Francesco Bellati

Această intrare despre argumentele istorice și numismatice italiene este doar o schiță . Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia . Urmați sfaturile din desenele de referință 1 , 2 .

Francesco Bellati ( Milano , 1749 - 19 martie 1819 ) a fost un istoric , numismat și economist italian .

Biografie

Funcționar la Milano, din 1774, al Cancelariei secrete austriece , era interesat de problemele monetare. A colaborat cu Guido Antonio Zanetti . ^[1]

În 1775 a publicat eseul „ Peste diferite monede antice nepublicate aparținând Lombardiei austriece ”.

Din 1778, a colectat documente despre activitatea monetăriei și despre circulația monetară în arhivele milaneze; în 1801 documentele au fost combinate cu cele colectate de Zanetti, cumpărate de moștenitori. Colecția Bellati-Zanetti din 1808 a fost donată de însuși Bellati cabinetului numismatic din Brera (acum „Colecții civice numismatice”), fondat anul anterior.

Bellati a murit șaizeci și nouă la Milano și a fost îngropat în cimitirul din Porta Vercellina , apoi dezafectat la sfârșitul secolului al XIX-lea. ^[2]

Serie de guvernatori din Milano din 1535 până în 1776, 1776

Poezie în milaneză

Francesco Bellati ( Franzesch Bellatt în lombard ) este, de asemenea, amintit pentru producția sa poetică discretă în limba milaneză.
În 1773 , urmând exemplul lui Domenico Balestrieri (revenind dintr-o traducere completă a Gerusalemme Liberata ), a publicat traducerea primului canto al lui Orlando Furioso . Ulterior, între 1777 și 1813 , a compus o serie de poezii (majoritatea ocazional), deseori scrise în timpul sărbătorilor din Angera sau Gravedona : printre ele, amintim cel puțin traducerea Odei lui Parinian către Silvia în 1795 (publicată în Como sub auspiciile guvernului austriac). În 1816 - 1817 Francesco Cherubini introduce câteva compoziții ale lui Bellati în Colecția sa cu cele mai bune lucrări scrise în dialectul milanez , în același volum dedicat lui Tommaso Grossi : printre ele, pe lângă traducerile menționate mai sus din Ariosto și Parini, de asemenea, o octavă parafrază a primelor două cântece ale Eneidei .
Bellati a avut contacte importante cu Carlo Porta : acesta din urmă era unul dintre angajații săi și s-a căsătorit cu văduva lui Raffaele Arauco ( 1758 - 1801 ), prietenul și corespondentul lui Bellati; De asemenea, Porta a conservat multe poezii scrise de mână de Francesco Bellati, care au fost apoi încredințate lui Cherubini. Acesta din urmă, în Colecția sa, asigură că multe lucrări referitoare la traducerea cântecelor Orlando Furioso și ale Eneidei au rămas nepublicate prin testamentul autorului: nu avem nicio urmă a acestor traduceri ulterioare astăzi, deoarece probabil că au fost distruse împreună cu restul bibliotecii Porta.

Lucrări

• Disertație ... pe diverse monede antice nepublicate aparținând Lombardiei austriece, 1775
• Serie de guvernatori din Milano din anii 1535-1776, Milano, Giuseppe Richino Malatesta, 1776.

Notă

Bibliografie

• Francesco Cherubini, Colecția celor mai bune opere scrise în dialectul milanez , Milano, Pirotta, 1816-1817.
• Gian Franco Torcellan, Francesco Bellati , în Dicționarul biografic al italienilor , volumul 7, Roma, Institutul enciclopediei italiene, 1970. Accesat la 30 ianuarie 2015 .
• Dans pe site-ul Societății Numismatice Italiene
• Francesco Bellati (editat de Pietro De Marchi), Poezii milaneze , Milano, Sub stindardul peștelui de aur, 1996.

Alte proiecte

• Wikisource conține o pagină dedicată lui Francesco Bellati
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Francesco Bellati

linkuri externe

• ( RO ) Lucrări de Francesco Bellati , la Open Library , Internet Archive .
• Fondul Zanetti-Bellati pe site-ul municipalității Milano.

Portal Biografii

Portalul numismatic