Francesco Tolomei
Francesco Tolomei ( Pistoia , 1762 - 1831 ) a fost un scriitor italian .
Biografie
Francesco Tolomei di Baronto, contele, aparținând nobilei familii pistoiene, a absolvit Pisa. A fost autorul a numeroase lucrări literare și istorice. În 1789, găsindu - se bolnav în Mantua, el a tradus lui James Thomson La Primavera din limba engleza, luată din poemul său anotimpurilor. Această traducere a poetului englez reprezintă una dintre primele opere ale lui Tolomei și a fost tipărită în Pistoia, Bracali, în 1791, în doar 50 de exemplare. Traducerea începe cu aceste versete:
„Primăvară blândă, dulceață pură / vino și din norul transparent / inelul de trandafiri, până la armonia cerească / a sferei rotative prietene coboară / pe podelele noastre și pozează încet” |
Ghidul său către Pistoia este foarte apreciat, pentru referințele artistice ale orașului.
Principalele lucrări
- Dintre fabricile începute în memoria ilustrilor oameni din Pistoia în piața S. Francesco di Pistoia scrisoare de la Cav. Francesco Tolomei camaralan al SAI și R. G. Duce de Toscana , Pisa, cu personajele ff. Amoretti, 1816
- Amintiri despre vechea imagine miraculoasă a Mariei Santissima cunoscută sub numele de delle Porrine, care este venerată în Biserica Catedralei din Pistoia , Pistoia, pentru Manfredini, 1817 , pe books.google.it .
- Ghidul Pistoia pentru iubitorii de arte plastice cu noutăți ale arhitecților, sculptorilor și pictorilor din Pistoia , În Pistoia, de la timbrul moștenitorilor Bracali. vesc., 1821 (reeditare anastatică, Sala Bolognese, A. Forni, 1975
Bibliografie
- Vittorio Capponi, Bibliografia Pistoiese , Pistoia, 1868
Controlul autorității | VIAF (EN) 49.574.622 · ISNI (EN) 0000 0000 6147 995X · LCCN (EN) nr94034402 · BAV (EN) 495/264527 · CERL cnp00923976 · WorldCat Identities (EN) lccn-nr94034402 |
---|