Franz Grillparzer

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Portretul lui Grillparzer, litografie de Josef Kriehuber (1800-1876), 1841

Franz Grillparzer ( Viena , 15 ianuarie 1791 - Viena , 21 ianuarie 1872 ) a fost un scriitor și dramaturg austriac .

Biografie

Fiul unui avocat proeminent , Grillparzer a primit o educație strictă. A intrat la Universitatea din Viena în 1807 ca student la drept , doi ani mai târziu a fost obligat să părăsească studiile după moartea tatălui său, care își lăsase familia în dificultăți financiare. După ce a lucrat ca profesor privat, a obținut un loc de muncă la biblioteca curții în 1813 , dar a părăsit curând postul din cauza salariului modest și a intrat ca funcționar în administrația financiară a Austriei de Jos. Datorită influenței contelui Stadion , ministrul finanțelor, în 1818 a fost numit poet al teatrului Hofburg. În 1832 a devenit director al arhivelor Hofkammer. În 1856 s- a retras din funcția publică cu titlul de Hofrat.

În 1817 , primele spectacole ale tragediei sale L'Avola ( Die Ahnfrau ) i-au dat o anumită celebritate. Nu a fost prima sa lucrare: producția sa anterioară includea Bianca di Castile ( Blanca von Castilien , 1807-1809), o lungă tragedie în versuri și fragmentele dramatice Spartacus ( Spartacus ) și Alfred cel Mare ( Alfred der Grosse , 1809). Avola a fost urmată în 1818 de Saffo ( Sappho ), o dramă de alt gen: în spiritul lui Torquato Tasso al lui Goethe , Saffo este o tragedie a geniului poetic, care renunță la fericirea pământească pentru a-și urma misiunea sa înaltă.

În 1821, Grillparzer și-a finalizat trilogia Il Vello d'oro ( Das goldene Vlies ), un proiect care fusese întrerupt în 1819 din cauza sinuciderii mamei sale și a unei călătorii în Italia. Trilogia se deschide cu un preludiu cu un singur act, L'Ospite ( Der Gastfreund ), apoi prezintă în Gli Argonauti ( Die Argonauten ) aventurile lui Jason în căutarea Lânei de Aur . Medea , o tragedie de proporții clasice, conține evenimentele culminante ale poveștii deja aduse pe scenă de atâtea ori.

Pentru tragedia sa istorică Fortuna și căderea regelui Ottokar (1823, dar reprezentată abia la 19 februarie 1825 din motive de cenzură) Grillparzer a ales conflictul dintre Otakar II al Boemiei și Rudolf I al Germaniei . În 1826 a scris o a doua tragedie istorică, Slujitorul credincios al Domnului său ( Ein treuer Diener seines Herrn ), interpretată pentru prima dată în 1828 . În același an a vizitat Goethe la Weimar .

În iarna anului anul 1820 - anul 1821 , Grillparzer au întâlnit Katharina Frohlich (1801-1879), cu care a căzut în dragoste. Asuprit de pesimism și resemnare, nu a reușit niciodată să facă pasul decisiv spre căsătorie. Această situație i-a dat o suferință care a găsit expresie poetică în ciclul de poezii intitulat Tristia ex Ponto ( 1835 ).

Cu toate acestea, în această perioadă, Grillparzer a scris două dintre cele mai importante lucrări ale sale, Valurile mării și dragostea ( Des Meeres und der Liebe Wellen , 1831 ) și Visul, o viață ( Der Traum, ein Leben , 1834 ). În prima, inspirată de povestea lui Ero și Leandro , se percepe influența poetică a lui Lope de Vega și Calderón de la Barca . În al doilea, care în formă este și mai aproape de drama spaniolă, viziunea pesimistă a lui Grillparzer își găsește expresia deplină. Este prima piesă a lui Grillparzer fără final tragic.

În 1838, Grillparzer a scris singura sa comedie, Vai de cine minte ( Weh dem, der lügt ). În ciuda originalității ideii și a vieții dialogului, prima reprezentație, pe 6 martie 1838 , a fost un fiasco. A fost o lovitură gravă pentru autor, care a dat definitiv spatele teatrului. În 1836 Grillparzer a vizitat Parisul și Londra . În 1843 a venit rândul Atenei și al Constantinopolului .

Grillparzer a primit plăți târzii: a fost ales membru al Academiei de Științe; în 1861 a fost ales la Herrenhaus; au avut loc mari sărbători pentru împlinirea a optzeci de ani, iar moartea sa la 21 ianuarie 1872 a fost întâmpinată în Austria de o durere generală.

După fiasco-ul Vai de cine minte, Grillparzer nu mai publicase alte piese de teatru, dar după moartea sa au fost găsite trei tragedii complete printre ziarele sale: Evreica din Toledo ( Die Jüdin von Toledo , scrisă în 1851 ); Frații rivali ai Habsburgului ( Ein Bruderzwist în Habsburg ) și Libussa , poate cea mai profundă și mai matură dramă a lui Grillparzer. În piesele sale a fost inspirat de dramaturgul Joseph Alois Gleich . [1]

Curiozitate

Broom icon.svg
Această secțiune conține „curiozități” de rearanjat.
Contribuiți la îmbunătățirea integrării, dacă este posibil, a informațiilor din paragrafele intrării și eliminarea celor necorespunzătoare .
  • Celebru mai presus de toate în patria sa, Grillparzer este cunoscut în mare parte de cititorii internaționali pentru parodia-citat care este făcută despre el în cartea The world according to Garp , de John Irving , în care protagonistul Garp și mama sa Jenny, care s-au mutat la Viena, aflați despre notorietatea disproporționată recunoscută în Austria scriitorului (despre care niciunul dintre ei nu auzise vreodată în Statele Unite) și încep să-l batjocorească cu o serie de jocuri amuzante (la grădina zoologică, Garp vede o antilopă și o botează " der Gnu des Grillparzer "; Jenny într-o zi îi spune lui Garp că a avut o "grillparzerata"). Potrivit lui Garp, „Grillparzer, care a murit pentru totdeauna în 1872, seamănă cu anumite vinuri de mică valoare, care nu pot fi transportate departe de locul lor de origine fără să se strice”. În mod semnificativ, romanul de debut al lui Garp se va numi „The Grillparzer Retirement”.
  • Grillparzer a scris, la cererea lui Anton Schindler , discursul funerar pentru Ludwig van Beethoven , care a fost citit la Viena la 29 martie 1827 de actorul Heinrich Anschütz . [2] Discursul (al cărui cuvânt „Cine vine după el nu poate continua, poate începe din nou; pentru că predecesorul a atins granițele artei”), ținut în fața a mii de oameni mișcați, a fost apoi publicat în ediție dintre toate lucrările sale și raportate și de Gerhard von Breuning , în memoriile sale Aus dem Schwarzspanierhause .
Statuia lui Franz Grillparzer în Volksgarten din Viena.

Lucrări

  • Blanca von Castilien ( Bianca Castilei , 1807-1809)
  • Spartacus ( Spartacus , 1809)
  • Alfred der Grosse ( Alfred cel Mare , 1809)
  • Die Ahnfrau ( L'avola , 1817)
  • Sappho ( Sappho , 1818)
  • Das goldene Vließ ( Lâna de Aur , 1821), trilogie formată din:
    • Der Gastfreund ( Gazda )
    • Die Argonauten ( Argonauții )
    • Medea
  • König Ottokars Glück und Ende ( Norocul și căderea regelui Ottokar , 1823)
  • Ein treuer Diener seines Herrn ( Slujitorul credincios al domnului său , 1826)
  • Des Meeres und der Liebe Wellen ( Valurile mării și dragostea , 1831)
  • Der Traum, ein Leben ( Visul, o viață , 1834)
  • Tristia ex Pontus (1835)
  • Weh dem, der lügt ( Vai de cei care mint , 1838) [3]
  • Libussa (1847; rep. 1874)
  • Der arme Spielmann ( Săracul jucător , 1847)
  • Ein Bruderzwist im Hause Habsburg ( Frații rivali ai Habsburgului , 1848; rappr. 1872)
  • Esther (1848; perf. 1861)
  • Die Jüdin von Toledo ( Evreica din Toledo , 1851; reprezentare 1872)

Traduceri în italiană

  • Sappho, tragedie în cinci acte de Sir Francesco Grillparzer , versiune italiană de Guido Sorelli . Florența, G. Marenigh, 1819
  • Tragedia lui Safo a domnului Francesco Grillparzer , despre originalul german făcut italian de contele Ferdinando Mozzi de 'Capitani. Veneția, Tipografia Alvisopoli, 1820
  • The Avola , versiune de Francesco Vergani. Milano, Angelo Bonfanti, 1838
  • Sappho: tragedie , tradus în versuri italiene de dr. GB Bolza. Viena, de la tipografia fiului lui Charles Gerold, 1864
  • L'Avola: tragedie în cinci acte , traducere de Giuseppe Rota. Pavia, Tipografie populară, 1875
  • L'Avola: tragedie în cinci acte , traducere de Andrea Maffei. Milano, Editura Librăriei, 1877
  • Sappho: Tragedy , traducere de Casimiro Varese. Florența, Le Monnier, 1878
  • Il Vello d'oro , reducere din versuri germane în italiene și introducere istorico-critică de Vincenzo Errante. Lanciano, Carabba, 1919
  • Sappho: poem tragic în cinci acte , reducere din versuri germane în italiene și introducere istorico-critică de Vincenzo Errante. Lanciano, Carabba, 1920
  • Sappho; Visul este o viață , îngrijită de Carlotta Giulio. Torino, UTET, 1937
  • Valurile Mării și al Iubirii: Tragedie în 5 acte , versiune din limba germană de Ulisse Raponi; eseu introductiv de Ernesto Lama. Roma, A. Signorelli, 1942
  • Săracul jucător; Mănăstirea Sendomir , organizată de Sergio Romagnoli. Torino, Einaudi, 1944
  • Mănăstirea Sendomir; Sărmanul muzician , versiune și introducere de Iginio Delneri. Modena, Ediții Paoline, tipărit 1959
  • Medea , introducere și note de Leonello Vincenti. Milano, U. Mursia, tipar 1963
  • Sappho; Visul este o viață; Vai celor care mint , editat de Carlotta Giulio. Torino, Utet, 1967
  • Un conflict între frații din Habsburg: tragedie în 5 acte , curatoriat de Ervino Pocar ; cu un eseu introductiv de Hugo von Hofmannsthal. Parma, Guanda, 1977
  • Autobiografie , introducere, traducere și note de Ervino Pocar. Milano, Guanda, 1979
  • Un slujitor credincios al domnului său: tragedie în 5 acte , editat de Leila Bondavalli. Montecchio Emilia, CEDA, 1980
  • Sărmanul muzician , introducere, traducere și note de Ervino Pocar. Milano, A. Mondadori, 1984
  • Bietul muzician , editat de Eugenio Spedicato. Milano, SE, 1990
  • Vai de minciuni!; Fragment de Faust , editat de Cesare De Marchi. Milano, Greco & Greco, 1991
  • Săracul jucător , editat de Rita Svandrlik. Veneția, Marsilio, 1993
  • Teatru: Lâna de aur (Oaspetele, Argonauții, Medea), Valurile mării și ale dragostei , curatoriat de Maria Grazia Amoretti. Milano, TEA, 1993
  • Medea: tragedie în cinci acte , curatoriată de Maddalena Longo; traducere de Claudio Magris. Veneția, Marsilio, 1994
  • Beethoven , editat de Artemio Focher, Milano, SE, 1995
  • Medea: variații ale mitului , ediția Maria Grazia Ciani. Veneția, Marsilio, 2003
  • Epigramele , editat de Artemio Focher. Genova [etc.], Marietti, 2008

Onoruri

Medalia Ordinului Maximilian pentru Științe și Arte (Regatul Bavariei) - panglică pentru uniforma obișnuită Medalia Ordinului Maximilian pentru Științe și Arte (Regatul Bavariei)
- 1853

Notă

  1. ^ Muzele , vol. 5, Novara, De Agostini, 1965, p. 303.
  2. ^ ( DE ) Silke Bettermann: Drei Begräbnisse und ein Todesfall: Beethovens Ende und die Erinnerungskultur seiner Zeit. Beethoven-Haus, Bonn 2002, p. 90.
  3. ^ Radiocorriere TV , 1963, n. 36, pp. 28-29

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 12.345.937 · ISNI (EN) 0000 0001 0870 3059 · Agent Europeana / bază / 65376 · LCCN (EN) n79125107 · GND (DE) 118 542 192 · BNF (FR) cb12155340x (dată) · BNE (ES) XX958818 (data) · NLA (EN) 35.151.906 · BAV (EN) 495/70301 · CERL cnp00551030 · NDL (EN, JA) 00.44175 milioane · WorldCat Identities (EN) lccn-n79125107
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Franz_Grillparzer&oldid=120579363 ”