împărat Roman (după 1400) .svg Armata Sfântului Imperiu Roman
Ani de munca 1797–1801
Grad Locotenent
Războaiele Războaiele Revoluționare Franceze
Studii militare Academia Militară Teresiană
voci militare pe Wikipedia

Francesca Antonia Scanagatta , denumită și în germană Franziska ( Milano , 1 august 1776 - Milano , 20 noiembrie 1864 ), a fost un soldat italian . Cu numele de „Francesco” (sau „Franz”) a finalizat academia militară în 1797 și apoi a participat la acțiuni de teren, ajungând la gradul de sublocotenent în Armata Sfântului Imperiu Roman . În 1800, tatăl ei, temându-se de siguranța ei, și-a dezvăluit identitatea și a aranjat să fie externată .

Este considerată prima femeie ofițer [1] , după ce a precedat cazurile similare ale belgienei Marie Schellinck , numită locotenent secund la 9 ianuarie 1806 [2] , și a rusului Nadezhda Andreevna Durova , înrolat în 1806. [3]

Biografie

Origini

Francesca Antonia Scanagatta s-a născut la Milano la 1 august 1776, fiica lui Giuseppe, un manager financiar originar din Dongo , și a Isabellei De Villata [4] ; în familie erau cel puțin șapte copii, dat fiind că sunt menționați și Vincenzo, Giovanni Battista, Giovanni, Marianna, Rachele și Maria. [5] A fost educată de o menajeră din Strasbourg, care i-a învățat elementele de bază ale limbii germane și franceze. [6] La vârsta de zece ani a fost plasată în colegiul de femei milaneze al Doamnelor Vizitării [7] , finalizându-și studiile la vârsta de șaisprezece ani. [4] Mama superioară, laudându-și conduita, și-a definit personajul ca fiind „dulce, înțelept și rezonabil”. [8]

În jurul anului 1792 familia s-a mutat la Treviso [9] ; în 1794 tatăl a decis să inițieze unul dintre fii (menționat sub numele de Guido [10] sau Giacomo [11] ) la o carieră militară prin Academia din Wiener Neustadt ; fiica sa, Francesca, a trebuit să se mute la Viena cu o văduvă care să-și finalizeze educația, îmbunătățind și cunoștințele sale de germană. Fratele și sora au plecat împreună; acesta din urmă era îmbrăcat în haine bărbătești „pentru mai puțină jenă în timpul călătoriei”. [12] [13]

Academia militară

Stema Academiei Militare Teresiene

În timpul călătoriei, fratele s-a îmbolnăvit și i-a mărturisit surorii sale lipsa de interes pentru o carieră militară. Ea l-a sfătuit să plece acasă cu un servitor, primind scrisoarea de prezentare pentru Haller, chirurgul Statului Major General, care trebuia să găzduiască noul elev. [14] [15] Îmbrăcată ca bărbat și prezentându-se ca „Franz”, a fost astfel întâmpinată în casa lui Haller și a putut să se înscrie la Academie de la 1 iulie 1794. [16] Tatăl ei, aflat de schimb, a prezentat el însuși la Accademia și a încercat în zadar să o convingă să plece acasă; neștiind bine limba germană, a apelat la profesori în limba latină pentru informații despre comportamentul fiicei sale folosind femininul, în timp ce profesorii au folosit masculinul. [17]

Putând locui într-o casă privată, Francesca a reușit să nu fie descoperită. Astfel a reușit să-și perfecționeze limba germană și franceza, să învețe engleza și matematica și să învețe utilizarea armelor și a exercițiilor militare pe jos și călare. Datorită angajamentului și progresului în studiul său, a primit Distincția în 1795 și 1796. [16]

«Distins domn! Am marea plăcere să vă informez că scumpul meu elev Francesco a trebuit să susțină examenul de toamnă în fiecare parte pentru a obține promovarea la clasa a noua. Ceea ce ne-a adus lui și mie o mică plăcere.
„Dar mulțumirea lui se poate diminua foarte mult dacă, acceptând ilustra voință, dragul Francesco va trebui să părăsească academia militară. Tot emoționat și lacrimos, m-a implorat să-i pledez cauza, expunând în numele său rugăciunea pentru a-l face să rămână în Academie pentru a fi promovat la funcție. Nu pot să refuz să-l ajut și să mă întorc cu rugăciunea către tine. Clasa a IX-a este tocmai cea în care cineva este perfect instruit în exerciții și servicii militare, se învață pirotehnica, arta fortificațiilor și alte științe. în teorie și care sunt utile pentru instruirea bine a ofițerului.
«Ar putea fi, de asemenea, dacă războiul ar continua, că la mijlocul cursului al nouălea drumul Francesco a părăsit Academia deja oficial. Nici Domnia voastră nu crede că vorbesc pentru propriul meu avantaj privat; Nu sunt obișnuit să am grijă de protecția pensionarilor, dar scriu doar în interesul fiului tău și pentru că sufletul său sincer și prietenos mă îndeamnă să fac asta. Acest elev al meu este ca și cum ar fi fiul meu și doresc totul bun pentru el. "

( Scrisoare de la Dr. Haller către Giuseppe Scanagatta, 12 noiembrie 1796 (inițial în latină) [18] )

La 16 februarie 1797 Francesco Scanagatta a trecut examenul final al Academiei, devenind purtător de etalon. [19]

Suporter și locotenent

Episcopul Francesca Scanagatta (de la Spini )

Tot în februarie 1797 a cerut Consiliului Suprem de Război de la Viena să i se permită să servească ca ofițer; cererea a fost acceptată pentru nevoile legate de războaiele revoluționare franceze . A fost repartizată la Compania a 6-a a Batalionului 1 de câmp al Regimentului de infanterie al frontierelor naționale Varadino-San Giorgio ( KK National Grenz Infanterie Regiment Warasdiner-St. Georger [20] ), cu sediul în apropiere de Kehl pe partea dreaptă a Rin ; când trupele franceze au trecut râul între Kilstett și Diersheim ( Rheinau ), batalionul s-a retras la Mannheim . [21] În octombrie, Tratatul de la Campoformio a pus capăt ostilităților și batalionul a fost repoziționat de mai multe ori, în Silezia și în Stiria . [22]

A fost apoi transferat Companiei a 4-a a Batalionului 4 al Regimentului 56 Infanterie Wenzel-Colloredo situat în Sandomierz , Polonia ; [22] În această perioadă s-au făcut câteva insinuări care arătau ca o femeie. [23] Primit ordinul de raportare la Chełm , s-a îmbolnăvit în timp ce trecea prin Lublin , sediul Statului Major General, [24] și a fost bolnav între februarie și aprilie 1799. [25] În timpul bolii sale, steagul Scanagatta a fost a ordonat să se alăture Regimentului german de infanterie din Banat ( KK Grenz Infanterie Regiment Deutsch-Banater [26] ) la Pančevo , unde a ajuns la 6 mai. [27] Fusese repartizată în batalionul de rezervă, dar, dorind să participe la luptă, a cerut să fie transferată la o unitate activă; a trecut astfel la Batalionul VI, care a luptat în împrejurimile Genovei , participând la acțiunile din 14 și 15 decembrie 1799 împotriva Republicii Ligurice . [28]

Generalul Klenau

După ce generalul Klenau l-a bătut pe inamic la 14 ani, l-a atacat din nou la 15 ani în poziția sa lângă Genova, l -a bătut și l-a condus în întregime în oraș și în forturi și pentru a-și acoperi flancul drept, generalul Klenau l-a plasat la Torriglia al 6-lea. batalion de banaliști. Inamicul, care a folosit totul pentru a se putea întreține în Genova, a adunat o forță de 17.000 de oameni, a mărșăluit cu majoritatea acestora la Monte Creto și a atacat batalionul menționat mai sus de Bannalisti, care era lângă Torriglia, care trebuia să cedeze în mod natural unui da mare preponderență, ocazie cu care câteva sute de oameni, împreună cu mai mulți ofițeri, și comandantul batalionului maior Paulich au căzut în captivitatea inamicului. Văzând, prin urmare, generalul Klenau a amenințat în lateral și, de asemenea, în spate, pe măsură ce inamicul înainta spre Schoffera, a ordonat retragerea. Inamicul a încercat să contracareze acest lucru; dar a fost atacat de trupele noastre cu acel curaj, dat deja împărțirii de atâtea ori, lângă Monte Capenardo, lângă Scoffera și lângă Portello nu departe de Torriglia, respins și astfel împiedicat să-l urmeze pe gen. Klenau [...] "

( Raportul generalului Klenau [29] )

Episcopul Scanagatta a rămas cu un mic detașament pentru a acoperi retragerea; la 25 decembrie i s-a ordonat să se alăture batalionului din Compiano și Bardi , teritoriile Ducatului de Parma și Piacenza . [30]

În februarie 1800, batalionul a fost împărțit în Livorno ; în acea perioadă, trebuind să îndeplinească câteva misiuni oficiale în Veneția , Verona și Milano, Francesca și-a putut întâlni părinții la Cremona ; tatăl ei a încercat din nou să o convingă să părăsească armata, în timp ce mama ei își făcea griji cu privire la vânătăile apărute din cauza obiceiului de a-și bandaja sânii strâns, pentru a evita să fie recunoscută ca femeie. [31]

În martie 1800 a obținut promovarea la locotenent, care i se cuvenea din mai 1799, dar care fusese amânată din cauza transferului ei. [32] Între timp, tatăl a apelat la Luigi Cocastelli , comisar imperial la Milano, pentru a rezolva situația fiicei sale cu discreție; La rândul său, Cocastelli i-a trimis un raport lui Michael von Melas , comandantul general al armatei, rugându-l să fie demisă. [33]

Scanagatta își revenise în batalion la asediul de la Genova și la începutul lunii iunie, în aceeași zi în care orașul s-a predat, ordinul generalului Melas a venit să o lase să meargă la părinții ei din Milano. [34] A plecat la 3 iunie împreună cu însoțitorul său; pentru a evita liniile inamice, a trecut prin Lucca și apoi Bologna. [35] Aici, avertizată cu privire la posibilitatea unei noi intrări a trupelor franceze în zona milaneză, ea a decis să meargă la Verona, centrul statului major al armatei austriece, pentru a obține autorizația de mutare la Veneția, unde tatăl ei luase refugiu. [36] În iulie 1800, postul său în batalion a fost atribuit fratelui său, care era cadet la acea vreme. [37]

Abia după Tratatul de la Lunéville (9 februarie 1801) a putut să se întoarcă la Milano împreună cu familia sa sub Republica Cisalpină . Pe 26 aprilie, ea a fost informată cu privire la permisiunea iminentă, confirmată pe 23 mai. [38] A primit mai multe certificate de stimă de la colegi soldați care au devenit conștienți de trucul ei. [39] Scanagatta, având în vedere situația dificilă a familiei, a trimis o petiție împăratului Francesco al II-lea pentru a obține o pensie; [38] la 10 decembrie 1801 i s-a acordat o anuitate anuală de 200 de florini, valabilă chiar dacă locuia în străinătate. [40] [41] [25]

Revenirea la viața civilă

În 1801 a fost publicată o relatare a afacerii în franceză, care a trecut prin mai multe ediții. [42] [43] Probabil dictată de ea însăși, [25] a devenit baza biografiilor ulterioare. Textul a fost tradus și în engleză și publicat de unele reviste. [44] [45] La Milano, pentru prima dată, ofițerul externat a continuat să poarte uniforma pe care credea că o merită, înainte de a reveni la purtarea hainelor de damă. [46]

La 15 ianuarie 1804, s-a căsătorit cu Celestino Spini , dintr-o familie nobilă din Talamona din Valtellina , care servise în trupele franceze din 1797 și care în 1804 era locotenent al vânătorilor de cai . [47] Căsătoria dintre doi locotenenți care luptaseră din părți opuse a stârnit o anumită curiozitate. [48] Soțul ei și-a continuat cariera ajungând la rangul de maior ; după sfârșitul Regatului Italiei a intrat în Uhlans al Armatei Imperiale și Regale și s-a retras în 1819. [49]

Cuplul a avut șase copii, dintre care doi au murit la naștere. [50] Fiul său Giulio a făcut o carieră în administrația austriacă și s-a căsătorit cu Isabella Strozzi; a avut numeroși descendenți. Fiul său Francesco a devenit un preot stimat, lăudat de Ignazio Cantù . [51] Fiica sa Rosina a devenit călugăriță de caritate. [25] [52] Fiica sa Isabella s-a căsătorit cu Luigi Maineri și a avut patru copii; a murit în timpul celor Cinci Zile din Milano , „victima patriei și a iubirii umanitare”. [53]

Soțul ei a murit în decembrie 1831 și a fost bolnavă timp de doi ani din cauza pierderii grave. [54] În 1832, pe lângă pensia sa de ofițer, a fost recunoscută și ca văduvă a unui maior de armată. [41]

Mitul „Amazonului austriac”

În 1843 biografia locotenentului Scanagatta a fost inclusă într-o colecție dedicată luptătorilor italieni din războaiele napoleoniene. [55] Din 20 iunie 1852 a fost sărbătorit solemn centenarul Academiei Militare Teresiene. Francesca, acum peste șaptezeci de ani, a trimis un mesaj de urări de bine, regretând că nu a putut fi prezentă și s-a semnat ca „Franz Scanagatta [...], locotenent, văduva maiorului Spini”. [56] [57]

( DE )

«Unterzeichneter Lieutenant Scanagatta hat die Ehre gehabt, unter den Zöglingen der Militär-Akademie zu Wiener Neustadt vom 1. Juli 1794 bis 1797 gezählt zu werden.
Da das Jahrhundert der oberwähnten Akademie-Stiftung gefeiert wird, und Unterzeichneter seines Alters wegen sich nicht dahin begeben kann, so bittet er unterthänig, gnädig die Wünsche aufnehmen zu wollen, die Unterzeichärät obter gebildet hat, tüchtige berühmte Offiziers; mögen sie künftig die Stütze des österreichischen Kaiserthumes sein und die Fußstapfen folgen der versammelten Helden, welche beitrugen zur Größe und zum Glanze seiner Majestät der ruhmvolle Kaiser Franz Josef.
Unterzeichneter hat die Ehre mit aller Achtung zu sein

Dero

unterthänigster und subordinirter
Franz Scanagatta m./p., Locotenent,
Majori Spini Witwe.

Mailand, den 16. Juni 1852. "

( IT )

«Subsemnatul locotenent Scanagatta a avut onoarea de a fi numărat printre studenții Academiei Militare din Viena Neustadt de la 1 iulie 1794 până la 1797.
Deoarece se sărbătorește centenarul de la înființarea Academiei menționate mai sus și subsemnatul nu poate merge acolo din cauza vârstei sale, vă rog cu respect să salutați cu plăcere dorințele pe care subsemnatul le trimite, adică Academia Militară menționată mai sus va dura pentru totdeauna și se va forma și în viitor, așa cum s-a pregătit până acum, ofițeri capabili și iluștri; de asemenea, în viitor, ei pot fi stâlpii Imperiului Austriei și urmează urmele eroilor reuniti, care au contribuit la măreția și splendoarea Majestății Sale gloriosul Împărat Franz Joseph .
Subsemnatul are onoarea de a fi cu tot respectul

ta

ascultător și subordonat
Franz Scanagatta manu propria , locotenent,
văduva maiorului Spini.

Milano, 16 iunie 1852. "

( Textul literei [57] )

Răspunsul conținea, pe lângă mulțumirile Academiei, o cerere de a trimite datele serviciului său militar, astfel încât acestea să poată fi păstrate printre amintirile instituției; [58] în anul următor, o scurtă biografie despre el a fost inclusă în istoria Academiei, evidențiind comportamentul său eroic. [59] Francesca Scanagatta a murit la Milano pe 20 noiembrie 1864 la vârsta de 88 de ani; știrea, raportată de La Perseveranza , a fost preluată de diferite ziare din Europa, reînnoind interesul pentru istoria sa [48], ca în cazul periodicii militare austriece Militär-Zeitung . [60] Mitul „Amazonului austriac” ( Oesterreichs Amazone ) a fost inclus în diferite lucrări în limba germană din a doua jumătate a secolului al XIX-lea . [61] [62] [63]

În nou-născutul Regat al Italiei, povestea a avut puțină difuzare, având în vedere angajamentul său față de inamicul austriac de atunci. În 1876, pentru împlinirea a sute de ani de la naștere, nepotul său Celestino Spini a publicat la Milano o colecție de informații și documente. [64] Figura sa a fost redescoperită în perioada dintre primul și al doilea război mondial datorită unor publicații. [65] [66] La începutul secolului 21 , odată cu admiterea femeilor în armata italiană , ea a fost sărbătorită ca prima femeie ofițer. [25] [1]

Citate și referințe

Compozitorul Franz Lehár

Teatru și cinema

  • Franz Lehár (1870-1948) a compus o operetă intitulată Fräulein Leutnant (literalmente „domnișoara locotenent”) și un marș dedicat ei ( Scanagatta-Marsch ). [67] [68]
  • Filmul Fräulein Leutnant (1914), regizat de Carl Wilhelm , este o comedie legată de tema substituției; o fată se deghizează în soldat pentru a lua locul fratelui ei în timpul unei zile de pedeapsă în timp ce acesta se duce la logodna lui. [69]
  • Lungmetrajul Cadeții din Viena ( Liebeskommando , 1931), în regia lui Géza von Bolváry , este inspirat din povestea Francesca Scanagatta, dar ambientată în a doua jumătate a secolului al XIX-lea; protagonista este Antonia, fiica contelui Giuseppe Scanagatti, în timp ce fratele ei se numește „Franzesco”. [70]

Potrivit unor surse [71] , de asemenea, opereta franceză Les vingt-huit jours de Clairette (1892) de Victor Roger ar fi influențată de poveste; complotul se concentrează asupra unei femei care pătrunde într-o baracă ca soldat pentru a-și controla soțul. Din operetă a fost realizat filmul Les vingt-huit jours de Clairette (1933), în regia lui André Hugon . [72]

Locuri

Notă

  1. ^ a b Ressa , p. 50 .
  2. ^ ( FR ) La Belgique militaire , 25 noiembrie 1885, p. 689.
  3. ^ Pia Pera, Notă , în Nadežda Durova , Memoriile cavalerului-femeie de serviciu , editată de Pia Pera, Palermo, Sellerio, 1988 [1836] , p. 196.
  4. ^ a b Adami , p. 86 .
  5. ^ Edict n. 34937 , în Fișa de anunțuri a Gazzetta di Milano , nr. 28, 2 martie 1829, p. 94.
  6. ^ Essai , pp. 7-8 .
  7. ^ Essai , pp. 8-9 .
  8. ^ Spini , p. 52 .
  9. ^ Spini , p. 17 .
  10. ^ Spini , p. 18 .
  11. ^ Lombroso , p. 113 .
  12. ^ "Pour moins d'embarras dans le voyage", Essai , pp. 9-10 .
  13. ^ Spini , pp. 17-18 .
  14. ^ Essai , p. 10 .
  15. ^ Spini , pp. 18-19 .
  16. ^ a b Essai , p. 11 .
  17. ^ Spini , pp. 20-22 .
  18. ^ Adami , pp. 88-89 .
  19. ^ Adami , p. 89 .
  20. ^ Marzin , p. 18 .
  21. ^ Essai , pp. 12-13 .
  22. ^ a b Essai , p. 13 .
  23. ^ Essai , pp. 14-16 .
  24. ^ Essai , p. 16 .
  25. ^ a b c d și Del Negro .
  26. ^ Marzin , p. 20 .
  27. ^ Essai , p. 17 .
  28. ^ Essai , pp. 18-19 .
  29. ^ Viena, 18 ianuarie , în Il corriere milanese , n. 11, 6 februarie 1800, p. 87.
  30. ^ Essai , p. 20 .
  31. ^ Essai , pp. 21-22 .
  32. ^ Essai , pp. 17-18 .
  33. ^ Essai , pp. 23-24 .
  34. ^ Essai , pp. 24-25 .
  35. ^ Adami , p. 95 .
  36. ^ Essai , p. 25 .
  37. ^ Essai , pp. 26-27 .
  38. ^ a b Adami , pp. 97-98 .
  39. ^ Adami , p. 98 .
  40. ^ Essai (ediția a doua) , p. 27 .
  41. ^ a b Lombroso , p. 124 .
  42. ^ Essai .
  43. ^ Essai (ediția a doua) .
  44. ^ (RO) Contul lui Frances Scanagatti în The Monthly Magazine sau British Register, XXII, n. 150, 1 decembrie 1806, pp. 465-468.
  45. ^ (RO) Contul lui Frances Scanagatti , în Revista Literară și Registrul American, VIII, n. 49, Philadelphia, octombrie 1807, pp. 183-188.
  46. ^ Essai , p. 26 .
  47. ^ Valenti Airoldi , pp. 254-255 .
  48. ^ a b Adami , p. 100 .
  49. ^ ( DE ) Andreas Thürheim, Die Reiter-Regimenter der kk österreichischen Armee , III, ed. A II-a, Wien, FB Geitler's Verlagsbuchhandlung, 1866, pp. 143 și 273.
  50. ^ Spini , p. 45 .
  51. ^ Spini , p. 50 .
  52. ^ Spini , p. 49 (nu menționează numele).
  53. ^ Spini , pp. 50-51 .
  54. ^ Spini , p. 49 .
  55. ^ Lombroso .
  56. ^ ( DE ) Die hundertjährige Jubelfeier der Wiener-Nustädter Militär-Akademie , în Oesterreichischer Soldatenfreund , n. 79, 1 iulie 1852, p. 327.
  57. ^ a b ( DE ) Franziska Scanagatta kk Locotenent , în Militär-Zeitung , 25 ianuarie 1865, p. 53.
  58. ^ Scrisoare din 19 iulie 1852 raportată în Spini , pp. 54-55 .
  59. ^ ( DE ) Th. Jg. Leitner von Leitnertreu, Geschichte der Wiener-Neustädter Militär-Akademie , vol. 2, Kronstadt, Druck und Verlag von Römer & Kamner, 1853, p. 194.
  60. ^ ( DE ) Franziska Scanagatta kk Locotenent , în Militär-Zeitung , n. 6-7, 21-25 ianuarie 1865, pp. 42-45 și 51-53.
  61. ^ ( DE ) Julius Ebersberg, locotenent Francesca Scanagatta. Eine biographische Skizze , în Österreichische Militärische Zeitschrift , III, 1860, pp. 351-369.
  62. ^ ( DE ) Constant von Wurzbach, Scanagatta, Franziska , în Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich , XXIX, Wien, Druck und Verlag der kk Hof- und Staatsdruckerei, 1875, pp. 7-10.
  63. ^ ( DE ) Johann Svoboda, Die Theresianische Militärakademie zu Wiener Neustadt und ihre Zöglinge , vol. 1, Wien, Druck der kaiserlich-königlichen Hof- und Staatsdruckerei, 1894, pp. 287-289.
  64. ^ Spini .
  65. ^ Adami .
  66. ^ Șase episoade în La Stampa în 1935: 27 ianuarie , 30 ianuarie , 6 februarie , 8 februarie, 28 februarie și 7 martie .
  67. ^ ( DE ) Bühnenwerke , despre Franz Lehár Gesellschaft .
  68. ^ ( DE ) Ernst Decsey, Franz Lehár , Hamburg, Severus, 2013, p. 114, ISBN 978-3-86347-756-1 .
  69. ^ ( EN ) Foaie de Fräulein Leutnant , pe The German Early Cinema Database , Universitatea din Köln .
  70. ^ 1931 Liebeskommando (Geza von Bolvary) , pe Internet Archive .
  71. ^ ( DE ) Christoph Hatschek, Von der „wehrhaften“ Frau zum weiblichen Rekruten - Entwicklungshistorische Perspektiven der österreichischen Soldatinnen ( PDF ), 2009, p. 46. Teză de doctorat, Universitatea din Viena.
  72. ^ ( FR ) Sheet of Les vingt-huit jours de Clairette , pe gaumont.fr , Gaumont .
  73. ^ Francesca Scanagatta , în Revista arheologică a vechii provincii și eparhii de Como , 1939, p. 87.
  74. ^ Francesca Scanagatta straße , pe OpenStreetMap .

Bibliografie

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 88.175.341 · ISNI (EN) 0000 0000 5977 6373 · GND (DE) 13811322X · CERL cnp01173833 · WorldCat Identities (EN) VIAF-88.175.341
Wikimedaglia
Acesta este un articol de calitate .
A fost recunoscut ca atare la 17 septembrie 2019 - accesați raportul .
Desigur, alte sugestii și modificări care îmbunătățesc și mai mult activitatea sunt binevenite.

Recomandări · Criterii de admitere · Voci de calitate în alte limbi