Freaky Deaky
Freaky Deaky | |
---|---|
Titlul original | Freaky Deaky |
Autor | Elmore Leonard |
Prima ed. original | 1988 |
Prima ed. Italiană | 2007 |
Tip | roman |
Subgen | Roman noir , roman polițist |
Limba originală | Engleză |
Setare | Detroit , sfârșitul anilor 1980 |
Protagonisti | Chris Mankowski |
Alte personaje | Skip Gibbs, Robin Abbot, Woody Ricks, Mark Ricks, Donnell Lewis, Greta Wyatt |
Freaky Deaky este un roman noir al scriitorului american Elmore Leonard , publicat în Statele Unite în 1988 și în Italia în 2007 .
Titlul provine de la numele unui anumit tip de jive de dans numit în jargon , de fapt, ciudat ciudat. [1]
Din cartea din 2012 a fost realizat filmul cu același nume în regia lui Charles Matthau . [2]
Complot
„Știm când să ne lăsăm și să-i lăsăm să-și danseze ciudatele ciudate.” |
( Elmore Leonard , Freaky Deaky ) |
Skip Gibbs și Robin Abbott, un cuplu de foști militanți radicali din anii șaptezeci , se întâlnesc din nou la Detroit după șaisprezece ani. Amândoi au petrecut o lungă perioadă de inacțiune și detenție pentru infracțiuni de terorism. Skip a devenit expert în efecte speciale și explozive în industria filmului, în timp ce Robin, sub pseudonim , scrie romantism . Cei doi sunt convinși că au fost arestați din cauza unui spionaj pe fostul lor partener, bogatul Woody Ricks și fratele său Mark. Ei decid să se răzbune.
Robin îl păcălește pe Mark, care a fost îndrăgostit de frumoasa femeie de la militanța sa și îl convinge să colaboreze la uciderea lui Woody, moștenind astfel averea familiei de care Woody este singurul administrator. Skip organizează un atac, dar ratează ținta și îl ucide pe Mark însuși cu o bombă. Cei doi complici neîndemânatici îl contactează apoi pe Woody, amenințându-l că va obține o sumă substanțială de la el. Aceștia organizează un al doilea atac, care este de data aceasta frustrat de Donnell, factotumul și garda de corp a lui Woody, alcoolic nepocăit și bolnav psihologic. Cei doi au văzut că planul inițial eșuează, se răzgândesc și îl conving pe Donnell să lucreze cu ei pentru a scoate niște bani de la Woody. Proiectul patch-up cere ca Donnell să-l convingă pe Woody să schimbe testamentul în favoarea sa cu 2 milioane de dolari. Skip și Robin îi cer, de asemenea, lui Donnell să-și folosească contactele interlope pentru a scăpa de polițistul Chris Mankowsky care îi investighează.
Chris, sergentul poliției blaster din Detroit, recent mutat la secțiunea infracțiuni sexuale , investighează alte explozii survenite, de asemenea munca lui Skip, și în paralel cu violul unei fete de Woody, Greta Wyatt. Chris a descoperit rapid comploturile criminalilor neîndemânatici și se preface că este corupt pentru a dobândi dovezile necesare pentru arestarea celor trei extorsioniști și a violatorului. Între timp, Skip și Robin schimbă din nou planurile și au semnul lui Woody, datorită din nou lui Donnell, un cec de două milioane de dolari în numele alter ego-ului literar al lui Robin pentru achiziționarea drepturilor teatrale la romanele sale.
Asaltul lui Chris eșuează și polițistul reconstruiește cu ușurință planul în loc. Skip și Robin reușesc să-i răpească pe Chris și pe iubita sa Greta, care au devenit martori incomode, și intenționează să-i omoare împreună cu Donnell și Woody eliminând astfel al treilea complice și dovezile înșelătoriei. Chris, datorită abilităților sale de a arunca o bombă, dezactivează cu ușurință bomba destinată uciderii lor și pregătește o capcană explozivă care îl rănește pe Skip și îl elimină pe Robin, permițându-le celor patru să se elibereze. Greta refuză arestarea lui Woody pentru viol, convinsă că este minus habens , dar primește totuși o sumă de bani drept despăgubire.
Personaje
- Christopher "Chris" Mankowsky
- Sergent de poliție din Detroit, veteran al războiului din Vietnam, cu un background pacifist . Pentru a-și satisface iubita de atunci Phyllis, îngrijorată de pericolele cu care se confruntă, este transferat la secțiunea de infracțiuni sexuale. În primele zile de lucru în noua funcție, se întâlnește cu Greta, luând raportul despre violul lui Wood.
- Emerson "Skip" Gibbs
- Fost militant al mișcărilor teroriste radicale. Căutat de poliție pentru o serie de atacuri cu bombă, a fost arestat după o lungă perioadă de inacțiune. Eliberat din închisoare după o îndelungată detenție, el și-a găsit de lucru ca expert în bombe în industria filmului, datorită experienței sale anterioare cu explozivi.
- Robin Abbott
- Fost militant radical dintr-o familie bogată, a participat, împreună cu Skip, în anii șaptezeci , la o serie de atacuri împotriva instituțiilor. A petrecut o scurtă detenție și a început să scrie romane de dragoste sub pseudonimul Nicole Robinette. Convinsă că a fost arestată din cauza lui Woody și Mark Ricks, este hotărâtă să se răzbune.
- Woodrow "Woody" Ricks
- Moștenitoare bogată din Detroit, bolnav mintal, alcoolic, este plagiat de bodyguardul, Donnell. Își petrece zilele beat, sub influența tranchilizantelor, ascultând cântece muzicale și mâncând alune .
- Mark Ricks
- Este fratele lui Woody. Primește bani puțini din averea moștenirii familiei. El este circuitat de Robin care îl convinge să organizeze crima lui Woody. Este ucis de o bombă destinată fratelui său.
- Donnell Lewis
- Fost militant al Black Panther , a avut o relație foarte scurtă cu Robin în anii șaptezeci. A petrecut o perioadă de detenție pentru infracțiuni legate de militanța politică și, odată eliberat din închisoare, a devenit garda de corp și factotumul lui Wood.
- Greta Wyatt
- A jucat roluri mici în spectacol, sub numele de Ginger Jones. Violată de Woody, este ajutată de Chris, a cărui iubită devine, pentru a obține dreptate.
- Jerry Baker
- Colegul lui Chris, eliminarea bombelor de la Poliția din Detroit.
- Phyllis
- Fosta iubită a lui Chris.
- Art Mankowsky
- Tatăl lui Chris.
- Maureen Downey
- Colegul lui Chris la secțiunea contravenienților sexuali din poliția din Detroit.
- Booker
- Mare traficant de droguri. El moare în explozia unei bombe făcută de Skip.
- Gură suculentă
- Garda de corp a lui Booker. Angajat de Donnell să- i dea o lecție lui Chris, eșuează lamentabil în această privință.
- Wendell Robinson
- Ofițer de poliție pentru omuciderea din Detroit.
Notă
- ^ Paul Clarence Challen , Get Dutch !: A Biography of Elmore Leonard , ECW Press, 2000, Capitolul 6, ISBN 978-1-55022-422-1 .
- ^ (EN) Freaky Deaky pe Internet Movie Database , IMDb.com.
Ediții
- ( EN ) Elmore Leonard , Freaky Deaky , Arbor House , 1988, ISBN 978-0-87795-975-5 .
- Elmore Leonard , Freaky Deaky , Freestyle Noir , Einaudi , 2007, ISBN 978-88-06-18982-2 .
linkuri externe
- ( RO ) Ediții și traduceri de Freaky Deaky , pe Open Library , Internet Archive .
- (EN) Freaky Deaky , pe Goodreads .