Franz Liszt

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - "Liszt" se referă aici. Dacă căutați alte semnificații, consultați Liszt (dezambiguizare) .
Franz Liszt

Franz Liszt (în maghiară Liszt Ferenc , în germană și Franz von Liszt ; Raiding , 22 octombrie 1811 - Bayreuth , 31 iulie 1886 ) a fost un compozitor , pianist , dirijor și organist maghiar din perioada romantică .

Unul dintre marii virtuosi ai pianului din toate timpurile, Franz Liszt și-a început cariera de pian la Viena , unde a studiat pianul cu Carl Czerny . Apoi s-a mutat la Paris , unde a început o carieră de concert foarte reușită, ceea ce l-a determinat să cânte în toată Europa.

Contribuția sa la dezvoltarea tehnicii de pian a fost crucială în istoria instrumentului. Mai mult, el a fost responsabil pentru inventarea formei de concert a recitalului de pian.

În timpul carierei sale, Liszt a ajutat la răspândirea muzicii multor compozitori contemporani. Transcrierile și interpretările sale de muzică de Beethoven și Schubert au fost importante în acest sens. Legat de Fryderyk Chopin și Robert Schumann prin prietenie și stimă, el a fost în mod special legat de Richard Wagner , al cărui socru, s-a căsătorit cu fiica sa Cosima și din care a fost un susținător înflăcărat, contribuind la primele sale afirmații. .

În 1865 a devenit acolit al Bisericii Catolice . În plus, a fost tertiar și canon franciscan în catedrala din Albano Laziale ( Roma ). [1] [2]

Biografie

Cosima Liszt , fiica lui Franz
Placa care comemorează șederea lui Franz Liszt în Bellagio ( Lacul Como ).
Franz Liszt într-o fotografie
Cele patru vârste ale lui Franz Liszt.

Franz Liszt s-a născut la 22 octombrie 1811, în Raiding , din Adam Liszt și Anna Liszt. Tatăl său, funcționar în slujba prințului Nicolae Esterhazy din Galantha , era un muzician și cântăreț amator care îi cunoscuse pe Franz Joseph Haydn și Johann Nepomuk Hummel în anii săi la curtea Esterhazy. Liszt a fost inițiat în studiul muzicii de către tatăl său.

Demonstrând un talent muzical precoce, la vârsta de unsprezece ani Liszt s-a mutat împreună cu familia la Viena, unde a studiat compoziția cu Salieri și pianul cu Czerny . În 1822 , la Paris, a studiat teoria și compoziția cu Paer , dar nu a fost acceptat la Conservatorul capitalei de Cherubini , deoarece studenții străini nu erau admiși. [3] În timpul șederii sale la Paris, a debutat cu opera Don Sanche , care însă nu a avut succes. În 1825, când era deja cunoscut ca pianist, a cântat la Londra în prezența regelui George al IV-lea . În 1826 era în turneu în Franța și Elveția , în timp ce își continua studiile cu Reicha .

După moartea tatălui său în 1827, Liszt și-a întrerupt activitatea de concert și s-a stabilit la Paris, unde s-a dedicat predării. În 1830 a participat la prima reprezentație a Simfoniei fantastice a lui Hector Berlioz ; l-a cunoscut pe Felix Mendelssohn și Fryderyk Chopin . În 1832 , a participat la un concert al lui Niccolò Paganini , din care s-a inspirat pentru a relua activitatea pianistă și a se dedica studiului aprofundat al problemelor tehnicii pianului. În 1833 a cunoscut- o pe contesa Marie d'Agoult și în anul următor pe George Sand . Primele proiecte ale celor 12 studii de execuție transcendentală , ale Grandes études de Paganini și transcrierea Sinfonia fantasia sunt din acești ani.

Între 1835 și 1839, Liszt a început o lungă călătorie cu Marie d'Agoult, care și-a abandonat soțul și cele două fiice. Inițial au ajuns în Elveția , ceea ce îi va inspira muzicianului Albumul de voiaj și prima carte a Années de pèlerinage . În decembrie 1835 s-a născut prima lor fiică Blandine. Între timp, Liszt nu și-a neglijat activitatea de pianist (încercând să construiască arhetipul recitalului modern) și s-a întors la Paris pentru a-și apăra faima, în special față de Thalberg , cu care a angajat o provocare muzicală organizată de prințesa de Belgiojoso .

În 1837, Liszt și Marie d'Agoult au sosit în Italia, unde s-au născut Cosima și Daniel. Au rămas în special pe lacul Como , la Veneția și la Milano (unde va începe o grea controversă cu publicul italian, absolut lipsit de muzică instrumentală), Florența , Roma și San Rossore . Întâlnirile și prieteniile care s-au împletit au fost numeroase și fructuoase ( Rossini , Bartolini, Ingres , Sainte-Beuve ). Multe pagini muzicale se referă la această experiență, inclusiv a doua carte a Années de pèlerinage . Există, de asemenea, multe scrieri pe care Liszt le-a publicat în legătură cu această călătorie și starea muzicală a timpului (în special Lettres d'un Bachelier ès Musique ). Cu toate acestea, potrivit unor cercetători, aceste articole, deși exprimă gândirea muzicianului, au fost rezultatul stiloului Marie d'Agoult. [4]

În 1840 a întâlnit doi oameni care se vor dovedi a fi fundamentali: Robert Schumann și Richard Wagner . Cu acesta din urmă, parteneriatul, în numele proiectului unei muzici pentru viitor, a fost imediat și l-a transformat pe pianistul Liszt, acum un idol al mulțimilor într-un sens complet modern, într-unul dintre cei mai aprinși susținători ai artei wagneriene totale. . Corespondența dintre cei doi compozitori mărturisește acest schimb de idei.

Concertele din întreaga lume s-au succedat frenetic. În 1844 și-a întrerupt relația cu Marie d'Agoult și, în 1847, a întâlnit-o pe prințesa Carolyne zu Sayn-Wittgenstein la Kiev , cu care s-a mutat în Polonia . Stabilit la Weimar , în 1848 a început să compună poemul simfonic Les préludes și poemul simfonic Ce qu'on entend sur la montagne .

La Weimar a fost, de asemenea, foarte activ ca profesor de muzică; printre elevii săi au fost mai mulți muzicieni și compozitori celebri precum Hans von Bülow , Emil von Sauer , Wendelin Weißheimer , Carl Tausig , Franz Bendel , Peter Cornelius , Hans von Bronsart , August Stradal , Karl Klindworth , Conrad Ansorge , Julius Reubke , Adele aus der Ohe , Rudolph Viole, Josef Weiß , Laura Rappoldi , Antal Siposs, Károly Aggházy , Eduard Lassen , Joseph Joachim și mulți alții.

În timpul răscoalei de la Dresda din 1849 , Liszt l-a ajutat pe revoluționarul Wagner să scape în Elveția. Au fost ani de creativitate febrilă. Printre numeroasele capodopere cărora le-a dat viață, se numără poemul simfonic Mazeppa , Sonata , cele două concerte pentru pian și orchestră , Totentanz și sute de piese pentru pian. În 1861, în timpul unei călătorii la Paris, a jucat pentru Napoleon al III-lea și l-a cunoscut pe Georges Bizet . În același an, la Roma, nu a putut să se căsătorească cu zu Sayn-Wittgenstein, deoarece acesta din urmă nu reușise să obțină anularea căsătoriei anterioare. În această perioadă, însă, Liszt a început să manifeste un puternic impuls religios.

În 1862 a compus Cantico del sol al Sfântului Francisc de Assisi ; în același an a murit fiica cea mare Blandine. A decis să intre în mănăstirea Madonei del Rosario din Roma, sigur că numai credința i-ar fi putut fi de o reală mângâiere. Relația dintre fiica sa Cosima și Wagner (în 1865 au avut o fiică, Isolda, urmată de Eva în 1867 și Siegfried Wagner în 1869) a subminat relațiile cu acesta din urmă. În 1864, în memoria lui Blandine, a scris Noaptea .

În 1865 a primit tonsura și ordinele minore la Vatican. Este denumit adesea de acum înainte ca Abbé Liszt , dar, evident, titlul este doar onorific, dată fiind personalitatea omului care purta acea sutana, întrucât ordinele minore nu au dreptul în sine la titlul de Abbé (care în franceză găsește o utilizare analogă cu italianul Padre sau Don ). Vena sa compozițională s-a îndreptat din ce în ce mai mult către muzica sacră : a compus Missa Choralis și Christus (1867). În ultima perioadă a vieții sale, Franz Liszt a lucrat neîncetat ca compozitor și organizator de evenimente muzicale la Weimar și Leipzig împreună cu pianistul rus Alexander Ilici Siloti . A apreciat foarte mult muzica rusă, a admirat Grupul celor Cinci și l-a întâlnit personal pe Aleksandr Porfir'evič Borodin , care l-a vizitat de două ori la Weimar. În Germania , în timpul Festivalului de la Bayreuth din 1886, numit și „festivalul wagnerian” așa cum a fost conceput de Wagner, Liszt s-a îmbolnăvit grav de pneumonie și a murit pe 31 iulie același an.

Catalogul său include numeroase lucrări simfonice programate, trei concerte pentru pian și orchestră, un număr mare de piese de pian, precum și un repertoriu de piese de orgă care vor schimba pentru totdeauna fața de orgă germană.

Mai multe dintre piesele sale au intrat în repertoriul de muzică clasică și sunt cunoscute de un public numeros; printre ele celebra Rapsodie maghiară n. 2 în do ascuțit minor, Visul iubirii n. 3, valsul Mephisto , Balada în re minor , Concertul în mi bemol major și Sonata în re minor .

Liszt ca pianist

Stil interpretativ

Sunt puține surse de încredere care pot da o idee despre stilul de pian al lui Liszt în anii 1820. Potrivit mărturiei lui Carl Czerny , Liszt a fost înzestrat cu un talent natural de pian și în interpretările sale s-a lăsat ghidat de implicarea emoțională. Recenziile concertelor sale au lăudat strălucirea, puterea și precizia stilului său de pian. [5] Repertoriul său a constat în principal din piese din strălucita școală vieneză, precum concertele lui Johann Nepomuk Hummel și lucrările fostului său profesor Carl Czerny. Părțile dedicate improvizației erau deseori prezente în concertele sale.

Franz Liszt este considerat unul dintre cei mai mari virtuoși ai secolului al XIX-lea, dacă nu chiar din toate timpurile. Cu compozițiile sale, Liszt a ajutat la extinderea repertoriului tehnic al pianului. De fapt, ar trebui să i se amintească de evoluțiile importante ale tehnicii octavei și arpegiilor și dezvoltarea degetelor originale, cum ar fi utilizarea degetelor mari în melodii pentru a crea un efect cantabile.

Înainte de întreruperea carierei sale de concert după moartea tatălui său în 1827 , Liszt își permitea deseori libertăți extravagante în interpretarea partiturilor pentru a mulțumi audiența saloanelor pariziene. Expresiile și gesturile sale faciale reflectau ceea ce juca, atât de mult încât era deseori batjocorit de presa vremii. [6] Hector Berlioz ar trebui să spună cum Liszt a adăugat cadențe , tremoluri și triluri atunci când a interpretat Sonata pentru pian nr. 14 (Beethoven) , creând o scenă dramatică, schimbând tempo-ul de la Largo la Presto ; așa cum afirmă Liszt însuși într-o scrisoare către George Sand din 1837 , pianistul maghiar s-a distanțat curând de astfel de practici, în favoarea unei abordări interpretative mult mai filologice și mai respectuoase pentru partitura.

Repertoriul

În anii săi de virtuoz călător, Liszt a susținut o serie de concerte în toată Europa, repertoriul său fiind centrat pe compozițiile, parafrazele și transcrierile sale. Analizând concertele pe care le-a susținut între 1840 și 1845, se observă că cele mai interpretate cinci piese au fost Grand Galop Chromatique , Der Erlkönig de Franz Schubert (transcriere a lui Liszt însuși), Réminiscences de Don Juan , Réminiscences de Robert le Diable și Réminiscences de Lucia de Lammermoor . Printre lucrările altor compozitori, compoziții precum Invitația la dans de Carl Maria von Weber , Mazurkele de Frédéric Chopin , studii realizate de compozitori precum Ignaz Moscheles , Chopin și Ferdinand Hiller , precum și lucrări majore ale compozitorilor precum Beethoven, Weber , Hummel și, din când în când, include lucrări de Bach , Haendel și Domenico Scarlatti .

Majoritatea concertelor din acea perioadă erau împărțite între diverși artiști, așa că Liszt a jucat adesea cântăreți însoțitori sau ca solist cu o orchestră. Lucrările pe care le-a interpretat cel mai frecvent au fost Weber's Konzertstück , Concertul „Împăratul” , Fantasia corală a lui Beethoven și revizuirea Hexaméronului său, pentru pian și orchestră. Repertoriul său de muzică de cameră a inclus Septeto al lui Hummel, Trio Arciduca și „Sonata a Kreutzer” de Beethoven, precum și o mare selecție de piese ale compozitorilor precum Gioachino Rossini , Gaetano Donizetti , Beethoven și, în special, Schubert. La unele concerte, Liszt nu a putut găsi muzicieni cu care să împărtășească programul și, prin urmare, a fost primul muzician care a susținut un recital de pian solo . Termenul a fost inventat de editura Frederick Beale, care l-a sugerat pentru concertul lui Liszt la Hanover Square Rooms din Londra la 9 iunie 1840, deși Liszt susținuse primele concerte solo în martie 1839.

Instrumente

Franz Liszt folosește pianele Boisselot [7] în timpul turneului său în Portugalia, chiar mai târziu, în 1847, în timpul unui turneu la Kiev și Odessa . Liszt a ținut Boisselot în reședința sa de la Villa Altenburg din Weimar [8] Liszt și-a exprimat dragostea pentru acest instrument în scrisoarea adresată lui Xavier Boisselot în 1862: „Deși cheile sunt aproape purtate de bătăliile purtate împotriva lor de muzica trecutului , a prezentului și viitorului, nu voi accepta niciodată să-l schimb și am decis să-l păstrez până la sfârșitul zilelor mele, în calitate de colaborator privilegiat ”. [9] Acest instrument nu mai este în stare să fie utilizat. În 2011, la cererea Klassik Stiftung Weimar , pianistul Paul McNulty , expert în reconstrucția pianelor de epocă, a realizat o copie a acestui pian Boisselot, care este acum expus lângă instrumentul lui Liszt. [10] Printre pianele compozitorului din Weimar se numărau și un Érard , „pian-orga” Alexandre, un pian Bechstein și pianul de coadă Broadwood al lui Beethoven. [8]

Liszt în cultura de masă

În Ungaria, o monedă cu două pengő a fost bătută în uz din 10 august 1936 până la 31 ianuarie 1942.

Referințele la figura lui Liszt nu se limitează doar la cercurile muzicale, ci se găsesc și în literatură și cinema. De exemplu, în nuvela Edward Cuceritorul ( 1953 ), de Roald Dahl , o femeie crede că Franz Liszt s-a reîncarnat în pisica ei. Această poveste face parte din poveștile serialului de televiziune Neașteptat , care a fost difuzat pentru prima dată în 1979.

Imaginea sa a fost adesea folosită pentru a bate monede sau în emiterea de timbre, în multe cazuri, pentru a marca aniversarea nașterii sau a morții. În Ungaria, o monedă cu două pengő a fost bătută în uz din 10 august 1936 până la 31 ianuarie 1942, unde puteți citi deviza „LISZT FERENC A NAGY MAGYAR ZENEKÖLTO EMLÉKÉRE, 1811-1886”, traductibil ca „În memoria lui Franz Liszt, marele Compozitor maghiar. ".

Imaginea sa a fost folosită și pentru realizarea de statui sau busturi comemorative în diferite orașe ale Europei, precum Eisenstadt , Viena , Weimar , Raiding , Bayreuth , Kalocsa , Budapesta , Mecseknádasd și Kiev , printre altele.

Din 1986 , la o sută de ani după moartea compozitorului, prestigiosul Concurs Internațional de Pian Franz Liszt se desfășoară la fiecare trei ani la Utrecht .

Asteroidul 3910 Liszt , descoperit pe 16 septembrie 1988 de Eric Walter Elst , are acest nume în cinstea compozitorului maghiar. [11]

În 1999, după cincisprezece ani, casa de discuri „Hyperion” a încheiat înregistrarea operei complete a lui Liszt pentru pian solo într-un total de nouăzeci și patru de CD - uri , reunite în cincizeci și șapte de volume. Toate lucrările au fost înregistrate de pianistul australian Leslie Howard .

Cinema, televiziune și radio

Începutul lui Nuages ​​gris folosit în filmul lui Stanley Kubrick Eyes Wide Shut

Au fost realizate diverse filme despre viața lui Franz Liszt în mai multe rânduri. În 1955, în filmul francez Lola Montès , regizat de Max Ophüls , Liszt apare interpretat de actorul german Will Quadflieg . În 1960, a fost filmat Dream of Love (titlul original era Song Without End ), care se baza pe viața compozitorului și a fost regizat de Charles Vidor , înainte de a fi înlocuit de George Cukor , după moartea celui dintâi.; actorul Dirk Bogarde a jucat rolul lui Liszt. Viața lui Liszt a fost din nou complotul unui film din 1975 în mâinile regizorului britanic Ken Russell . Filmul s-a numit Lisztomania iar personajele au fost interpretate de Roger Daltrey , în rolul compozitorului maghiar, și de Paul Nicholas , în cel al lui Richard Wagner .

În plus, compozițiile sale au fost folosite ca parte a coloanei sonore a peste 170 de filme, inclusiv:

În plus, Rapsodia maghiară Nr. 2 a fost folosit în mai multe filme, cum ar fi:

Liebestraum n º 3 ( Visul dragostei ) este o altă piesă care a fost folosită pe scară largă și poate fi auzită în:

O piesă care a fost folosită în cinematografie este Poezia simfonică Les préludes care poate fi auzită în șapte episoade din Tiny Toon Adventures

  • În 2011 RSI-Rete2 a produs un original radio (în italiană) intitulat "Liszt et Marie" autor Giorgio Appolonia, interpreți principali Claudio Moneta, Alessia Vicardi, Adele Pellegatta în regia lui Claudio Laiso.

Lisztomania

Lisztomania este un termen folosit pentru a descrie furia fanilor față de pianistul maghiar în timpul spectacolelor sale din secolul al XIX-lea. Această furie s-a manifestat mai întâi la Berlin ( 1841 ); termenul a fost inventat ulterior de Heinrich Heine la 25 aprilie 1844 , analizând sezonul concertelor din an la Paris . Lisztomania a fost caracterizată de nivelurile intense de isterie demonstrate de fani.

Nu a existat o cauză cunoscută pentru Lisztomania, dar au existat încercări de a explica starea. Heine a încercat să explice cauza Lisztomaniei în aceeași scrisoare în care a folosit prima dată termenul.

Dana Gooley susține că mai mulți oameni au atribuit cauza Lisztomaniei în publicul din Berlin unor factori diferiți, pe baza înclinațiilor lor politice și la acea vreme; în plus, cei care aveau o viziune progresivă asupra problemei credeau că revărsarea emoțiilor de către publicul berlinez era în mare parte un efect secundar al statului lor represiv și cenzoros. Opinia opusă, pozitivă față de Lisztomania, susținea că era un răspuns la marea bunăvoință și caritate a lui Liszt.

In memoria

Craterul Liszt de pe Mercur , Aeroportul Internațional din Budapesta și asteroidul 3910 Liszt poartă numele Liszt

Compoziții

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Compoziții de Franz Liszt .

Compoziții pentru pian (parțial)

Franz Liszt - Rapsodia maghiară n.º 2 ( fișier info )
pianista Martha Goldstein
Franz Liszt - Vis de dragoste n.º 3 ( fișier info )
pianista Martha Goldstein
Franz Liszt - Un suspin (studiu) ( fișier info )
pianista Martha Goldstein
Franz Liszt ( fișier info )
Mângâiere n. 3

Poezii simfonice

Lucrări simfonico-vocale

Discografie

  • Poezii simfonice complete (London Philharmonic Orchestra, Bernard Haitink (dirijor), Decca, 4 CD-uri, 2010)
  • 3 Sonete de Petrarca, Lieder (Cyprien Katsaris (pian), Margaret Price (cântăreață) Apex, CD, 2011)
  • Poezii simfonice, Simfonia lui Dante, Două legende (BBC Philharmonic Orchestra, Gianandrea Noseda (dirijor), Chandos, CD, 2009)
  • Liszt. My piano Hero (Wiener Philharmoniker, Valery Gergiev (dirijor), Lang Lang (pian), Sony Classical, 2 vinil LP, 2011)
  • Muzica completă pentru pian (Leslie Howard (pian), Hyperion, 99 CD, 2011)
  • Veneția și Napoli - lucrări pentru pian - (Costantino Catena (pian), Camerata Tokyo, 2CD, 2012)
  • Duo Sonata. Lucrări complete pentru vioară și pian (Mauro Tortorelli (vioară), Costantino Catena (pian), Camerata Tokyo, 2CD, 2011)
  • Studii de executare transcendentală. Transcrieri din opere (Michele Campanella (pian), Brilliant Classics, 6 CD, 2011)
  • Rapsodie ungheresi (Artur Pizarro (pianoforte), Brilliant Classics, CD, 2008)
  • Gli ultimi capolavori (Michele Campanella (pianoforte), Brilliant Classics, CD, 2011)
  • Sonata in si minore , trascrizioni da Schubert e Schumann (Anna Kravtchenko (pianoforte), Universal Classic, CD, 2009)
  • The Liszt recordings (Krystian Zimerman (pianoforte), Deutsche Grammophon Gesellschaft, 2 CD, 2011)
  • Concerti per pianoforte e orchestra nn. 1 e 2, Les Préludes (Wiener Philharmoniker, Wiener Symphoniker, Carlo Maria Giulini (direttore), Giuseppe Sinopoli (direttore), Lazar Berman (pianoforte) Deutsche Grammophon Gesellschaft, CD, 2012)
  • Riko Fukuda, Tomias Koch. Chopin, Mendelssohn, Moscheles, Hiller, Liszt. Grand duo Œuvres pour duo de pianofortes. Pianoforti Graf 1830, 1845.
  • Pascal Mantin. Franz Liszt. “Un Sospiro”. Pianoforte Erard (UT3-Records, CD, 2007)

Onorificenze

Cavaliere dell'Ordine Pour le Mérite (Impero tedesco) - nastrino per uniforme ordinaria Cavaliere dell'Ordine Pour le Mérite (Impero tedesco)
— 31 maggio 1842
Medaglia dell'Ordine di Massimiliano per le Scienze e le Arti (Regno di Baviera) - nastrino per uniforme ordinaria Medaglia dell'Ordine di Massimiliano per le Scienze e le Arti (Regno di Baviera)
— 1884
Cavaliere dell'Ordine Equestre del Santo Sepolcro di Gerusalemme (Santa Sede) - nastrino per uniforme ordinaria Cavaliere dell'Ordine Equestre del Santo Sepolcro di Gerusalemme (Santa Sede)

Note

  1. ^ Eduardo Rescigno , L'abate Franz Liszt , in Grande Storia della Musica , Fratelli Fabbri , 1978. URL consultato il 31 luglio 2014 .
  2. ^ Nicola Scardicchio, Il meridione d'Italia nelle visioni musicali di Franz Liszt , su famedisud.it , 27 dicembre 2013. URL consultato il 31 luglio 2014 .
  3. ^ Piero Rattalino, Liszt o il giardino d'Armidia , in Improvvisi , EDT, 1996.
  4. ^ Cesare Simeone Motta , Liszt Viaggiatore Europeo , Moncalieri, CIRVI, 2000, ISBN 88-7760-058-6 .
  5. ^ Maria Eckhardt , Crítica di un concerto a Marsiglia l'11 aprile del 1826 , in Liszt à Marseille , Studia Musicologica Academiae Scientarum Hungaricae 24 , 1982, p. 165.
  6. ^ Per esempio: J. Duverger, Notice bibliographique sur Franz Liszt , París, Amyot, 1843, p. 140 (archiviato dall' url originale il 10 febbraio 2012) .
  7. ^ Marcel Carrières “Franz Liszt en Provence et en Languedoc en 1844” (Beziers, 1981)
  8. ^ a b Alan Walker, Franz Liszt: The Weimar years, 1848-1861. Cornell University Press, 1987
  9. ^ Adrian Williams. Franz Liszt: Selected letters . Oxford University Press. p.572. From a letter to Xavier Boisselot. January 3, 1862.
  10. ^ ( DE ) Flügel; Flügel, Kopie von Paul McNulty - Digitale Angebote der Klassik Stiftung Weimar , su www.klassik-stiftung.de . URL consultato il 17 giugno 2021 .
  11. ^ JPL Small-Body Database Browser
  12. ^ P. Petronio, Gli inni nazionali del mondo . Trieste, 2007

Bibliografia

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 64199483 · ISNI ( EN ) 0000 0001 2280 979X · SBN IT\ICCU\CFIV\029699 · Europeana agent/base/147131 · LCCN ( EN ) n79079048 · GND ( DE ) 118573527 · BNF ( FR ) cb139773750 (data) · BNE ( ES ) XX963604 (data) · ULAN ( EN ) 500330920 · NLA ( EN ) 35308243 · BAV ( EN ) 495/70350 · CERL cnp00395649 · NDL ( EN , JA ) 00523887 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n79079048