Propoziție subordonată

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

O propoziție subordonată este o propoziție care depinde de o altă propoziție. Nu are autonomie sintactică (dacă este considerat singur) și este guvernată de prepoziții , fraze adverbiale sau conjuncții . Poate fi explicit (verb conjugat într-un mod finit ) sau implicit (verbul este conjugat într-un mod nedefinit ).

De exemplu, în propoziția Câinele urmărește pisica care scapă , propoziția subordonată (propoziția relativă ) este că aceasta fuge , în timp ce Câinele urmărește pisica este clauza dominantă , care în acest caz este și clauza principală .

Într-o perioadă complexă, are aceeași funcție ca un complement , ca în următoarea pereche de propoziții:

  • Fără tine aș muri.
  • Dacă nu ai fi acolo , aș muri.

Propoziții subordonate în funcție de funcție

Prin urmare, potrivit funcției lor, propozițiile subordonate sunt împărțite în trei tipuri:

  • Substantivele sau completivele , care completează predicatul propoziției regente principale, îndeplinind funcția de obiect sau complement de subiect în perioadă.
  • Complementare sau adverbiale indirecte , care îndeplinesc o funcție similară cu cea a unui complement indirect sau a unui adverb ;
  • Relativ sau atributiv-pozitiv sau adjectiv , care au o funcție similară cu cea a unui atribut sau a unei apoziții față de un substantiv

Subordonare explicită

Tipică subordonării explicite este formarea unei propoziții secundare caracterizată prin utilizarea unui verb care poate fi conjugat prin mod , timp și persoană . Secundarul explicit se formează cu așa-numitele moduri finite ( indicativ , condițional , imperativ sau subjunctiv ). Datorită acestor moduri, utilizarea unui verb conjugat în funcție de persoană indică direct care este subiectul .

Exemple:

  • Cred că au influența (subjunctiv; subiectul „ei”)
  • Voi ajunge după ce pleci (indicativ; subiectul „tu”)
  • Este clar că aș face orice pentru tine (condiționat; subiectul „eu”)
  • Rita spune că este acasă (indicativ; subiect ambiguu).

Timpul utilizat în propoziția subordonată indică o relație de contemporaneitate, anterioritate sau posterioritate față de cea principală.

Subordonare implicată

Este cel obținut cu utilizarea unor moduri nedeterminate precum infinitivul , gerunțul și participiul , care nu pot fi conjugate în funcție de persoană.

Se poate întâmpla ca subiectul principalului să coincidă cu cel al secundarului. Acesta este cazul ultimului exemplu raportat ( Rita spune că este acasă ). În acest moment, merită să simplificați afirmația după cum urmează:

  • Rita spune că este acasă

Subiectul subordonatului nu este indicat, deoarece infinitul nu poate fi conjugat în funcție de persoană. Cu toate acestea, acest lucru va fi recuperabil din cel principal. Considerații similare se referă la următoarele exemple, introduse de subordonată cu utilizarea gerunțului și a participiului:

  • Plecând din Senigallia , Maria s-a îndreptat spre Ancona

Exemplul corespunde construcției cu explicitul după ce a părăsit Senigallia, Maria s-a îndreptat spre Ancona .

  • Întârziată , Maria s-a îndreptat spre Ancona

(ceea ce corespunde ... De când a întârziat, Maria a plecat la Ancona ).

În al doilea rând, subordonarea implicită este posibilă atunci când subiecții principalului și subordonatului nu coincid, mai ales în cazul construcțiilor impersonale:

  • Citind , timpul trece ușor

În acest caz, însă, citirea indică corespondentul la citire , deci o construcție impersonală, în timp ce subiectul principalului este timpul .

Construcțiile cu subordonarea implicită a subiecților în contrast deschis unul cu celălalt nu sunt imposibile, dar rare și uneori grele din punct de vedere stilistic:

  • Când proiectul de lege a eșuat , parlamentul a trebuit să înceapă să lucreze din nou.

În acest ultim exemplu observăm corespondența cu o construcție tipică a limbii latine, adică ablativul absolut , numit „absolut” (absolutus) deoarece este lipsit de orice legătură gramaticală cu clauza dominantă. Legătura este doar la nivel de semnificație.

Gradele de subordonare

Propozițiile subordonate care depind direct de propoziția principală sau de o coordonată a principalului sunt definite ca „gradul I”; cele care depind de o subordonată de gradul I sunt definite ca „gradul II” și așa mai departe. Succesiunea propunerilor nu este întotdeauna liniară. De exemplu, doi subordonați de gradul 1 pot depinde în mod direct de propunerea principală: În timp ce se uita la televizor, / m-a întrebat / dacă m-am dus la bunica mea.

În timp ce te uiți la televizor = prop. Subordonat de gradul 1

M-a întrebat = prop. principal

Dacă m-aș duce la bunica mea = prop. Subordonat de gradul 1

Controlul autorității LCCN (EN) sh85056332 · GND (DE) 4041504-1
Lingvistică Portalul lingvistic : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de lingvistică